DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
"team dazu bringen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
lettland | latvia |
deutschland | germany |
schweden | sweden |
großbritannien | britain |
DE Deshalb streben wir danach, unser Team weiter auszubauen - mit Marketingcracks, die Wachstum in Ihrer DNA haben, die unseren Output maximieren und das Team dazu bringen, konstant bessere Ergebnisse zu erzielen.“
EN Therefore, we strive to grow our team further - with marketing experts who have growth in their DNA, and who want to maximize output and push the team to learn and achieve consistently better results.“
DE Deshalb streben wir danach, unser Team weiter auszubauen - mit Marketingcracks, die Wachstum in Ihrer DNA haben, die unseren Output maximieren und das Team dazu bringen, konstant bessere Ergebnisse zu erzielen.“
EN Therefore, we strive to grow our team further - with marketing experts who have growth in their DNA, and who want to maximize output and push the team to learn and achieve consistently better results.“
DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.
EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeit | ability |
gesehen | seen |
informationen | information |
daten | data |
zu | to |
nie | never |
DE Was für ein merkwürdiges Phänomen ist es, daß Du Menschen dazu bringen kannst für die Freiheit der Welt zu sterben, die nicht einmal das kleine Opfer bringen, das nötig ist, um sie von ihren eigenen Zwängen zu befreien.
EN What a curious phenomenon it is that you can get men to die for the liberty of the world who will not make the little sacrifice that is needed to free themselves from their own individual bondage.
alemão | inglês |
---|---|
phänomen | phenomenon |
nötig | needed |
befreien | to free |
menschen | men |
es | it |
welt | world |
zu | to |
kannst | you can |
nicht | not |
ist | is |
kleine | little |
freiheit | free |
um | for |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team Analysen, die die Gesamtvergütung transparent machen und Verbesserungspotenzial ans Licht bringen. Bringen Sie eine marktorientierte Personalkostenplanung und die Mitarbeiterzufriedenheit in Einklang.
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | empower |
analysen | analytics |
mitarbeiterzufriedenheit | employee satisfaction |
team | team |
ans | with |
sie | you |
und | and |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team Analysen, die die Gesamtvergütung transparent machen und Verbesserungspotenzial ans Licht bringen. Bringen Sie eine marktorientierte Personalkostenplanung und die Mitarbeiterzufriedenheit in Einklang.
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | empower |
analysen | analytics |
mitarbeiterzufriedenheit | employee satisfaction |
team | team |
ans | with |
sie | you |
und | and |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelles | virtual |
team | team |
verteilt | distributed |
büro | office |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
einige | some |
digitale | a |
aufbauen | to |
aus | from |
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
alemão | inglês |
---|---|
stellenbezeichnung | job title |
team | team |
buchhaltung | accounting |
spezialist | specialist |
personalwesen | hr |
praktikantin | intern |
sonstige | other |
studentin | student |
it | it |
operations | operations |
management | management |
für | a |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
alemão | inglês |
---|---|
ausgabe | issuing |
lernende | learners |
forum | forum |
antworten | reply |
ermutigen | encourage |
abzeichen | badge |
es | it |
kann | can |
um | for |
verwendet | used |
einige | some |
zu | to |
sollte | should |
jedoch | however |
erhalten | obtaining |
mit | with |
da | since |
DE Eine sehr gut gemachte Szene rundum, mit zwei schönen Mädchen in den Hauptrollen, eindeutig dazu gemacht, Sie zu beeindrucken und jeden dazu zu bringen, mehr davon zu wollen
EN A very well made scene all around starring two beautiful girls, clearly made to impress you and to make anyone want more of it
alemão | inglês |
---|---|
szene | scene |
rundum | all around |
beeindrucken | impress |
schönen | beautiful |
mädchen | girls |
eindeutig | clearly |
sehr | very |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gut | well |
zwei | two |
eine | a |
DE Zum Beispiel die Möglichkeit, Push-Benachrichtigungen an die Leser zu senden, sie dazu zu bringen, sich leichter zu abonnieren oder zu registrieren (dazu später mehr) oder einen stärker personalisierten Inhaltsmix zu liefern.
EN Like being able to send push notifications to readers, getting them to subscribe or register more easily (more on that later) or delivering a more personalized content mix.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | able |
leser | readers |
leichter | easily |
personalisierten | personalized |
liefern | delivering |
oder | or |
registrieren | register |
benachrichtigungen | notifications |
abonnieren | subscribe |
später | later |
mehr | more |
einen | a |
sie | being |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
alemão | inglês |
---|---|
ausgabe | issuing |
lernende | learners |
forum | forum |
antworten | reply |
ermutigen | encourage |
abzeichen | badge |
es | it |
kann | can |
um | for |
verwendet | used |
einige | some |
zu | to |
sollte | should |
jedoch | however |
erhalten | obtaining |
mit | with |
da | since |
DE ClimatePartner ist mehr als nur ein sehr engagiertes Team, wir bringen unsere Partner dazu, ökologische Projekte zum Wohle aller Lebewesen auf unserem Planeten durchzuführen.
EN ClimatePartner is more than just a very dedicated team, we bring our partners to conduct ecological projects for the benefit of all beings on our planet.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
ökologische | ecological |
projekte | projects |
planeten | planet |
team | team |
mehr | more |
sehr | very |
bringen | bring |
unsere | our |
ist | is |
ein | a |
DE Bringen Sie Ihr gesamtes Social-Media-Team dazu, im selben Social-Media-Kalender zu arbeiten. Der Kalender von Sprout bietet teamweites Social-Media-Management mit Tools, die für den Schutz Ihrer Marke entwickelt wurden.
EN Get your entire social team working within the same social calendar. Sprout’s calendar provides team-wide social management with tools built to protect your brand.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | working |
kalender | calendar |
entwickelt | built |
social | social |
management | management |
bietet | provides |
tools | tools |
team | team |
ihr | your |
schutz | protect |
selben | the |
mit | with |
marke | brand |
zu | to |
DE Lalonde erklärt: „Bots sind der erste Kontaktpunkt, wenn es darum geht, Kunden dazu zu bringen, ihre Fragen selbst zu beantworten oder ein gewisses Maß an Self-Service in Anspruch zu nehmen, bevor sie sich an Ihr Team wenden
EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help
DE Wie kann ich mein Team dazu bringen, seine Einstellung zum Erlernen neuer Jobs zu ändern?
EN How can I get my team to change their mindset about learning new jobs?
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
jobs | jobs |
kann | can |
team | team |
ich | i |
ändern | change |
zu | to |
mein | my |
DE Super Frage, hast du einen Rat für mich? Ich versuche, mein Team dazu zu bringen, mehr Eigenverantwortung für seine Projekte/Bereiche zu übernehmen
EN Great question, do you have any advice for me? I?m trying to get my team to take better ownership of their projects/areas
alemão | inglês |
---|---|
frage | question |
rat | advice |
versuche | trying |
team | team |
projekte | projects |
bereiche | areas |
übernehmen | take |
für | for |
mich | me |
ich | i |
zu | to |
du | you |
mein | my |
dazu | of |
DE 5. Bringen Sie Ihr Team dazu, sich mit dem Kandidaten zusammenzusetzen, um zu sehen, ob es eine gemeinsame kulturelle Übereinstimmung gibt.
EN 5. Get your team to sit with the candidate to see if there's a mutual cultural fit.
alemão | inglês |
---|---|
kandidaten | candidate |
gemeinsame | mutual |
kulturelle | cultural |
team | team |
ob | if |
ihr | your |
zu | to |
mit | with |
eine | a |
dem | the |
DE ClimatePartner ist mehr als nur ein sehr engagiertes Team, wir bringen unsere Partner dazu, ökologische Projekte zum Wohle aller Lebewesen auf unserem Planeten durchzuführen.
EN ClimatePartner is more than just a very dedicated team, we bring our partners to conduct ecological projects for the benefit of all beings on our planet.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
ökologische | ecological |
projekte | projects |
planeten | planet |
team | team |
mehr | more |
sehr | very |
bringen | bring |
unsere | our |
ist | is |
ein | a |
DE Lernen Sie das Team von Reiseleitern kennen, die Sie dazu bringen werden, sich in Slowenien zu verlieben. Einheimisch und sachkundig, werden sie Ihren Urlaub zu einem wunderbaren Erlebnis machen.
EN Meet the guiding team that will make you fall in love with Slovenia. Local and knowledgeable, they will turn your holidays into a wonderful experience.
alemão | inglês |
---|---|
slowenien | slovenia |
urlaub | holidays |
wunderbaren | wonderful |
team | team |
in | in |
erlebnis | experience |
ihren | your |
kennen | meet |
zu | fall |
DE Bringen Sie Ihr Team in kürzester Zeit dazu, die Automatisierungs- und Marketing-Tools von HubSpot zu nutzen.
EN Get your team using HubSpot’s automation and marketing tools in no time.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierungs | automation |
marketing | marketing |
team | team |
zeit | time |
tools | tools |
ihr | your |
in | in |
und | and |
DE Damit sind die Zeiten als reines Frauen-Team vorbei, was wir aufgrund der männerlastigen ICT-Branche bedauern und uns andererseits freuen, eine neue Perspektive in unser Team zu bringen
EN Which is sad thinking about our male dominated industry
alemão | inglês |
---|---|
branche | industry |
in | about |
zu | which |
DE Verwalten Sie Ihr Team auf einfache Weise, teilen Sie Designs und ganze Kampagnen mit anderen, geben und erhalten Sie Feedback und machen Sie Fortschritte bei Ihren Designprojekten. Bringen Sie das gesamte Team auf den gleichen Stand.
EN Manage your team easily, share designs and entire campaigns with anyone, provide and receive feedback, and make progress with your design projects. Bring the whole team on the same page with you.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
einfache | easily |
kampagnen | campaigns |
feedback | feedback |
team | team |
designs | designs |
teilen | share |
geben | provide |
gesamte | entire |
ganze | whole |
mit | with |
bringen | bring |
ihr | your |
und | and |
DE Verwalten Sie Ihr Team auf einfache Weise, teilen Sie Designs und ganze Kampagnen mit anderen, geben und erhalten Sie Feedback und machen Sie Fortschritte bei Ihren Designprojekten. Bringen Sie das gesamte Team auf den gleichen Stand.
EN Manage your team easily, share designs and entire campaigns with anyone, provide and receive feedback, and make progress with your design projects. Bring the whole team on the same page with you.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
einfache | easily |
kampagnen | campaigns |
feedback | feedback |
team | team |
designs | designs |
teilen | share |
geben | provide |
gesamte | entire |
ganze | whole |
mit | with |
bringen | bring |
ihr | your |
und | and |
DE Damit sind die Zeiten als reines Frauen-Team vorbei, was wir aufgrund der männerlastigen ICT-Branche bedauern und uns andererseits freuen, eine neue Perspektive in unser Team zu bringen
EN Which is sad thinking about our male dominated industry
alemão | inglês |
---|---|
branche | industry |
in | about |
zu | which |
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
aktiv | actively |
thread | thread |
nützliche | useful |
gelegenheiten | opportunities |
neue | new |
kunden | clients |
starte | start |
diskussion | discussion |
gespräch | conversation |
oder | or |
in | in |
du | you |
gang | the |
eine | a |
zu | to |
nimm | get |
DE ?Im Moment herrscht natürlich ein Boom, ältere Wohnungen und Penthäuser aufzukaufen, diese auf Vordermann zu bringen und sie zu astronomischen Preisen auf den Markt zu bringen
EN “At the moment there is certainly a boom in buying up older apartments and penthouses, doing them up, and putting them on the market for astronomic prices
alemão | inglês |
---|---|
moment | moment |
boom | boom |
ältere | older |
wohnungen | apartments |
preisen | prices |
zu | and |
markt | market |
den | the |
ein | a |
DE Bringen Sie Ihre Office-Outfits mit Teds eleganten Aktentaschen in Bestform. Diese Must-haves für moderne Männer bringen Sie perfekt organisiert durch den Alltag.
EN Look the part for your nine-to-five and beyond with Ted's sophisticated document holders. An essential accessory for the modern man about town, they ensure you stay organised the stylish way.
alemão | inglês |
---|---|
organisiert | organised |
office | document |
moderne | modern |
ihre | your |
mit | with |
für | for |
in | to |
eleganten | stylish |
den | the |
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
aktiv | actively |
thread | thread |
nützliche | useful |
gelegenheiten | opportunities |
neue | new |
kunden | clients |
starte | start |
diskussion | discussion |
gespräch | conversation |
oder | or |
in | in |
du | you |
gang | the |
eine | a |
zu | to |
nimm | get |
DE Schlechte Geschäfte bringen Dir Probleme. Gute Geschäfte bringen Dir Einnahmen. aus der Wirtschaft
EN No one would have crossed the ocean if he could have gotten off the ship in the storm. Charles Franklin Kettering - American inventor and head of research at General Motors (1876-1958), Quotations book 2007 und 2014
alemão | inglês |
---|---|
gute | at |
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
sommer | summer |
finale | final |
bank | bench |
wettbewerb | competition |
team | team |
release | release |
tablet | tablet |
frankreich | france |
magazin | magazine |
zur | to |
DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden
EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities
alemão | inglês |
---|---|
amazee | amazee |
zürich | zurich |
produktiven | productive |
kunden | clients |
building | building |
woche | week |
workshops | workshops |
im | in the |
team | team |
events | events |
in | in |
und | and |
anfang | beginning |
mit | with |
DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team
EN Raise the stakes with team vs team! Multiple participants play live kahoots as a team
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | participants |
live | live |
kahoots | kahoots |
team | team |
mit | with |
den | the |
mehrere | multiple |
spielen | play |
als | as |
DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!
EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities. We had a blast, again!
alemão | inglês |
---|---|
amazee | amazee |
zürich | zurich |
produktiven | productive |
kunden | clients |
building | building |
woche | week |
workshops | workshops |
im | in the |
team | team |
wieder | again |
events | events |
in | in |
und | and |
wir | we |
mit | with |
anfang | beginning |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
alemão | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
master | master |
teilnehmen | attend |
pro | per |
teams | teams |
kann | can |
team | team |
mehr | more |
es | there |
wenn | if |
sind | are |
nicht | not |
um | send |
sollte | should |
ganze | whole |
dann | then |
ein | one |
der | the |
DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden
EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities
alemão | inglês |
---|---|
amazee | amazee |
zürich | zurich |
produktiven | productive |
kunden | clients |
building | building |
woche | week |
workshops | workshops |
im | in the |
team | team |
events | events |
in | in |
und | and |
anfang | beginning |
mit | with |
DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!
EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities. We had a blast, again!
alemão | inglês |
---|---|
amazee | amazee |
zürich | zurich |
produktiven | productive |
kunden | clients |
building | building |
woche | week |
workshops | workshops |
im | in the |
team | team |
wieder | again |
events | events |
in | in |
und | and |
wir | we |
mit | with |
anfang | beginning |
DE Spezial-Kollektion Pokémon GO: Team Intuition, Team Weisheit und Team Wagemut
EN Pokémon GO Special Collection—Team Instinct / Team Mystic / Team Valor
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
go | go |
team | team |
DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
alemão | inglês |
---|---|
eskalation | escalate |
vorfall | incident |
kann | takes |
team | team |
es | it |
diagnose | diagnosis |
daten | data |
diagnostizieren | diagnose |
nächste | the |
dieses | this |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
alemão | inglês |
---|---|
repository | repository |
oder | or |
team | team |
es | it |
benutzer | user |
account | account |
zu | to |
gehört | belongs |
ist | owns |
DE Erstelle ein einzelnes geteiltes Projekt für dein Team. (Dabei wird automatisch ein Team-Eingang erstellt, der für das gesamte Team zugänglich ist.)
EN Create a workspace dedicated to your team
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | collaborators |
oft | often |
kritische | critical |
anwendungen | applications |
arbeit | job |
neigen | tend |
privilegien | privileges |
risiken | risk |
zeit | time |
zu | to |
können | can |
sie | need |
erreichen | reach |
diese | this |
wenige | a |
erledigen | done |
Mostrando 50 de 50 traduções