"wertvoll machen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.
EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| wertvoll | precious |
| automatisieren | automate |
| komplexe | complex |
| herkömmliche | conventional |
| abbilden | map |
| enorme | enormous |
| intelligenz | intelligence |
| maschinellen | machine |
| lernens | learning |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| deshalb | so |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| potenzial | potential |
| künstlicher | artificial intelligence |
| ihre | your |
| ist | is |
| zu | to |
| des | the |
DE Eine handgeschriebene Nachricht. Eine rund um die Uhr gefüllte Snackbar mit vor Ort gebackenen Leckereien. Wir glauben an die Wirkung von durchdachten Details und dass diese kleinen Momente eine Reise wertvoll machen.
EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefüllte | filled |
| ort | local |
| glauben | believe |
| wirkung | power |
| durchdachten | thoughtful |
| details | details |
| momente | moments |
| reise | trip |
| wir | we |
| mit | with |
| dass | that |
| eine | a |
| rund | in |
| die | goods |
| von | of |
| und | and |
| diese | the |
DE Sie sind es, die durch ihre Arbeit das Unternehmen KOSTAL wertvoll machen. Sie sind es, die Mehrwert für unsere Kunden und KOSTAL schaffen.
EN It is they who make the KOSTAL company valuable through their work. It is they who add value for our customers and KOSTAL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| kunden | customers |
| kostal | kostal |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
DE Wir tun dies, indem wir Digital Banking zugänglich, sicher, einfach und wertvoll machen
EN We do this by making digital banking accessible, secure, easy and valuable
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| banking | banking |
| wertvoll | valuable |
| indem | by |
| zugänglich | accessible |
| wir | we |
| einfach | easy |
| dies | this |
| sicher | secure |
| tun | do |
| und | and |
DE Der sorgfältige Umgang mit den Rohstoffen, die lange Reifezeit und vor allem die kostbaren Fässer, die seit Jahrhunderten zur Balsamico-Herstellung genutzt werden, machen den Essig von Giusti auch heute noch besonders wertvoll.
EN The quality of the raw materials, the long aging time required, and above all the availability of casks that have been aging Balsamic Vinegar for centuries already are the elements that still make Balsamic Vinegar Giusti so precious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohstoffen | raw materials |
| fässer | casks |
| jahrhunderten | centuries |
| essig | vinegar |
| wertvoll | precious |
| lange | long |
| werden | are |
| den | the |
| und | and |
DE Neben diesen Hauptbestandteilen sind weitere Stoffe enthalten, welche den Honig so wertvoll für unsere Ernährung machen
EN In addition to these main ingredients, there are other substances that make honey so valuable for our nutrition
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoffe | substances |
| honig | honey |
| wertvoll | valuable |
| ernährung | nutrition |
| so | so |
| unsere | our |
| sind | are |
| weitere | for |
| neben | in |
DE Machen Sie Ihr Angebot für einen Kunden wertvoll, indem Sie ihm einen Willkommensbonus sowie kostenlose Provisionen für die Einzahlung anbieten und weiterhin Retargeting-Marketing verwenden, wenn er die Registrierung nicht abgeschlossen hat.
EN Make your offer valuable for a client by offering him a welcome bonus, free commissions on deposit and continue using retargeting marketing if he did not complete the registration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| kostenlose | free |
| provisionen | commissions |
| einzahlung | deposit |
| registrierung | registration |
| retargeting | retargeting |
| marketing | marketing |
| indem | by |
| kunden | client |
| er | he |
| ihr | your |
| angebot | offer |
| für | for |
| wenn | if |
| nicht | not |
| verwenden | using |
| weiterhin | continue |
| abgeschlossen | complete |
| und | and |
| anbieten | offering |
DE “Das Wichtigste, was dieses Unternehmen einzigartig macht, ist, dass es Ihnen hilft, Ihre Videos inspirierend, einflussreich, motivierend, ermutigend, bedeutungsvoll und wertvoll zu machen.”
EN “The main thing which makes this company unique is that they help to make your videos inspiring, influential, motivational, encouraging, meaningful and valuable.”
DE Sie sind es, die durch ihre Arbeit das Unternehmen KOSTAL wertvoll machen. Sie sind es, die Mehrwert für unsere Kunden und KOSTAL schaffen.
EN It is they who make the KOSTAL company valuable through their work. It is they who add value for our customers and KOSTAL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| kunden | customers |
| kostal | kostal |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeit | work |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
DE Der sorgfältige Umgang mit den Rohstoffen, die lange Reifezeit und vor allem die kostbaren Fässer, die seit Jahrhunderten zur Balsamico-Herstellung genutzt werden, machen den Essig von Giusti auch heute noch besonders wertvoll.
EN The quality of the raw materials, the long aging time required, and above all the availability of casks that have been aging Balsamic Vinegar for centuries already are the elements that still make Balsamic Vinegar Giusti so precious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohstoffen | raw materials |
| fässer | casks |
| jahrhunderten | centuries |
| essig | vinegar |
| wertvoll | precious |
| lange | long |
| werden | are |
| den | the |
| und | and |
DE Neben diesen Hauptbestandteilen sind weitere Stoffe enthalten, welche den Honig so wertvoll für unsere Ernährung machen
EN In addition to these main ingredients, there are other substances that make honey so valuable for our nutrition
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoffe | substances |
| honig | honey |
| wertvoll | valuable |
| ernährung | nutrition |
| so | so |
| unsere | our |
| sind | are |
| weitere | for |
| neben | in |
DE Wie machen Sie Inhalte wertvoll?
EN How do you make content valuable?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| wertvoll | valuable |
| wie | how |
| sie | you |
| machen | make |
DE Mit der automatischen Transkriptionssoftware können Sie Ihren Videos auch einfach und automatisch Untertitel hinzufügen. Dies ist wertvoll, um Ihre Inhalte für Menschen mit Hörbehinderung zugänglich zu machen.
EN Automatic transcription software also allows you to put subtitles to your videos easily and automatically. This is valuable for making your content accessible to people with hearing disabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| untertitel | subtitles |
| wertvoll | valuable |
| automatisch | automatically |
| inhalte | content |
| menschen | people |
| automatischen | automatic |
| zugänglich | accessible |
| einfach | easily |
| mit | with |
| sie | you |
| ist | is |
| zu | to |
| dies | this |
| um | for |
| und | and |
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| gespeichert | stored |
| wenn | if |
| daten | data |
| ist | is |
| nicht | not |
| sehr | very |
| und | and |
| die | cannot |
| aufbewahrt | preserved |
| sind | are |
| dies | this |
| andere | the |
DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| besseres | more |
| sind | are |
| und | and |
| deiner | their |
DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermutigen | encouraging |
| vielfalt | diversity |
| treu | true |
| und | and |
| ist | staying |
| mitarbeiter | people |
| sie | see |
| sein | be |
| zu | to |
DE Soziale Medien sind für Unternehmen jeder Größe und Branche wertvoll, und das Finden von Kunden in sozialen Medien hat direkten Einfluss auf den Umsatz und Ihren Gewinn.
EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| wertvoll | valuable |
| finden | finding |
| kunden | customers |
| einfluss | impact |
| branche | industry |
| direkten | direct |
| unternehmen | businesses |
| ihren | your |
| umsatz | sales |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| medien | media |
| soziale | social media |
| von | of |
| auf | on |
| jeder | a |
DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.
EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| beziehungen | relationships |
| pflegen | nurture |
| expertise | expertise |
| demonstrieren | demonstrate |
| social | social |
| leads | leads |
| neue | new |
| in | in |
| zu | to |
| generieren | generate |
| jeweiligen | a |
| und | and |
| branche | industries |
| sie | on |
DE Egal, ob es sich um einen Drittanbieter oder einen Hacker handelt, Ihre Internetdaten sind wertvoll
EN Whether it?s a third-party advertiser or a hacker, your internet data is valuable
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbieter | third-party |
| hacker | hacker |
| wertvoll | valuable |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihre | your |
| einen | a |
DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jemals | ever |
| wir | we |
| beste | the best |
| zu | to |
| es | being |
| und | doing |
| der | the |
DE Das ist schließlich genau das, was deinen Unterricht so wertvoll und unersetzlich macht.
EN All of this is precisely what makes your classes so valuable and irreplaceable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterricht | classes |
| wertvoll | valuable |
| so | so |
| und | and |
| macht | makes |
| schließlich | of |
| ist | is |
DE Die Audioqualität und die Flexibilität sind das, was sie wirklich wertvoll macht.
EN The audio quality and flexibility are what really makes them worth it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| wirklich | really |
| macht | makes |
| sind | are |
| und | and |
DE Mit der ausgezeichneten Kompensation des Nahbesprechungseffekts und der Off-Axis-Aufnahme wird der RE20 für Anfänger und Profis gleichermaßen wertvoll sein.
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichneten | excellent |
| kompensation | compensation |
| anfänger | beginners |
| profis | professionals |
| gleichermaßen | equally |
| wertvoll | valuable |
| mit | with |
| für | for |
| sein | be |
| und | and |
| wird | the |
DE Verschiedene Ansichten sind wertvoll, eben weil sie unterschiedlich sind.
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | perspectives |
| wertvoll | valuable |
| weil | because |
| sind | are |
| verschiedene | different |
DE Backlinks von autorisierenden Seiten, die von sogenannten Trusted Domains kommen und themenrelevant verlinkt werden, sind sehr wertvoll
EN Backlinks from authoritative pages, i.e., those that come from the so-called trusted domains and whose links are relevant in terms of context, are very valuable
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| sogenannten | so-called |
| trusted | trusted |
| domains | domains |
| wertvoll | valuable |
| seiten | pages |
| sehr | very |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
DE Wertvoll, schnell, sicher: Azimo bietet unschätzbaren Kundenservice mit Zendesk
EN Cheerz makes customers smile with the help of Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bietet | help |
| mit | with |
DE Ihre Aufmerksamkeit ist wertvoll. Erzielen Sie Einnahmen durch das Anzeigen von Werbung, die Ihre Privatsphäre respektiert, und geben Sie diese weiter, um Ihre bevorzugten Content Creators zu unterstützen.
EN Your attention is valuable. Earn by viewing privacy-respecting ads and pay it forward to support content creators you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| wertvoll | valuable |
| privatsphäre | privacy |
| content | content |
| creators | creators |
| ihre | your |
| ist | is |
| sie | you |
| und | and |
| werbung | ads |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Ihre Kundenkonten sind wertvoll – schützen Sie sie.
EN Your customer accounts are valuable, protect them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| schützen | protect |
| ihre | your |
DE Feedback und Interaktion sind dem Unternehmen wichtig. Starten Sie Umfragen zum genau passenden Zeitpunkt und erhalten Sie ein transparentes Meinungsbild von Ihren neuen Mitarbeitern. Zeigen Sie Ihren Mitarbeitern, dass ihre Meinungen wertvoll sind.
EN Along the way, employee feedback is mission-critical, but a mass survey just isn’t cutting it. Use Journeys to build a personal and meaningful feedback loop with relevant questions in moments that matter. Show your employees their voices count.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| feedback | feedback |
| wichtig | critical |
| und | and |
| passenden | relevant |
| mitarbeitern | employees |
| umfragen | survey |
| ein | a |
| dass | that |
DE All diese verschiedenen Technologien erzeugen Daten, die wirklich sehr wertvoll sind und verschiedene Zwecke haben
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technology |
| erzeugen | creating |
| wertvoll | valuable |
| zwecke | purposes |
| daten | data |
| sind | are |
| wirklich | really |
| verschiedene | different |
| und | and |
| all | a |
| diese | these |
DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bedürfnisse | needs |
| wertvoll | valuable |
| treu | true |
| zu | to |
| sehr | very |
DE Wir laden Sie in die Sunny Apartments in Dębina ein! Wir bieten komfortable, moderne Apartments für 4-6 Personen. Die Lage des Hauses ist besonders wertvoll - nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und gleichzeitig in der Ruhe des Waldes, der…
EN We invite you to Sunny Apartments in Dębina! We offer comfortable, modern apartments for 4-6 people. The location of the house is especially valuable - in a short walking distance from the beach, and at the same time in the quiet of the forest…
DE Aber auch für teamübergreifende Diskussionen zu allgemeinen Geschäftszielen, die die Quellcodeentwicklung betreffen, sind die Messaging-Tools außerordentlich wertvoll.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussion |
| wertvoll | invaluable |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| team | team |
| die | source |
| sind | are |
| zu | to |
| aber | the |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Integrationen sind wertvoll, weil sie sicherstellen, dass sich Ihre Technologie in ein größeres Ökosystem einfügt.
EN Integrations are valuable because they ensure your technology belongs to a larger ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| wertvoll | valuable |
| sicherstellen | ensure |
| technologie | technology |
| größeres | larger |
| sind | are |
| ihre | your |
| ein | a |
| dass | to |
DE Ein besseres Tool hätten wir uns nicht wünschen können – vor allem die angepassten Analysefunktionen in Zendesk Support sind extrem wertvoll.“
EN We really couldn’t have asked for a better tool, especially with the custom analytics through Zendesk Support analytics.”
DE Die meisten Unternehmen wissen inzwischen, wie wertvoll eine Datenbank mit hilfreichen Supportbeiträgen ist. Aber eine markenspezifische Support-Community wird nach wie vor eher als nettes Extra betrachtet und nicht als Notwendigkeit.
EN Most companies understand the value that creating a help guide full of useful support articles brings, but hosting a branded support community is still commonly thought of as a “nice to have” rather than a necessity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| datenbank | support |
| nettes | nice |
| notwendigkeit | necessity |
| eher | rather |
| meisten | most |
| aber | but |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
| vor | to |
DE Diese Art von Support per Crowdsourcing ist besonders wertvoll, denn dabei werden die unterschiedlichsten Perspektiven der unterschiedlichsten Nutzer Ihrer Produkte berücksichtigt: von Anfängern bis hin zu Power-Usern.
EN This kind of crowd-sourced support is particularly valuable, as it can involve a variety of different perspectives, from those who are doing interesting things with your product to new customers who are just getting started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| unterschiedlichsten | different |
| perspektiven | perspectives |
| nutzer | customers |
| support | support |
| besonders | particularly |
| dabei | with |
| die | involve |
| ist | is |
| zu | to |
| diese | this |
| hin | from |
DE In den meisten Communitys ist moderate Eigenwerbung erlaubt, wenn du einen großen Mehrwert lieferst, also stelle sicher, dass deine Kommentare für die Leser wertvoll sind.
EN In most communities, moderate self-promotion is allowed if you are providing a ton of value, so make sure your comments are valuable to readers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communitys | communities |
| erlaubt | allowed |
| wertvoll | valuable |
| in | in |
| leser | readers |
| sind | are |
| mehrwert | a |
| du | you |
| also | to |
| kommentare | comments |
| ist | is |
| meisten | of |
DE Diese Unterstützung ist wertvoll, wenn Sie Fragen am Ort der Behandlung haben.
EN And that’s valuable support when you have questions at the point of care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| ort | point |
| unterstützung | support |
| fragen | questions |
| am | at the |
| haben | have |
| wenn | when |
DE Einige Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie haben einige Organisationen bereits bewiesen, wie wertvoll starke Datenkulturen und -strategien sein können
EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| organisationen | organisations |
| bewiesen | demonstrated |
| wertvoll | valuable |
| starke | strong |
| pandemie | pandemic |
| strategien | strategy |
| können | can |
| und | and |
| haben | have |
| einige | some |
| beginn | a |
| sein | be |
DE Seobility soll für Einsteiger genauso wie für SEO Profis, die in die fachliche Tiefe gehen wollen, wertvoll sein
EN Seobility should be valuable for beginners as well as for SEO professionals who want to go into the technical details
| alemão | inglês |
|---|---|
| seobility | seobility |
| einsteiger | beginners |
| seo | seo |
| wertvoll | valuable |
| profis | professionals |
| fachliche | technical |
| für | for |
| wollen | want |
| sein | be |
| die | the |
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wertvoll | valuable |
| produkt | product |
| beste | the best |
| sim | sim |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| allein | alone |
| macht | makes |
| unserem | the |
| keine | not |
DE Wir wünschen Marcus alles Gute für die Zukunft ¬– seine Arbeit war sehr wertvoll für Searchmetrics und unsere Entwicklung.?
EN We wish Marcus all the best for the future – his work has been very valuable to Searchmetrics and its development.”
DE Die Reaktionen waren unglaublich, viele Anwender haben uns geschrieben, wie wertvoll die erweiterten Testversionen und Rabatte für sie waren, da sie so weiterhin arbeiten konnten.“*
EN The response has been incredible, with many users telling us how valuable the extended trial and discounts were in enabling them to continue working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublich | incredible |
| anwender | users |
| wertvoll | valuable |
| erweiterten | extended |
| rabatte | discounts |
| weiterhin | continue |
| arbeiten | working |
| uns | us |
| viele | many |
| waren | were |
| sie | them |
| die | to |
DE „Das Affinity-Projekt „100 Tage 100 Auftragsarbeiten“ war für mich sehr wertvoll, weil es genau zu einem Zeitpunkt kam, als mehrere Kunden ihre Projekte storniert hatten und unsere Einkünfte für die nähere Zukunft ziemlich unsicher waren
EN “The Affinity ‘100 Days 100 Commissions’ project was valuable as it came at a time when we had several events cancelled and our income for the immediate future was fairly uncertain
DE Wenn eine Storage-Lösung an ihre Grenzen stößt und die gesamte Konzeption eine Neuausrichtung erfordert, ist guter Rat wertvoll
EN When a storage solution is reaching its limits and the entire setup needs a rethink, it’s a good idea to seek out some advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| erfordert | needs |
| guter | good |
| rat | advice |
| storage | storage |
| lösung | solution |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | to |
| die | the |
| gesamte | entire |
DE Sie können versichert sein, dass Ihre Sitzung praktisch, nützlich und unglaublich wertvoll sein wird.
EN You can be sure your session will be practical, useful and incredibly valuable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| unglaublich | incredibly |
| nützlich | useful |
| wertvoll | valuable |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| praktisch | practical |
| wird | will |
| können | can |
| sein | be |
DE Ich würde behaupten, dass die folgenden Aktivitäten des Management-Vertreters wertvoll und lohnend sind, auch wenn die aktualisierte Norm diese nicht fordert.
EN I would argue that the following activities by the management rep are valuable and worthwhile, even if the updated standard does not require them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| wertvoll | valuable |
| aktualisierte | updated |
| norm | standard |
| management | management |
| ich | i |
| folgenden | following |
| dass | that |
| sind | are |
| wenn | if |
| nicht | not |
| und | and |
| würde | would |
| des | the |
DE Sehr schöne Aussichten sowohl im Zug als auch im Skyrail, Kuranda ist sehr touristisch.. an jeder Ecke irgendein shop, kulturell also eher weniger wertvoll!
EN A smooth and insightful journey. The contrast of industrial transport amongst the daunting natural landscape was thrilling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zug | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe