"stammverzeichnis der site" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| urls | urls |
| servers | server |
| ryte | ryte |
| verwendest | use |
| deines | your |
| danach | to |
| und | and |
| relativ | relative |
| oder | or |
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| weiterleitung | redirect |
| datenverkehrs | traffic |
| nano | nano |
| oder | or |
| befehl | command |
| site | website |
| datei | file |
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| weiterleitung | redirect |
| datenverkehrs | traffic |
| nano | nano |
| oder | or |
| befehl | command |
| site | website |
| datei | file |
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| haftbar | liable |
| oder | or |
| site | site |
| nicht | not |
| verluste | losses |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| einer | a |
| dass | that |
| schäden | damages |
| der | third-party |
| um | for |
| von | of |
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| administrator | admin |
| cloud | cloud |
| kann | can |
| site | site |
| paypal | paypal |
| konto | account |
| kreditkarte | credit card |
| sobald | once |
| angemeldet | logged |
| die | itself |
| innerhalb | within |
| der | the |
| hat | has |
| ein | a |
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| zugriff | access |
| abrechnung | billing |
| cloud | cloud |
| site | site |
| administrator | administrator |
| in | in |
| benutzer | user |
| und | and |
| bereiche | sections |
| ist | is |
| hat | has |
| ein | a |
DE Der NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router bietet sichere Client-zu-Site- und Site-2-Site-Verbindungen sowie Remote-Netzwerkverwaltung, damit Ihr Unternehmen unabhängig vom Standort Ihrer Mitarbeiter und Standorte weitergeführt werden kann.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| insight | insight |
| router | router |
| unabhängig | no matter |
| mitarbeiter | employees |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| managed | managed |
| bietet | provides |
| ihr | your |
| business | business |
| standort | site |
| zu | to |
DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungen | privileges |
| administratoren | administrators |
| cloud | cloud |
| site | site |
| höchste | highest |
| besitzer | owners |
DE Diese Site wird als Produktions-Site bezeichnet - eine Echtzeitversion des gesamten Codes, der Skripte und des Inhalts, auf dem Ihre Site basiert
EN This site is what you call a production-site ? a real-time version of all the code, scripts, and content that your site is based on
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalts | content |
| site | site |
| skripte | scripts |
| codes | code |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
| wird | the |
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| apps | apps |
| produkte | products |
| und | and |
| du | your |
DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| site | site |
| in | in |
| und | and |
| senden | to |
| ihre | your |
| suchen | search |
| dem | the |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| login | login |
| konten | accounts |
| tools | tools |
| site | site |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| site | site |
| administratoren | administrators |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| apps | apps |
| produkte | products |
| und | and |
| du | your |
DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).
EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| http | http |
| subdomain | subdomain |
| portfolio | portfolio |
| kaufen | purchase |
| domain | domain |
| neue | new |
| oder | or |
| dir | your |
| bereits | already |
| du | you |
| eine | a |
| kannst | you can |
| website | website |
| deiner | that |
DE Standardmäßig sucht unser Crawler im Stammverzeichnis Deiner Domain nach der Sitemap. Wenn Deine Sitemap unter domain.com/sitemap.xml zu finden ist, sollte der Crawler sie auch finden können.
EN Per default, our crawler checks the root directory of your domain for the sitemap. If your sitemap can be found under domain.com/sitemap.xml the crawler should be able to find it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardmäßig | default |
| crawler | crawler |
| domain | domain |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| finden | find |
| können | can |
| zu | to |
| sollte | should |
| im | per |
| unser | our |
DE Der HTTP-Server ist Apache. Er wird mit einer .htaccess-Datei im Stammverzeichnis der Website konfiguriert.
EN Apache is the HTTP server. It is configured with a .htaccess file placed in the root of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| konfiguriert | configured |
| http | http |
| server | server |
| datei | file |
| im | in the |
| website | website |
| mit | with |
| wird | the |
| einer | a |
DE Sie können die Datei im Stammverzeichnis Ihres Hostings finden und bearbeiten, indem Sie den Datei-Administrator oder das FTP der Website überprüfen.
EN You can find and edit the file at the root directory on your hosting, checking the files admin or the FTP of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostings | hosting |
| finden | find |
| bearbeiten | edit |
| ftp | ftp |
| überprüfen | checking |
| administrator | admin |
| datei | file |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://followerspromotion.com
EN Upload it to the root of your web site http://followerspromotion.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | upload |
| http | http |
| website | site |
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| überprüfen | check |
| im | in the |
| html | html |
| versuchen | try |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| lage | place |
| ihre | your |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| verknüpfte | linked |
| native | native |
| dynamisch | dynamically |
| kompiliert | compiled |
| datei | file |
| module | modules |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| können | can |
| mit | with |
| als | as |
| auch | to |
DE Die Datei robots.txt im Stammverzeichnis einer Website dient dazu, der Suchmaschine anzuzeigen, was sie indexieren soll und was nicht
EN The robots.txt file, found at the root of a site, makes it possible to indicate to the search engine what it should and should not index
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| website | site |
| anzuzeigen | indicate |
| txt | txt |
| was | makes |
| datei | file |
| nicht | not |
| und | and |
| einer | a |
DE FFL Dateien werden normalerweise im Stammverzeichnis der Festplatte gespeichert
EN FFL files are, typically, saved in the root directory of the hard disk
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| normalerweise | typically |
| im | in the |
| festplatte | disk |
| gespeichert | saved |
| dateien | files |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| verknüpfte | linked |
| native | native |
| dynamisch | dynamically |
| kompiliert | compiled |
| datei | file |
| module | modules |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| können | can |
| mit | with |
| als | as |
| auch | to |
DE Die Datei robots.txt im Stammverzeichnis einer Website dient dazu, der Suchmaschine anzuzeigen, was sie indexieren soll und was nicht
EN The robots.txt file, found at the root of a site, makes it possible to indicate to the search engine what it should and should not index
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| website | site |
| anzuzeigen | indicate |
| txt | txt |
| was | makes |
| datei | file |
| nicht | not |
| und | and |
| einer | a |
DE Sie können die Datei im Stammverzeichnis Ihres Hostings finden und bearbeiten, indem Sie den Datei-Administrator oder das FTP der Website überprüfen.
EN You can find and edit the file at the root directory on your hosting, checking the files admin or the FTP of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostings | hosting |
| finden | find |
| bearbeiten | edit |
| ftp | ftp |
| überprüfen | checking |
| administrator | admin |
| datei | file |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://followerspromotion.com
EN Upload it to the root of your web site http://followerspromotion.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | upload |
| http | http |
| website | site |
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| überprüfen | check |
| im | in the |
| html | html |
| versuchen | try |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| lage | place |
| ihre | your |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://followerspromotion.com
EN Upload it to the root of your web site http://followerspromotion.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | upload |
| http | http |
| website | site |
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| überprüfen | check |
| im | in the |
| html | html |
| versuchen | try |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| lage | place |
| ihre | your |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://de.bitcoinforearnings.com
EN Upload it to the root of your web site http://de.bitcoinforearnings.com
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_4f240c90e10fdab82e080a7f14076501.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_4f240c90e10fdab82e080a7f14076501.html and try again.
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://bitcoinforearnings.com
EN Upload it to the root of your web site http://bitcoinforearnings.com
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_17402bde5308306b639dab23a47f9391.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_17402bde5308306b639dab23a47f9391.html and try again.
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://followerspromotion.com
EN Upload it to the root of your web site http://followerspromotion.com
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
DE Laden Sie sie in das Stammverzeichnis der Website http://followerspromotion.com
EN Upload it to the root of your web site http://followerspromotion.com
DE Wir wurden nicht in der Lage, Ihre Website zu überprüfen, müssen Sie die Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html und versuchen Sie es erneut.
EN We have not been able to check your site, be sure to place the file in the root directory of your site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html and try again.
DE Deaktiviere in WordPress Einstellungen oder Plugins, die den Zugriff auf das Stammverzeichnis der Website blockieren.
EN In WordPress, disable settings or plugins that block access to the site's root directory.
DE Schritt 3: Bewegen Sie den extrahierten Ordner in das Apache-Dokument-Stammverzeichnis
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| schritt | step |
| ordner | folder |
| dokument | document |
| bewegen | move |
| den | the |
DE - Sie können die robots.txt-Dateien mit den Google Webmaster-Tools testen, bevor Sie sie in Ihr Stammverzeichnis hochladen.
EN ? You can test the robots.txt files using Google Webmaster Tools before uploading them to your root directory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| testen | test |
| hochladen | uploading |
| txt | txt |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| dateien | files |
| ihr | your |
| können | can |
| bevor | to |
| den | the |
DE Ein Go-Modul wird durch eine go.mod -Datei im Stammverzeichnis des Projekts definiert, die den Modulnamen zusammen mit seinen Modulabhängigkeiten angibt. Die Modulabhängigkeit wird durch Modulname und
EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | defined |
| modul | module |
| mod | mod |
| go | go |
| im | in the |
| datei | file |
| zusammen | with |
| und | and |
| ein | a |
| durch | by |
DE -Konfigurationsdatei in das Stammverzeichnis Ihres Projekts. Bei dieser Datei handelt es sich um eine projektspezifische Vorlage,
EN configuration file to the root directory of your project. This file is a customized template
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| projekts | project |
| datei | file |
| eine | a |
DE Begrenzter Zugriff gestattet Benutzern den Zugriff auf Ordner im Stammverzeichnis des Drive und die freie Verwaltung und Freigabe von deren Inhalten
EN Limited access allows users to access the root folders of the Drive and freely manage and share their content
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| ordner | folders |
| freie | freely |
| verwaltung | manage |
| drive | drive |
| zugriff | access |
| gestattet | allows |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
DE Sie erhalten jedoch keinen Zugriff auf die Verwaltung des Drive (Benutzerverwaltung, Statistiken, Erstellen oder Löschen von Ordnern im Stammverzeichnis des kDrive usw.).
EN However, they will not be able to access the administrative management of the product (manage users, view statistics, create or delete Drive root folders, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| löschen | delete |
| ordnern | folders |
| usw | etc |
| drive | drive |
| oder | or |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| jedoch | however |
| des | the |
DE Fügen Sie ein paar Dateien in das Stammverzeichnis Ihrer Website ein
EN Include a couple of files in the root directory of your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| fügen | include |
| website | website |
| dateien | files |
| in | in |
DE Die Aufzeichnung befindet sich im Stammverzeichnis des ausgewählten kDrive
EN The recording is available at the root of the selected kDrive
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufzeichnung | recording |
| ausgewählten | selected |
| kdrive | kdrive |
| des | the |
DE VOB Dateien bestehen aus Video-, Audio- und Untertitel-Streams und werden normalerweise im Ordner VIDEO_TS im Stammverzeichnis einer DVD gespeichert
EN VOB files consist of video, audio and subtitle streams, and are usually stored in the VIDEO_TS folder at the root of a DVD
| alemão | inglês |
|---|---|
| vob | vob |
| normalerweise | usually |
| dvd | dvd |
| gespeichert | stored |
| untertitel | subtitle |
| streams | streams |
| dateien | files |
| im | in the |
| ordner | folder |
| video | video |
| einer | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe