Traduzir "site basiert" para inglês

DE Diese Site wird als Produktions-Site bezeichnet - eine Echtzeitversion des gesamten Codes, der Skripte und des Inhalts, auf dem Ihre Site basiert

• bezeichnet
• Echtzeitversion des gesamten
• Skripte
• Inhalts
• Site basiert

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

• Verwendung des Site
• Site erklären Sie
• damit einverstanden

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

• hinterlegte Kreditkarte bzw
• hinterlegte PayPal-Konto innerhalb
• Cloud-Site selbstständig aktualisieren
• Site angemeldet

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

• Unternehmen
• anderem

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

• verwendest Cloud bereits
• Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site
• Site-Administratoren jederzeit Produkte
• Apps hinzufügen
• entfernen

DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.

• Senden Sie Ihre
• Site-Verzeichnisse
• einfach wie Ton
• Suchen Sie einfach
• Websites Verzeichnisse
• senden Sie Ihre
• diesen

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

• Ihrer Site Kollaborateure
• eigenen SiteGround-Konten
• Site-Tools Ihrer Site
• erstellen

DE Der NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router bietet sichere Client-zu-Site- und Site-2-Site-Verbindungen sowie Remote-Netzwerkverwaltung, damit Ihr Unternehmen unabhängig vom Standort Ihrer Mitarbeiter und Standorte weitergeführt werden kann.

• NETGEAR Insight Managed
• Router bietet sichere
• Remote-Netzwerkverwaltung
• damit Ihr Unternehmen
• Standort Ihrer Mitarbeiter

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

• Ihrer Site Kollaborateure
• eigenen SiteGround-Konten
• Site-Tools Ihrer Site
• erstellen

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

• Ihrer Site Kollaborateure
• eigenen SiteGround-Konten
• Site-Tools Ihrer Site
• erstellen

DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.

• höchste Stufe administrativer
• Cloud-Site
• Prinzip die Besitzer
• jeweiligen

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

• Gruppe Site-Administratoren
• Benutzermanagement
• Abrechnung deiner Cloud-Site

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

• verwendest Cloud bereits
• Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site
• Site-Administratoren jederzeit Produkte
• Apps hinzufügen
• entfernen

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

• kannst eine Domain
• dir bereits gehört
• Subdomain auf deiner
• Website erstellen
• Domain dafür kaufen

DE Das eBook-Format basiert auf XHTML basiert und ermöglicht auch für Rahmen und JavaScript

• basiert
• JavaScript

DE Dieser Abschnitt von On Page SEO Checker basiert auf Daten aus dem Site Audit-Tool von Semrush.

• Abschnitt von On
• SEO Checker basiert

DE Sie basiert auf der Netgen Live Demo Site, unserer Ibexa/eZ Platform und Netgen Layouts Demo-Installation, die wir regelmäßig als Ausgangspunkt für neue Webprojekte nutzen.

• Live Demo Site
• unserer Ibexa
• eZ Platform
• Netgen Layouts Demo-Installation
• regelmäßig als Ausgangspunkt
• Webprojekte

DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

• Ahrefs Webmaster Tools
• geben nur Websitebetreibern
• Site

DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.

• Ahrefs Webmaster Tools
• Site Explorer

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

• verifizierte Websites bekommst
• Crawl-Credits pro Monat
• Site Audit
• paar der Limits

DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)

• jedem Monat automatisch
• verlängern
• navigiere zu Site
• Site-Verwaltung
• Billing
• Abrechnung
• Billing Details
• Abrechnungsdetails

DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Site und verwenden Sie diese als Vorlage für eine oder viele neue Site(s).

• Klonen Sie innerhalb
• Minuten eine bestehende
• viele neue Site

DE Einrichten der Site-Suche: Alternativen zur Google Site-Suche

• Einrichten der Site-Suche
• Alternativen zur Google

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

• Beispiel den Site
• Jahr lang täglich
• dann erwerben Sie
• Menge Site Explorer
• erhöhen so Ihren

DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.

• Server automatisch erfassen
• Site zugreifen
• IP-Adresse
• Browsertyp
• Betriebssystem
• Zugriffszeiten
• Seiten
• Site aufgerufen

DE Wenn Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf der Site posten, werden Ihre Posts möglicherweise von allen Benutzern gesehen und können für längere Zeit öffentlich außerhalb der Site veröffentlicht werden.

• Kommentare
• Beiträge
• Site posten
• Benutzern gesehen
• längere Zeit öffentlich
• Site veröffentlicht

DE Technologien wie Cookies, Beacons, Tags und Skripts können von der Site, unseren Partnern und Analyseservices wie Google Analytics verwendet werden, um Site-Features und Funktionen sowie Qualitätserlebnisse zu verbessern und bereitzustellen

• Technologien wie Cookies
• Beacons
• Tags
• Site
• unseren Partnern
• Analyseservices wie Google
• Site-Features
• Funktionen sowie Qualitätserlebnisse
• verbessern
• bereitzustellen

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

• Atlassian-Site-Admin bist
• kannst du dich
• deinen Gutschein abzurufen
• kommen

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

• Atlassian-Site-Admin bist
• kannst du dich
• anmelden
• deinen Gutschein abzurufen
• kommen

DE Wenn du kein Site-Admin bist, kannst du diese Seite an deinen Site-Admin weiterleiten. Dieser kann das Angebot dann in Anspruch nehmen.

• kein Site-Admin bist
• deinen Site-Admin weiterleiten

DE Proaktive Leistungsüberwachung von VoIP und Site-to-Site-WAN für die erweiterte Fehlersuche bei Anrufproblemen

• Fehlersuche bei Anrufproblemen

DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden

• Cloud-Site erstellen
• Cloud-Site anwenden

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

• verwendest Cloud bereits
• deiner Cloud-Site navigieren
• je nach Bedarf
• Apps hinzufügen

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.

• verwendest Cloud bereits
• Systemadministration deiner Cloud-Site
• je nach Bedarf
• Add-ons hinzufügen

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

• verwendest Cloud bereits
• Systemadministration deiner Cloud-Site
• je nach Bedarf
• Apps hinzufügen

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

• Kosteneffizienz
• Transparenz Ihrer Netzwerkleistung
• Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten
• Netzwerkleistung
• auslastung auf End-to-End-

DE Site-to-Site-VPNs, Client-VPNs und Support für virtuelle Kontexte

• Site-to-Site-VPNs
• Client-VPNs
• Support für virtuelle

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

• Schwächen Ihrer Site
• beheben
• zusätzliche Besuche anzuziehen

DE Site-Administratoren können nun wählen, wann Erklär die Daten-Features auf ihrer Site aktiviert oder deaktiviert werden

• Site-Administratoren können nun
• ihrer Site aktiviert

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

• bin Student
• melde ich mich
• Moodle-Site anmelden

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

• tut uns leid
• Problem mit Ihrer
• Ihren Site-Administrator
• Hosting-Anbieter wenden

DE Nachdem Sie Ihre WordPress-Site installiert haben, können Sie jetzt einen Staging-Site erstellen

• Nachdem Sie Ihre
• Staging-Site erstellen

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

• Seien Sie jedes
• Änderungen an Ihrer
• vornehmen
• Site-Builder selbst
• innerhalb des Shop-Builders
• müssen Sie Ihre
• Änderungen veröffentlichen

DE Schritt eins: Navigieren Sie zu Ihrem Weebly Site Builder um Ihre Site zu bearbeiten.

• Schritt eins
• Weebly Site Builder

DE Sie können bessere Inhalte erstellen und die Person kontaktieren, der diese Site gehört (Site, die eine Ressourcenseite enthält), und nach dem Ersetzen dieses defekten Links fragen. Verwenden Sie die Vorlage von Neil Pate.

• bessere Inhalte erstellen
• Person kontaktieren
• Site gehört
• Site
• Ressourcenseite enthält
• Ersetzen dieses defekten
• fragen
• Neil

DE Es gibt keine Methode, Ihre Yahoo-Website an einen anderen Ort zu verschieben, wie dies bei vielen automatisierten Site-Buildern der Fall ist. die Website ist abhängig von Yahoos Site-Engine-Betrieb.

• Methode
• Ort zu verschieben
• dies bei vielen
• Site-Buildern der Fall
• Website ist abhängig
• Yahoos

DE Rufe die Plugin-Konfiguration auf und trage den API-Key und die Site-ID Deiner Site bei wao.io ein.Falls Du noch keinen API-Key besitzt, nimm bitte Kontakt zum Support von wao.io auf!

• Rufe die Plugin-Konfiguration
• trage den API-Key
• Site-ID Deiner Site
• keinen API-Key besitzt
• nimm bitte Kontakt

DE Benutzer auf MoodleCloud-Sites sind alle Personen, die sich bei Ihrer Site angemeldet haben, einschließlich Site-Administratoren, Managern, Pädagogen und Lernenden.

• Benutzer auf MoodleCloud-Sites
• Personen
• Ihrer Site angemeldet
• einschließlich Site-Administratoren
• Managern
• Pädagogen

DE Vom Betrieb einer kleinen Business-Site bis hin zu einer E-Commerce- oder großen Business-Site - wir haben die perfekte Lösung für Sie

• Betrieb einer kleinen
• großen Business-Site

DE MoodleCloud-Site-Administratoren und MoodleCloud-Site-Benutzer

• MoodleCloud-Site-Administratoren
• MoodleCloud-Site-Benutzer