DE Dieser 4K-Short-Throw-Projektor verspricht, dass Sie tagsüber Projektionen sehen können, während er nur wenige Zentimeter von der Wand entfernt
"tagsüber projektionen sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieser 4K-Short-Throw-Projektor verspricht, dass Sie tagsüber Projektionen sehen können, während er nur wenige Zentimeter von der Wand entfernt
EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.
alemão | inglês |
---|---|
verspricht | promises |
projektionen | projections |
wand | wall |
k | k |
projektor | projector |
tagsüber | day |
short | short |
während | during |
entfernt | of |
DE Dieser 4K-Short-Throw-Projektor verspricht, dass Sie tagsüber Projektionen sehen können, während er nur wenige Zentimeter von der Wand entfernt
EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.
alemão | inglês |
---|---|
verspricht | promises |
projektionen | projections |
wand | wall |
k | k |
projektor | projector |
tagsüber | day |
short | short |
während | during |
entfernt | of |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
alemão | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
komplexe | complex |
visuell | visually |
weise | way |
zentrale | key |
business | business |
projektionen | projections |
ideen | ideas |
und | and |
sie | you |
zu | to |
verwenden | use |
können | can |
teilen | share |
mit | with |
DE Die Installationen, Murals, Denkmäler und Projektionen sind kostenlos zugänglich und eignen sich damit perfekt für einen lustvoll kunstvollen Spaziergang.
EN Access to the installations, murals, monuments, and projections is free of charge, making them perfect for an informative and enjoyable walk.
alemão | inglês |
---|---|
installationen | installations |
projektionen | projections |
perfekt | perfect |
damit | to |
für | for |
spaziergang | the |
die | walk |
kostenlos | free |
und | and |
DE Spieler schalten die Projektionen frei, mit deren Hilfe sie das Aussehen ihrer Ausrüstung ändern können.
EN Players will unlock the Cast Glamour action, so that they can change the appearance of their gear.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
aussehen | appearance |
ausrüstung | gear |
ändern | change |
können | can |
DE Um große und komplexe Wohnportfolios nachvollziehbar aufzubereiten, führen wir Cashflow-Projektionen, Investitionsrechnungen und Sensitivitätsanalysen durch
EN We carry out cash flow projections, investment appraisals and sensitivity analyses in order to ensure transparent preparation for large-scale and complex residential portfolios
alemão | inglês |
---|---|
große | large |
komplexe | complex |
projektionen | projections |
wir | we |
und | and |
um | for |
führen | carry |
durch | to |
DE Single-Chip-Projektionen mit hoher Helligkeit
EN single-chip high-brightness projections
alemão | inglês |
---|---|
hoher | high |
helligkeit | brightness |
projektionen | projections |
DE 3D Brillen? Lebendige Poster? Magische Projektionen? Brillante Visualisierungen? Wir schauen stets nach neuen Innovationen und begeistern damit auf Ihrer Veranstaltung.
EN 3D glasses? Living posters? Magical projections? Brilliant visualizations? We are always looking for new innovations to wow at your event.
alemão | inglês |
---|---|
brillen | glasses |
lebendige | living |
poster | posters |
projektionen | projections |
brillante | brilliant |
visualisierungen | visualizations |
stets | always |
neuen | new |
innovationen | innovations |
veranstaltung | event |
wir | we |
damit | to |
schauen | looking |
nach | for |
DE Darüber hinaus bieten wir geeignete Unterstützung und Integration für Bumpmaps, die über Volumen wie Decal-Projektoren, triplanare Projektionen oder rauschbasierten Funktionen definiert sind.
EN Furthermore, we provide proper support and integration for bump maps defined on a volume such as decal projectors, triplanar projection and noise–based functions.
alemão | inglês |
---|---|
geeignete | proper |
integration | integration |
volumen | volume |
definiert | defined |
unterstützung | support |
bieten | provide |
funktionen | functions |
wir | we |
darüber | on |
für | for |
wie | and |
DE Szenarien werden aus einer Kombination von Projektionen gebildet, die je nach Methode zwei oder mehr Faktoren entstammen und detailliert beschrieben werden.
EN It is made up of a combination of projections belonging to two or more factors and described in detail.
alemão | inglês |
---|---|
projektionen | projections |
faktoren | factors |
detailliert | detail |
beschrieben | described |
oder | or |
kombination | combination |
mehr | more |
und | and |
zwei | two |
einer | a |
von | of |
DE 1986: Die „Aurora Elettronica“ verwandelt den Linzer Hauptplatz in ein Szenario aus Licht, Projektionen und elektronischen Klangwirbel.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
EN 1986: The "Aurora Elettronica" transforms the main square in Linz into a scenario of light, projections and electronic sound vortices.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
alemão | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
szenario | scenario |
licht | light |
projektionen | projections |
elektronischen | electronic |
toni | toni |
credit | credit |
sigrid | sigrid |
in | in |
ein | a |
die | of |
und | and |
DE 2004: Neue Wege der Inszenierung: Mittels stereoskopischer Projektionen wird der Konzertsaal zum riesigen Panorama aus Farben und Formen.Das Rheingold -Visionized, Credit: rubra
EN 2005: Between Orient and Occident: Mercan Dede celebrates the state of intoxication with "Secret Tribe".Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mittels | with |
wird | the |
DE Der Therapiearbeit entlehnte Techniken wie Rollenspiele, Projektionen oder Symbolarbeit drängen im intuitiv-emotionalen Nach-Erleben das rationale Denken sukzessive zurück
EN Techniques borrowed from therapy work, such as role-playing, projections or symbol work, gradually push back rational thinking in the intuitive-emotional re-experiencing
alemão | inglês |
---|---|
techniken | techniques |
projektionen | projections |
oder | or |
im | in the |
denken | thinking |
sukzessive | gradually |
zurück | back |
der | the |
DE Tweaklab wurde mit der medientechnischen Planung der sieben synchronen Projektionen, (eine davon fährt mit dem Schräglift mit) und zehn Monitoren beauftragt, weiter mit deren Programmierung und Installation.
EN Tweaklab was commissioned with the media technical planning of the seven synchronous projections, one of which travels with the inclined elevator, and ten monitors, in addition to their programming and installation.
alemão | inglês |
---|---|
projektionen | projections |
monitoren | monitors |
beauftragt | commissioned |
installation | installation |
planung | planning |
programmierung | programming |
und | and |
mit | with |
zehn | ten |
sieben | seven |
wurde | was |
DE Das Thema der Projektionen am Matterhorn vom Samstag, 28. März 2020 ist Italien – das Land in Europa, das am stärksten von der Coronavirus-Pandemie betroffen ist und direkt hinter dem Schweizer Wahrzeichen liegt.
EN The theme of the projections on the Matterhorn on Saturday, 28 March 2020 is Italy - the country in Europe most affected by the coronavirus pandemic and located directly behind the Swiss landmark.
alemão | inglês |
---|---|
thema | theme |
projektionen | projections |
matterhorn | matterhorn |
samstag | saturday |
märz | march |
land | country |
betroffen | affected |
coronavirus | coronavirus |
pandemie | pandemic |
liegt | located |
direkt | directly |
hinter | behind |
schweizer | swiss |
wahrzeichen | landmark |
ist | is |
italien | italy |
europa | europe |
und | and |
in | in |
von | by |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
alemão | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
komplexe | complex |
visuell | visually |
weise | way |
zentrale | key |
business | business |
projektionen | projections |
ideen | ideas |
und | and |
sie | you |
zu | to |
verwenden | use |
können | can |
teilen | share |
mit | with |
DE Die erste Version von Parallel Query kann die Verarbeitung von mehr als 200 SQL-Funktionen, Equijoins und Projektionen nach unten drücken und ausdehnen.
EN The initial version of Parallel Query can push down and scale out of the processing of more than 200 SQL functions, equijoins, and projections.
alemão | inglês |
---|---|
erste | initial |
parallel | parallel |
query | query |
verarbeitung | processing |
projektionen | projections |
drücken | push |
sql | sql |
funktionen | functions |
kann | can |
mehr | more |
und | and |
version | version |
unten | the |
nach unten | down |
DE Spieler schalten die Projektionen frei, mit deren Hilfe sie das Aussehen ihrer Ausrüstung ändern können.
EN Players will unlock the Cast Glamour action, so that they can change the appearance of their gear.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
aussehen | appearance |
ausrüstung | gear |
ändern | change |
können | can |
DE Erfahren Sie, wie Cyber-Risiko-Modellierung helfen kann, Risiken anhand finanzieller Projektionen und Wahrscheinlichkeiten zu bewerten.
EN Learn how cyber risk modeling can help assess risk through financial projections and probabilities.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
finanzieller | financial |
projektionen | projections |
bewerten | assess |
cyber | cyber |
modellierung | modeling |
kann | can |
zu | through |
risiko | risk |
DE Digitales Erinnern: Ob mit Podcasts oder interaktiven Projektionen, hier erfahrt ihr, wie Deutschland seiner Vergangenheit gedenkt.
EN Digital remembrance: Whether with podcasts or interactive projections, you can discover here how Germany commemorates its past.
alemão | inglês |
---|---|
digitales | digital |
podcasts | podcasts |
interaktiven | interactive |
projektionen | projections |
erfahrt | discover |
oder | or |
hier | here |
deutschland | germany |
ob | whether |
mit | with |
vergangenheit | past |
wie | how |
seiner | its |
DE 1986: Die „Aurora Elettronica“ verwandelt den Linzer Hauptplatz in ein Szenario aus Licht, Projektionen und elektronischen Klangwirbel.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
EN 1986: The "Aurora Elettronica" transforms the main square in Linz into a scenario of light, projections and electronic sound vortices.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
alemão | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
szenario | scenario |
licht | light |
projektionen | projections |
elektronischen | electronic |
toni | toni |
credit | credit |
sigrid | sigrid |
in | in |
ein | a |
die | of |
und | and |
DE 2004: Neue Wege der Inszenierung: Mittels stereoskopischer Projektionen wird der Konzertsaal zum riesigen Panorama aus Farben und Formen.Das Rheingold -Visionized, Credit: rubra
EN 2005: Between Orient and Occident: Mercan Dede celebrates the state of intoxication with "Secret Tribe".Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mittels | with |
wird | the |
DE Nie zu kalt für Eiscreme: Ein bekannter finnischer Eishändler bietet Lux-Besuchern Proben seiner neuen Produkte an, während Projektionen von Ramboll die Finlandia-Halle im Hintergrund überziehen.
EN Never too cold for ice cream: A well-known Finnish vender offers samples of its new products to Lux visitors.
alemão | inglês |
---|---|
kalt | cold |
eiscreme | ice |
bekannter | known |
finnischer | finnish |
proben | samples |
neuen | new |
lux | lux |
besuchern | visitors |
bietet | offers |
zu | to |
für | for |
produkte | products |
ein | a |
nie | never |
DE In einer weiteren Abbildung zeigen wir die verschiedenen horizontale Projektionen, die man beim Durchgang vom Weißen zum Schwarzen erhält
EN Benson?s system appears to the eye of the critical observer more as a confusion of colours
alemão | inglês |
---|---|
weiteren | to |
weißen | the |
die | colours |
DE Realistische Pläne & Projektionen
EN Realistic plans & projections
alemão | inglês |
---|---|
realistische | realistic |
pläne | plans |
amp | amp |
projektionen | projections |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
bilder | images |
hauptkamera | main camera |
dinge | stuff |
kamera | camera |
aufgenommen | captured |
besten | best |
ist | is |
und | and |
mit | during |
über | used |
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
horizont | horizon |
überhaupt | at all |
möglichkeit | possibility |
es | it |
objekt | object |
standorts | location |
und | and |
sodass | to |
von | space |
dass | that |
ein | a |
den | the |
auf | at |
DE Aber auch tagsüber ist eine Lampe von Nutzen, um in Wracks hineinzuschauen, unter Überhänge zu sehen und Höhlen auszuleuchten
EN But it’s also a good idea to carry a light during the day to peer inside wrecks, see under ledges and light up caverns
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
tagsüber | day |
in | inside |
zu | to |
eine | a |
aber | but |
lampe | light |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
bilder | images |
hauptkamera | main camera |
dinge | stuff |
kamera | camera |
aufgenommen | captured |
besten | best |
ist | is |
und | and |
mit | during |
über | used |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
bilder | images |
hauptkamera | main camera |
dinge | stuff |
kamera | camera |
aufgenommen | captured |
besten | best |
ist | is |
und | and |
mit | during |
über | used |
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
horizont | horizon |
überhaupt | at all |
möglichkeit | possibility |
es | it |
objekt | object |
standorts | location |
und | and |
sodass | to |
von | space |
dass | that |
ein | a |
den | the |
auf | at |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | daytime |
bilder | images |
hauptkamera | main camera |
dinge | stuff |
kamera | camera |
aufgenommen | captured |
besten | best |
ist | is |
und | and |
mit | during |
über | used |
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
alemão | inglês |
---|---|
monat | month |
täglichen | daily |
besuch | visits |
sitter | sitter |
rover | rover |
haustiere | pets |
oder | or |
einen | a |
katze | cat |
ob | whether |
und | and |
du | you |
deine | your |
DE Dein Bett ist tagsüber immer so einsam. Schenk ihm doch eine Tagesdecke mit einem einzigartigen Design von einem unabhängigen Künstler. Verfügbar in fünf Größen.
EN You spend nearly half your life in bed. Might as well spend it under a cozy comforter featuring art you love. Available in five sizes.
alemão | inglês |
---|---|
bett | bed |
verfügbar | available |
fünf | five |
größen | sizes |
in | in |
einzigartigen | a |
ist | life |
mit | featuring |
ihm | it |
DE Vorderansicht einer gemischtwütigen Frau mit langen, dunklen Haaren, die tagsüber in den Straßen der Stadt vorbeischauen, eine Gesichtsmaske gegen Luftverschmutzung und Koronavirus tragen, spazieren gehen und mit einem Smartphone mit
EN Alternative macro close up of an young businessman hands busy working on laptop or computer keyboard for send emails and surf on a web browser.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Mache das Beste aus deinem Besuch und buche eine geführte Tour, wobei Touren tagsüber, nachts oder in der Dämmerung möglich sind.
EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.
alemão | inglês |
---|---|
buche | book |
geführte | guided |
besuch | visit |
tour | tour |
touren | tours |
oder | or |
und | and |
möglich | available |
wobei | with |
tagsüber | day |
in | during |
über | out |
eine | a |
DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild 686733 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
bäume | trees |
berge | mountains |
tagsüber | daytime |
hell | bright |
schönes | beautiful |
natürliches | natural |
illustration | illustration |
es | it |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
mit | with |
bild | picture |
und | and |
über | beyond |
himmel | sky |
den | the |
DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild Kostenlosen Vektoren
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
bäume | trees |
berge | mountains |
tagsüber | daytime |
hell | bright |
schönes | beautiful |
natürliches | natural |
kostenlosen | free |
illustration | illustration |
bild | picture |
es | it |
vektoren | vector |
mit | with |
und | and |
über | beyond |
himmel | sky |
den | the |
DE Das hübsche Jugendstil-Kastenbad ist tagsüber den Frauen vorbehalten.
EN The picturesque, art nouveau wooden bathhouse is the exclusive domain of women during the day.
alemão | inglês |
---|---|
frauen | women |
jugendstil | nouveau |
über | during |
ist | is |
tagsüber | day |
den | the |
DE Sie nahm noch etwas dazu, um ihre reichlich vorhandene Freizeit zu füllen: Frisieren sorgte für Abwechslung, künstlerischen Ausdruck, Kreativität, engeren Kontakt mit den Menschen, und bot etwas, das man tagsüber tun konnte
EN She added something to fill her abundant free time: hairstyling provided variety, artistic expression, creativity, closer contact with people, and provided something to do during the day
alemão | inglês |
---|---|
reichlich | abundant |
abwechslung | variety |
ausdruck | expression |
kreativität | creativity |
kontakt | contact |
füllen | fill |
menschen | people |
zu | to |
mit | with |
tagsüber | day |
bot | the |
und | and |
um | closer |
tun | do |
DE So benötigen File-Server in der Regel die meisten Ressourcen tagsüber, wenn die Nutzer der IT Umgebung arbeiten und auf diesen Teil der Server-Ressourcen zugreifen
EN For example, file servers require the most resources during the day when the users are working in the IT environment and accessing the server resources
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
nutzer | users |
umgebung | environment |
arbeiten | working |
zugreifen | accessing |
ressourcen | resources |
it | it |
in | in |
tagsüber | day |
und | and |
die | example |
wenn | when |
server | server |
file | file |
DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.
EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.
alemão | inglês |
---|---|
tagsüber | day |
abends | night |
coolen | cool |
club | club |
djs | djs |
in | in |
bietet | offers |
und | and |
mit | with |
DE Die AC Lounge eignet sich tagsüber ideal zum Arbeiten und verwandelt sich abends in einen Ort der Entspannung inklusive ausgewählter Tapas und hauseigener Cocktail-Kreationen.
EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.
alemão | inglês |
---|---|
ac | ac |
lounge | lounge |
ort | space |
tapas | tapas |
cocktail | cocktails |
arbeiten | work |
tagsüber | day |
inklusive | with |
und | and |
abends | night |
DE Es stehen verschiedene Zeitfenster zur Verfüung: - MORGENS - 6.30-9.00 Uhr - ABENDS - 17.00 - 20.00 Uhr - SAMSTAG MORGEN - 9.00 Uhr - 12 Uhr - TAGSÜBER - 9.00 - 18.00 Uhr * wenn die Bestellung vor 12.00 Uhr aufgegeben wird.
EN Different time slots are available: - Morning - 6.30-9.00 AM - Evening - 5.00 - 8.00 PM - Saturday morning - 9.00 AM - 12 PM - Daytime - 9.00 AM - 6.00 PM * if order is placed before noon.
alemão | inglês |
---|---|
verschiedene | different |
samstag | saturday |
bestellung | order |
12 uhr | noon |
wenn | if |
uhr | time |
vor | before |
stehen | are |
morgen | morning |
wird | is |
die | evening |
DE Das Skydeck by night ist der Hammer. Ich wollte tagsüber hin, aber es war zu wolkig. Dafür klarte es dann nachmittags auf und wir sind dann abends hin. Total genial. Nettes Personal, geniale Aussicht. Absolut empfehlenswert.
EN It was amazing. If you’re visiting Chicago you definitely have to go here. Beautiful pictures from up here
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
war | was |
zu | to |
wollte | it was |
hin | from |
auf | definitely |
und | here |
wir | have |
DE Tagsüber locken im Sommer Rundwanderungen und Spielplätze am Trübsee und im Winter abwechslungsreiche Skipisten
EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter
alemão | inglês |
---|---|
locken | attract |
spielplätze | playgrounds |
abwechslungsreiche | diverse |
winter | winter |
sommer | summer |
und | and |
DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber.
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
alemão | inglês |
---|---|
abhängig | dependent |
sichtbaren | visible |
licht | light |
wärme | heat |
über | on |
nicht | not |
und | and |
objekt | object |
da | since |
die | themselves |
DE rotes Kanu oder Kajak im Gewässer tagsüber 2756300 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Red canoe or kayak in body of water during daytime 2756300 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
rotes | red |
kanu | canoe |
oder | or |
kajak | kayak |
gewässer | water |
tagsüber | daytime |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
im | during |
DE rotes Kanu oder Kajak im Gewässer tagsüber Kostenlose Fotos
EN Red canoe or kayak in body of water during daytime Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
rotes | red |
kanu | canoe |
oder | or |
kajak | kayak |
gewässer | water |
tagsüber | daytime |
kostenlose | free |
fotos | photo |
im | during |
DE Liebe Tiere. glückliche Frau mit ihrem Pferd tagsüber auf der Ranch 3567285 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
tiere | animals |
glückliche | happy |
frau | woman |
pferd | horse |
tagsüber | daytime |
ranch | ranch |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções