DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.
Traduzir "messe münchen gmbh" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messe münchen gmbh" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de messe münchen gmbh
alemão
inglês
EN Please observe the Messe München Terms of Usage and indicate the following source each time you use our image material: "Photo: Messe München".
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| foto | photo |
| bitte | please |
| und | and |
| verwendung | usage |
| sie | our |
| jeder | each |
| folgende | following |
DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.
EN Please observe the Messe München Terms of Usage and indicate the following source each time you use our image material: "Photo: Messe München".
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| foto | photo |
| bitte | please |
| und | and |
| verwendung | usage |
| sie | our |
| jeder | each |
| folgende | following |
DE Die Sicherheit der Messe-Teilnehmer*innen hat für uns höchste Priorität. Der Messe liegt ein umfassendes Sicherheitskonzept zugrunde, das es allen ermöglicht, die Messe sicher zu besuchen.“
EN Ensuring the safety of participants at the book fair is our top priority. The fair is organised based on a comprehensive security plan that makes it possible for everyone to visit the fair safely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| messe | fair |
| priorität | priority |
| für | based |
| umfassendes | comprehensive |
| ermöglicht | possible |
| besuchen | visit |
| sicher | safely |
| ein | a |
| sicherheit | safety |
| zu | to |
DE 2001 haben sich die Messe Basel und die Messe Zürich zur damaligen Messe Schweiz zusammengeschlossen, die 2009 zur MCH Group umfirmiert worden ist.
EN In 2001, Messe Basel and Messe Zürich merged to Swiss Exhibition, which became MCH Group in 2009.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | exhibition |
| basel | basel |
| zürich | zürich |
| schweiz | swiss |
| group | group |
| und | and |
| ist | became |
DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH
EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| austria | austria |
| unternehmen | joint |
| pos | pos |
| a | a |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| gemäß | of |
DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH
EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| austria | austria |
| unternehmen | joint |
| pos | pos |
| a | a |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| gemäß | of |
DE DasNH München Messe Hotel liegt im Stadtteil Zamdorf unweit der Messe und des Kongresszentrums ICM
EN The NH München Messe hotel is in the Zamdorf area of the city, close to the fairground and the International Congress Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| im | in the |
| und | and |
| münchen | münchen |
| liegt | is |
| stadtteil | city |
DE Offizielle Partner der Messe München GmbH / EXPO REAL:
EN Official partners of Messe München GmbH / EXPO REAL:
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| partner | partners |
| der | of |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| real | real |
| expo | expo |
DE Im Projektverlauf können diese Dienstleister im Auftrag der Messe München GmbH / EXPO REAL zu veranstaltungsbezogenen Themen mit den Ausstellern der EXPO REAL Kontakt aufnehmen.
EN These service providers may contact EXPO REAL exhibitors on behalf of Messe München GmbH / EXPO REAL on event-related topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| real | real |
| themen | topics |
| kontakt | contact |
| expo | expo |
| diese | these |
| dienstleister | service providers |
| der | of |
DE Meplan, die Tochtergesellschaft der Messe München GmbH, unterstützt Sie als kompetenter und zuverlässiger Partner bei allen Themen rund um den Standbau Ihres Messeauftrittes.
EN As your competent and reliable partner, MEPLAN, a subsidiary of Messe München GmbH, can provide support for every aspect of booth construction for your appearance at the trade fair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| messe | fair |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| unterstützt | support |
| partner | partner |
| um | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE World of Hospitality, A1.332 und A1.034 Messe München GmbH
EN World of Hospitality, A1.332 and A1.034 Messe München GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| hospitality | hospitality |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| und | and |
DE Rechtliche Hinweise der Messe München GmbH
EN Legal information regarding Messe München GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| hinweise | information |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| der | regarding |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| übernimmt | assumes |
| informationen | information |
| internetseiten | websites |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| sonstige | other |
| für | for |
| keine | no |
| falsche | false |
| von | of |
| nicht | not |
DE Offizielle Partner der Messe München GmbH / EXPO REAL:
EN Official partners of Messe München GmbH / EXPO REAL:
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| partner | partners |
| der | of |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| real | real |
| expo | expo |
DE Im Projektverlauf können diese Dienstleister im Auftrag der Messe München GmbH / EXPO REAL zu veranstaltungsbezogenen Themen mit den Ausstellern der EXPO REAL Kontakt aufnehmen.
EN These service providers may contact EXPO REAL exhibitors on behalf of Messe München GmbH / EXPO REAL on event-related topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| real | real |
| themen | topics |
| kontakt | contact |
| expo | expo |
| diese | these |
| dienstleister | service providers |
| der | of |
DE Meplan, die Tochtergesellschaft der Messe München GmbH, unterstützt Sie als kompetenter und zuverlässiger Partner bei allen Themen rund um den Standbau Ihres Messeauftrittes.
EN As your competent and reliable partner, MEPLAN, a subsidiary of Messe München GmbH, can provide support for every aspect of booth construction for your appearance at the trade fair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| messe | fair |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| unterstützt | support |
| partner | partner |
| um | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE World of Hospitality, A1.332 und A1.034 Messe München GmbH
EN World of Hospitality, A1.332 and A1.034 Messe München GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| hospitality | hospitality |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| und | and |
DE Rechtliche Hinweise der Messe München GmbH
EN Legal information regarding Messe München GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| hinweise | information |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| der | regarding |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| übernimmt | assumes |
| informationen | information |
| internetseiten | websites |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| sonstige | other |
| für | for |
| keine | no |
| falsche | false |
| von | of |
| nicht | not |
DE © Copyright 2019, Messe München GmbH, all rights reserved Auf der EXPO REAL stellte sich die Frage nach einer möglichen Wende: Wie sicher sind Investitionen in Immobilien wirklich?
EN © Copyright 2019, Messe München GmbH, all rights reserved The big question at this year's EXPO REAL: Are investments in real estate still the safe bet they were always considered to be?
| alemão | inglês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| münchen | münchen |
| gmbh | gmbh |
| rights | rights |
| investitionen | investments |
| expo | expo |
| real | real |
| in | in |
| frage | question |
| sind | are |
| immobilien | estate |
| der | the |
DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| event | event |
| finden | find |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| services | services |
| managed | managed |
| hier | here |
| und | and |
DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A. société anonyme betrieben.
EN The data processing controller on this website are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| wird | the |
| betrieben | on |
DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A
EN This website is operated under the joint responsibility of the companies Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH and Unzer Luxembourg S.A
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| austria | austria |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| pos | pos |
| website | website |
| a | a |
| in | under |
| und | and |
| unternehmen | companies |
| wird | the |
DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A. société anonyme betrieben.
EN The data processing controller on this website are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| wird | the |
| betrieben | on |
DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A
EN This website is operated under the joint responsibility of the companies Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH and Unzer Luxembourg S.A
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| austria | austria |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| pos | pos |
| website | website |
| a | a |
| in | under |
| und | and |
| unternehmen | companies |
| wird | the |
DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| event | event |
| finden | find |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| services | services |
| managed | managed |
| hier | here |
| und | and |
DE Am 15. und 16. April war Amazee Metrics mit einem eigenen Stand an der Swiss Online Marketing Messe (SOM) in Zürich. Wir blicken auf eine erfolgreiche Messe zurück.
EN On the 15th and 16th of April, Amazee Metrics had its own booth at the Swiss Online Marketing Exhibiton (SOM) in Zurich. We enjoyed a successful exhibition and met many new people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| amazee | amazee |
| metrics | metrics |
| online | online |
| marketing | marketing |
| messe | exhibition |
| som | som |
| erfolgreiche | successful |
| am | at the |
| zürich | zurich |
| stand | booth |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| swiss | swiss |
| eigenen | own |
| zur | at |
| eine | a |
| zurück | new |
DE Im modernen Glattpark, zwischen Zürich Flughafen, Messe Zürich und Hallenstadion befindet sich das Hotel Novotel Zürich Airport Messe.
EN The Hotel Novotel Zurich Airport Messe is located in the modern Glattpark, between Zurich Airport, the Messe Zürich, and the Hallenstadion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| befindet | located |
| im | in the |
| hotel | hotel |
| und | and |
| novotel | novotel |
| flughafen | airport |
| zwischen | between |
| zürich | zurich |
| das | the |
DE Pünktlich zur Hannover Messe ist auch die Deutsche Messe AG zum ersten März Mitglied der 5G-ACIA geworden
EN Deutsche Messe AG also became a member of 5G-ACIA on March 1, just in time for the Hanover Fair
| alemão | inglês |
|---|---|
| hannover | hanover |
| ag | ag |
| märz | march |
| deutsche | deutsche |
| messe | fair |
| auch | also |
| ist | became |
| ersten | a |
| mitglied | member |
DE ? wir haben immer mehr Kunden von jeder Messe und hoffen, dass wir nach dieser Messe auch unsere nächsten zufriedenen Kunden gewinnen können.
EN ? we have more and more customers from each fair and we hope that after this fair we will also be able to gain our next satisfied customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| hoffen | hope |
| und | and |
| messe | fair |
| nächsten | next |
| mehr | more |
| gewinnen | gain |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | that |
DE Wir verfügen über attraktive und multifunktionale Event-Infrastrukturen in Basel (Messe Basel, Congress Center Basel) und Zürich (Messe Zürich). Sie sind aus ökologischer Sicht auf dem neusten Stand.
EN We have attractive and multifunctional event infrastructures in Basel (Messe Basel, Congress Center Basel) and Zurich (Messe Zürich). They are up to date from an ecological point of view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| multifunktionale | multifunctional |
| basel | basel |
| congress | congress |
| center | center |
| sicht | view |
| event | event |
| infrastrukturen | infrastructures |
| in | in |
| wir | we |
| zürich | zurich |
| aus | from |
| sind | are |
| und | and |
DE Am 15. und 16. April war Amazee Metrics mit einem eigenen Stand an der Swiss Online Marketing Messe (SOM) in Zürich. Wir blicken auf eine erfolgreiche Messe zurück.
EN On the 15th and 16th of April, Amazee Metrics had its own booth at the Swiss Online Marketing Exhibiton (SOM) in Zurich. We enjoyed a successful exhibition and met many new people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| amazee | amazee |
| metrics | metrics |
| online | online |
| marketing | marketing |
| messe | exhibition |
| som | som |
| erfolgreiche | successful |
| am | at the |
| zürich | zurich |
| stand | booth |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| swiss | swiss |
| eigenen | own |
| zur | at |
| eine | a |
| zurück | new |
DE Messe „Aktionstag für Genossenschaften“ 11:00 // Ort: Goldeneye (Europaplatz) // Messe/Ausstellungseröffnung
EN Ausstellung "City of Collaboration" 11:00 // Ort: Goldeneye (Europaplatz) // Präsentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | city |
DE Zusammenschluss der Schweizer Mustermesse AG und der Messe Zürich AG unter der neu gegründeten Holdinggesellschaft Messe Schweiz AG; Kotierung der Holdinggesellschaft an der SIX Swiss Exchange
EN Merger of Schweizer Mustermesse AG and Messe Zürich AG under the newly founded holding company Messe Schweiz AG; listing of the holding company on the SIX Swiss Exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenschluss | merger |
| zürich | zürich |
| neu | newly |
| gegründeten | founded |
| kotierung | listing |
| six | six |
| exchange | exchange |
| ag | ag |
| schweiz | schweiz |
| und | and |
| an | on |
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| mitglieder | members |
| betreiber | operators |
| event | event |
| veranstalter | organisers |
| infrastrukturen | infrastructures |
| unternehmen | companies |
| zulieferer | suppliers |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| die | the |
| weitere | other |
| messe | fair |
DE ?Nicht nur, weil es unsere erste Messe seit zwei Jahren in Nord- und Südamerika ist, sondern auch, weil die Messe noch nie zuvor eine solche Vielfalt an Beiträgen gezeigt hat.?
EN ?Not only because it?s our first fair in two years in the Americas, but also because the show has never before featured such a diverse range of voices.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| vielfalt | range |
| es | it |
| jahren | years |
| unsere | our |
| in | in |
| nicht | not |
| messe | fair |
| auch | also |
| erste | a |
| nur | only |
| weil | because |
| seit | of |
| an | show |
| hat | has |
DE 24. Internationale Fachmesse für Immobilien und Investitionen 4.?6. Oktober 2022 | Messe München
EN 24th International Trade Fair for Property and Investment October 4?6, 2022 | Messe München
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| fachmesse | trade fair |
| immobilien | property |
| investitionen | investment |
| oktober | october |
| messe | fair |
| münchen | münchen |
| und | and |
| für | for |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 6. und 7. März um Ideen auszutauschen und...
EN Come and join us on June 12th & 13th 2018 at Digital Velocity in London. The event will take place at at The Brewery. Our team will be present to answer all...
| alemão | inglês |
|---|---|
| treffen | event |
| teams | team |
| at | at |
| am | at the |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| sein | be |
| wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 7. und 8. März um Ideen auszutauschen und...
EN AT Internet will be in Marrakech from June 9th to 11th for the Big Boss Summer Edition event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| treffen | event |
| at | at |
| in | in |
| um | for |
| sein | be |
| wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 1. und 2. März um Ideen auszutauschen und...
EN At the E-Marketing conference in Paris, Samia Abara, Product Evangelist from AT Internet , will be leading a session on the following topic: “Data Marketing...
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| at | at |
| in | in |
| treffen | data |
| anfang | a |
| sein | be |
| am | on |
| wird | the |
DE Vom 11.–14. März 2016 findet in München die 19. Ausgabe der Showroom-Messe „Münchner Stoff Frühling“ statt. Als das führende Messeformat im textilen Premium-Segment im deutschsprachigen Raum für 2016 kann der „Münchner Stoff
EN The 19th edition of the “Münchner Stoff Frühling” trade fair will be taking place from 11 - 14 March 2016. As the leading exhibition format in the German-speaking premium textile segment in 2016, “Münchner Stoff Frühling” is recording an
DE Fantastisches & helles Apartment unmittelbar an der Messe München
EN Modern and perfect studio in München
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartment | studio |
| münchen | münchen |
| an | in |
| der | and |
DE Weltweit hat die Messe München in über 80 Ländern Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen zur Betreuung ihrer Aussteller und Besucher
EN Messe München has subsidiaries and representative offices in more than 80 countries worldwide to support its exhibitors and visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| münchen | münchen |
| ländern | countries |
| betreuung | support |
| aussteller | exhibitors |
| besucher | visitors |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| über | to |
DE Darf ich meinen Hund mit auf die Messe München nehmen?
EN Am I allowed to bring my dog onto the exhibition grounds of Messe München?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hund | dog |
| messe | exhibition |
| münchen | münchen |
| darf | allowed |
| ich | i |
| meinen | to |
| mit | bring |
DE Nein, da die Hausordnung der Messe München das Mitführen von Tieren nicht erlaubt. Ausnahmen sind Blindenführhunde und andere Assistenzhunde.
EN No, according to Messe München´s house rules it is not allowed to bring animals onto the exhibition grounds with the exception of guide dogs and other assistance dogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | exhibition |
| münchen | münchen |
| tieren | animals |
| erlaubt | allowed |
| ausnahmen | exception |
| nein | no |
| nicht | not |
| und | and |
| andere | other |
DE Offizielle Pressebilder sowie Logos in druckfähiger Auflösung finden Sie in der Mediendatenbank der Messe München, die Ihnen auch eine Stichwortsuche bietet.
EN You can find official print-quality press photos and logos in the Messe München media database, which you can search through by keyword.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| logos | logos |
| münchen | münchen |
| finden | find |
| in | in |
| eine | database |
DE Ob Sie für Ihren Messe- oder Kongressaufenthalt ein Hotel in der City oder ein Hotel im Umland von München suchen, hier finden Sie ein reichhaltiges Angebot an Hotels, Pensionen und Gasthöfen:
EN Whether you are looking for a hotel in the city or on the outskirts of Munich for your exhibition or conference visit, our Hotel Guide features a wide range of hotels, B&Bs and guest :
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | exhibition |
| im | in the |
| münchen | munich |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| und | and |
| für | for |
| suchen | looking |
| an | on |
| ein | a |
| city | city |
DE Jetzt für Coronatest im Testzentrum auf der Messe München registrieren
EN Register now for coronatest at the test center at the trade fair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| testzentrum | test center |
| messe | fair |
| registrieren | register |
| für | for |
| der | the |
DE Kostenfreies WLAN der Messe München
EN Messe München offers free WiFi
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfreies | free |
| wlan | wifi |
| münchen | münchen |
DE Die Messe München bietet den Besuchern der EXPO REAL einen kostenfreien drahtlosen Internet-Zugang (WLAN) auf dem Messegelände an.
EN Messe München is offering free wireless internet access to all EXPO REAL visitors at the trade fair center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | münchen |
| bietet | offering |
| besuchern | visitors |
| real | real |
| internet | internet |
| zugang | access |
| expo | expo |
| kostenfreien | free |
| messe | fair |
| wlan | wireless |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messe münchen gmbh messe münchen dasnh münchen messe messe münchen bietet messe wichtigsten messe messe interstoff internationalen messe highlights der messe internationalen messe posen messe muenchen muenchen hannover messe digital messe kielce centre messe vertreten messe den roi messe münchena messe zürich messe für zeitgenössische messe natürlich kleiner hausordnung der messe einzigartige messe bringt toru messe poznan haupteingang zur messe frankfurter messe hannover messe präsentierte messe tuday wien messe vorgestellt betreiber von messe messe zürich ag gegründeten holdinggesellschaft messe parkhaus messe basel kielce messe messe frankfurt internationalen messe poznań messe den fortschritt messe noch nie messe parkhaus rebstock messe eingeladen messe basel messe schweiz zusammengeschlossen messe heimtextil schaltet mailänder messe klopft erfolgreiche messe beginnt mailänder messe bildet messe die betrachtungszeit nutzungsrechte der messe internationalen messe entfernt messe schweiz metal expospezialisierte messe messe in zürich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe