Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "style auf performance" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "style auf performance" de alemão para inglês

Traduções de style auf performance

"style auf performance" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

style design look style styles u
auf a able about access account across add after all also an and and the another any app apply apps are around as as well as well as at at the at the top available back based based on be be able be able to been below best both bottom but by can can be check colour connect content create day different display do don down download each end enter entire even every file first for for the free from from the get go has have high home how how to i if in in the including information into is it it is its just latest left like link ll local located looking make many may means more most my need need to next no not number of of the on on the once one online only onto open or other our out over own page pages people person personal popular privacy program project provide re right room s same screen second section see service services set should site sites so software some specific start stay support take team text than that that you the the first the most the page the same their them then there these they this this is three through time to to access to be to the top track two under up upper us use used user users using via video view want way we we are web website websites well what when where whether which who will will be with work working would yes you you are you can you have you want your
performance a about all and any app are as at at the be benefits best can company content control create data do each edge end even experience features for the from from the have if important in the insights into like make market of of the offers on the one out over own performance performing product products provide quality re report reports resources results service services solution solutions support that the the performance this through to the tools up us use used using we can well what where will you can

Tradução de alemão para inglês de style auf performance

alemão
inglês

DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

alemão inglês
theme theme
style style
blog blog
magazine magazine
robustes robust
business business
verwaltung managing
schnelle fast
umfasst including
einfache easy
und and
drei three
einzigartige a
darunter the

DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

alemão inglês
theme theme
style style
blog blog
magazine magazine
robustes robust
business business
verwaltung managing
schnelle fast
umfasst including
einfache easy
und and
drei three
einzigartige a
darunter the

DE CSS-Code, wenn er von <style></style>-Tags umgeben ist.

EN CSS code, when surrounded by <style></style> tags.

alemão inglês
style style
css css
code code
gt gt
tags tags
wenn when
von by

DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

alemão inglês
css css
editor editor
hinzuzufügen adding
code code
tags tags
style style
gt gt
wir we
empfehlen recommend
anstatt to
dem the
die custom
verwenden with

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Aja Naomi King die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Aja Naomi King shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Deepika Padukone die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Deepika Padukone shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Sadie Sink die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Sadie Sink shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Dorra Zarrouk die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Dorra Zarrouk shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Yang Zi die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Yang Zi shapes the world – Happy-Style.

DE Schnelle Bildbearbeitung mit Styles – verpasse Deinen Bildern Looks, die von führenden Fotografen entwickelt wurden. Capture One beinhaltet 3 Style Packs. Zudem kannst Du eigene Styles erstellen oder zusätzliche Looks im Style Store kaufen.

EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.

DE CSS-Code, wenn er von <style></style>-Tags umgeben ist.

EN CSS code, when surrounded by <style></style> tags.

alemão inglês
style style
css css
code code
gt gt
tags tags
wenn when
von by

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

alemão inglês
wir we
einfügen adding
css css
editor editor
code code
wenn if
style style
gt gt
tags tags
statt instead
empfehlen recommend
die it
zu to

DE Entdecke einen Ort, an dem Style auf Performance trifft. Das sportlich inspirierte Design besteht aus leichtem Cordura®-Material und echtem Leder als Obermaterial.

EN Venture to a place where style meets performance. The athletically inspired design features a lightweight Cordura® material and genuine leather upper.

alemão inglês
performance performance
trifft meets
inspirierte inspired
leichtem lightweight
leder leather
material material
ort place
und and
design design
obermaterial upper
style style

DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.

EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.

alemão inglês
handvoll handful
experten experts
stattdessen instead
entwickeln develop
mehr anymore
ansatz approach
nicht dont
skaliert scales
performance performance
skalieren scale
alle all
der of
können can
tests testing
da since
einen a

DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).

EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).

alemão inglês
performance performance
synonyme synonyms
cpm cpm
bpm bpm
financial financial
amp amp
analysis analysis
enterprise enterprise
a a
management management
corporate corporate
business business
oder there
planning planning
für for
den and

DE Die Taschenbuchausgabe meines Buches SQL Performance Explained. Das Buch ist auch auf Englisch, Französisch und Japanisch erhältlich. Weitere Informationen und Rezensionen findest du auf der SQL Performance Explained Webseite. Du bekommst:

EN The print edition of my book SQL Performance Explained. The book is also available in French, Japanese and German. You’ll find more information and reviews on the SQL Performance Explained website. You get:

alemão inglês
sql sql
performance performance
informationen information
rezensionen reviews
findest find
webseite website
meines my
bekommst you get
buch book
auch also
weitere more
und and
du you
erhältlich is
der german
japanisch japanese
die the
französisch french

DE In der Datenspeicherwelt sind Performance und Kosten zwei entscheidende Faktoren, die es zu optimieren gilt. Die Performance Ihrer Speicherhardware wirkt sich direkt auf die Reaktionsfähigkeit von Anwendungen und damit auf die Nutzerfreundlichkeit aus.

EN In the world of data storage, performance and cost are two critical factors to optimize. The performance of your storage hardware has a direct impact on application responsiveness and, in turn, the user experience.

alemão inglês
entscheidende critical
faktoren factors
optimieren optimize
direkt direct
reaktionsfähigkeit responsiveness
performance performance
kosten cost
in in
anwendungen application
sind are
und and
es has
zu to

DE Red Hat Insights analysiert Daten für alle Footprints und zeigt Performance-Muster und Konfigurationsdrift auf, die sich auf die Anwendungs-Performance auswirken könnten

EN Red Hat Insights analyzes data across all footprints, highlighting performance patterns and configuration drift that could impact application performance

alemão inglês
auswirken impact
performance performance
muster patterns
anwendungs application
insights insights
daten data
red red
alle all
und and
könnten could

DE Wir verfügen nicht nur über tiefgreifende Expertise im Bereich Performance Marketing, sondern auch über eigene, smarte Tools, mit denen Sie Ihr Performance Marketing auf ein neues Level bringen

EN Not only do we possess in-depth expertise in performance marketing, but we also have our own smart tools to take your performance marketing to a new level

alemão inglês
expertise expertise
performance performance
marketing marketing
smarte smart
tools tools
neues new
level level
wir we
nicht not
ihr your
nur only
sie take
ein a
mit our

DE Wir sind stolz auf die Performance, die unsere Apps allen kreativen Köpfen bieten, aber in den letzten Monaten haben wir uns ganz bewusst darauf konzentriert, diese Performance noch weiter zu steigern

EN We pride ourselves on the performance Affinity apps offer creatives, but over the last few months we’ve taken a step back to really see what further improvements could be made

alemão inglês
stolz pride
kreativen creatives
bieten offer
letzten last
performance performance
apps apps
monaten months
zu to
aber but
den the

DE Private-Cloud Performance Plus: Beinhaltet alle Private-Cloud-Performance-Funktionen und erhöht die RPS auf 1.500.

EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500

alemão inglês
beinhaltet includes
erhöht increases
rps rps
cloud cloud
performance performance
funktionen capabilities
plus plus
private private
und and
alle all

DE Seitenanalyse — Messen Sie die Performance einer Seite, verfolgen Sie das Verhalten und verstehen Sie die Seiten-Performance. Verfolgen Sie die Interaktionen auf Ihrer individuellen Lösung, die mit DXP entwickelt wurde, mithilfe einfacher Tags.

EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.

DE Wir verfügen nicht nur über tiefgreifende Expertise im Bereich Performance Marketing, sondern auch über eigene, smarte Tools, mit denen Sie Ihr Performance Marketing auf ein neues Level bringen

EN Not only do we possess in-depth expertise in performance marketing, but we also have our own smart tools to take your performance marketing to a new level

alemão inglês
expertise expertise
performance performance
marketing marketing
smarte smart
tools tools
neues new
level level
wir we
nicht not
ihr your
nur only
sie take
ein a
mit our

DE Private-Cloud Performance Plus: Beinhaltet alle Private-Cloud-Performance-Funktionen und erhöht die RPS auf 1.500.

EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500

alemão inglês
beinhaltet includes
erhöht increases
rps rps
cloud cloud
performance performance
funktionen capabilities
plus plus
private private
und and
alle all

DE So besitzt das Einsteigermodell dieselbe Hinterbau-Performance wie die Top-Ausführungen und sorgt für eine bestmögliche Performance mit dem auf Coil-Dämpfer optimierten Hinterbau

EN However, Norco won’t let you choose the spring rate, delivering each frame size with a predetermined spring rate instead

alemão inglês
mit with
dem the

DE AV-Comparatives, das unabhängige, ISO-zertifizierte Labor zur Bewertung von Security-Software, hat die Ergebnisse des Performance Tests vom April 2022 veröffentlicht, der die Auswirkungen von Antivirensoftware auf die System-Performance bewertet

EN AV-Comparatives, the independent ISO-certified security software evaluation lab, has released results for the April 2022 Performance Test, which evaluates the impact of anti-virus software on system performance

alemão inglês
unabhängige independent
labor lab
april april
veröffentlicht released
security security
bewertet evaluates
performance performance
auswirkungen impact
software software
system system
bewertung evaluation
ergebnisse results
tests test
hat has

DE Repsol registrierte durch den Wechsel zur Azure Cloud bei seinen Petrel-Anwendungen eine 6,5-fache Performance-Steigerung. 90 % ihrer Performance-Steigerung konnte auf die Storage-Auswahl Azure NetApp Files zurückgeführt werden.

EN Repsol registered a 6.5x performance increase for their Petrel applications by moving to Azure cloud. They traced 90% of their performance increase to their choice of storage, Azure NetApp Files.

DE CHIANG MAI Wort in tro 4K Animation auf schwarzem Hintergrund - Beliebt animiert - Berühmter Stadttitel - Chiang Mai City Wort Glitch Style ( 12 verschiedene Stile ) Chiang Mai Schrift Glitchy Buchstaben

EN Aerial drone shot of Medellin, Colombia

alemão inglês
auf of

DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.

EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).

alemão inglês
grundsätzlich generally
html html
css css
einheitliches uniform
markup markup
erstellt created
angewendet applied
layout layout
kann can
design design
mit with
style style
und and
webseiten web pages
mehrere to
der the
ein a
sprache language

DE Werfen Sie auch einen Blick in Bobs Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal. Dort zeigt er Ihnen, wie einfach sich Texturen mit Ihren Bildern oder Stockfotos kombinieren lassen. Das Shizzle Style and Brush Pack machts möglich!

EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack

alemão inglês
blick check
affinity affinity
creative creative
session session
texturen textures
style style
pack pack
kanal channel
er he
einfach easily
youtube youtube
oder or
ihren your
bildern images
möglich you can
mit with

DE Schluss mit verstaubten Ordnern! Organisieren auch Sie Ihre Handbücher im Wiki-Style und halten Sie Ihre Mitarbeiter stets auf dem neuesten Stand.

EN Get rid of those dusty folders! Prepare your manuals the wiki way and keep your team up-to-date.

alemão inglês
ordnern folders
handbücher manuals
neuesten up-to-date
wiki wiki
mitarbeiter team
ihre your
auch to
dem the
und and

DE Setzen auch Sie auf das Schwarmwissen Ihrer Mitarbeiter und etablieren Sie ein Intranet im Wiki-Style inkl. Qualitätssicherung, offenen Schnittstellen und vielen weiteren Vorteilen.

EN Rely on the collective knowledge of your employees. Quality assurance and lots of fun at work included!

alemão inglês
mitarbeiter employees
qualitätssicherung quality assurance
offenen on
setzen of
und and

DE Gehen Sie zu „HTML Head“ und fügen Sie das JavaScript-Snippet in das Feld „Scripts and Style Sheets“ ein > klicken Sie auf „Speichern“.

EN Go to HTML Head and paste the JavaScript snippet in “Scripts and Style Sheets” field > click save.

DE Style & Design - Das Leben auf Mallorca

EN Style & Design - Living in Mallorca

alemão inglês
amp amp
leben living
auf in
mallorca mallorca
design design
style style

DE Marc Kuenzle, Eigentümer des neuen Casa Lima Möbelgeschäft in Palma spricht über Ästhetik und Style und warum er es liebt, auf Mallorca zu leben.

EN Palma welcomes a new interiors store, Casa Lima. The owners share their aesthetic sense and style, and why they love living in Mallorca. Read about it here!

alemão inglês
eigentümer owners
neuen new
lima lima
palma palma
style style
mallorca mallorca
leben living
es it
in in
casa casa
warum why
spricht and
liebt the
er they
zu share

DE Die Event Planerin bringt style auf die Insel

EN “I really think that Mallorca has to up-its-game and get away from its comfort zone of Palma-centric events"

alemão inglês
event events
insel to

DE 99Designs ist eine Crowdsourced Design Contest-Style Website, auf der mehrere Designer um Ihren Job konkurrieren. Sie erhalten tolle Qualitätsprodukte zu einem vernünftigen Preis.

EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.

alemão inglês
konkurrieren compete
vernünftigen reasonable
website site
designer designers
job job
preis price
ihren your
ist is
tolle great
zu to
eine a
design design
sie you
erhalten get

DE Auf Grund des besonders hoch geschlossenen Ausschnitts und einer speziellen Fersenkonstruktion kommt dieser Style ganz ohne Silikon aus und bietet trotzdem optimalen Halt im Schuh

EN Due to the particularly high opening and a special heel construction, this style is completely free from silicone and still offers optimum support in the shoe

alemão inglês
style style
silikon silicone
schuh shoe
besonders particularly
im in the
und and
bietet offers
optimalen optimum
trotzdem still
aus from
einer a

DE Von klickgesteuerten Beleuchtungseffekten bis hin zu komplexen Lichtshows bringst du den Style deines Gaming-Setups mit PrismSync auf das nächste Level.

EN From one-click lighting effects to complex light shows, PrismSync gives you power to level-up the style of your setup.

alemão inglês
komplexen complex
style style
level level
deines your
zu to
hin from
von of
nächste the

DE Hol dir kostenlose Style Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free U shaped style icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hol get
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
style style
icons icons
für for
auf in

DE Hol dir kostenlose Style Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free U shaped style icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hol get
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
style style
icons icons
für for
auf in

DE Hol dir kostenlose Style Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free U shaped style icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hol get
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
style style
icons icons
für for
auf in

DE Immoral Live - Sexgeile Brünette auf dem Bett Doggy Style gefickt

EN Immoral Live - Brunette babe is in need of a hardcore banging

alemão inglês
live live
brünette brunette
dem of

DE Was für ein großartiger Morgen, wenn man 5 Minuten, nachdem man die Augen geöffnet hat, Luna Corazon nach Doggy Style stampfen kann. Wachen Ebony Mädchen schon so nass auf, oder was?

EN What a great morning, pounding Luna Corazon doggy style 5 minutes after you open your eyes. Do ebony girls wake up already wet like that or what?

alemão inglês
minuten minutes
luna luna
style style
ebony ebony
mädchen girls
nass wet
augen eyes
oder or
morgen morning
geöffnet your
schon a
so like

DE Die exklusive Ivory Cream Lackierung kombiniert mit schwarzen Komponenten bringt Style in Ihre Fahrt. Dezente Streifen an Oberrohr und Sitzstrebe greifen Sattel und Griffe im Ton auf.

EN The exclusive Ivory Cream finish combined with black components brings style to your ride. Discreet stripes on the top tube and seatstay pick up the tone of the saddle and grips.

alemão inglês
exklusive exclusive
schwarzen black
komponenten components
style style
fahrt ride
streifen stripes
sattel saddle
griffe grips
ihre your
und and
im top

DE Wenn die auf die ICONPACKAGE Datei klicken, wird das entsprechende IconPackager Thema geladen, wodurch der visuelle Style der Windows-Benutzeroberfläche geändert wird.

EN Clicking on the ICONPACKAGE will load the corresponding IconPackager theme and thus change the visual style of the Windows user interface.

alemão inglês
entsprechende corresponding
thema theme
visuelle visual
style style
windows windows
benutzeroberfläche interface
geändert change
geladen load
klicken clicking
wird the
der thus

DE CSS bezieht sich auf Cascading Style Sheets

EN CSS refers to Cascading Style Sheets

alemão inglês
css css
style style
sheets sheets
bezieht refers
auf to

DE Wenn ein futuristischer Ansatz auf die Zelebration der Tradition trifft: Dieser einzigartige LAB Space vereint die Ästhetik von glänzendem Kunstharz mit grafischen Verzierungen in strahlenden Goldtönen mit unserem charakteristischen Lived-in-Style.

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

alemão inglês
ansatz approach
tradition tradition
trifft meets
lab lab
in in
einzigartige a
wenn when
mit with

DE KOMFORT, STYLE UND LANGLEBIGKEIT? CHECK, CHECK UND CHECK. MIT DER FRONT RUNNER AUSRÜSTUNG BIST DU DER HINGUCKER AUF DEM CAMPINGPLATZ.

EN Comfort, style, and durability? Check, check, and check. Be the MVP of any campsite with the top gear in the game.

alemão inglês
komfort comfort
style style
langlebigkeit durability
check check
campingplatz campsite
und and
bist be
mit with

DE 99Designs ist eine Crowdsourced Design Contest-Style Website, auf der mehrere Designer um Ihren Job konkurrieren. Sie erhalten tolle Qualitätsprodukte zu einem vernünftigen Preis.

EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.

alemão inglês
konkurrieren compete
vernünftigen reasonable
website site
designer designers
job job
preis price
ihren your
ist is
tolle great
zu to
eine a
design design
sie you
erhalten get

Mostrando 50 de 50 traduções