Traduzir "technisch gesehen könnten" para japonês

JA 安価または無料のオープンソースeコマースプラットフォームを探しているなら、あなたは適切な場所に来ました。 技術的には、ほぼすべてのeコマースフレームワークを選択できます…

Transliteração ān sìmataha wú liàonoōpunsōsuekomāsupurattofōmuwo tànshiteirunara、anataha shì qièna chǎng suǒni láimashita。 jì shù deniha、hobosubetenoekomāsufurēmuwākuwo xuǎn zédekimasu…

JA 被リンクを馬鹿にすることは、Googleやその他のサーチエンジンでの順位を上げることを軽く見ていることになります。

Transliteração bèirinkuwo mǎ lùnisurukotoha、Googleyasono tānosāchienjindeno shùn wèiwo shànggerukotowo zhìku jiànteirukotoninarimasu。

JA 技術的にはInstagramの文字数制限はありません。2200字の制限に収まる範囲であれば、何語でも使用可能です。

Transliteração jì shù denihaInstagramno wén zì shù zhì xiànhaarimasen。2200zìno zhì xiànni shōumaru fàn tōngdeareba、 hé yǔdemo shǐ yòng kě néngdesu。

JA 技術的にはこの引数を省略可能ですが、 default_charset の指定が入力とは違う文字セットになっている可能性もあるので、 適切な値を指定しておくことを強く推奨します。

Transliteração jì shù denihakono yǐn shùwo shěng lüè kě néngdesuga、 default_charset no zhǐ dìngga rù lìtoha wéiu wén zìsettoninatteiru kě néng xìngmoarunode、 shì qièna zhíwo zhǐ dìngshiteokukotowo qiángku tuī jiǎngshimasu。

JA この問題には、DMARCの採用に対する人々の懸念を払拭するような、現実的で実行可能な解決策がある。ここでは、導入率を大幅に向上させることができるいくつかの例を紹介する。

Transliteração kono wèn tíniha、DMARCno cǎi yòngni duìsuru rén 々no xuán niànwo fǎn shìsuruyouna、 xiàn shí dede shí xíng kě néngna jiě jué cègaaru。kokodeha、 dǎo rù lǜwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekiruikutsukano lìwo shào jièsuru。

JA 他の搭乗客に迷惑な症候や行動を呈する可能性のある方。

Transliteração tāno dā chéng kèni mí huòna zhèng hòuya xíng dòngwo chéngsuru kě néng xìngnoaru fāng。

JA 「ハードウェア資産とソフトウェアの資産のどこで故障やパフォーマンスの問題が発生しているのかを確認でき、将来的な投資先を情報に基づいて判断できるようになりました」

Transliteração 「hādou~ea zī chǎntosofutou~eano zī chǎnnodokode gù zhàngyapafōmansuno wèn tíga fā shēngshiteirunokawo què rèndeki、 jiāng lái dena tóu zī xiānwo qíng bàoni jīdzuite pàn duàndekiruyouninarimashita」

JA “当社は、お客様の高度化するセキュリティ要件に即応しなければなりません。 Cisco Meraki は、マネジメントが非常に楽でセキュリティ性も高く、安心して利用できます。”

Transliteração “dāng shèha、o kè yàngno gāo dù huàsurusekyuriti yào jiànni jí yīngshinakerebanarimasen。 Cisco Meraki ha,manejimentoga fēi chángni lèdesekyuriti xìngmo gāoku、 ān xīnshite lì yòngdekimasu。”

• Cisco Meraki

JA ウェブサイトをよりスムーズに、より安全に、そして高パフォーマンスにするために必要なすべてのものが揃っています。

Transliteração u~ebusaitowoyorisumūzuni、yori ān quánni、soshite gāopafōmansunisurutameni bì yàonasubetenomonoga jiǎntteimasu。

JA 技術的に優れたウェブサイトを作ることはできません。

Transliteração jì shù deni yōuretau~ebusaitowo zuòrukotohadekimasen。

JA Altova Authentic 強力な XML コンテンツの作成ツールで、技術者ではない ユーザーがドキュメントを編集するために利用できます。

Transliteração Altova Authentic qiáng lìna XML kontentsuno zuò chéngtsūrude、 jì shù zhědehanai yūzāgadokyumentowo biān jísurutameni lì yòngdekimasu。

• Altova Authentic 強力な

JA 技術的な詳細に入る前に、基本から説明していきます。

Transliteração jì shù dena xiáng xìni rùru qiánni、 jī běnkara shuō míngshiteikimasu。

JA シームレスなセットアップのため、ブログのようなシンプルなコンテンツを公開する技術的な知識が豊富ではないユーザーにとっては最適です。

Transliteração shīmuresunasettoappunotame,burogunoyounashinpurunakontentsuwo gōng kāisuru jì shù dena zhī shíga lǐ fùdehanaiyūzānitotteha zuì shìdesu。

JA バッテリーは技術的には”ユーザー自身で交換できる”と扱われていませんが、とても簡単にアクセスできます。

Transliteração batterīha jì shù deniha”yūzā zì shēnde jiāo huàndekiru”to xīwareteimasenga、totemo jiǎn dānniakusesudekimasu。

JA デベロッパーまたはテクノロジーに精通したユーザーへの原動力

Transliteração deberoppāmatahatekunorojīni jīng tōngshitayūzāheno yuán dòng lì

• デベロッパーまたはテクノロジーに精通したユーザーへの原動力

JA 技術的になりすぎることなく、プロセスの仕組みは非常に簡単です。これらのデータベースを大きなファイリングキャビネットのように考えてください。

Transliteração jì shù deninarisugirukotonaku,purosesuno shì zǔmiha fēi chángni jiǎn dāndesu。koreranodētabēsuwo dàkinafairingukyabinettonoyouni kǎoetekudasai。

JA 可能な限り、お客様の個人情報を他の処理者に移転する権利 (データポータビリティ権)。

Transliteração kě néngna xiànri、o kè yàngno gè rén qíng bàowo tāno chǔ lǐ zhěni yí zhuǎnsuru quán lì (dētapōtabiriti quán)。

• データポータビリティ権

JA 当社のツールは、初心者から経験豊富なデザイナーまで幅広く、高品質で印刷可能な画像を作成するのにご利用頂けます。

Transliteração dāng shènotsūruha、 chū xīn zhěkara jīng yàn lǐ fùnadezaināmade fú guǎngku、 gāo pǐn zhìde yìn shuā kě néngna huà xiàngwo zuò chéngsurunonigo lì yòng dǐngkemasu。

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:48) 2021年10月27日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:48) 2021nián10yuè27rì

• tweede technisch deel
• heuvels bloso blauw
• での自己ベスト

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:15) 2021年10月24日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:15) 2021nián10yuè24rì

• tweede technisch deel
• heuvels bloso blauw
• での自己ベスト

JA お客様の情報は最先端のデータセンター施設で管理しており、また冗長システムによって保護しています。

Transliteração o kè yàngno qíng bàoha zuì xiān duānnodētasentā shī shède guǎn lǐshiteori、mata rǒng zhǎngshisutemuniyotte bǎo hùshiteimasu。

JA 要件に応じてサイバーラボを確立するための技術的に熟練したチーム。

Transliteração yào jiànni yīngjitesaibārabowo què lìsurutameno jì shù deni shú liànshitachīmu.

JA これは、システムが初心者、特に背景をまったく持たない人には比較的不適当になります。それほど技術に精通していないため、BigCommerceはそれほど理想的ではありません。 

Transliteração koreha,shisutemuga chū xīn zhě、 tèni bèi jǐngwomattaku chítanai rénniha bǐ jiào de bù shì dāngninarimasu。sorehodo jì shùni jīng tōngshiteinaitame、BigCommercehasorehodo lǐ xiǎng dedehaarimasen。 

JA Wave:1 または Wave:3 マイクとスタイルを統一し、ぴったりフィットするWave Pop Filter は、これらのマイクの最適なパートナーです。

Transliteração Wave:1 mataha Wave:3 maikutosutairuwo tǒng yīshi、pittarifittosuruWave Pop Filter ha、koreranomaikuno zuì shìnapātonādesu。

• または
• Pop Filter

JA 本番稼働できる技術的に強固な運用を実現するための最適化サービス

Transliteração běn fān jià dòngdekiru jì shù deni qiáng gùna yùn yòngwo shí xiànsurutameno zuì shì huàsābisu

• 本番稼働できる技術的に強固な運用を実現するための最適化サービス

JA 当社のツールは、初心者から経験豊富なデザイナーまで幅広く、高品質で印刷可能な画像を作成するのにご利用頂けます。

Transliteração dāng shènotsūruha、 chū xīn zhěkara jīng yàn lǐ fùnadezaināmade fú guǎngku、 gāo pǐn zhìde yìn shuā kě néngna huà xiàngwo zuò chéngsurunonigo lì yòng dǐngkemasu。

JA "当社のアカウントチームには非常に満足しています。技術的に優れているだけでなく、レスポンスが良く、サポートしてくれます」。

Transliteração "dāng shènoakauntochīmuniha fēi chángni mǎn zúshiteimasu。jì shù deni yōureteirudakedenaku,resuponsuga liángku,sapōtoshitekuremasu」。

JA すべてのペルソナの中で最もテクノロジーに精通している

Transliteração subetenoperusonano zhōngde zuìmotekunorojīni jīng tōngshiteiru

• すべてのペルソナの中で最もテクノロジーに精通している

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ これはとても良いものでしたインタビューのようではなかったそれは技術的に良い友人とのチャットのようなものでした:)

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ korehatotemo liángimonodeshitaintabyūnoyoudehanakattasoreha jì shù deni liángi yǒu réntonochattonoyounamonodeshita:)

JA Altova Authentic 強力な XML コンテンツの作成ツールで、技術者ではない ユーザーがドキュメントを編集するために利用できます。

Transliteração Altova Authentic qiáng lìna XML kontentsuno zuò chéngtsūrude、 jì shù zhědehanai yūzāgadokyumentowo biān jísurutameni lì yòngdekimasu。

• Altova Authentic 強力な

JA 本番稼働できる技術的に強固な運用を実現するための最適化サービス

Transliteração běn fān jià dòngdekiru jì shù deni qiáng gùna yùn yòngwo shí xiànsurutameno zuì shì huàsābisu

• 本番稼働できる技術的に強固な運用を実現するための最適化サービス

JA エネルギー事業は地理的に広く、技術的に複雑なものです。グローバルなネットワークカバレッジにより、Lumenはエネルギー企業のイノベーションをかつてないほど支援しています。

Transliteração enerugī shì yèha de lǐ deni guǎngku、 jì shù deni fù zánamonodesu.gurōbarunanettowākukabarejjiniyori、Lumenhaenerugī qǐ yènoinobēshonwokatsutenaihodo zhī yuánshiteimasu。

JA 可能な限り、お客様の個人情報を他の処理者に移転する権利 (データポータビリティ権)。

Transliteração kě néngna xiànri、o kè yàngno gè rén qíng bàowo tāno chǔ lǐ zhěni yí zhuǎnsuru quán lì (dētapōtabiriti quán)。

• データポータビリティ権

JA 要件に応じてサイバーラボを確立するための技術的に熟練したチーム。

Transliteração yào jiànni yīngjitesaibārabowo què lìsurutameno jì shù deni shú liànshitachīmu.

JA バッテリーは技術的には”ユーザー自身で交換できる”と扱われていませんが、とても簡単にアクセスできます。

Transliteração batterīha jì shù deniha”yūzā zì shēnde jiāo huàndekiru”to xīwareteimasenga、totemo jiǎn dānniakusesudekimasu。

JA お客様の情報は最先端のデータセンター施設で管理しており、また冗長システムによって保護しています。

Transliteração o kè yàngno qíng bàoha zuì xiān duānnodētasentā shī shède guǎn lǐshiteori、mata rǒng zhǎngshisutemuniyotte bǎo hùshiteimasu。

JA Wave:1 または Wave:3 マイクとスタイルを統一し、ぴったりフィットするWave Pop Filter は、これらのマイクの最適なパートナーです。

Transliteração Wave:1 mataha Wave:3 maikutosutairuwo tǒng yīshi、pittarifittosuruWave Pop Filter ha、koreranomaikuno zuì shìnapātonādesu。

• または
• Pop Filter

JA あなたが単純なものからもう少し技術的に及ぶまでの範囲でMac Error code 43を見ることができるかもしれない様々な理由があります。まず、もっと明白なものから始めましょう。

Transliteração anataga dān chúnnamonokaramou shǎoshi jì shù deni jíbumadeno fàn tōngdeMac Error code 43wo jiànrukotogadekirukamoshirenai yàng 々na lǐ yóugaarimasu。mazu、motto míng báinamonokara shǐmemashou。

• あなたが単純なものからもう少し技術的に及ぶまでの範囲でMac Error code

JA テクノロジーを駆使し、人を第一に考えるヘルスケアに関する最新のソートリーダーシップ

Transliteração tekunorojīwo qū shǐshi、 rénwo dì yīni kǎoeruherusukeani guānsuru zuì xīnnosōtorīdāshippu

JA デベロッパーまたはテクノロジーに精通したユーザーへの原動力

Transliteração deberoppāmatahatekunorojīni jīng tōngshitayūzāheno yuán dòng lì

• デベロッパーまたはテクノロジーに精通したユーザーへの原動力

JA 技術的になりすぎることなく、プロセスの仕組みは非常に簡単です。これらのデータベースを大きなファイリングキャビネットのように考えてください。

Transliteração jì shù deninarisugirukotonaku,purosesuno shì zǔmiha fēi chángni jiǎn dāndesu。koreranodētabēsuwo dàkinafairingukyabinettonoyouni kǎoetekudasai。

JA 今日のテクノロジーに精通した顧客は、インターネットやソーシャル メディアを利用して製品の比較や評価を行うだけでなく、企業や組織とも情報交換を行います。

Transliteração jīn rìnotekunorojīni jīng tōngshita gù kèha,intānettoyasōsharu mediawo lì yòngshite zhì pǐnno bǐ jiàoya píng sìwo xíngudakedenaku、 qǐ yèya zǔ zhītomo qíng bào jiāo huànwo xíngimasu。

JA 移植性：また、機械可読形式の取得を要求する機能もあります。また、技術的かつ簡単な方法で到達できる別の媒体に個人データを転送するように依頼することもできます。

Transliteração yí zhí xìng：mata、 jī xiè kě dú xíng shìno qǔ déwo yào qiúsuru jī néngmoarimasu。mata、 jì shù dekatsu jiǎn dānna fāng fǎde dào dádekiru biéno méi tǐni gè réndētawo zhuǎn sòngsuruyouni yī làisurukotomodekimasu。

JA それはあなたが入力したテキストを技術的に読んで理解し、それから書き直されて異なった、読みやすいバージョンの紡ぎ出しコンテンツを作り出すことによって機能します。

Transliteração sorehaanataga rù lìshitatekisutowo jì shù deni dúnde lǐ jiěshi、sorekara shūki zhísarete yìnatta、 dúmiyasuibājonno fǎnggi chūshikontentsuwo zuòri chūsukotoniyotte jī néngshimasu。

JA 当社のツールは、初心者から経験豊富なデザイナーまで幅広く、高品質で印刷可能な画像を作成するのにご利用頂けます。

Transliteração dāng shènotsūruha、 chū xīn zhěkara jīng yàn lǐ fùnadezaināmade fú guǎngku、 gāo pǐn zhìde yìn shuā kě néngna huà xiàngwo zuò chéngsurunonigo lì yòng dǐngkemasu。

JA 建築 プラスチック マット 切断 ナイフ 効用 セット ノート モデル コレクション キャリパー 機械的 起草 テクニカル 鉛筆 文房具 要素 ジオメトリ 定規 荒れ果てた コンパス

Transliteração jiàn zhú purasuchikku matto qiè duàn naifu xiào yòng setto nōto moderu korekushon kyaripā jī xiè de qǐ cǎo tekunikaru qiān bǐ wén fáng jù yào sù jiometori dìng guī huāngre guǒteta konpasu

• 建築 プラスチック マット
• ナイフ 効用 セット
• モデル コレクション キャリパー
• 起草 テクニカル 鉛筆
• 要素 ジオメトリ 定規
• コンパス

JA Weglotは、誰でも追加できる技術無料のソリューションで、あなたのWix ストアに追加するのにわずか数分しかかかりません。

Transliteração Weglotha、 shuídemo zhuī jiādekiru jì shù wú liàonosoryūshonde、anatanoWix sutoani zhuī jiāsurunoniwazuka shù fēnshikakakarimasen。

JA 当社が取得したお客様に関する個人情報のコピーを、移植可能かつ技術的に可能な範囲で容易に利用できる形式で取得する権利。

Transliteração dāng shèga qǔ déshitao kè yàngni guānsuru gè rén qíng bàonokopīwo、 yí zhí kě néngkatsu jì shù deni kě néngna fàn tōngde róng yìni lì yòngdekiru xíng shìde qǔ désuru quán lì。

JA お客様がそれ以前に当社に提供した個人情報のコピーを、移植可能かつ技術的に可能な範囲で容易に利用できる形式で取得する権利。

Transliteração o kè yànggasore yǐ qiánni dāng shèni tí gōngshita gè rén qíng bàonokopīwo、 yí zhí kě néngkatsu jì shù deni kě néngna fàn tōngde róng yìni lì yòngdekiru xíng shìde qǔ désuru quán lì。

JA 高度なデータ漏洩防止（DLP）機能に対応し、個人アカウントへのデータの移動のような危険なアクティビティを発見して停止します。

Transliteração gāo dùnadēta lòu xiè fáng zhǐ （DLP） jī néngni duì yīngshi、 gè rénakauntohenodētano yí dòngnoyouna wēi xiǎnnaakutibitiwo fā jiànshite tíng zhǐshimasu。