Traduzir "technisch gesehen könnten" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technisch gesehen könnten" de alemão para chinês

Tradução de alemão para chinês de technisch gesehen könnten

alemão
chinês

DE Wenn Sie nach einer günstigen oder kostenlosen Open-Source-E-Commerce-Plattform suchen, sind Sie bei uns richtig. Nun, technisch gesehen könnten Sie so ziemlich jedes E-Commerce-Framework wählen,…

ZH 如果您正在寻找便宜或免费的开源电子商务平台,那么您来对地方了。 好吧,从技术上讲,您几乎可以选择任何电子商务框架,......

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo biàn yí huò miǎn fèi de kāi yuán diàn zi shāng wù píng tái, nà me nín lái duì de fāng le。 hǎo ba, cóng jì shù shàng jiǎng, nín jǐ hū kě yǐ xuǎn zé rèn hé diàn zi shāng wù kuāng jià,......

DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.

ZH 从技术层面来说,要是您不认真架构反向链接,您也就很难在谷歌和其它搜索引擎上取得好的排名。

Transliteração cóng jì shù céng miàn lái shuō, yào shì nín bù rèn zhēn jià gòu fǎn xiàng liàn jiē, nín yě jiù hěn nán zài gǔ gē hé qí tā sōu suǒ yǐn qíng shàng qǔ dé hǎo de pái míng。

DE Technisch gesehen gibt es für Instagram kein Wortlimit: Sie können so viele Wörter verwenden, wie Sie in die 2200 Zeichen einfügen können.

ZH 從技術上講,沒有 Instagram 字數限制:您可以使用盡可能多的字數,以適合2200個字元的限制。

Transliteração cóng jì shù shàng jiǎng, méi yǒu Instagram zì shù xiàn zhì: nín kě yǐ shǐ yòng jǐn kě néng duō de zì shù, yǐ shì hé2200gè zì yuán de xiàn zhì。

alemãochinês
instagraminstagram

DE Links waren historisch gesehen einer der ersten Indikatoren für Relevanz. Wenn Dokument A mit Dokument B verknüpft war, konnten sie als zusammenhängend betrachtet werden.

ZH 链接是历史上最早的相关性指标之一。 如果文档A链接到文档B,则它们就可能被视为相关。

Transliteração liàn jiē shì lì shǐ shàng zuì zǎo de xiāng guān xìng zhǐ biāo zhī yī。 rú guǒ wén dàngA liàn jiē dào wén dàngB, zé tā men jiù kě néng bèi shì wèi xiāng guān。

alemãochinês
bb

DE „Durch automatisierte Bestandsaufnahmen über World Share Collection Manager konnten wir Zeit sparen und schneller Datensätze im System abrufen. Dank dieser Zeiteinsparungen konnten wir uns stärker auf andere Aufgaben konzentrieren.“

ZH “WorldShare 馆藏管理器的自动化馆藏推送确实节省了我们的时间,而且还能使我们更快地获取系统中的记录。我们利用节省下来的时间更深入地完成工作流程的其他部分。”

Transliteração “WorldShare guǎn cáng guǎn lǐ qì de zì dòng huà guǎn cáng tuī sòng què shí jié shěng le wǒ men de shí jiān, ér qiě hái néng shǐ wǒ men gèng kuài de huò qǔ xì tǒng zhōng de jì lù。wǒ men lì yòng jié shěng xià lái de shí jiān gèng shēn rù de wán chéng gōng zuò liú chéng de qí tā bù fēn。”

DE Es gibt echte, praktikable Lösungen für dieses Problem, die die Bedenken der Leute bezüglich der DMARC-Einführung ausräumen könnten. Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:

ZH 这个问题有真正的、可行的解决方案,可以克服人们对DMARC采用的担忧。以下是一些可以极大地促进实施的方案。

Transliteração zhè gè wèn tí yǒu zhēn zhèng de、 kě xíng de jiě jué fāng àn, kě yǐ kè fú rén men duìDMARC cǎi yòng de dān yōu。yǐ xià shì yī xiē kě yǐ jí dà de cù jìn shí shī de fāng àn。

DE Kommunikation zwischen Fahrzeugen:Unfälle könnten vermieden werden, wenn Fahrzeuge ihre Absichten im Voraus übermitteln könnten. Außerdem können sich die Fahrer für ein besseres Pendeln verstehen, wenn sie kommunizieren können.

ZH 车辆间通信:如果车辆能够提前传递其意图,则可以避免事故。 此外,如果司机能够沟通,他们就能相互理解,以便更好地上下班。

Transliteração chē liàng jiān tōng xìn: rú guǒ chē liàng néng gòu tí qián chuán dì qí yì tú, zé kě yǐ bì miǎn shì gù。 cǐ wài, rú guǒ sī jī néng gòu gōu tōng, tā men jiù néng xiāng hù lǐ jiě, yǐ biàn gèng hǎo de shàng xià bān。

DE „Wir konnten feststellen, wo es bei unseren Hardware- und Softwareressourcen Mängel und Leistungsprobleme gab, und konnten fundierte Entscheidungen treffen, wofür wir in Zukunft unser Geld ausgeben.“

ZH “我们可以看到整个硬件和软件资产中的不足之处和性能问题,进而做出明智的决策,未来将钱用在刀刃上”

Transliteração “wǒ men kě yǐ kàn dào zhěng gè yìng jiàn hé ruǎn jiàn zī chǎn zhōng de bù zú zhī chù hé xìng néng wèn tí, jìn ér zuò chū míng zhì de jué cè, wèi lái jiāng qián yòng zài dāo rèn shàng”

DE „Dank Meraki konnten wir das Netzwerk noch vor der Bereitstellung installieren. Wir konnten zwei alte Büros schließen und über die Zero-Touch-Bereitstellung ein neues eröffnen.“

ZH “Meraki 使我们能够先建立网络,然后部署。得益于零接触部署功能,我们关闭了两间已有的办公室,并成立了一间新办公室。”

Transliteração “Meraki shǐ wǒ men néng gòu xiān jiàn lì wǎng luò, rán hòu bù shǔ。dé yì yú líng jiē chù bù shǔ gōng néng, wǒ men guān bì le liǎng jiān yǐ yǒu de bàn gōng shì, bìng chéng lì le yī jiān xīn bàn gōng shì。”

DE Stellen Sie sich vor, was Sie alles erreichen könnten, wenn Sie IT-, IoT- und physische Umgebungen zentral managen könnten. Mit Cisco Meraki wird diese Vorstellung zur Realität.

ZH 想象一下:如果能将 IT、物联网和物理环境融合在一起,会有哪些可能?Cisco Meraki 助您化梦想为现实。

Transliteração xiǎng xiàng yī xià: rú guǒ néng jiāng IT、 wù lián wǎng hé wù lǐ huán jìng róng hé zài yī qǐ, huì yǒu nǎ xiē kě néng?Cisco Meraki zhù nín huà mèng xiǎng wèi xiàn shí。

alemãochinês
merakimeraki

DE Sobald Sie Ihren Domainnamen haben und für das Webhosting angemeldet und hat die Website Ihres Unternehmens technisch alles, was er starten muss.

ZH 有一个域名并注册虚拟主机后,您的公司网站技术上都拥有所需的一切。

Transliteração yǒu yī gè yù míng bìng zhù cè xū nǐ zhǔ jī hòu, nín de gōng sī wǎng zhàn jì shù shàng dōu yōng yǒu suǒ xū de yī qiè。

DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website benutzerfreundlicher, technisch korrekt und erfolgreicher zu machen.

ZH 让网站更流畅、更健康并高效运行所需的一切。

Transliteração ràng wǎng zhàn gèng liú chàng、 gèng jiàn kāng bìng gāo xiào yùn xíng suǒ xū de yī qiè。

DE Sie kann deine Website nicht technisch verbessern

ZH 它不能使您的网站在技术上健全

Transliteração tā bù néng shǐ nín de wǎng zhàn zài jì shù shàng jiàn quán

DE Bevor wir aber zu technisch werden, beginnen wir mit den Grundlagen.

ZH 我们先从基础知识讲起,然后再探讨技术性的内容。

Transliteração wǒ men xiān cóng jī chǔ zhī shì jiǎng qǐ, rán hòu zài tàn tǎo jì shù xìng de nèi róng。

DE Für technisch nicht ganz so versierte Benutzer, die einfachen Content veröffentlichen wollten – wie z. B. einen Blog – war das eine tolle Sache.

ZH 对于发布简单内容(例如博客)的非技术类用户而言,这是一种非常好的、无缝衔接的设置。

Transliteração duì yú fā bù jiǎn dān nèi róng (lì rú bó kè) de fēi jì shù lèi yòng hù ér yán, zhè shì yī zhǒng fēi cháng hǎo de、 wú fèng xián jiē de shè zhì。

DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.

ZH 教学影片、产品动画、培训模块、情况介绍、旁白、AR/VR 和其他高科技多媒体项目 – 涵盖各个模块。

Transliteração jiào xué yǐng piàn、 chǎn pǐn dòng huà、 péi xùn mó kuài、 qíng kuàng jiè shào、 páng bái、AR/VR hé qí tā gāo kē jì duō méi tǐ xiàng mù – hán gài gè gè mó kuài。

DE Die Batterie ist entsprechend einfach zugänglich, auch wenn es technisch nicht unbedingt als "vom Benutzer austauschbar" einzustufen ist.

ZH 尽管严格意义上,拆电池对于普通用户来说不太容易,但对专业人士是小菜一碟。

Transliteração jǐn guǎn yán gé yì yì shàng, chāi diàn chí duì yú pǔ tōng yòng hù lái shuō bù tài róng yì, dàn duì zhuān yè rén shì shì xiǎo cài yī dié。

DE Ohne zu technisch zu werden, ist es ziemlich einfach, wie der Prozess funktioniert. Stellen Sie sich diese Datenbanken wie große Aktenschränke vor:

ZH 如果没有过于技术化,那么过程的工作方式就非常简单。想想这些数据库就像大文件柜一样:

Transliteração rú guǒ méi yǒu guò yú jì shù huà, nà me guò chéng de gōng zuò fāng shì jiù fēi cháng jiǎn dān。xiǎng xiǎng zhè xiē shù jù kù jiù xiàng dà wén jiàn guì yī yàng:

DE Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Controller im technisch möglichen Umfang (Recht auf Datenportabilität)

ZH 在可行的範圍內,將您的個人資訊傳輸給另一個控制者(資料可攜權);

Transliteração zài kě xíng de fàn wéi nèi, jiāng nín de gè rén zī xùn chuán shū gěi lìng yī gè kòng zhì zhě (zī liào kě xié quán);

DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).

ZH Linux使用命令行,而Windows没有(嗯,技术上,Windows确实有一个命令行,但它需要额外的步骤来访问它)。

Transliteração Linux shǐ yòng mìng lìng xíng, érWindows méi yǒu (ń, jì shù shàng,Windows què shí yǒu yī gè mìng lìng xíng, dàn tā xū yào é wài de bù zhòu lái fǎng wèn tā)。

alemãochinês
linuxlinux

DE Unsere benutzerdefinierte Cloud-Systemsteuerung erleichtert jedem die Verwaltung von OpenStack-Instanzen, nicht nur technisch versierten.

ZH 我们的自定义云控制面板使任何人都可以轻松地管理OpenStack实例,而不仅仅是技术上的天才。

Transliteração wǒ men de zì dìng yì yún kòng zhì miàn bǎn shǐ rèn hé rén dōu kě yǐ qīng sōng de guǎn lǐOpenStack shí lì, ér bù jǐn jǐn shì jì shù shàng de tiān cái。

DE Hinweis: Es ist wichtig, das geeignete Elternthema für Ihr Kinderthema zu wählen.Technisch jedes Thema kann ein Elternteil sein.Diejenigen, die keine Nischen-Themen sind, sind oft ideal.

ZH 注意: 为您的儿童主题选择合适的父主题至关重要。技术上,任何主题都可以是父母。然而,那些不是利基主题的人往往是理想的。

Transliteração zhù yì: wèi nín de ér tóng zhǔ tí xuǎn zé hé shì de fù zhǔ tí zhì guān zhòng yào。jì shù shàng, rèn hé zhǔ tí dōu kě yǐ shì fù mǔ。rán ér, nà xiē bù shì lì jī zhǔ tí de rén wǎng wǎng shì lǐ xiǎng de。

DE Lösen Sie die Herausforderungen von technisch komplexen Produkten bereits in der frühen Konstruktionsphase.

ZH 征服早期设计阶段的工程复杂性。

Transliteração zhēng fú zǎo qī shè jì jiē duàn de gōng chéng fù zá xìng。

DE PR auf tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:48) 27. Oktober 2021

ZH tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart 上的个人纪录 (6:48) 2021年10月27日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart shàng de gè rén jì lù (6:48) 2021nián10yuè27rì

alemãochinês
oktober

DE PR auf tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:15) 24. Oktober 2021

ZH tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart 上的个人纪录 (6:15) 2021年10月24日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart shàng de gè rén jì lù (6:15) 2021nián10yuè24rì

alemãochinês
oktober

DE Wenn das alles zu technisch für dich klingt, beauftrage einen Fachmann. Das spart dir Stunden deiner Zeit, schont deine Nerven und gewährleistet eine zukunftssichere Umsetzung.

ZH 如果这一切听起来都不适合您,请聘请专业人员。这将节省您的时间,节省您的精力,并确保未来能一直使用。

Transliteração rú guǒ zhè yī qiè tīng qǐ lái dōu bù shì hé nín, qǐng pìn qǐng zhuān yè rén yuán。zhè jiāng jié shěng nín de shí jiān, jié shěng nín de jīng lì, bìng què bǎo wèi lái néng yī zhí shǐ yòng。

DE Ein technisch versiertes Team, um Cyber Lab nach Ihren Anforderungen aufzubauen.

ZH 一支技术娴熟的团队,可根据您的要求建立网络实验室。

Transliteração yī zhī jì shù xián shú de tuán duì, kě gēn jù nín de yào qiú jiàn lì wǎng luò shí yàn shì。

DE Nur ein einzelnes System kann das Gerät gleichzeitig verwenden, da ein gleichzeitiger Zugriff auf entfernte USB-Ports technisch nicht möglich ist.

ZH 一次只能一台电脑使用设备。 同时连接远程 USB 端口在技术上是不可行的。

Transliteração yī cì zhǐ néng yī tái diàn nǎo shǐ yòng shè bèi。 tóng shí lián jiē yuǎn chéng USB duān kǒu zài jì shù shàng shì bù kě xíng de。

DE Technisch wie optisch perfekt angepasst ist Wave Pop Filter das perfekte Zubehör für dein Wave:1- oder Wave:3-Mikrofon.

ZH 采用与Wave系列麦克风一样大气的设计,Wave防喷罩是您高端麦克风的最佳拍档。

Transliteração cǎi yòng yǔWave xì liè mài kè fēng yī yàng dà qì de shè jì,Wave fáng pēn zhào shì nín gāo duān mài kè fēng de zuì jiā pāi dàng。

DE Wir arbeiten Hand in Hand mit Ihrem technischen Team, um die Übersetzung komplexer Technologiesysteme ganz nach Ihren Vorstellungen zu erledigen. Dafür sorgt unser technisch versiertes Team, dessen Schwerpunkt ganz auf Qualität und Transparenz liegt.

ZH 我们与您的工程团队携手攻克复杂技术系统的翻译。 我们精通技术的团队注重质量和透明度,将会妥善应对您的翻译要求。

Transliteração wǒ men yǔ nín de gōng chéng tuán duì xié shǒu gōng kè fù zá jì shù xì tǒng de fān yì。 wǒ men jīng tōng jì shù de tuán duì zhù zhòng zhì liàng hé tòu míng dù, jiāng huì tuǒ shàn yīng duì nín de fān yì yào qiú。

DE Optimization Services zur Bereitstellung produktionsreifer und technisch robuster Abläufe

ZH 优化服务可提供具备稳健技术的生产就绪型运维

Transliteração yōu huà fú wù kě tí gōng jù bèi wěn jiàn jì shù de shēng chǎn jiù xù xíng yùn wéi

DE Diese Website verwendet nur technisch relevante Cookies, die keine personenbezogenen Daten speichern.Weitere Informationen

ZH 本网站仅使用不存储任何个人数据的、技术相关的 Cookie。更多信息

Transliteração běn wǎng zhàn jǐn shǐ yòng bù cún chǔ rèn hé gè rén shù jù de、 jì shù xiāng guān de Cookie。gèng duō xìn xī

alemãochinês
cookiescookie

DE Sie können zwischen technisch hochentwickelten Labor-Analysatoren, Handheld- und Allzweckgeräten und skalierbaren modularen Analysatoren mit einem breiten Spektrum an anwendungsspezifischer Software wählen.

ZH 備有進階桌上型、手持式、通用型和可擴充的模組化分析儀供您選擇,每一款皆提供針對不同應用開發的齊備軟體

Transliteração bèi yǒu jìn jiē zhuō shàng xíng、 shǒu chí shì、 tōng yòng xíng hé kě kuò chōng de mó zǔ huà fēn xī yí gōng nín xuǎn zé, měi yī kuǎn jiē tí gōng zhēn duì bù tóng yīng yòng kāi fā de qí bèi ruǎn tǐ

DE Die technisch anspruchsvollste Signalanalyseplattform von Keysight

ZH 是德科技最先進的信號分析平台

Transliteração shì dé kē jì zuì xiān jìn de xìn hào fēn xī píng tái

DE Appelliert an Endnutzer, die technisch versiert sind, Privatsphäre und Sicherheit schätzen und ein hohes, verfügbares Einkommen haben.

ZH 对技术熟练、注重个人隐私和安全并且拥有高税后收入的终端用户非常有吸引力。

Transliteração duì jì shù shú liàn、 zhù zhòng gè rén yǐn sī hé ān quán bìng qiě yōng yǒu gāo shuì hòu shōu rù de zhōng duān yòng hù fēi cháng yǒu xī yǐn lì。

DE Hier wird erklärt, was eine Single Page Application (SPA) ist, was sie nicht ist und wie Sie mit ihr das Kundenerlebnis verbessern. Ein technisches Thema leicht erklärt für nicht technisch versierte Anwender.

ZH 了解使用单页应用程序增加收入、提高速度和改进客户体验的关键步骤。

Transliteração le jiě shǐ yòng dān yè yīng yòng chéng xù zēng jiā shōu rù、 tí gāo sù dù hé gǎi jìn kè hù tǐ yàn de guān jiàn bù zhòu。

DE Zusammen mit der Digitalagentur Neoskop entwickelt enercity eine technisch höchst innovative Website auf Basis von Headless Magnolia 6.1

ZH 在 Magnolia 的大力支持下,enercity 携手数字服务机构 Neoskop 打造了一个融合技术创新与极速响应的全新网站。

Transliteração zài Magnolia de dà lì zhī chí xià,enercity xié shǒu shù zì fú wù jī gòu Neoskop dǎ zào le yī gè róng hé jì shù chuàng xīn yǔ jí sù xiǎng yīng de quán xīn wǎng zhàn。

DE Einsatz von TMC, einer separaten Abteilung von C.H. Robinson, die operativ und technisch getrennt vom Frachtgeschäft von C.H. Robinson arbeitet

ZH 由 C.H Robinson 獨立事業處 TMC 負責部署,業務與技術運作完全與 C.H. Robinson 貨運服務事業處無關。

Transliteração yóu C.H Robinson dú lì shì yè chù TMC fù zé bù shǔ, yè wù yǔ jì shù yùn zuò wán quán yǔ C.H. Robinson huò yùn fú wù shì yè chù wú guān。

alemãochinês
cc
robinsonrobinson

DE Mit XHR war es schwierig eine Datei als binären Blob abzurufen. Technisch war es nicht einmal möglich. Bei einem sehr gut beschriebenen Trick musste der MIME-Typ wie folgt mit einem nutzerdefinierten "charset" aufgehoben werden.

ZH 以前通过 XHR 抓取二进制 blob 形式的文件是很痛苦的事情。从技术上来说,这甚至是不可能的实现。有一种广为流传的一种技巧,是将 MIME 类型替换为由用户定义的字符集,如下所示:

Transliteração yǐ qián tōng guò XHR zhuā qǔ èr jìn zhì blob xíng shì de wén jiàn shì hěn tòng kǔ de shì qíng。cóng jì shù shàng lái shuō, zhè shén zhì shì bù kě néng de shí xiàn。yǒu yī zhǒng guǎng wèi liú chuán de yī zhǒng jì qiǎo, shì jiāng MIME lèi xíng tì huàn wèi yóu yòng hù dìng yì de zì fú jí, rú xià suǒ shì:

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)

ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 这是如此美好,它不像接受采访一样,它更像是与朋友聊天,听到技术上是好的:)

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ zhè shì rú cǐ měi hǎo, tā bù xiàng jiē shòu cǎi fǎng yī yàng, tā gèng xiàng shì yǔ péng yǒu liáo tiān, tīng dào jì shù shàng shì hǎo de:)

DE Bevor wir aber zu technisch werden, beginnen wir mit den Grundlagen.

ZH 我们先从基础知识讲起,然后再探讨技术性的内容。

Transliteração wǒ men xiān cóng jī chǔ zhī shì jiǎng qǐ, rán hòu zài tàn tǎo jì shù xìng de nèi róng。

DE Für technisch nicht ganz so versierte Benutzer, die einfachen Content veröffentlichen wollten – wie z. B. einen Blog – war das eine tolle Sache.

ZH 对于发布简单内容(例如博客)的非技术类用户而言,这是一种非常好的、无缝衔接的设置。

Transliteração duì yú fā bù jiǎn dān nèi róng (lì rú bó kè) de fēi jì shù lèi yòng hù ér yán, zhè shì yī zhǒng fēi cháng hǎo de、 wú fèng xián jiē de shè zhì。

DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.

ZH 教学影片、产品动画、培训模块、情况介绍、旁白、AR/VR 和其他高科技多媒体项目 – 涵盖各个模块。

Transliteração jiào xué yǐng piàn、 chǎn pǐn dòng huà、 péi xùn mó kuài、 qíng kuàng jiè shào、 páng bái、AR/VR hé qí tā gāo kē jì duō méi tǐ xiàng mù – hán gài gè gè mó kuài。

DE Sobald Sie Ihren Domainnamen haben und für das Webhosting angemeldet und hat die Website Ihres Unternehmens technisch alles, was er starten muss.

ZH 有一个域名并注册虚拟主机后,您的公司网站技术上都拥有所需的一切。

Transliteração yǒu yī gè yù míng bìng zhù cè xū nǐ zhǔ jī hòu, nín de gōng sī wǎng zhàn jì shù shàng dōu yōng yǒu suǒ xū de yī qiè。

DE Optimization Services zur Bereitstellung produktionsreifer und technisch robuster Abläufe

ZH 优化服务可提供具备稳健技术的生产就绪型运维

Transliteração yōu huà fú wù kě tí gōng jù bèi wěn jiàn jì shù de shēng chǎn jiù xù xíng yùn wéi

DE Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Controller im technisch möglichen Umfang (Recht auf Datenportabilität)

ZH 在可行的範圍內,將您的個人資訊傳輸給另一個控制者(資料可攜權);

Transliteração zài kě xíng de fàn wéi nèi, jiāng nín de gè rén zī xùn chuán shū gěi lìng yī gè kòng zhì zhě (zī liào kě xié quán);

DE Ein technisch versiertes Team, um Cyber Lab nach Ihren Anforderungen aufzubauen.

ZH 一支技术娴熟的团队,可根据您的要求建立网络实验室。

Transliteração yī zhī jì shù xián shú de tuán duì, kě gēn jù nín de yào qiú jiàn lì wǎng luò shí yàn shì。

DE Die Batterie ist entsprechend einfach zugänglich, auch wenn es technisch nicht unbedingt als "vom Benutzer austauschbar" einzustufen ist.

ZH 尽管严格意义上,拆电池对于普通用户来说不太容易,但对专业人士是小菜一碟。

Transliteração jǐn guǎn yán gé yì yì shàng, chāi diàn chí duì yú pǔ tōng yòng hù lái shuō bù tài róng yì, dàn duì zhuān yè rén shì shì xiǎo cài yī dié。

DE Diese Website verwendet nur technisch relevante Cookies, die keine personenbezogenen Daten speichern.Weitere Informationen

ZH 本网站仅使用不存储任何个人数据的、技术相关的 Cookie。更多信息

Transliteração běn wǎng zhàn jǐn shǐ yòng bù cún chǔ rèn hé gè rén shù jù de、 jì shù xiāng guān de Cookie。gèng duō xìn xī

alemãochinês
cookiescookie

DE Nur ein einzelnes System kann das Gerät gleichzeitig verwenden, da ein gleichzeitiger Zugriff auf entfernte USB-Ports technisch nicht möglich ist.

ZH 一次只能一台电脑使用设备。 同时连接远程 USB 端口在技术上是不可行的。

Transliteração yī cì zhǐ néng yī tái diàn nǎo shǐ yòng shè bèi。 tóng shí lián jiē yuǎn chéng USB duān kǒu zài jì shù shàng shì bù kě xíng de。

Mostrando 50 de 50 traduções