DE Die hartnäckigste ist die sehr seltsame, fast surreal Gefühl, das man bekommt, egal, was man spielt. Sie werden in eine Welt von visuelle und sinnliche Leckerbissen die Sie dazu bringen sollen mit wie Sie es noch nie zuvor getan haben.
Traduzir "dazu bringen sollen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dazu bringen sollen" de alemão para inglês
Traduções de dazu bringen sollen
"dazu bringen sollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dazu bringen sollen
alemão
inglês
EN The one that?s the most persistent is the very weird, almost surreal feeling that you get no matter what you choose to play. You?re transported into a world of visual and senzorial treats meant to make you cum like you never did before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seltsame | weird |
| fast | almost |
| surreal | surreal |
| gefühl | feeling |
| visuelle | visual |
| welt | world |
| sehr | very |
| spielt | to play |
| und | and |
| bekommt | get |
| ist | is |
| man | the |
| von | of |
| sollen | to |
| getan | make |
| eine | a |
DE Phishing beinhaltet das massive Versenden von E-Mails, die aus scheinbar zuverlässigen Quellen stammen und Benutzer dazu bringen sollen, vertrauliche Banking-Daten preiszugeben
EN Phishing involves massive sending of emails that appear to come from reliable sources and that try to get users to reveal confidential banking information
| alemão | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| beinhaltet | involves |
| massive | massive |
| zuverlässigen | reliable |
| benutzer | users |
| vertrauliche | confidential |
| banking | banking |
| quellen | sources |
| versenden | sending |
| mails | emails |
| daten | information |
| und | and |
| aus | from |
| stammen | that |
| von | of |
| sollen | to |
DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.
EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| gesehen | seen |
| informationen | information |
| daten | data |
| zu | to |
| nie | never |
DE Was für ein merkwürdiges Phänomen ist es, daß Du Menschen dazu bringen kannst für die Freiheit der Welt zu sterben, die nicht einmal das kleine Opfer bringen, das nötig ist, um sie von ihren eigenen Zwängen zu befreien.
EN What a curious phenomenon it is that you can get men to die for the liberty of the world who will not make the little sacrifice that is needed to free themselves from their own individual bondage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phänomen | phenomenon |
| nötig | needed |
| befreien | to free |
| menschen | men |
| es | it |
| welt | world |
| zu | to |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| ist | is |
| kleine | little |
| freiheit | free |
| um | for |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| lernende | learners |
| forum | forum |
| antworten | reply |
| ermutigen | encourage |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| verwendet | used |
| einige | some |
| zu | to |
| sollte | should |
| jedoch | however |
| erhalten | obtaining |
| mit | with |
| da | since |
DE Eine sehr gut gemachte Szene rundum, mit zwei schönen Mädchen in den Hauptrollen, eindeutig dazu gemacht, Sie zu beeindrucken und jeden dazu zu bringen, mehr davon zu wollen
EN A very well made scene all around starring two beautiful girls, clearly made to impress you and to make anyone want more of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| rundum | all around |
| beeindrucken | impress |
| schönen | beautiful |
| mädchen | girls |
| eindeutig | clearly |
| sehr | very |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gut | well |
| zwei | two |
| eine | a |
DE Zum Beispiel die Möglichkeit, Push-Benachrichtigungen an die Leser zu senden, sie dazu zu bringen, sich leichter zu abonnieren oder zu registrieren (dazu später mehr) oder einen stärker personalisierten Inhaltsmix zu liefern.
EN Like being able to send push notifications to readers, getting them to subscribe or register more easily (more on that later) or delivering a more personalized content mix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | able |
| leser | readers |
| leichter | easily |
| personalisierten | personalized |
| liefern | delivering |
| oder | or |
| registrieren | register |
| benachrichtigungen | notifications |
| abonnieren | subscribe |
| später | later |
| mehr | more |
| einen | a |
| sie | being |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| lernende | learners |
| forum | forum |
| antworten | reply |
| ermutigen | encourage |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| verwendet | used |
| einige | some |
| zu | to |
| sollte | should |
| jedoch | however |
| erhalten | obtaining |
| mit | with |
| da | since |
DE Sie sollen sich bei uns nicht nur wohlfühlen, Sie sollen bei uns richtig durchstarten.
EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | we |
| nicht | dont |
| nur | just |
| sollen | to |
| sie | want |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| nachhaltige | sustainable |
| entwickelt | develop |
| verstanden | understood |
| die | the |
| sollen | to |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| gelten | apply |
| teile | parts |
| eingeschränkt | restricted |
| entscheiden | decide |
| app | app |
| oder | or |
| welche | which |
| einzelnen | each |
| zugänglich | available |
| für | for |
| sie | your |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| gelten | apply |
| teile | parts |
| eingeschränkt | restricted |
| entscheiden | decide |
| app | app |
| oder | or |
| welche | which |
| einzelnen | each |
| zugänglich | available |
| für | for |
| sie | your |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| nachhaltige | sustainable |
| entwickelt | develop |
| verstanden | understood |
| die | the |
| sollen | to |
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| neuer | new |
| oder | or |
| investieren | invest |
| in | in |
| früherer | past |
| ihnen | the |
DE In den Programmeinstellungen können Sie eine Reihe von Optionen ändern, z.B. ob entfernbare Laufwerke gescannt werden sollen, Art und Zeitpunkt der geplanten Scans und die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, wenn Malware entdeckt wird.
EN In the program’s settings, you can change a number of options, such as whether to scan removeable drives, type and time of scheduled scans, and action to be taken when malware is discovered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufwerke | drives |
| geplanten | scheduled |
| ergriffen | taken |
| malware | malware |
| entdeckt | discovered |
| scans | scans |
| maßnahmen | action |
| in | in |
| reihe | number of |
| optionen | options |
| b | a |
| ob | whether |
| können | can |
| ändern | change |
| und | and |
DE Mit letzterem können Sie entscheiden, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The latter lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| entscheiden | decide |
| ob | whether |
| und | and |
| als | as |
| sollen | to |
DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
| alemão | inglês |
|---|---|
| patronen | cartridges |
| mischungen | mixes |
| verwendet | used |
| separat | separately |
| behandelt | handled |
| in | in |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| den | the |
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| benutzer | users |
| notwendige | necessary |
| server | server |
| instanz | instance |
| daten | data |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
| einzigen | a |
DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen
EN When saving hierarchical data, the app developer can choose whether to save modifications only or to replace all the data for the current record
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| ersetzt | replace |
| app | app |
| entwickler | developer |
| oder | or |
| speichern | save |
| kann | can |
| aktuellen | current |
| ob | whether |
| daten | data |
| für | for |
| gespeichert | saving |
| alle | all |
| nur | only |
| den | the |
| sollen | to |
DE Der Custom können Sie festlegen, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The Custom setting lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| schwer | hard |
| buch | book |
| indem | by |
| leute | people |
| es | it |
| nicht | dont |
| einen | a |
| ihr | your |
| wissen | know |
| nennen | to call |
DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken
EN European AI systems should promote technological progress, they should make the economy more efficient and help protect our climate – but they must not restrict our humanity
DE Nutzen Sie Daten, um präzise Entscheidungen für ihren POS zu treffen, wo Sie neue Standorte eröffnen sollen oder wie hoch Sie die Preise für Ihre Produkte und Dienstleistungen ansetzen sollen.
EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.
DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
DE Erhalten Sie dedizierte IP-Adressen für Ihre Domain, die nicht von anderen Domains genutzt werden sollen. Bringen Sie alternativ eigene IP-Adressen mit (auch BYOIP genannt). Fastly implementiert diese auf der Edge.
EN Get dedicated IPs for your domain that aren’t shared or used by any other domains. Or you can supply your own IP that can be routed and served by Fastly with Subscriber Provided Prefix (also known as BYOIP).
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| genutzt | used |
| ip | ip |
| domain | domain |
| domains | domains |
| alternativ | or |
| auch | also |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| werden | be |
| erhalten | get |
| die | dedicated |
| mit | with |
| diese | that |
DE In erster Linie, lass uns das aus dem Weg bringen: Google Chrome Devtools ist völlig großartig.Dies gilt aus vielen Gründen, eines ist, wie einfach diese Werkzeuge zugreifen sollen.
EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | reasons |
| werkzeuge | tools |
| chrome | chrome |
| einfach | easy |
| in | foremost |
| erster | for |
| ist | is |
| zugreifen | to access |
| dies | this |
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| level | level |
| zoomen | zoom |
| objekte | objects |
| fest | set |
| und | and |
| nächste | the |
| mit | with |
| ihr | your |
| sollen | to |
DE Überwachungskameras sollen mehr Sicherheit bringen
EN Surveillance cameras are supposed to bring us more security
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| bringen | bring |
| mehr | more |
| sollen | to |
DE Der Ig-Nobelpreis ehrt wissenschaftliche Leistungen, die „Menschen zunächst zum Lachen, dann zum Nachdenken bringen sollen“
EN The Ig Nobel Prizes honour scientific achievements that “should first make people laugh and then make them think”
DE Ein himmlisches Ballett, dessen Figuren die Nacht und Ihre Silhouette gleichermaßen zum Strahlen bringen sollen.
EN A true celestial ballet performance, designed to make the night and your silhouette stand out just as brilliantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ballett | ballet |
| silhouette | silhouette |
| gleichermaßen | as |
| nacht | night |
| ihre | your |
| und | and |
| bringen | make |
| sollen | to |
| ein | a |
| zum | the |
DE Die ERC Proof of Concept Grants richten sich an Forscher*innen, die bereits vom ERC gefördert wurden. Sie sollen helfen, die Forschung näher in die Anwendung zu bringen. Das Fördervolumen beträgt maximal 150.000 Euro.
EN Proof of Concept Grants are open only to ERC grant holders who want to bring theit research closer to application. The support does not exceed € 150,000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erc | erc |
| proof | proof |
| concept | concept |
| helfen | support |
| forschung | research |
| näher | closer |
| anwendung | application |
| of | of |
| bringen | bring |
| bereits | the |
| zu | to |
DE Ficken Sie Gaby Gomez in dieser geilen Latina-VR-Pornoszene des Studios LatinaVR (-> Lesen Sie unseren Test) das ist die Sie zum Abspritzen bringen sollen.
EN Fuck Gaby Gomez in this awesome Latina VR porn scene by the studio LatinaVR (-> Read our review) that?s meant to make you cum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ficken | fuck |
| gomez | gomez |
| studios | studio |
| test | review |
| vr | vr |
| gt | gt |
| in | in |
| lesen | read |
DE Die Ergebnisse sollen Hersteller künftig befähigen, schneller eine neue Produktgeneration auf den Markt zu bringen, die deutlich effizienter Energie liefert und durch längere Laufzeiten überzeugt
EN In the future, the results should enable manufacturers to more quickly bring a new generation of products to market that delivers energy significantly more efficiently and impresses with longer runtimes
| alemão | inglês |
|---|---|
| befähigen | enable |
| neue | new |
| markt | market |
| energie | energy |
| liefert | delivers |
| längere | longer |
| effizienter | efficiently |
| ergebnisse | results |
| hersteller | manufacturers |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| eine | a |
| den | the |
| durch | of |
DE Taste Your Soil ist eine Serie von Aktivitäten und Programmen, die zum Ausdruck bringen sollen, dass der digitale Raum kein Fluchtort an Stelle des Realen ist
EN Taste Your Soil is a series of activities and programs designed to express that digital space is not a place to escape the real
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| aktivitäten | activities |
| programmen | programs |
| realen | real |
| your | your |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
| digitale | a |
| sollen | to |
DE Doch woher sollen Sie die Zeit nehmen, alles unter einen Hut zu bringen?
EN Do you really have the time to balance all these objectives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| nehmen | have |
| zu | to |
| einen | the |
DE Marketing Operations sollen das Marketing „zum Laufen bringen“
EN Operations is all about “making marketing happen”
DE Marketing Operations sollen das Marketing „zum Laufen bringen“
EN Operations is all about “making marketing happen”
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| level | level |
| zoomen | zoom |
| objekte | objects |
| fest | set |
| und | and |
| nächste | the |
| mit | with |
| ihr | your |
| sollen | to |
DE Überwachungskameras sollen mehr Sicherheit bringen
EN Surveillance cameras are supposed to bring us more security
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| bringen | bring |
| mehr | more |
| sollen | to |
DE Die Ergebnisse sollen Hersteller künftig befähigen, schneller eine neue Produktgeneration auf den Markt zu bringen, die deutlich effizienter Energie liefert und durch längere Laufzeiten überzeugt
EN In the future, the results should enable manufacturers to more quickly bring a new generation of products to market that delivers energy significantly more efficiently and impresses with longer runtimes
| alemão | inglês |
|---|---|
| befähigen | enable |
| neue | new |
| markt | market |
| energie | energy |
| liefert | delivers |
| längere | longer |
| effizienter | efficiently |
| ergebnisse | results |
| hersteller | manufacturers |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| eine | a |
| den | the |
| durch | of |
DE Ein Versprechen, das auch die Vier Ringe durch progressives Design zum Ausdruck bringen sollen
EN A promise that the four rings aim to reflect through a progressive design
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | promise |
| ringe | rings |
| design | design |
| vier | four |
| ein | a |
| zum | the |
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| empfehlungen | recommendations |
| show | show |
| attraktiver | appealing |
| leichter | easier |
| meine | my |
| wachsen | grow |
| einen | a |
| ihre | your |
| hier | here |
| sind | are |
| ist | done |
| und | and |
| starten | start |
| zu | to |
DE Schon der kleinste Fehler kann dazu führen, dass der Bot die Vorgaben missachtet und möglicherweise Seiten einliest, die nicht im Suchmaschinenindex erscheinen sollen.
EN Even the slightest of errors can cause the bot to disregard the specifications and possibly include pages that should not appear in the search engine index.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| vorgaben | specifications |
| im | in the |
| kann | can |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| bot | bot |
| dass | that |
| erscheinen | appear |
| und | and |
| sollen | to |
DE Bilder, die dazu dienen sollen, zu provozieren, zu beleidigen oder zu schockieren
EN Imagery that is designed to provoke, offend, or shock
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | imagery |
| oder | or |
| zu | to |
DE Wenn Sie Informationen dazu benötigen, was Sie mit Ihrem Budget tun und wo Sie es ausgeben sollen, können Sie sich gerne hier oder auf einer unserer Social-Media-Präsenzen melden
EN If you need input on what to do with your budget and where to spend it, feel free to reach out here or on one of our social media presences
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| budget | budget |
| wo | where |
| es | it |
| oder | or |
| hier | here |
| benötigen | you need |
| unserer | of |
| und | and |
| tun | do |
DE Dazu gehören auch Reifen, die speziell für einen Kunden bestellt werden sollen.
EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reifen | tires |
| speziell | specifically |
| kunden | customer |
| bestellt | ordered |
| für | for |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dazu bringen sollen dazu beitragen sollen besucher dazu bringen interessenten dazu bringen leser dazu bringen broker dazu bringen publikum dazu bringen arbeiter dazu bringen dazu bringen suchende dazu bringen dazu zu bringen bringen sie dazu datenschutzbestimmungen sollen sollen stakeholdern sollen folgenden sollen wo sollen sollen bestimmen hierbei sollen spezialisten sollen verwenden sollen maschinen sollen sollen jedoch schliesslich sollen kunden sollen sollen unternehmen durchsucht werden sollen veralten sollen installieren sollen spiel verwenden sollen sollen alle links parklets sollen jetzt sollen evtl sonst tun sollen teilnehmern helfen sollen ferien verbringen sollen python programmiertests sollen alten app sollen nassen konditionen sollen erscheinen sollen ausgeblendet werden sollen bild erscheinen sollen suchmaschinenindex erscheinen sollen sollen klar hinterlassen sollen tun sollen spiele sollen benachrichtigung erhalten sollen sollen die kontrollen mitarbeiter sollen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe