EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
Traduzir "redirection" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redirection" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de redirection
inglês
alemão
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| queries | abfragen |
| redundancy | redundanz |
| uptime | verfügbarkeit |
| network edge | netzwerkrand |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| get | zu |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich keine Sorgen mehr über Zugangsbeschränkungen zu Websites an Ihrem Standort machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| country | land |
| websites | websites |
| redirection | umleitung |
| location | standort |
| another | anderes |
| worry | sorgen |
| to | zu |
| no | keine |
EN Yes, go to the settings of your current email address in order to perform the redirection. If necessary, please consult
DE Ja! Gehen Sie hierfür zu den Einstellungen Ihrer aktuellen E-Mail-Adresse, um die Weiterleitung einzurichten. Werfen Sie gegebenenfalls einen Blick auf unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| redirection | weiterleitung |
| settings | einstellungen |
| address | adresse |
| yes | ja |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| go | gehen |
| the | den |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| country | land |
| redirection | umleitung |
| another | anderes |
| worry | sorgen |
| through | über |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| country | land |
| redirection | umleitung |
| another | anderes |
| worry | sorgen |
| through | über |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.
DE Dank der Umleitung des Verkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, dass Websites und Anwendungen für Krim blockiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| redirection | umleitung |
| traffic | verkehrs |
| blocking | blockiert |
| applications | anwendungen |
| country | land |
| another | anderes |
| worry | sorgen |
| no | keine |
| for | für |
| and | und |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie sich mit ihren Spiele-Server verbinden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| country | land |
| connecting | verbinden |
| game | spiele |
| servers | server |
| redirection | umleitung |
| another | anderes |
| worry | sorgen |
| through | über |
EN Another way to utilize EMDs that has been practiced for a long time is redirection to other domains
DE Eine andere Methode, um EMD zu nutzen, wurde lange Zeit in Form von Umleitungen auf andere Domains praktiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilize | nutzen |
| time | zeit |
| domains | domains |
| long | lange |
| to | zu |
| other | andere |
| for | um |
| way | von |
| a | eine |
EN Improve your bounce rate with the redirection feature, allowing you to automatically serve your pages in your audience language, based on their browser settings.
DE Verbessern Sie Ihre Absprungrate mit der Weiterleitungsfunktion. Sie ermöglicht es Ihnen, Ihre Seiten automatisch in der Sprache Ihres Publikums bereit zu stellen, basierend auf den Browsereinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessern |
| allowing | ermöglicht |
| automatically | automatisch |
| audience | publikums |
| bounce rate | absprungrate |
| browser settings | browsereinstellungen |
| in | in |
| based on | basierend |
| to | zu |
| pages | seiten |
| your | ihre |
| language | sprache |
| the | den |
| with | mit |
| you | sie |
| on | auf |
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
DE Das Anycast DNS nutzt DNSSEC Security um Daten zu verifizieren. Außerdem stellt Sie sicher, dass Daten von authentischen Servern stammen. Diese Prüfung verhindert Attacken von Hackern und Redirects auf unechte Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| confirm | verifizieren |
| checks | prüfung |
| servers | servern |
| attacks | attacken |
| security | security |
| to | zu |
| data | daten |
| that | dass |
| uses | nutzt |
| and | und |
| the | stellt |
| this | diese |
EN We either clearly mark these links or the redirection becomes clear by a change in the browser address bar
DE Solche Links werden von uns entweder eindeutig gekennzeichnet oder sind durch einen Wechsel in der Adresszeile Ihres Browsers erkennbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| change | wechsel |
| browser | browsers |
| links | links |
| in | in |
| becomes | werden |
| address | adresszeile |
| clearly | eindeutig |
| we | uns |
| or | oder |
| by | durch |
EN Paste this line of code between the <head> and </head> tags of your index page. Replace Time with the time in seconds or 0 so that redirection occurs immediately:
DE Diese Codezeile zwischen die Tags <head> und </head> Ihrer Indexseite einfügen. Zeit durch die Zeit in Sekunden oder 0 ersetzen, damit dies unverzüglich durchgeführt wird:
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | head |
| gt | gt |
| tags | tags |
| replace | ersetzen |
| immediately | unverzüglich |
| time | zeit |
| seconds | sekunden |
| paste | einfügen |
| in | in |
| or | oder |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | wird |
| this | dies |
EN A variation of the third option given above (redirection via .htaccess) enables you to target the page to be redirected. E.g.:
DE Eine Variante des oben dargelegten dritten Falls (Weiterleitung über via .htaccess) ermöglicht Ihnen die Festlegung der Seite, die umgeleitet werden muss. Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| redirected | umgeleitet |
| redirection | weiterleitung |
| page | seite |
| a | eine |
| variation | variante |
EN Whether you wish to modify the DNS zone of your domain, perform a redirection or transfer your domain name to Infomaniak to enjoy its benefits: you must be able to rely on available and responsive customer service.
DE Ob Sie die DNS-Zone Ihrer Domain ändern, umleiten oder Ihren Domainnamen zu Infomaniak übertragen wollen, um die von uns gebotenen Vorteile zu nutzen: Sie müssen auf einen verfügbaren und reaktionsschnellen Kundenservice zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| zone | zone |
| infomaniak | infomaniak |
| benefits | vorteile |
| available | verfügbaren |
| customer service | kundenservice |
| or | oder |
| whether | ob |
| your | ihren |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| and | und |
| to | zu |
| modify | die |
| of | von |
EN Yes. SSL certificates are linked to domains. You must therefore have a certificate capable of covering several domain names, including in the case of a redirection.
DE Ja. SSL-Zertifikate beziehen sich auf Domains. Daher benötigt man ein Zertifikat, das mehrere Domainnamen abdecken kann, auch wenn es um eine Weiterleitung geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| covering | abdecken |
| redirection | weiterleitung |
| yes | ja |
| certificates | zertifikate |
| domains | domains |
| certificate | zertifikat |
| capable | kann |
| therefore | daher |
| of | geht |
| domain names | domainnamen |
| a | ein |
| the | man |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduled | geplante |
| usb | usb |
| device | geräten |
| remote | remote |
| microphone | mikrofon |
| access | zugriffsberechtigungen |
| redirection | umleitung |
| and | und |
| more | mehr |
| based | auf |
EN Get features like USB device redirection, remote microphone, and more
DE Profitieren Sie von Funktionen wie USB-Geräteumleitung, Remote-Mikrofon und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| remote | remote |
| microphone | mikrofon |
| features | funktionen |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
EN Yes (mandated in all transactions via redirection to issuer page)
DE Ja (obligatorisch bei allen Transaktionen über Weiterleitung zur Seite des Issuers)
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| page | seite |
| redirection | weiterleitung |
| yes | ja |
| in | allen |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| sending | sendet |
| newer | neuere |
| url | url |
| now | nun |
| a | a |
| b | b |
| existing | bestehenden |
| between | zwischen |
| page | seite |
| redirect | weiterleitung |
| on | an |
| and | und |
| create | erstellen |
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
DE Der HTTP-Statuscode 308 ist eine permanente Umleitung ähnlich wie 301, die anzeigt, dass die angeforderte Ressource dauerhaft auf einen anderen URI verschoben wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| requested | angeforderte |
| resource | ressource |
| moved | verschoben |
| uri | uri |
| redirection | umleitung |
| permanently | dauerhaft |
| another | anderen |
| permanent | permanente |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
| that | dass |
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
DE Meta-Refresh ist eine Art der Umleitung, die auf Seitenebene und nicht auf Serverebene abläuft. Sie zeigt dem Browser an, wenn er die aktuelle Webseite aktualisieren, Besucher zu anderen Inhalten umleiten oder Aktualisierungen anzeigen muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| page level | seitenebene |
| browser | browser |
| or | oder |
| refresh | aktualisieren |
| current | aktuelle |
| display | anzeigen |
| updates | aktualisierungen |
| indicates | zeigt |
| and | und |
| not | nicht |
| content | inhalten |
| is | ist |
| runs | die |
| to | zu |
| type | art |
| when | wenn |
| a | eine |
| meta | meta |
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes this problem.
DE GoogleBot ist während des Umleitungsprozesses auf einen Fehler gestoßen, der es nicht erlaubt, die Seite zu crawlen. Dieses Problem wird häufig durch einen der folgenden Gründe verursacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| encountered | gestoßen |
| error | fehler |
| allow | erlaubt |
| crawl | crawlen |
| often | häufig |
| problem | problem |
| reasons | gründe |
| causes | verursacht |
| not | nicht |
| page | seite |
| following | folgenden |
| has | es |
| to | zu |
| during | während |
| this | dieses |
| the | wird |
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eliminate | beseitigen |
| loops | schleifen |
| url | url |
| other | anderen |
| last | letzten |
| perform | durchführen |
| and | und |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| migration | migration |
| urls | urls |
| website | website |
| hreflang | hreflang |
| etc | usw |
| crawl | crawl |
| fandangoseo | fandangoseo |
| redirection | umleitung |
| change | Änderung |
| html | html |
| tags | tags |
| to ensure | sicherzustellen |
| data | daten |
| and | und |
| with | mit |
| correct | korrekte |
| want | sie |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN Auto-redirection: Dedicated language subdirectories automatically serve visitors pages in their language, based on their browser settings
DE Automatische Weiterleitung: Ausgehend von den Browsereinstellungen werden die Besucher Ihrer Website automatisch dank dedizierter Sprach-Unterverzeichnisse auf die Website in ihrer Sprache geleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| redirection | weiterleitung |
| browser settings | browsereinstellungen |
| language | sprache |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| dedicated | die |
| their | ihrer |
| on | auf |
EN It also provides automated multilingual Search Engine Optimization (SEO), and an auto-redirection feature. This serves users content in their preferred language based on their browser settings.
DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion. Dadurch werden den Nutzern Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache auf Basis der Browsereinstellungen angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| automated | automatische |
| multilingual | mehrsprachige |
| users | nutzern |
| content | inhalte |
| preferred | bevorzugten |
| browser settings | browsereinstellungen |
| it | es |
| seo | seo |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| in | in |
| their | ihrer |
| based | basis |
| an | eine |
| on | auf |
EN Of course, even with auto-redirection enabled, it’s always ideal to give users control over their experience
DE Natürlich ist es auch bei einer aktivierten automatischen Weiterleitung immer ideal, den Nutzern die Kontrolle über ihre Customer Experience zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzern |
| control | kontrolle |
| experience | experience |
| of course | natürlich |
| redirection | weiterleitung |
| always | immer |
| ideal | ideal |
| give | geben |
| to | zu |
| with | bei |
EN A proxy for application traffic, equipped with DNS and BGP redirection.
DE Proxy für Anwendungs-Traffic mit DNS- und BFP-Umleitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| application | anwendungs |
| traffic | traffic |
| dns | dns |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Monitoring session exporting (HTML, ASCII text, UNICODE text, Exсel CSV) and automatic redirection to file (Serial Port Monitor will automatically append all monitored data to a file in real-time)
DE Unterstützt automatisches Hinzufügen der Daten vor oder nach dem Versand des Datenpakets
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| automatically | automatisches |
EN USB Port Redirection Technology is just what you need.
DE Die Eltima Port Virtualization-Technologie ist genau das, was Sie brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | port |
| technology | technologie |
| is | ist |
| you need | brauchen |
EN A new data redirection file can be created when monitoring is inactive
DE Die Statistik in der Statusleiste von der ersten bis zur letzten hervorgehobenen IRP in der Tabellenansicht. Die IRPs in der Tabellenansicht haben nun transcript hints aus der Zeilenansicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | statistik |
| a | ersten |
| is | der |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| supports | unterstützt |
| native | native |
| linux | linux |
| remote | remote |
| windows | windows |
| client | client |
| installing | installieren |
| gate | gate |
| devices | geräte |
| computer | computer |
| network | network |
| local | lokalen |
| without | ohne |
EN Note that shared USB devices have to be supported by RemoteFX USB Redirection
DE Beachten Sie, dass freigegebene USB-Geräte von RemoteFX USB Redirection unterstützt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| shared | freigegebene |
| usb | usb |
| devices | geräte |
| supported | unterstützt |
| that | dass |
EN You can also easily set up the redirection from http to https with just one click
DE Auch die Weiterleitung von http zu https können Sie ganz einfach mit einem Klick einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| redirection | weiterleitung |
| http | http |
| https | https |
| set up | einrichten |
| can | können |
| with | mit |
| to | zu |
| also | auch |
| from | von |
EN Customers remain in the app despite redirection
DE Trotz Weiterleitung bleiben Kunden weiterhin in der App
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| despite | trotz |
| redirection | weiterleitung |
| the | der |
| remain | bleiben |
| in | in |
| app | app |
EN The visible redirection in the browser appears after the click of an link, which the site operators provide to their users as an additional service.
DE Die sichtbare Weiterleitung im Browser erscheint nach dem Klick eines Links, den die Betreiber der Seite ihren Nutzern als zusätzliche Dienstleistung bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visible | sichtbare |
| appears | erscheint |
| click | klick |
| operators | betreiber |
| provide | bereitstellen |
| users | nutzern |
| redirection | weiterleitung |
| browser | browser |
| additional | zusätzliche |
| in the | im |
| service | dienstleistung |
| as | als |
| the | den |
EN In this case, the redirection disappears, but there are also no more measurable marketing links to suitable products created by the tool.
DE Dann verschwindet zwar die Weiterleitung, es gibt aber auch keine durch das Tool erstellten und messbaren Performance-Marketing-Links zu passenden Produkten mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measurable | messbaren |
| marketing | marketing |
| links | links |
| suitable | passenden |
| created | erstellten |
| redirection | weiterleitung |
| tool | tool |
| no | keine |
| more | mehr |
| the | zwar |
| but | aber |
| to | zu |
| also | auch |
| by | durch |
| case | die |
EN Sorry, the redirection has not been successful due to an unexpected error. Please, try again later.
DE Leider konnte die Weiterleitung aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht erfolgreich durchgeführt werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| unexpected | unerwarteten |
| error | fehlers |
| please | bitte |
| try | versuchen |
| redirection | weiterleitung |
| the | konnte |
| not | nicht |
| later | später |
| to | aufgrund |
| has | es |
EN Illustration of the complete process (entry summary declarations, change messages, redirection messages, and arrival notifications).
DE Abbildung des vollständigen Prozesses (Eingangs-SumA, Änderungsmeldung, Umleitungsanzeige und Ankunftsanzeige).
| inglês | alemão |
|---|---|
| illustration | abbildung |
| complete | vollständigen |
| process | prozesses |
| the | des |
| and | und |
EN If the call is to a registered SIP endpoint, redirection is not allowed
DE Wenn der Anruf an einen registrierten SIP-Endpunkt erfolgt, ist eine Umleitung nicht zula?ssig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | anruf |
| registered | registrierten |
| sip | sip |
| endpoint | endpunkt |
| redirection | umleitung |
| is | ist |
| not | nicht |
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
DE Das Anycast DNS nutzt DNSSEC Security um Daten zu verifizieren. Außerdem stellt Sie sicher, dass Daten von authentischen Servern stammen. Diese Prüfung verhindert Attacken von Hackern und Redirects auf unechte Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| confirm | verifizieren |
| checks | prüfung |
| servers | servern |
| attacks | attacken |
| security | security |
| to | zu |
| data | daten |
| that | dass |
| uses | nutzt |
| and | und |
| the | stellt |
| this | diese |
EN Whether you wish to modify the DNS zone of your domain, perform a redirection or transfer your domain name to Infomaniak to enjoy its benefits: you must be able to rely on available and responsive customer service.
DE Ob Sie die DNS-Zone Ihrer Domain ändern, umleiten oder Ihren Domainnamen zu Infomaniak übertragen wollen, um die von uns gebotenen Vorteile zu nutzen: Sie müssen auf einen verfügbaren und reaktionsschnellen Kundenservice zählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| zone | zone |
| infomaniak | infomaniak |
| benefits | vorteile |
| available | verfügbaren |
| customer service | kundenservice |
| or | oder |
| whether | ob |
| your | ihren |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| and | und |
| to | zu |
| modify | die |
| of | von |
EN Yes. SSL certificates are linked to domains. You must therefore have a certificate capable of covering several domain names, including in the case of a redirection.
DE Ja. SSL-Zertifikate beziehen sich auf Domains. Daher benötigt man ein Zertifikat, das mehrere Domainnamen abdecken kann, auch wenn es um eine Weiterleitung geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| covering | abdecken |
| redirection | weiterleitung |
| yes | ja |
| certificates | zertifikate |
| domains | domains |
| certificate | zertifikat |
| capable | kann |
| therefore | daher |
| of | geht |
| domain names | domainnamen |
| a | ein |
| the | man |
EN 5. Enable https connection and connection redirection to https
DE 5. Aktivieren Sie die HTTPS-Verbindung und die Weiterleitung der Verbindungen auf HTTPS
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| redirection | weiterleitung |
| connection | verbindung |
| enable | aktivieren |
| and | und |
EN We either clearly mark these links or the redirection becomes clear by a change in the browser address bar
DE Solche Links werden von uns entweder eindeutig gekennzeichnet oder sind durch einen Wechsel in der Adresszeile Ihres Browsers erkennbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| change | wechsel |
| browser | browsers |
| links | links |
| in | in |
| becomes | werden |
| address | adresszeile |
| clearly | eindeutig |
| we | uns |
| or | oder |
| by | durch |
EN The visible redirection in the browser appears after the click of an link, which the site operators provide to their users as an additional service.
DE Die sichtbare Weiterleitung im Browser erscheint nach dem Klick eines Links, den die Betreiber der Seite ihren Nutzern als zusätzliche Dienstleistung bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visible | sichtbare |
| appears | erscheint |
| click | klick |
| operators | betreiber |
| provide | bereitstellen |
| users | nutzern |
| redirection | weiterleitung |
| browser | browser |
| additional | zusätzliche |
| in the | im |
| service | dienstleistung |
| as | als |
| the | den |
EN In this case, the redirection disappears, but there are also no more measurable marketing links to suitable products created by the tool.
DE Dann verschwindet zwar die Weiterleitung, es gibt aber auch keine durch das Tool erstellten und messbaren Performance-Marketing-Links zu passenden Produkten mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measurable | messbaren |
| marketing | marketing |
| links | links |
| suitable | passenden |
| created | erstellten |
| redirection | weiterleitung |
| tool | tool |
| no | keine |
| more | mehr |
| the | zwar |
| but | aber |
| to | zu |
| also | auch |
| by | durch |
| case | die |
EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, USB device redirection, remote microphone, and more
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduled | geplante |
| usb | usb |
| device | geräten |
| remote | remote |
| microphone | mikrofon |
| access | zugriffsberechtigungen |
| redirection | umleitung |
| and | und |
| more | mehr |
| based | auf |
EN Get features like USB device redirection, remote microphone, and more
DE Profitieren Sie von Funktionen wie USB-Geräteumleitung, Remote-Mikrofon und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| remote | remote |
| microphone | mikrofon |
| features | funktionen |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redirection newer url redirection port redirection technology redirection feature auto redirection auto redirection feature dns redirection usb device redirection perform the redirection redirection of traffic redirection occurs a redirection virtualization redirection monitoring redirection that runs redirection to issuer redirection is designed respect to redirection permanent redirection similar redirection to attempt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe