DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
Traduzir "site eine weiterleitung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site eine weiterleitung" de alemão para inglês
Traduções de site eine weiterleitung
"site eine weiterleitung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de site eine weiterleitung
alemão
inglês
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| haftbar | liable |
| oder | or |
| site | site |
| nicht | not |
| verluste | losses |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| einer | a |
| dass | that |
| schäden | damages |
| der | third-party |
| um | for |
| von | of |
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| administrator | admin |
| cloud | cloud |
| kann | can |
| site | site |
| paypal | paypal |
| konto | account |
| kreditkarte | credit card |
| sobald | once |
| angemeldet | logged |
| die | itself |
| innerhalb | within |
| der | the |
| hat | has |
| ein | a |
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| weiterleitung | redirect |
| datenverkehrs | traffic |
| nano | nano |
| oder | or |
| befehl | command |
| site | website |
| datei | file |
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| weiterleitung | redirect |
| datenverkehrs | traffic |
| nano | nano |
| oder | or |
| befehl | command |
| site | website |
| datei | file |
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| neuere | newer |
| sendet | sending |
| url | url |
| nun | now |
| a | a |
| bestehenden | existing |
| zwischen | between |
| seite | page |
| b | b |
| an | on |
| weiterleitung | redirect |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| refresh | refresh |
| versuchen | try |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| weiterleitungen | redirects |
| weiterleitung | redirect |
| oder | or |
| ihre | your |
| ist | is |
| wenig | a |
| zu | to |
DE Eine 301-Weiterleitung ist eine permanente Weiterleitung von einer Website-URL zu einer anderen Website-URL
EN A 301 redirect is a permanent redirect from one website URL to another website URL
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| weiterleitung | redirect |
| anderen | another |
| url | url |
| website | website |
| zu | to |
| ist | is |
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).
EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| http | http |
| subdomain | subdomain |
| portfolio | portfolio |
| kaufen | purchase |
| domain | domain |
| neue | new |
| oder | or |
| dir | your |
| bereits | already |
| du | you |
| eine | a |
| kannst | you can |
| website | website |
| deiner | that |
DE Nachfolgend ein weiteres Beispiel für die Weiterleitung eines untergeordneten Teils zur Startseite (diese Direktive funktioniert im Gegensatz zu einer permanenten Weiterleitung mit "deep link") :
EN Here is another example of redirecting a sub-section to the home page (this directive has the advantage of working with "deep links" as opposed to a permanent redirect):
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiterleitung | redirect |
| direktive | directive |
| permanenten | permanent |
| link | links |
| startseite | home page |
| beispiel | example |
| teils | of |
| mit | with |
| zu | to |
| deep | deep |
| im gegensatz zu | opposed |
| weiteres | the |
DE Eltern bieten Domain-Weiterleitung, Mail-Weiterleitung und verwaltetes DNS.
EN WHEREAS, Parent provides Domain Forwarding, Mail Forwarding, Managed DNS;
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| verwaltetes | managed |
| dns | dns |
| bieten | provides |
| domain | domain |
| weiterleitung | forwarding |
DE Eltern bieten Domain-Weiterleitung, Mail-Weiterleitung und verwaltetes DNS.
EN WHEREAS, Parent provides Domain Forwarding, Mail Forwarding, Managed DNS;
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| verwaltetes | managed |
| dns | dns |
| bieten | provides |
| domain | domain |
| weiterleitung | forwarding |
DE Eltern bieten Domain-Weiterleitung, Mail-Weiterleitung und verwaltetes DNS.
EN WHEREAS, Parent provides Domain Forwarding, Mail Forwarding, Managed DNS;
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| verwaltetes | managed |
| dns | dns |
| bieten | provides |
| domain | domain |
| weiterleitung | forwarding |
DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungen | privileges |
| administratoren | administrators |
| cloud | cloud |
| site | site |
| höchste | highest |
| besitzer | owners |
DE Diese Site wird als Produktions-Site bezeichnet - eine Echtzeitversion des gesamten Codes, der Skripte und des Inhalts, auf dem Ihre Site basiert
EN This site is what you call a production-site ? a real-time version of all the code, scripts, and content that your site is based on
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalts | content |
| site | site |
| skripte | scripts |
| codes | code |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
| wird | the |
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| apps | apps |
| produkte | products |
| und | and |
| du | your |
DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| site | site |
| in | in |
| und | and |
| senden | to |
| ihre | your |
| suchen | search |
| dem | the |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Der NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router bietet sichere Client-zu-Site- und Site-2-Site-Verbindungen sowie Remote-Netzwerkverwaltung, damit Ihr Unternehmen unabhängig vom Standort Ihrer Mitarbeiter und Standorte weitergeführt werden kann.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| insight | insight |
| router | router |
| unabhängig | no matter |
| mitarbeiter | employees |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| managed | managed |
| bietet | provides |
| ihr | your |
| business | business |
| standort | site |
| zu | to |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| zugriff | access |
| abrechnung | billing |
| cloud | cloud |
| site | site |
| administrator | administrator |
| in | in |
| benutzer | user |
| und | and |
| bereiche | sections |
| ist | is |
| hat | has |
| ein | a |
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| apps | apps |
| produkte | products |
| und | and |
| du | your |
DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden
EN You can create a new Cloud site as you sign up, or apply your trial to an existing Cloud site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldung | sign up |
| anwenden | apply |
| cloud | cloud |
| site | site |
| neue | new |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
| erstellen | create |
DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden
EN You can create a new Cloud site as you sign up, or apply your trial to an existing Cloud site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldung | sign up |
| anwenden | apply |
| cloud | cloud |
| site | site |
| neue | new |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
| erstellen | create |
DE Eine Organisation wird für jede Site automatisch erstellt, du kannst eine Site aber auch in eine bestehende Organisation übertragen
EN An organization is automatically created for every site, or you can transfer a site into an existing organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| automatisch | automatically |
| erstellt | created |
| site | site |
| übertragen | transfer |
| wird | is |
| für | for |
| kannst | you can |
| in | into |
| eine | a |
| du | you |
DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Site und verwenden Sie diese als Vorlage für eine oder viele neue Site(s).
EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klonen | clone |
| minuten | minutes |
| vorlage | template |
| s | s |
| verwenden | use |
| neue | new |
| und | and |
| site | site |
| als | as |
| für | for |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| sie | it |
DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird
EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| unterstützt | supported |
| moodle | moodle |
| verbindung | connect |
| anwendung | application |
| mehr | anymore |
| sehe | see |
| versuchen | try |
| nicht | not |
| wird | is |
| ich | i |
| zu | to |
| site | site |
DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird
EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| unterstützt | supported |
| moodle | moodle |
| verbindung | connect |
| anwendung | application |
| mehr | anymore |
| sehe | see |
| versuchen | try |
| nicht | not |
| wird | is |
| ich | i |
| zu | to |
| site | site |
DE Sie können bessere Inhalte erstellen und die Person kontaktieren, der diese Site gehört (Site, die eine Ressourcenseite enthält), und nach dem Ersetzen dieses defekten Links fragen. Verwenden Sie die Vorlage von Neil Pate.
EN You can create better content and contact the person who own that site (site that contain resource page) and ask for the replacing that broken link. Use the template provided by Neil pate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| kontaktieren | contact |
| ersetzen | replacing |
| neil | neil |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| vorlage | template |
| person | person |
| site | site |
| fragen | ask |
| können | can |
| links | link |
| erstellen | create |
| von | provided |
| und | and |
DE Site-Administratoren sollten auch prüfen, ob sie eine der anpassbaren App-Funktionen verwenden (über Site-Administration> Mobile App> Mobile App-Funktionen), da für die weitere Verwendung ein Upgrade auf einen Plan erforderlich ist.
EN Site administrators should also check if they are using any of the 'Customisable app features' (via Site administration > Mobile app > Mobile app features) as continued use will require upgrading to a plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | check |
| anpassbaren | customisable |
| mobile | mobile |
| upgrade | upgrading |
| plan | plan |
| administratoren | administrators |
| administration | administration |
| gt | gt |
| ob | if |
| app | app |
| erforderlich | require |
| site | site |
| funktionen | features |
| verwenden | use |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| site | site |
| in | in |
| oder | or |
| erkennen | recognize |
| ihren | your |
| dritten | third |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
| der | third-party |
DE Eine kostenlose Open-Source-Softwareanwendung, die das Management von VPN (Virtual Private Network) implementiert, um sichere Point-to-Point- oder Site-to-Site-Verbindungen in Routing- oder Bridged-Konfigurationen und Remote-Zugangsanlagen zu erstellen.
EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| implementiert | implements |
| konfigurationen | configurations |
| kostenlose | free |
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| oder | or |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| in | in |
| eine | a |
| private | private |
| zu | to |
| network | network |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie unseren automatisierten Site-Setup-Assistenten, um in wenigen Minuten eine neue Site in Ihrem Hosting-Paket zu erstellen
EN Take advantage of our automated site setup wizard to create a new site in minutes in your hosting package
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| minuten | minutes |
| neue | new |
| site | site |
| setup | setup |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | advantage |
| erstellen | create |
| sie | take |
| wenigen | a |
| unseren | our |
DE Es gibt auch eine praktische Option zum Wechseln zwischen Sites, sobald Sie sich in den Site-Tools der Site befinden, an der Sie arbeiten.
EN There is also a handy option to switch between sites once you're in the Site Tools of the site you're working on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | handy |
| wechseln | switch |
| tools | tools |
| in | in |
| option | option |
| sites | sites |
| site | site |
| zwischen | between |
| eine | a |
| sobald | once |
| den | the |
| an | on |
| arbeiten | working |
DE Tatsächlich brauchten sie mehr, als ihre Site aus einem Archiv-Backup wiederherzustellen: Sie wollten eine Sicherung ihrer Site erstellen und diese dann in einer anderen Domain wiederherstellen.
EN In fact they needed more than restoring their site from an archive backup: they wanted to create a backup of their site and then restore it to another domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchten | needed |
| site | site |
| domain | domain |
| archiv | archive |
| in | in |
| backup | backup |
| dann | then |
| anderen | another |
| mehr | more |
| wollten | wanted |
| wiederherstellen | restore |
| aus | from |
| sie | it |
| ihrer | their |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie unseren automatisierten Site-Setup-Assistenten, um in wenigen Minuten eine neue Site in Ihrem Hosting-Paket zu erstellen
EN Take advantage of our automated site setup wizard to create a new site in minutes in your hosting package
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| minuten | minutes |
| neue | new |
| site | site |
| setup | setup |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | advantage |
| erstellen | create |
| sie | take |
| wenigen | a |
| unseren | our |
DE Es gibt auch eine praktische Option zum Wechseln zwischen Sites, sobald Sie sich in den Site-Tools der Site befinden, an der Sie arbeiten.
EN There is also a handy option to switch between sites once you're in the Site Tools of the site you're working on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | handy |
| wechseln | switch |
| tools | tools |
| in | in |
| option | option |
| sites | sites |
| site | site |
| zwischen | between |
| eine | a |
| sobald | once |
| den | the |
| an | on |
| arbeiten | working |
DE Wenn eine Änderung dieser Vereinbarung für Sie nicht akzeptabel ist, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, den Zugriff auf die Site, das Browsen und die sonstige Nutzung der Site einzustellen.
EN If any change to this Agreement is not acceptable to you, your sole remedy is to cease accessing, browsing and otherwise using the Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderung | change |
| akzeptabel | acceptable |
| browsen | browsing |
| site | site |
| vereinbarung | agreement |
| ihr | your |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| zugriff | accessing |
| den | the |
DE Mit unserem Staging-Tool können Sie eine Kopie Ihrer Site erstellen und an der Kopie arbeiten, bevor Sie Änderungen an Ihrer Site live übertragen
EN Our staging tool allows you to create a copy of your site and work on the copy before pushing live any changes to your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| site | site |
| Änderungen | changes |
| live | live |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| an | on |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie unseren automatisierten Site-Setup-Assistenten, um in wenigen Minuten eine neue Site in Ihrem Hosting-Paket zu erstellen
EN Take advantage of our automated site setup wizard to create a new site in minutes in your hosting package
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| minuten | minutes |
| neue | new |
| site | site |
| setup | setup |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | advantage |
| erstellen | create |
| sie | take |
| wenigen | a |
| unseren | our |
DE Es gibt auch eine praktische Option zum Wechseln zwischen Sites, sobald Sie sich in den Site-Tools der Site befinden, an der Sie arbeiten.
EN There is also a handy option to switch between sites once you're in the Site Tools of the site you're working on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | handy |
| wechseln | switch |
| tools | tools |
| in | in |
| option | option |
| sites | sites |
| site | site |
| zwischen | between |
| eine | a |
| sobald | once |
| den | the |
| an | on |
| arbeiten | working |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| site | site |
| in | in |
| oder | or |
| erkennen | recognize |
| ihren | your |
| dritten | third |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
| der | third-party |
DE Nutzen Sie unseren automatisierten Site-Setup-Assistenten, um in wenigen Minuten eine neue Site in Ihrem Hosting-Paket zu erstellen
EN Take advantage of our automated site setup wizard to create a new site in minutes in your hosting package
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| minuten | minutes |
| neue | new |
| site | site |
| setup | setup |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | advantage |
| erstellen | create |
| sie | take |
| wenigen | a |
| unseren | our |
DE Es gibt auch eine praktische Option zum Wechseln zwischen Sites, sobald Sie sich in den Site-Tools der Site befinden, an der Sie arbeiten.
EN There is also a handy option to switch between sites once you're in the Site Tools of the site you're working on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | handy |
| wechseln | switch |
| tools | tools |
| in | in |
| option | option |
| sites | sites |
| site | site |
| zwischen | between |
| eine | a |
| sobald | once |
| den | the |
| an | on |
| arbeiten | working |
DE Wenn Sie jedoch einem Link zu Ihrer Site folgen, beispielsweise von einer anderen Site oder über eine E-Mail von einem Freund, wird bei dieser ersten Anfrage kein Cookie gesendet
EN However when following a link into your site, say from another site or via an email from a friend, on that initial request the cookie will not be sent
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| anderen | another |
| cookie | cookie |
| oder | or |
| site | site |
| gesendet | sent |
| jedoch | however |
| wenn | when |
| freund | friend |
| wird | the |
| anfrage | request |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besucher eine weiterleitung weiterleitung schnelle weiterleitung automatische weiterleitung e mail weiterleitung weiterleitung von aufgaben weiterleitung zur startseite weiterleitung des datenverkehrs weiterleitung von nachrichten weiterleitung ihrer anfragen falsche weiterleitung usw falle einer weiterleitung weiterleitung zwischen seite weiterleitung einzurichten weiterleitung ordnungsgemäß weiterleitung ihres datenverkehrs weiterleitung von http weiterleitung eines untergeordneten weiterleitung von markierten weiterleitung von alarm domain weiterleitung weiterleitung von inhalten port weiterleitung weiterleitung zur seite weiterleitung kritischer bestände weiterleitung zwischen supportmitarbeitern art der weiterleitung da die weiterleitung weiterleitung von traffic vorübergehende weiterleitung arrangiere die weiterleitung weiterleitung über via sieht die weiterleitung weiterleitung von domains konto eine site kannst eine site eine payback eine seo musik eine zeitlich eine email oder rufen facebook hat eine bietet eine bequeme unter eine datei register eine xpath bietet eine reihe plattform eine konversionsrate umfasst eine auswahl nutzen eine vielzahl heutzutage eine beliebte nie eine socialTraduzir site eine weiterleitung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe