Traduzir "zeug dazu" para inglês

DE Einzigartige Stofftaschen, die das Zeug haben, dein Zeug zu tragen. Wiederverwendbar und umweltfreundlich. Aus Baumwolle oder mit Allover-Print.

• Einzigartige Stofftaschen
• Wiederverwendbar
• umweltfreundlich
• Baumwolle

DE Haben Sie das Zeug dazu, mit uns zu arbeiten? Großartig! Senden Sie uns einen Link zu Ihrem Lebenslauf oder Portfolio, um Teil unseres Talentpools zu werden

• Zeug dazu
• arbeiten
• Großartig
• Link zu Ihrem
• Portfolio
• Teil unseres Talentpools

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Unbestimmte Ausdrücke wie "Ding", "Teil" und "Zeug" führen dazu, dass eine Anleitung nicht eindeutig ist

• führen dazu
• Anleitung nicht eindeutig

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

• Seine eigenen Grenzen
• ungeahnte Kräfte heraufbeschwören
• Route fortzusetzen
• nie ans Aufgeben
• behalten
• Mike beweist
• er das Zeug
• seine unglaublichen Träume
• lassen

DE Wenn Sie glauben, dass Sie das Zeug dazu haben und daran interessiert sind, Partner zu werden, besuchen Sie bitte unsere Seite "Partner werden".

• glauben
• besuchen Sie bitte

DE Mimecast wächst rasant und doch bewirkt jeder Einzelne, der sich unserem Team anschließt, etwas für das gesamte Unternehmen. Haben Sie das Zeug dazu, ein echter Mimecaster zu werden?

• Mimecast wächst rasant
• doch bewirkt jeder
• unserem Team anschließt
• Unternehmen
• Zeug dazu

DE Haben Sie das Zeug dazu, mit uns zu arbeiten?

• Zeug dazu
• arbeiten

DE Wenn du das Zeug dazu hast, uns bei unserem Wachstum zu einem globalen Finanz-Ökosystem zu unterstützen, dann komme an Bord und bringe deine Karriere mit uns in die nächste Umlaufbahn.

• Zeug dazu hast
• bringe deine Karriere
• nächste

DE Jasmine Grey wäre sicher besser als ein Pornostar ... wenn sie nicht schon ein Super-Pornostar wäre. Haben Sie das Zeug dazu, sie glücklich zu machen?

• Jasmine Grey wäre
• schon ein Super-Pornostar
• Zeug dazu
• glücklich zu machen

DE Moto X3m ist mit der zweiten Fortsetzung zurück, in der du Stunts absolvieren und Rennen gewinnen musst, um gegen talentierte Gegner zu bestehen. Hast du das Zeug dazu, auf der Rennstrecke Furore zu machen und der nächste Motorrad-Champion zu werden?

• zweiten Fortsetzung zurück
• Stunts absolvieren
• Rennen gewinnen musst
• dazu

DE Hast du das Zeug dazu Menschenleben zu retten und in brenzligen Situationen die Ruhe zu bewahren? Finde es heraus und viel Spaß bei Feuerwehrauto Simulator!

• bewahren
• Finde es heraus
• Simulator

DE Führe auf deinem Weg zur Ziellinie die coolsten Front- und Backflips aus, um zu beweisen, dass du das Zeug dazu hast, dich als Profi-Biker zu bezeichnen

• Führe auf deinem
• Ziellinie die coolsten
• beweisen
• Zeug dazu hast
• dich als Profi-Biker
• bezeichnen

DE Wenn du glaubst, dass du das Zeug dazu hast, die Welt noch schöner zu machen, setze dich mit uns in Verbindung

• glaubst
• Zeug dazu hast
• Welt noch schöner
• machen
• Verbindung

DE Wir glauben, dass sich die digitale Revolution in Krankenhäusern beschleunigen wird und das starke Avelios-Team das Zeug dazu hat, ein wichtiger Akteur in diesem Bereich zu werden.

• glauben

DE Mimecast wächst rasant und doch bewirkt jeder Einzelne, der sich unserem Team anschließt, etwas für das gesamte Unternehmen. Haben Sie das Zeug dazu, ein echter Mimecaster zu werden?

• Mimecast wächst rasant
• doch bewirkt jeder
• unserem Team anschließt
• Unternehmen
• Zeug dazu

DE Haben Sie das Zeug dazu, mit uns zu arbeiten? Großartig! Senden Sie uns einen Link zu Ihrem Lebenslauf oder Portfolio, um Teil unseres Talentpools zu werden

• Zeug dazu
• arbeiten
• Großartig
• Link zu Ihrem
• Portfolio
• Teil unseres Talentpools

DE Haben Sie das Zeug dazu, mit uns zu arbeiten?

• Zeug dazu
• arbeiten

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Hast du das Zeug dazu, die Herrschaft zu übernehmen? Weitere Strategien und Analysen zum Pokémon-Sammelkartenspiel findest du auf Pokemon.de/Strategie.

• dazu
• Herrschaft zu übernehmen
• Strategien
• Analysen zum Pokémon-Sammelkartenspiel

DE Finden Sie mit VRMark, dem Benchmark für VR, heraus, ob Ihr PC das Zeug dazu hat, ein großartiges VR-Erlebnis zu liefern.

• VRMark
• Benchmark für VR
• heraus
• ob Ihr PC

DE Wir suchen nach Leistungsträgern, die uns dabei unterstützen, unsere ehrgeizige Vision zu verwirklichen. Wenn Sie denken, dass Sie das Zeug dazu haben, möchten wir Sie kennenlernen.

• suchen nach Leistungsträgern
• dabei unterstützen
• denken
• möchten wir Sie

DE Im gleichen Atemzug setzt er aber zu einer euphorischen Kabinenansprache an: „Der KI-cker hat definitiv das Zeug dazu, gegen die besten Spieler der Welt zu bestehen

• gleichen Atemzug setzt
• KI-cker hat definitiv
• Zeug dazu
• bestehen

DE Wenn Sie glauben, dass Sie das Zeug dazu haben und daran interessiert sind, Partner zu werden, besuchen Sie bitte unsere Seite "Partner werden".

• glauben
• besuchen Sie bitte

DE Hast du das Zeug dazu, zu überleben?

• dazu
• überleben

DE Mit all diesen Details im Hinterkopf und Stunden Spielzeitdenke ich, dass wir das Zeug dazu haben, den Rang des frechste VR-Spiele da draußen!

• all diesen Details
• Hinterkopf
• Rang des frechste
• da draußen

DE Hat das neue Pico-Headset das Zeug dazu, dem Quest 2 Paroli zu bieten? Wir haben nachgeforscht, und hier ist, was wir herausgefunden haben.

• Pico-Headset das Zeug
• nachgeforscht
• herausgefunden

DE Haben Sie das Zeug dazu, den Wandel voranzutreiben?Möchten Sie die Druckindustrie auf die nächste Stufe heben?Sie sehen oben keinen passenden Job?

• Zeug dazu
• Wandel voranzutreiben
• nächste Stufe heben
• sehen oben keinen
• Job

DE Hast du das Zeug dazu, ein Meister des Lichts zu werden?

• dazu
• Meister des Lichts

DE Betrachten Sie es als große Box in der Cloud für all Ihre "Zeug"

• Cloud für all

DE Weit mehr als nur technisches Zeug. Finde Dinge heraus wie:

• technisches Zeug
• Finde Dinge heraus

DE Haben Sie das Zeug zum MVP? Jedes Jahr nominieren Sitecore Mitarbeiter und bereits ausgezeichnete MVPs technische und strategische Experten, die in der Sitecore Community aktiv sind – sowohl online als auch offline

• Zeug zum MVP
• Jedes Jahr nominieren
• Mitarbeiter
• bereits ausgezeichnete MVPs
• strategische Experten
• Sitecore Community aktiv
• offline

DE VPN steht für Virtuelles Privates Netz­werk. Es ist ein effektives Werk­zeug zum Schutz Ihrer Privat­sphäre im Internet.

• Privates
• effektives
• Schutz Ihrer

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

• bedeutet weniger Zeug
• Deponien
• eines

DE Einige unserer Lieblingsquellen, um herauszufinden, woher unser Zeug kommt und was passiert, wenn wir damit fertig sind.

• Einige unserer Lieblingsquellen
• herauszufinden
• woher unser Zeug
• passiert
• damit fertig

DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.

• Unser Zeug verschwindet
• einfach
• wegwerfen
• allem
• Elektronik

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

• abrutschen
• Reparaturarbeiten nicht auslagerbar
• Jobs sind qualifiziert
• gut bezahlt
• ständig benötigt
• reparieren

DE Nettes Zeug, danke für dein Teilen.

• Nettes Zeug
• danke für dein

DE Mit flotten Rhymes legen sich die beiden kräftig ins Zeug, um zu klären, wer von ihnen die nachhaltigeren Bosch Produkte mit den besten Funktionen hat

• flotten Rhymes legen
• beiden kräftig ins
• klären
• wer von ihnen
• nachhaltigeren Bosch Produkte

DE Lust kommt, wann sie will und lässt uns verrücktes Zeug machen

• Lust kommt
• wann sie will
• lässt uns verrücktes
• machen

DE Früh übt sich, was das Zeug hält: Wie COVID und die globale Versandkrise das Verbraucherverhalten zu Weihnachten beeinflussen werden

• Zeug hält
• COVID

DE Meistens lässt uns das vollkommen unberührt und wir müssen uns ins Zeug legen, den wahren Kern zu finden

• vollkommen unberührt
• müssen uns ins
• legen

DE Morgenkaffee nimmt alle möglichen Formen an, aber in diesem Fall sprechen wir von Espresso - dem harten Zeug. Entdecken Sie unsere bewährten Picks.

• diesem Fall sprechen
• Espresso
• harten Zeug

DE "Es ist zuverlässig und hat nette Funktionen (besonders mit dem neuen Multi-Monitor-Zeug)

• zuverlässig
• nette Funktionen
• Multi-Monitor-Zeug

DE Jetzt anmelden für sonderaktionen, neuigkeiten und anderes cooles zeug!

• anmelden für sonderaktionen
• neuigkeiten
• anderes cooles zeug

DE Garage Project bringt auch tolles Zeug raus und arbeitet häufig mit verschiedenen lokalen Künstlern und Designern aus Neuseeland an den Designs der Dosen.

• Garage Project bringt
• tolles Zeug raus
• lokalen Künstlern
• Designern aus Neuseeland

DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.

• CleanMyMac geht all
• Kragen
• Ihrem Computer ansammelt
• alte Protokolle
• genutzte Sprachendateien
• alte Caches
• andere Dinge
• damit Sie wieder
• Platz auf Ihrer

DE Ihr Startup kommt aus dem Bereich Proptech, Contech oder Fintech und Ihre Geschäftsidee hat das Zeug, die Immobilienwirtschaft zu verändern? Das ist die halbe Miete! Die EXPO REAL sucht Startups,

• Ihr Startup kommt
• Bereich Proptech
• Contech
• Fintech
• Immobilienwirtschaft zu verändern
• halbe Miete
• EXPO REAL sucht

DE MSCHF ist ein in Brooklyn ansässiges Künstlerkollektiv, das für seine schockierend ehrfurchtslosen Ansichten über die Popkultur bekannt ist und die meiste Zeit damit verbringt, cooles Zeug zu machen.

• Brooklyn ansässiges Künstlerkollektiv
• seine schockierend ehrfurchtslosen
• meiste Zeit damit