"darüber wünschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| rentabel | profitable |
| sichtweise | view |
| ändern | change |
| wünschen | wish |
| entscheiden | go for |
| es | it |
| dafür | for |
| oder | or |
| preis | price |
| und | and |
| obwohl | although |
| groß | big |
| nicht | not |
| ihre | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
EN If we are unable to request your permission to collect and use your data and you don’t want us to do so, you can tell us and we will act accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| nicht | dont |
| nutzung | use |
| handeln | act |
| genehmigung | permission |
| können | can |
| dann | so |
| und | and |
| uns | us |
| sie | want |
| wir | we |
DE Alle Zahlungsarten für Non-Profits: Bieten Sie Ihren Spender*innen die Zahlungsmethode, die sie wünschen und gestalten Sie so die Erfahrung, die sie wünschen: für Einmal- und Dauerspenden, für Online- und Offline-Spenden.
EN All payments for non profits: Offer your donors the payment method they want and create the experience they wish: for one-time and recurring donations, for online and offline donations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsarten | payment |
| bieten | offer |
| spender | donors |
| zahlungsmethode | payment method |
| erfahrung | experience |
| spenden | donations |
| wünschen | wish |
| ihren | your |
| offline | offline |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| online | online |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Netskope wächst und entwickelt sich weiter. Dasselbe wünschen wir uns auch für Sie. In unseren Teams kommt es oft zu internen Beförderungen, denn wir gönnen und wünschen unseren Netskopern den Erfolg.
EN As Netkope grows and evolves, we also aim to see you grow with it. Our teams often promote internally because we love to see our Netskopers achieve personal growth and success.
DE Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt bei uns! Bei Fragen oder Wünschen wenden Sie sich bitte per E-Mail an h8801-gm@accor.com an den Geschäftsführer.
EN Wishing you a memorable stay with us! Please contact the General Manager on h8801-gm@accor.com if you need anything.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, was ein VPN ist und wie man es verwendet, lesen Sie diesen Artikel.
EN If you?d like more information about what a VPN is and how to use one, check out this article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| vpn | vpn |
| ein | a |
| ist | is |
| diesen | this |
DE Sprechen Sie mit Ihren Kunden. Führen Sie auch Konversationen mit Ihren Kunden darüber, was sie beeindruckt hat oder was sie sich von Ihrem Vertriebsteam zukünftig wünschen.
EN Talk with your customers. Likewise, have conversations with your customers about what impressed them or left them wanting more from your sales team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| beeindruckt | impressed |
| vertriebsteam | sales team |
| konversationen | conversations |
| oder | or |
| mit | with |
| ihren | your |
| auch | likewise |
| von | from |
| darüber | about |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Bitte nutzen Sie das folgende Kontaktformular, wenn Sie darüber hinaus Fragen haben und insbesondere, wenn Sie als Interessent*in eine persönliche Kundenberatung zu unseren Produkten wünschen.
EN Please use the following contact form if you have any questions or, in particular, if you are interested in a personal consultation about our products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktformular | contact form |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| folgende | the |
| nutzen | use |
| in | in |
| wenn | if |
| haben | have |
| darüber | about |
| eine | a |
DE Wünschen Sie weitere Informationen über unsere Verwendung von Cookies oder darüber, wie man Cookies löscht? Lesen Sie dann unsere Cookie-Richtlinie.
EN Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| löscht | delete |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| verwendung | use |
| cookies | cookies |
| unsere | our |
| sie | you |
| lesen | read |
| wünschen | would |
| von | of |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Dank Sloweniens geringe Größe und außergewöhnlich Konnektivitätkönnen Sie die Orte besuchen, die Sie sich wünschen, ohne sich Gedanken darüber zu machen, ob Sie Ihr Ziel rechtzeitig erreichen oder etwas verpassen
EN Thanks to Slovenia’s small size and exceptional connectivity, you can visit the places you want without worrying about getting to your destination in time or missing out on anything
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnlich | exceptional |
| besuchen | visit |
| rechtzeitig | in time |
| größe | size |
| geringe | small |
| orte | places |
| wünschen | you want |
| oder | or |
| ziel | destination |
| ohne | without |
| ihr | your |
| erreichen | can |
| zu | to |
| sie | want |
| und | and |
DE Sie haben der Fortsetzung dieser Verarbeitung gemäß Punkt 4 widersprochen und wünschen darüber hinaus, dass WEGLOT die Vernichtung der betreffenden Daten vornimmt.
EN You have objected to the continuation of this processing in accordance with point 4 above, and furthermore wish WEGLOT to proceed with the destruction of the data concerned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortsetzung | continuation |
| verarbeitung | processing |
| punkt | point |
| wünschen | wish |
| vernichtung | destruction |
| betreffenden | concerned |
| über | above |
| weglot | weglot |
| daten | data |
| und | and |
| hinaus | to |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelte | duplicate |
| automatisch | automatically |
| benutzer | users |
| vergleichen | compare |
| informieren | alert |
| inhalte | content |
| erkennen | detect |
| oder | or |
| und | and |
| dokument | document |
| früheren | previous |
| version | version |
| darüber hinaus | additionally |
| kann | can |
| hinaus | to |
DE Vor Kurzem haben wir mit ihm darüber gesprochen, wie er zum Mountainbiken gekommen ist, was ihn am Fahren in winterlichen Bedingungen am meisten gefällt und darüber, wie er im Jahr 2020 das Beste aus den Entdeckungstouren vor Ort gemacht hat.
EN Recently we chatted to him about how he got hooked on mountain biking, what he loves most about riding in winter climates, and how he made the most of exploring locally in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| jahr | winter |
| ort | locally |
| er | he |
| in | in |
| wir | we |
| kurzem | recently |
| und | and |
| gekommen | what |
| den | the |
DE Darüber hinaus gibt es auch Auskunft darüber, wie viel die Verbraucher zu welchem Preis und wie oft kaufen.
EN Along with this, it also gives information about how much the consumers are buying at what rate and how frequently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | gives |
| auskunft | information |
| verbraucher | consumers |
| kaufen | buying |
| preis | rate |
| viel | much |
| auch | also |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| kann | can |
| mehr | more |
| sie | out |
| darüber | about |
| zu | into |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts darüber, wie die Website funktioniert
EN The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the website is doing
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| informationen | information |
| verwendet | used |
| website | website |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Mit dem DE-CIX Looking Glass kann man ganz einfach nach einer AS-Nummer, einem Peer oder einem bestimmten IP-Präfix suchen. Darüber hinaus liefert der Service Informationen darüber, warum eine bestimmte Route vom Routeserver abgelehnt wird.
EN DE-CIX operates so-called route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out how this works at DE-CIX Munich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | find |
| route | route |
| einfach | this |
| service | operates |
| hinaus | to |
| wird | the |
DE Darüber hinaus bieten die meisten robusten digitalen Arbeitsplätze eine zentrale Benutzeroberfläche (UI) in Kombination mit Analysen, die der IT einen vollständigen Überblick darüber gibt, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen verwendet werden
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | robust |
| arbeitsplätze | workspaces |
| zentrale | central |
| unternehmen | company |
| darüber hinaus | additionally |
| ui | ui |
| it | it |
| vollständigen | complete |
| im | in the |
| anwendungen | applications |
| digitalen | a |
| in | in |
| bieten | provide |
| daten | data |
| verwendet | used |
| und | and |
| mit | combined |
| gibt | are |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.
EN Moreover, it will help you track satellites you’re interested in, get 10-day predictions, and complete information about them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| satelliten | satellites |
| verfolgen | track |
| interessiert | interested |
| vollständige | complete |
| informationen | information |
| darüber hinaus | moreover |
| vorhersagen | predictions |
| erhalten | get |
| können | will |
| sie | you |
| darüber | about |
| hinaus | in |
| sowie | and |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts darüber, wie sich die Website verhält
EN The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the wbsite is doing
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| website | website |
| hilft | helps |
| informationen | information |
| verwendet | used |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| kriterien | criteria |
| sind | are |
| mehr | more |
| hinaus | to |
| eigene | your |
| erfahren | and |
DE Darüber können Sie MIDI-Instrumente mit Ihrem Computer verbinden und mit der DAW-Anwendung aufnehmen und darüber wiedergeben
EN This allows you to connect MIDI instruments to your computer and record them with the DAW application and play them back through it
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| aufnehmen | record |
| wiedergeben | play |
| instrumente | instruments |
| daw | daw |
| anwendung | application |
| und | and |
| midi | midi |
| mit | with |
| über | through |
| darüber | to |
| der | the |
DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B
EN This service may also collect information about the time and date at which messages were read by the user and when the user interacts with incoming messages (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| sammeln | collect |
| eingehenden | incoming |
| interagiert | interacts |
| wurden | were |
| wann | when |
| auch | also |
| darüber | about |
| gelesen | and |
| mit | with |
| kann | may |
| uhrzeit | the time |
| daten | the |
| nachrichten | messages |
| nutzer | user |
DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B
EN This service may also collect information about the time and date at which messages were read by the user and when the user interacts with incoming messages (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| sammeln | collect |
| eingehenden | incoming |
| interagiert | interacts |
| wurden | were |
| wann | when |
| auch | also |
| darüber | about |
| gelesen | and |
| mit | with |
| kann | may |
| uhrzeit | the time |
| daten | the |
| nachrichten | messages |
| nutzer | user |
DE Trotzdem wissen alle darüber Bescheid, hinter vorgehaltener Hand wird darüber gesprochen, das Phänomen der Zeitarbeitsfirmen wie auch Freelancer und Leiharbeiter existieren nicht ohne guten Grund
EN Nevertheless, everyone knows about it, it is discussed behind closed doors, the phenomenon of temporary employment agencies as well as freelancers and temporary workers do not exist without good reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| phänomen | phenomenon |
| freelancer | freelancers |
| grund | reason |
| darüber | about |
| ohne | without |
| nicht | not |
| guten | good |
| und | and |
| existieren | exist |
| hinter | behind |
| trotzdem | it |
| wird | the |
DE Sich gemeinsam darüber einig zu sein, dass etwas nicht stimmt und geändert werden muss, ist die eine Seite ? denken wir doch einfach an den Klimawandel? Viel wichtiger ist es jedoch, zu handeln und nicht nur darüber zu reden
EN Agreeing together that something is wrong and needs to be changed is one side ? just think of climate change? But it?s much more important to take action and not just talk about it
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| es | it |
| klimawandel | climate change |
| handeln | action |
| zu | to |
| nicht | not |
| geändert | changed |
| denken | think |
| und | and |
| wichtiger | important |
| nur | just |
| gemeinsam | together |
| dass | that |
| etwas | something |
| ist | is |
DE Viele Menschen denken darüber nach, wie Inklusion und Diversität am Arbeitsplatz gefördert werden können – darüber zu reden fällt allerdings vielen Leuten schwer
EN A lot of people are thinking about how they can promote inclusion and diversity in the workplace – but it isn’t always easy to get people talking about it
DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert
EN Moreover, foot traffic is one KPI that gives you insight into how well your brand is performing in a given geographic location
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| gut | well |
| geografischen | geographic |
| standort | location |
| darüber hinaus | moreover |
| marke | brand |
| ihre | your |
| wie | how |
| ein | a |
| hinaus | in |
| über | into |
| die | that |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
DE Das umfassende Dashboard von Shopify verschafft dir einen klaren Überblick darüber, wer deine Kunden sind, was sie kaufen und sogar darüber, welche Artikel sie zwar in ihren Warenkorb gelegt, aber am Ende doch nicht gekauft haben.
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| klaren | clear |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| wer | who |
| einen | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| welche | what |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe