DE Stellen Sie sicher, dass Ihr IT-Team genau auf Firmenanmeldungen achtet und benachrichtigt wird, wenn ständig falsche Benutzernamen eingegeben werden.
Traduzir "ständig falsche benutzernamen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ständig falsche benutzernamen" de alemão para inglês
Traduções de ständig falsche benutzernamen
"ständig falsche benutzernamen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ständig falsche benutzernamen
alemão
inglês
EN Make sure your IT team is paying close attention to company logins and is notified when bad usernames are continuously inputted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| ständig | continuously |
| benutzernamen | usernames |
| team | team |
| ihr | your |
| und | and |
| wird | is |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr IT-Team genau auf Firmenanmeldungen achtet und benachrichtigt wird, wenn ständig falsche Benutzernamen eingegeben werden.
EN Make sure your IT team is paying close attention to company logins and is notified when bad usernames are continuously inputted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| ständig | continuously |
| benutzernamen | usernames |
| team | team |
| ihr | your |
| und | and |
| wird | is |
DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.
EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| beschädigte | damaged |
| umtausch | exchanges |
| änderung | change |
| bestellung | order |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| falsche | wrong |
| bieten | offer |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
| keine | not |
| rückerstattung | refunds |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| übernimmt | assumes |
| informationen | information |
| internetseiten | websites |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| sonstige | other |
| für | for |
| keine | no |
| falsche | false |
| von | of |
| nicht | not |
DE Es besteht die Gefahr, dass Sie sowohl auf Android- als auch auf Apple-Telefonen falsche Software herunterladen oder auf falsche Links klicken
EN You are at risk of downloading wrong software or clicking on wrong links on both Android and Apple phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefahr | risk |
| falsche | wrong |
| software | software |
| herunterladen | downloading |
| android | android |
| apple | apple |
| telefonen | phones |
| oder | or |
| sowohl | both |
| links | links |
| klicken | clicking |
| sie | you |
| auf | on |
| besteht | are |
| die | and |
DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| ausgerichtet | aligned |
| falsche | false |
| positive | positives |
| negative | negatives |
| experten | experts |
| reduzieren | reduce |
| unsere | our |
| teilen | share |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Eine falsche Großkapitalisierung, fehlende Interpunktion, falsche Wortnutzung und andere grammatikalische Fehler können zu kostspieligen Fehlern führen und das Image Ihres Unternehmens verletzen
EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image
| alemão | inglês |
|---|---|
| interpunktion | punctuation |
| kostspieligen | costly |
| führen | lead |
| image | image |
| andere | other |
| und | and |
| zu | to |
| falsche | wrong |
| können | can |
DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| falsche | false |
| positive | positives |
| negative | negatives |
| sa | sat |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn fehlende oder falsche Angaben auf dem Etikett nicht entdeckt und behoben werden, kann dies zum Versand an die falsche Person oder den falschen Ort führen oder sogar ein Rückrufrisiko sein.
EN If not caught and corrected, missing or incorrect information on the label can lead to shipping to the wrong person or location, or even be a recall risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | information |
| etikett | label |
| versand | shipping |
| führen | lead |
| oder | or |
| kann | can |
| person | person |
| und | and |
| ort | location |
| den | the |
| ein | a |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| übernimmt | assumes |
| informationen | information |
| internetseiten | websites |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| sonstige | other |
| für | for |
| keine | no |
| falsche | false |
| von | of |
| nicht | not |
DE Eine falsche Bestellung oder eine falsche Adresse sind zwar Probleme, die gelöst werden können, aber wertvolle Zeit kosten
EN While getting an order wrong or having an incorrect address are problems that can be resolved, it takes up valuable time
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| gelöst | resolved |
| wertvolle | valuable |
| bestellung | order |
| zeit | time |
| oder | or |
| adresse | address |
| können | can |
| aber | it |
| falsche | wrong |
| eine | an |
| die | while |
| sind | are |
| zwar | up |
DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.
EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| beschädigte | damaged |
| umtausch | exchanges |
| änderung | change |
| bestellung | order |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| falsche | wrong |
| bieten | offer |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
| keine | not |
| rückerstattung | refunds |
DE Wenn du die falsche Sprache oder den falschen Ländercode verwendest, kann in der Google Search Console die Fehlermeldung "deine Webseite hat keine hreflang language tags" erscheinen. Besucher können auch die falsche Version einer Seite sehen.
EN Using the wrong language or country code may throw up a “your site has no hreflang language tags” error in Google Search Console. Visitors may also see the wrong version of a page.
DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| benutzernamen | username |
| zugriff | access |
| gewähren | grant |
| dann | then |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Der NordPass-Benutzername-Generator hilft dir, eindeutige, sichere und witzige Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen. Warte nicht länger und generiere jetzt einen Benutzernamen.
EN The NordPass username generator helps you create unique, secure, and fun usernames, gamer tags, or handles for your social media accounts. Don’t hesitate and generate a username now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| nordpass | nordpass |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| jetzt | now |
| oder | or |
| generator | generator |
| nicht | dont |
| für | for |
| dir | your |
| benutzernamen | username |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Probiere unseren Benutzernamen-Generator aus, um eindeutige und sichere Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen
EN Try our username generator to create unique and secure usernames, gamer tags or handles for your social media accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| probiere | try |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| oder | or |
| generator | generator |
| benutzernamen | username |
| unseren | our |
| zu | to |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Verwendung des NordPass-Benutzernamen-Generators ist ganz einfach. Verwende zunächst den Schieberegler für die Länge, um die Zeichenanzahl für deinen Benutzernamen einzustellen. Dann hast du drei weitere Möglichkeiten:
EN Using the NordPass Username Generator is easy. First, use the length slider to adjust the character count for your username. Then, you have three other options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| schieberegler | slider |
| länge | length |
| benutzernamen | username |
| möglichkeiten | options |
| nordpass | nordpass |
| du | you |
| ist | is |
| drei | three |
| verwende | using |
| verwendung | use |
| die | adjust |
| den | the |
| dann | then |
DE Randomisierte Benutzernamen sind nicht nur schwieriger mit anderen Konten zu verknüpfen, sondern ermöglichen es auch, ähnlich aussehende Benutzernamen auszuwählen, wenn der gewünschte Name schon vergeben ist.
EN Leetified usernames are not only harder to link to other accounts, but they also allow you to pick similar-looking usernames if the desired one is taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| schwieriger | harder |
| ermöglichen | allow |
| aussehende | looking |
| auszuwählen | pick |
| gewünschte | desired |
| konten | accounts |
| ähnlich | similar |
| anderen | other |
| sind | are |
| nicht | not |
| sondern | you |
| ist | is |
| zu | to |
| nur | only |
| der | the |
DE Du kannst Benutzernamen ganz einfach mit dem NordPass-Benutzernamen-Generator randomisieren
EN You can easily leetify usernames with the NordPass Username Generator
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| nordpass | nordpass |
| generator | generator |
| benutzernamen | username |
| du | you |
| kannst | you can |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wie gehen wir also damit um, ohne die Benutzer zu bitten, sich selbst einen Benutzernamen auszusuchen? Ich könnt einfach einen Benutzernamen dynamisch aus anderen Feldern erzeugen.
EN So how to deal with that without asking your users to pick their own username? Simply create a dynamic username using other fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| feldern | fields |
| erzeugen | create |
| benutzer | users |
| benutzernamen | username |
| anderen | other |
| ohne | without |
| ich | with |
| einen | a |
| zu | to |
DE BreachWatch trennt Benutzernamen und Passwörter in getrennten Diensten mit separaten, anonymisierten IDs, um die Verbindung zwischen Benutzernamen und Domains und Passwörtern aufzuheben.
EN BreachWatch separates usernames and passwords into separate services with distinct, anonymized IDs to unlink usernames and domains from passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| trennt | separates |
| benutzernamen | usernames |
| diensten | services |
| ids | ids |
| domains | domains |
| passwörter | passwords |
| separaten | separate |
| mit | with |
| und | and |
DE Um einen sicheren Dienst für seine Kunden einzurichten, trennte Keeper die BreachWatch-Anwendung in drei Einzeldienste, die jeweils getrennt Domains, Benutzernamen, Passwörter und Benutzernamen+Passwort-Paare überprüfen
EN To build a secure service, Keeper split BreachWatch into three services; one each for checking domains, usernames, passwords and username+password pairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| domains | domains |
| überprüfen | checking |
| paare | pairs |
| passwörter | passwords |
| dienst | service |
| drei | three |
| benutzernamen | username |
| und | and |
| passwort | password |
| um | for |
| einen | a |
DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| benutzernamen | username |
| zugriff | access |
| gewähren | grant |
| dann | then |
| hinzu | add |
| den | the |
DE jdoe Für John Doe.Benutzernamen von Benutzernamen können etwas vom Namen, Initialen oder Geburtsort bis hin etwas kreativer sein.
EN User account names can be anything from the user's name, initials, or birthplace to something more creative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| initialen | initials |
| benutzernamen | user |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| kreativer | creative |
| etwas | something |
| vom | from |
| namen | name |
DE Es merkt sich Ihren Benutzernamen im Browser. Das bedeutet, wenn Sie auf diese Seite zurückkehren, ist das Feld für den Benutzernamen auf der Anmeldeseite bereits für Sie ausgefüllt.
EN It remembers your username within the browser. This means when you return to this site the username field on the login page will be already filled out for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| zurückkehren | return |
| anmeldeseite | login page |
| ausgefüllt | filled |
| es | it |
| browser | browser |
| feld | field |
| seite | page |
| ihren | your |
| bedeutet | to |
| für | for |
| im | within |
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Die Bedrohungslandschaft entwickelt sich ständig weiter, daher ist es wichtig, ständig auf dem Laufenden zu bleiben
EN The threat landscape is constantly evolving so it's important to stay up to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| ständig | constantly |
| daher | so |
| zu | to |
| es | its |
| ist | is |
| dem | the |
DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| journalisten | journalists |
| medien | media |
| und | and |
| da | since |
| ist | is |
| viele | many |
| werden | to |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kampagnen | campaign |
| analysieren | analyse |
| strategie | strategy |
| definierten | defined |
| ziele | goals |
| erfolgreich | successfully |
| situation | situation |
| bedeutet | to |
| ständig | constantly |
| wir | we |
| maßnahmen | actions |
| botschaft | the |
| die | adapt |
| dass | that |
| und | and |
DE Durch unsere Partnerschaft bei der Transformation können Sie mit den ständig steigenden Geschäftsanforderung Schritt halten, die Customer Experience verbessern und die Rentabilität angesichts einer sich ständig wandelnden Technologie steigern.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| ständig | ever |
| customer | customer |
| experience | experience |
| rentabilität | profitability |
| technologie | technology |
| verbessern | improve |
| angesichts | in the |
| steigern | increase |
| unsere | our |
| und | and |
DE Die sich ständig weiterentwickelnde und sich ständig ändernde Technologie hat sich weiterentwickelt und entwickelt SEO im Laufe der Zeit weiter
EN The ever-evolving and ever-changing technology has evolved and continues to evolve SEO over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | ever |
| ändernde | changing |
| technologie | technology |
| seo | seo |
| zeit | time |
| weiterentwickelt | evolved |
| im | over |
| und | and |
| hat | has |
DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktseiten | product pages |
| e-commerce | ecommerce |
| plattformen | platforms |
| unternehmen | business |
| ständig | constantly |
| aktualisieren | update |
| websites | websites |
| mit | with |
| website | website |
| zu | to |
| sein | be |
| den | the |
DE die unwahr oder irreführend sind, insbesondere falsche und/oder unsachliche Bewertungen und/oder Falschaussagen über Produkte, Dienstleistungen Unternehmen und sonstigen dortigen Gegebenheiten/Ereignissen zu machen,
EN is untruthful or misleading, particularly composing wrong and/or unobjective evaluations and/or false statements about products, services, companies and other situations/incidents,
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| bewertungen | evaluations |
| unternehmen | companies |
| ereignissen | incidents |
| oder | or |
| über | about |
| dienstleistungen | services |
| sonstigen | other |
| irreführend | misleading |
| produkte | products |
| und | and |
| falsche | wrong |
DE die über den Nutzer oder andere Personen falsche oder missverständliche Angaben enthalten, insbesondere wenn die Anmeldung unter einer falschen Identität erfolgt, und dabei Bewertungen abzugeben, ohne die Leistung selbst in Anspruch genommen zu haben;
EN contains false or misleading information about users or other persons, especially if a wrong identity has been used for an application and composing evaluations without having used the service themselves,
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| insbesondere | especially |
| bewertungen | evaluations |
| oder | or |
| identität | identity |
| dabei | for |
| ohne | without |
| angaben | information |
| wenn | if |
| und | and |
| andere | other |
| anmeldung | service |
| anspruch | application |
| zu | having |
| die | themselves |
| über | about |
| einer | a |
| erfolgt | been |
DE Black Cat Baking, weil Mord falsche Katzenliebhabergeschenke sind Schürze
EN Black Cat Baking because murder is wrong cat lover gifts Apron
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| cat | cat |
| mord | murder |
| falsche | wrong |
| schürze | apron |
| weil | because |
| sind | is |
DE ich habe keine ahnung was ich tue, erwachsenwerden, ahnungslos, keine ahnung, lustig, selbstironisch, schlagwort, fälsche es, bis du es schaffst, erfolg, betrüger syndrom, erwachsene, naiv, lernen, untrainiert, unqualifiziert, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
| alemão | inglês |
|---|---|
| ahnung | idea |
| lustig | funny |
| erfolg | success |
| syndrom | syndrome |
| erwachsene | adult |
| meme | meme |
| ich | i |
| es | it |
| lernen | learning |
| bis | till |
| was | doing |
| keine | no |
| du | you |
| habe | i have |
DE peelings, jd, türke, adler, bromance, kerl liebe, heiliges herz, der todd, zach braff, donald faison, falsche ärzte, echte freunde, beste freunde, montieren, chris turk, john dorian
EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian
| alemão | inglês |
|---|---|
| adler | eagle |
| kerl | guy |
| todd | todd |
| zach | zach |
| donald | donald |
| falsche | fake |
| ärzte | doctors |
| echte | real |
| freunde | friends |
| montieren | mount |
| chris | chris |
| john | john |
| beste | best |
DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbole | icons |
| slogans | slogans |
| falsche | wrong |
| zielgruppe | audience |
| angebotene | offer |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
| produkt | product |
| dienstleistung | use |
| du | you |
| die | appropriate |
| dass | that |
DE Und jetzt ist es Zeit für etwas Prahlerei. Wir alle wissen, dass jedes soziale Netzwerk eine andere Bildgröße zum Posten benötigt, und wenn Sie die falsche Größe verwenden, kann Ihr Bild etwas verzerrt erscheinen.
EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posten | posting |
| benötigt | requires |
| bild | image |
| verzerrt | distorted |
| jetzt | now |
| zeit | time |
| verwenden | use |
| wir | we |
| netzwerk | network |
| kann | may |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| wenn | if |
| größe | size |
| und | and |
| eine | a |
DE Dies kann die Leute verwirren und dazu führen, dass ihnen manche Informationen entgehen oder, schlimmer noch, sie die falsche Abteilung kontaktieren.
EN This can cause your visitors to miss some information and get confused, or even get in touch with the wrong department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| falsche | wrong |
| abteilung | department |
| kann | can |
| oder | or |
| kontaktieren | touch |
| und | and |
| dies | this |
| ihnen | the |
DE Eine Person, die wissentlich falsch darstellt, dass Material Rechte verletzt oder dass Material versehentlich oder durch eine falsche Identifizierung entfernt oder deaktiviert wurde, kann haftbar gemacht werden.
EN Any person who knowingly misrepresents that material is infringing or that material was removed or disabled by mistake or misidentification may be subject to liability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| material | material |
| deaktiviert | disabled |
| oder | or |
| wurde | was |
| person | person |
| dass | that |
| entfernt | to |
DE Es kann sogar dazu führen, dass irrelevante oder ?falsche? Daten gesammelt und analysiert werden
EN It could even lead to irrelevant or ?wrong? data being gathered and analysed
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | lead |
| irrelevante | irrelevant |
| falsche | wrong |
| daten | data |
| gesammelt | gathered |
| analysiert | analysed |
| es | it |
| oder | or |
| und | and |
| dass | to |
DE Schwarzer Katzenkaffee, weil Mord falsche lustige Geschenke für Katzenliebhaber ist Magnet
EN Black Cat Coffee Because Murder Is Wrong funny gifts for cat lover Magnet
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarzer | black |
| mord | murder |
| falsche | wrong |
| lustige | funny |
| geschenke | gifts |
| magnet | magnet |
| für | for |
| weil | because |
| ist | is |
DE literatur, shakespeare, bücher, comic, lustig, falsche hände, cartoon, lesen, autoren, humor
EN literature, shakespeare, books, comic, funny, wrong hands, cartoon, reading, authors, humour
| alemão | inglês |
|---|---|
| literatur | literature |
| bücher | books |
| comic | comic |
| lustig | funny |
| falsche | wrong |
| hände | hands |
| cartoon | cartoon |
| lesen | reading |
| autoren | authors |
| humor | humour |
| shakespeare | shakespeare |
DE Dank Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihre Identität überprüfen, wenn wir von Personen kontaktiert werden, die versuchen, Ihre Identität durch falsche Angaben missbräuchlich zu verwenden.
EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| überprüfen | verify |
| versuchen | try |
| falsche | false |
| personen | people |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| ihre | your |
| zu | to |
| dank | with |
| die | and |
DE Bis zu 50 % weniger falsche positive Ergebnisse
EN Up to 50% reduction in false positives
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsche | false |
| positive | positives |
| weniger | reduction |
| zu | to |
| bis | in |
DE Falsche Empfehlungen von Prominenten oder anderen Personen
EN False 3rd party endorsements by celebrities or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsche | false |
| von | by |
| prominenten | celebrities |
| anderen | others |
| oder | or |
DE Falsche Gerüchte über irgendeine Person/Berühmtheit
EN False rumors about any person/celebrity
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsche | false |
| gerüchte | rumors |
| über | about |
| irgendeine | any |
| person | person |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ständig falsche benutzernamen andere personen falsche falsche falsche informationen falsche antwort anklicken falsche zielgruppe ansprichst falsche daten falsche farbe du die falsche falsche wäre falsche bewegung wieder die falsche falsche weg falsche richtung falsche weiterleitung usw falsche identifizierung entfernt falsche abteilung falsche wohnung falsche datums falsche anhänge nutzern hätte falsche falsche ergebnisse auftreten falsche zertifikatswiderrufsinformationen verursacht wahrscheinlich eine falsche falsche zielgruppe falsche dritte verhindert falsche berichte falsche ärzte falsche url eingegeben lila falsche tattoos falsche vorstellungen falsche ernährungsgewohnheiten komplett falsche promotion falsche identität angegeben sonstige falsche informationen falsche person falsche positive falsche sprache falsche wortnutzung falsche großkapitalisierung catfisher eine falsche falsche identität identität durch falsche gewährleistung für falsche falsche größe falsche bestellung fordert die falsche falsche eingaben verbessert falsche audio falsche produktregistrierungsinformationen verursacht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe