DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
Traduzir "tourismus auf hawaii" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tourismus auf hawaii" de alemão para inglês
Traduções de tourismus auf hawaii
"tourismus auf hawaii" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tourismus auf hawaii
alemão
inglês
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftler | scientist |
| hilo | hilo |
| hawaii | hawaii |
| urlaub | vacations |
| euch | the |
| was | eyes |
| zeigt | see |
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftler | scientist |
| hilo | hilo |
| hawaii | hawaii |
| urlaub | vacations |
| euch | the |
| was | eyes |
| zeigt | see |
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
DE Der Psilocybe cubensis Hawaii (auch bekannt als Hawaii PES oder PESH) ist eine schnell besiedelnde Zauberpilzsorte, die schwere und große Fruchtkörper mit Kappen von 25-75mm Durchmesser produziert
EN The Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES or PESH) is a fast colonizing magic mushroom strain that produces heavy and big fruit-bodies with caps of 25-75mm across
| alemão | inglês |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
| hawaii | hawaii |
| schnell | fast |
| schwere | heavy |
| kappen | caps |
| produziert | produces |
| auch bekannt | aka |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| große | big |
| eine | a |
DE Hawaii SommerzeitSommerzeit der Hawaii Standardzeit (HST)
EN Hawaii Daylight TimeDST of Hawaii Standard Time (HST)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| der | of |
DE Tourismus Alb-Donau-Kreis Tourismus Landkreis Neu-Ulm Tourismus Region Ulm Tourismus Schwäbische Alb
EN Tourism "Alb-Donau-Kreis" Tourism "Landkreis Neu-Ulm" Tourism "Region Ulm" Tourism "Schwäbische Alb"
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| region | region |
| alb | alb |
DE Tourismus Alb-Donau-Kreis Tourismus Landkreis Neu-Ulm Tourismus Region Ulm Tourismus Schwäbische Alb
EN Tourism "Alb-Donau-Kreis" Tourism "Landkreis Neu-Ulm" Tourism "Region Ulm" Tourism "Schwäbische Alb"
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| region | region |
| alb | alb |
DE Tourismus auf Hawaii befindet sich auf dem blauen See Gromskim entfernt
EN Tourism is situated on Mazury over cyan Gromskim lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| see | lake |
| auf | on |
| befindet | situated |
DE Cottage von Saskia - Hotel und Tourismus Hawaii Angebot: - Zimmer mit Bad und TV, mit einem hohen Standard - Frühstück im Preis inbegriffen - einen direkten Zugang zum See - privater Anlegesteg Angeln - hausgemachtes Essen Jedes Zimmer ist…
EN Cottage by Saskia - hotel and tourism to Hawaii offer: - rooms with bathrooms and TV, with a high standard - breakfast included in the price - direct access to the lake - private jetty fishing - homemade food Each room is equipped with: - bathroom…
DE spiritueller tourismus lombardei - spiritueller tourismus - tourismus lombardei - in-lombardia
EN Religious Holidays in Lombardy: Sanctuaries, Churches & Other Faith Places
| alemão | inglês |
|---|---|
| lombardei | lombardy |
| tourismus | holidays |
| in | in |
DE spiritueller tourismus lombardei - spiritueller tourismus - tourismus lombardei - in-lombardia
EN Religious Holidays in Lombardy: Sanctuaries, Churches & Other Faith Places
| alemão | inglês |
|---|---|
| lombardei | lombardy |
| tourismus | holidays |
| in | in |
DE Willkommen auf Hawaii! Wir bieten Ihnen ein Haus zu mieten, auf dem See Marksoby in Marksewo k / Szczytno. Entfernung von Szczytno in Richtung Sensburg ca.. 16 km entfernt. Haus von ca. 90m2, einen angenehmen Aufenthalt für bis zu 8 Personen zu…
EN Welcome to Mazury ! We offer you the house for rent, is situated on Lake Marksoby in Marksewo k/Szczytno. The distance from the Szczytno in from Mragowo approximately 16 km. House with an area of approx. 90m2 , which ensures a comfortable conditions…
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.
| alemão | inglês |
|---|---|
| packen | pack |
| sparen | save |
| teilnehmenden | participating |
| hotels | hotels |
| kanada | canada |
| mexiko | mexico |
| karibik | caribbean |
| hawaii | hawaii |
| in | throughout |
| und | and |
| den | the |
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Daniela Ryf gewinnt zum zweiten Mal auf unseren ARC 1100 DICUT Laufrädern die legendäre Ironman Weltmeisterschaft auf Hawaii. Spätestens jetzt sind unsere Aerolaufräder auch bei den Triathleten in aller Munde.
EN Daniela Ryf wins the legendary Ironman World Championship in Hawaii on our ARC 1100 DICUT wheels for the second time. Our Aero wheels are now the talk of the triathletes everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniela | daniela |
| gewinnt | wins |
| arc | arc |
| dicut | dicut |
| legendäre | legendary |
| hawaii | hawaii |
| weltmeisterschaft | world |
| in | in |
| jetzt | now |
| unsere | our |
| zweiten | the second |
| sind | are |
| der | of |
| den | the |
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.
| alemão | inglês |
|---|---|
| packen | pack |
| sparen | save |
| teilnehmenden | participating |
| hotels | hotels |
| kanada | canada |
| mexiko | mexico |
| karibik | caribbean |
| hawaii | hawaii |
| in | throughout |
| und | and |
| den | the |
DE Nach den Bränden auf Hawaii ist die Zahl der Toten auf 106 gestiegen. Viele Menschen fühlen sich von den Behörden im Stich gelassen. Die Hilfe ist nur schleppend angelaufen.
EN An out-of-control wildfire on the Spanish Canary island of Tenerife has burned thousands of acres and affected nearly 8,000 people who are either evacuated or confined, authorities said Thursday.
DE Nach den Bränden auf Hawaii ist die Zahl der Toten auf 106 gestiegen. Viele Menschen fühlen sich von den Behörden im Stich gelassen. Die Hilfe ist nur schleppend angelaufen.
EN An out-of-control wildfire on the Spanish Canary island of Tenerife has burned thousands of acres and affected nearly 8,000 people who are either evacuated or confined, authorities said Thursday.
DE Panoramasicht auf Humpbackwale, die im Pazifischen Ozean in Oahu, Hawaii schwimmen - Draufsicht mit Drohnenschuss
EN Big City Businessman Uses Smartphone, Stands on Skyscraper Roof: Visualization of Information Flows and Lines Flying from Mobile Phone into Global Network. Top Down Aerial Elevating Drone Shot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | top |
| auf | on |
| die | and |
| mit | of |
DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
EN Incredible aerial shot of strong wind blowing away the golden sand from the tops of high dunes in sunset light. Cinematic background with ripples texture on the surface of desert nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | light |
| von | background |
| große | high |
| auf | surface |
DE Willkommen auf Hawaii. Unser Wasser Wachturm bietet Unterkunft für diejenigen, die Kontakt mit der Natur mögen. Unser Hotelkomplex befindet sich Campingplatz entfernt. Praktisch der gesamte Bereich Stanica ist für große und kleine Zelte gestaltet…
EN Welcome to the Mazurian Region. Our Horseback riding offers accommodation for those contact with nature. In Our object is situated the canopied. Virtually the entire site Stanicy is intended for large and small tents. An optimum location for the…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Hawaii. Unser Angebot umfasst: 2 4-Bett-Hütten: 2 Schlafzimmer, Bad, Küche, Terrasse. Hütte 2, 4 Betten, bestehend aus 1 Schlafzimmer, Bad, Küche und Terrasse. Die Ferienhäuser sind auf einem eingezäunten…
EN We encourage you very warmly to rest on Mazury. In our offer you can find: 2 cottages 4-person: 2 bedrooms, bathroom, kitchenette, terrace house 2, 4-person, composed of 1 bedroom, bathroom kitchen and terrace. Cottages are located on the hotel…
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwohner | people |
| hilo | hilo |
| hawaii | hawaii |
| stolz | proud |
| paradies | paradise |
| sind | are |
| und | and |
| die | piece |
| es | their |
| auf | the |
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwohner | people |
| hilo | hilo |
| hawaii | hawaii |
| stolz | proud |
| paradies | paradise |
| sind | are |
| und | and |
| die | piece |
| es | their |
| auf | the |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Cottage auf Hawaii! Das Hotel liegt im malerischen Dorf in der Gemeinde Iława Siemiany weit vom längsten See in Polen See
EN Cottage to Hawaii! Located in the picturesque village in the municipality of Iława Siemiany far from the longest lake in Poland Lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottage | cottage |
| hawaii | hawaii |
| malerischen | picturesque |
| see | lake |
| polen | poland |
| iława | iława |
| im | in the |
| dorf | village |
| gemeinde | municipality |
| in | in |
| weit | far |
| vom | from |
DE Lage Hotel im Zentrum der schönsten Segel Stadt - Thanksgiving, einer der mysteriösesten geografischen Regionen - Hawaii macht das Hotel zu einem einzigartigen Ort. Komfortable Erholung mit atemberaubendem Blick auf die Definition von 78 geräumigen…
EN The location of the hotel in the center of the beautiful town of Conrad - Mikolajki, in one of the most mysterious guardians indications - Mazury makes the Hotel place extraordinary. Comfortable with breathtaking views of this definition 78…
DE Hotel Hawaii-Sterne-Dadaj *** Resort & Spa liegt auf einer malerischen Halbinsel des Sees Dadaj gelegen, entlang der Küste
EN Hotel on Mazury Star-Dadaj *** Resort & Spa is located on the picturesque peninsula lakes add, along the coastline
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| malerischen | picturesque |
| halbinsel | peninsula |
| küste | coastline |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| spa | spa |
| liegt | is |
| gelegen | located |
DE Hawaii Dome besteht aus drei Stufen: - eine erste Stufe - den Haupteingang des Vorhofes um eine Garage Größe + Platz für ein Fahrzeug auf dem Grundstück (dł.520 cm Breite 245 cm Höhe 195 cm..)
EN Dome on Mazury consists of three levels: - level 1 - the main entrance to a vestibule and a garage for one car with dimensions ( l.520 cm, w 245 cm, height 195 cm) + 1 car on the premises
| alemão | inglês |
|---|---|
| dome | dome |
| haupteingang | main entrance |
| garage | garage |
| cm | cm |
| besteht aus | consists |
| höhe | height |
| drei | three |
| stufe | level |
| erste | a |
| um | for |
| fahrzeug | the |
DE Center Summer Camps und Ferien „Zhabinka“ befindet sich ca. 20 km von Lötzen, einem der wichtigsten Touristenzentren in Hawaii - unter den großen Wäldern Seen Goldapiwo und Zabinka Es befindet sich attraktiv in einem Wald, eingezäunt, auf dem…
EN Center Kolonijno-Wypoczynkowy "Żabinka" is situated 20 km from Gizycko, one of the main tourist centers on Mazury - the magnificent forests to lakes and Gołdapiwo Żabinka object is situated in the attractive forest fenced and there are holiday…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…
EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…
DE Bleiben Sie auf Bauernhof in Piecki in Hawaii. Der Hof liegt im Zentrum von Mazur, in unmittelbarer Nähe der Großen Masurischen Seen und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Nautiker und in diejenigen, die friedlich sich Tage zum Wandern…
EN We invite you to relax at the holding The Siwa horse farm in Pieckach on Mazury. The holding is located in the center of the in the immediate vicinity of the Great Mazurian Lakes so it is a great base for both sailing and persons wishing to stand to…
DE Wir laden Sie in der Pension Alte Schule in Hawaii zu entspannen. Wir bieten Unterkunft in einem schönen Gebäude aus dem späten neunzehnten Jahrhundert. Beibehaltung der ursprünglichen Innenfassade wir auf die Bedürfnisse und Standards angepasst…
EN We invite you to relax in the Pension Old School in Hawaii. We offer accommodation in a beautiful building from the late nineteenth century. Keeping the original facade of the interior we have adapted to the needs and standard of what is expected…
DE Edith Zimmer bieten eine günstige Unterkunft in Hawaii. Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem Ferienhaus entworfen für 6-8 Personen, befindet sich auf einem sicheren und eingezäunten Grundstück. Ideale Bedingungen für Familien oder Gruppen von…
EN Edith rooms offer cheap accommodation in Hawaii. We offer you accommodation in a holiday house designed for 6-8 people, located on a safe and fenced plot. Ideal conditions for families or groups of friends, child-friendly area. At disposal: - 2…
DE Wir bieten Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete ganzjährig zu Hause auf Hawaii (ca.. 210 km von Warschau). Mitten im Dorf von Slate See Ros, von einer Pufferzone Wald Pisz Wald umgeben. Gäste: Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer, jeweils mit Bad…
EN We offer you comfortable, well-equipped house year-round to Hawaii (approx. 210 km from Warsaw). Located in the village of Slate Lake Ros, surrounded by a buffer zone forest Pisz Forest. It offers: On the ground floor 2 double rooms, each equipped…
DE Agriturismo Grazka lädt Sie in Hawaii zu entspannen. Das Haus befindet sich auf den 3 Seen, Bartężek zum nächsten See 300 m. Die Zimmer sind in einem renovierten alten Backsteinscheune 1911 gelegen. Wir bieten Ihnen 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Holding agro-tourism Grażka invites you to rest in Mazurian region. The house is situated on the 3 lakes to the nearest lake Bartężek 300 m. The rooms are located in the renovated building old masonry barn from 1911. We offer you 2, 3 and 4 persons…
DE Willkommen in der neuen Freizeitanlage in Hawaii. Gemütlich eingerichtet in einer malerischen Lage in der Nähe des Sees Chalets wird jemand erfüllen, die nicht auf Komfort verzichten möchte, wenn Sie verlassen. Um in besonderer Weise unsere ersten…
EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii. Comfortably furnished chalets situated in a picturesque location near the lake will satisfy anyone who does not want to give up comfort when you leave. To be treated in a special way our first guests…
DE Surfer Jamie O’Brien lebt als professioneller Surfer auf Hawaii und hat wohl den besten Arbeitsplatz überhaupt – das berühmte Surfrevier North Shore
EN Jamie O’Brien is a professional surfer living the dream on the North Shore of Hawaii
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamie | jamie |
| surfer | surfer |
| hawaii | hawaii |
| auf | on |
| professioneller | professional |
| north | north |
DE Lust, mit diesem abenteuerlustigen Duo einen Sommertag auf Hawaii zu verbringen?
EN Join this adventurous duo on a summer's day in Hawaii.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| diesem | this |
| duo | duo |
| einen | a |
| auf | on |
DE Wähle Karten mit dem gleichen Wert auf den Inseln von Hawaii.
EN Select cards with the same value on the Hawaiian Islands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| karten | cards |
| wert | value |
| inseln | islands |
| mit | with |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE US Marine lässt Betroffene von Treibstoffleck auf Hawaii im Stich
EN EDITORIAL PICK: Navy Abandons Victims of Red Hill Fuel Leak
| alemão | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| von | of |
DE US Marine lässt Betroffene von Treibstoffleck auf Hawaii im Stich.
EN EDITORIAL PICK: Navy Abandons Victims of Red Hill Fuel Leak
| alemão | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| von | of |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| authentisches | authentic |
| coast | coast |
| ein | yourself |
| an | an |
| auf | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
willkommen auf hawaii cottage auf hawaii hause auf hawaii bränden auf hawaii bezug auf tourismus tourismus auf hai tourismus auf mallorca hawaii hawaii befindet bin hawaii hawaii north shore hawaii maui waui hawaii zur verfügung hawaii gelegene stadt hawaii hat ausgezeichnete nähe von hawaii inspiriert von hawaii touristenzentren in hawaii ausnahme von hawaii nähe von hawaii bekannt als hawaii hawaii des nordens ruhe in hawaii hawaii genannt befindet hawaii convention center hawaii schwimmen serien wie hawaii surfer hawaii haus zu hawaii freizeitanlage in hawaii piecki in hawaii hawaii biskupiec hawaii zu entspannen mich existiert hawaii psilocybe cubensis hawaii beziehungsweise beinahe hawaii see narie hawaii hochzeit in hawaii hawaii teil tal in hawaii girls in hawaii tourismus bereich tourismus schweiz tourismus – schweiz tourismus schweizer tourismus ist besten tourismus webdesigns prosperierenden tourismus zermatt tourismus nachhaltiger tourismus
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe