Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sicherheitsanalyse auf ihrer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicherheitsanalyse auf ihrer" de alemão para inglês

Traduções de sicherheitsanalyse auf ihrer

"sicherheitsanalyse auf ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

auf a able about access account across add after all also an and and the another any app apply apps are around as as well as well as at at the at the top available back based based on be be able be able to been below best both bottom but by can can be check colour connect content create day different display do don down download each end enter entire even every file first for for the free from from the get go has have high home how how to i if in in the including information into is it it is its just latest left like link ll local located looking make many may means more most my need need to next no not number of of the on on the once one online only onto open or other our out over own page pages people person personal popular privacy program project provide re right room s same screen second section see service services set should site sites so software some specific start stay support take team text than that that you the the first the most the page the same their them then there these they this this is three through time to to access to be to the top track two under up upper us use used user users using via video view want way we we are web website websites well what when where whether which who will will be with work working would yes you you are you can you have you want your
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your

Tradução de alemão para inglês de sicherheitsanalyse auf ihrer

alemão
inglês

DE Sie können auf die Amazon-CodeGuru-Konsole gehen und eine Sicherheitsanalyse auf Ihrer kompletten Repository aufrufen oder mit CI/CD über GitHub-Aktionen inegrieren.

EN You can go to the Amazon CodeGuru console and invoke a security analysis on your entire repository or integrate with CI/CD through GitHub Actions.

alemão inglês
kompletten entire
repository repository
ci ci
cd cd
amazon amazon
codeguru codeguru
konsole console
github github
oder or
aktionen actions
mit with
und and
können can
eine a

DE Okta managt nicht nur die Verwaltung Ihrer Technologien, sondern verbessert auch die „Automated Provisioning“ sowie die Sicherheitsanalyse mit SAML.

EN Not only does Okta help to manage your technologies, it also improves your automatic provisioning and security analysis with SAML.

alemão inglês
okta okta
technologien technologies
verbessert improves
provisioning provisioning
saml saml
verwaltung manage
die it
auch also
nicht not
nur only
ihrer your

DE Sicherheitsanalyse auf Basis von Systemdesign mit durchgängiger Konsistenz

EN Safety analysis based on system design with all-time consistency 

alemão inglês
konsistenz consistency
mit with
basis based
auf on

DE Qualifizieren Sie Talente für gefragte Jobs in einer Cloud-first-Welt, von der Sicherheitsanalyse bis zum IT-Support - mit erstklassigen Inhalten und Qualifikationen, die in einer kompetenzorientierten Lernerfahrung vermittelt werden

EN Easily reskill talent for in-demand jobs in a cloud-first world, from security analysis and IT support—using world-class content and credentials delivered in a skills-first learning experience

alemão inglês
jobs jobs
inhalten content
lernerfahrung learning experience
talente talent
in in
qualifikationen skills
einer a
sie it
für for

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

alemão inglês
code code
umgebung environment
automatisch automatically
tests tests
qualitäts quality
verschiedene various
und and
unit unit
in in
wird the
eigenen own

DE 4) Wie skaliert Ihr Prozess mit der exponentiell wachsenden Zahl von IoT-Geräten in Ihrem Netzwerk? Die Kalibrierbarkeit und Automatisierung der Firmware-Sicherheitsanalyse von IoT-Geräten ist entscheidend.

EN 4) How does your process scale with the exponentially growing number of IoT devices in your network? The adjustability and automatization of the firmware security analysis of IoT devices are crucial.

alemão inglês
skaliert scale
prozess process
exponentiell exponentially
wachsenden growing
entscheidend crucial
firmware firmware
netzwerk network
geräten devices
zahl number of
in in
ihr your
iot iot
mit with
und and

DE Compliance-Prüfung und Sicherheitsanalyse mit AWS CloudTrail

EN Compliance Auditing and security analytics with AWS CloudTrail

alemão inglês
aws aws
compliance compliance
prüfung auditing
mit with
und and

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

alemão inglês
code code
umgebung environment
automatisch automatically
tests tests
qualitäts quality
verschiedene various
und and
unit unit
in in
wird the
eigenen own

DE 4) Wie skaliert Ihr Prozess mit der exponentiell wachsenden Zahl von IoT-Geräten in Ihrem Netzwerk? Die Kalibrierbarkeit und Automatisierung der Firmware-Sicherheitsanalyse von IoT-Geräten ist entscheidend.

EN 4) How does your process scale with the exponentially growing number of IoT devices in your network? The adjustability and automatization of the firmware security analysis of IoT devices are crucial.

alemão inglês
skaliert scale
prozess process
exponentiell exponentially
wachsenden growing
entscheidend crucial
firmware firmware
netzwerk network
geräten devices
zahl number of
in in
ihr your
iot iot
mit with
und and

DE Integrieren Sie Mainframe- und IBM i-Protokolldaten in Ihre Sicherheitsanalyse und SIEM-Plattformen

EN Integrate mainframe and IBM i log data with your security analytics and SIEM platforms

alemão inglês
integrieren integrate
ibm ibm
siem siem
plattformen platforms
und and
ihre your

DE Das Einbinden dieser Systeme in Ihre Sicherheitsanalyse und Ihre Plattformen für Security Information and Event Management (SIEM) ist für die Sicherheit Ihres Unternehmens unabdingbar

EN Including these systems in your security analytics and security information and event management (SIEM) platforms is imperative to keeping your organization safe

alemão inglês
information information
event event
siem siem
systeme systems
plattformen platforms
management management
in in
unternehmens organization
ihre your
ist is
und and
dieser to
sicherheit security

DE Intuitive Sicherheitsanalyse und Datenvisualisierung

EN Customizable alerts & notifications

DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.

EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.

alemão inglês
proxy proxy
schützt protects
daten information
plattform platform
sitzungen sessions
einhaltung compliance
geschäftsbedingungen terms and conditions
benutzer users
mit with
zu to
und and
gewährleisten guarantee

DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab

EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR

alemão inglês
spiels game
stark strongly
gegner opponents
leistung performance
versteckten hidden
mmr mmr
punkte points
am at the
und and
ende the end
jedoch however
den the

DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

alemão inglês
analyse analysis
faktoren factors
position position
ereignissen events
in in
und and
grundlage based
erhalten get
spezifischen the

DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

alemão inglês
analyse analysis
faktoren factors
position position
ereignissen events
in in
und and
grundlage based
erhalten get
spezifischen the

DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte zum Zugriff auf oder zum Löschen Ihrer persönlichen Informationen überprüfen wir Ihre Identität, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen

EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy

alemão inglês
erhalt receipt
löschen delete
informationen information
überprüfen verify
rechte rights
zugriff access
oder or
identität identity
schützen protect
und and
wir we
sicherheit security
ausübung exercise
ihre your
privatsphäre privacy
zu to
anfrage request
persönlichen personal

DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern

EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server

alemão inglês
verwaltet administered
mailchimp mailchimp
speichern store
einschließlich including
namens name
adresse address
server server
wir we
daten data
unserer our
einem a
auf on
persönlichen personal
und and
können may
einige some

DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

alemão inglês
besuchern visitors
finden find
helfen help
services services
adresse address
bestehen are
niederlassung location
wenn if
sie you
könnte could
website site
unternehmen business
auf on
ihrer your
mithilfe with
ein a

DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen

EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors

alemão inglês
konkurrenten competitors
größten biggest
überprüfen check
seo seo
analyse analysis
websites websites
website site
status status
zusammen with
können can
den the

DE Atosto ist eine Online-Buchungsplattform für Feriencamps. Das Unternehmen hat einen Weg gesucht dauerhaft mehr Besuche auf Ihrer Website zu generieren, um damit die Anzahl ihrer Buchungen innerhalb Ihrer Zielgruppe zu erhöhen.

EN Atosto is an online booking platform for summer-camps. They were looking for a way to permanently generate more visits to their website for specific keywords to increase the number of bookings within their target group.

alemão inglês
unternehmen group
dauerhaft permanently
besuche visits
generieren generate
zielgruppe target group
website website
buchungen bookings
online online
erhöhen increase
mehr more
die target
zu to
um for
anzahl number of
innerhalb within

DE Holz im öffentlichen Bereich – eine spannende Herausforderung: Wir identifizieren eine Stadt auf Grund ihrer Bauten, ihrer Landschaftsarchitektur, ihrer Dichte - doch bekommt das Stadtbild auch vor allem durch das Stadtmobiliar seine

EN Wood in the Public Space – an Exciting Challenge: we identify a city based on its buildings, its landscape architecture, and its density – however, it is above all the city furniture that makes a cityscape unique and distinctive.

DE Die Best of Connections Awards würdigen Unternehmen auf der Grundlage ihrer Innovationen, ihrer strategischen Marktbedeutung, ihrer Wettbewerbsvorteile und ihres außergewöhnlichen Werts für die Kunden

EN The Best of Connections awards recognize companies based on their innovation, strategic importance to the market, competitive advantage and exceptional value to customers

alemão inglês
connections connections
awards awards
innovationen innovation
strategischen strategic
außergewöhnlichen exceptional
werts value
kunden customers
of of
unternehmen companies
und and
best the best

DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte zum Zugriff auf oder zum Löschen Ihrer persönlichen Informationen überprüfen wir Ihre Identität, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen

EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy

alemão inglês
erhalt receipt
löschen delete
informationen information
überprüfen verify
rechte rights
zugriff access
oder or
identität identity
schützen protect
und and
wir we
sicherheit security
ausübung exercise
ihre your
privatsphäre privacy
zu to
anfrage request
persönlichen personal

DE Um auf die Moodle-Site Ihrer Bildungseinrichtung oder Organisation zuzugreifen, wenden Sie sich bitte an den Moodle-Administrator Ihrer Site oder an einen Ihrer Lehrer oder Trainer.

EN To access your educational institution or organisation?s Moodle site, please get in touch with the Moodle Admin of your site, or one of your teachers or trainers.

alemão inglês
lehrer teachers
trainer trainers
moodle moodle
zuzugreifen to access
site site
administrator admin
oder or
organisation organisation
bitte please
den the

DE Atosto ist eine Online-Buchungsplattform für Feriencamps. Das Unternehmen hat einen Weg gesucht dauerhaft mehr Besuche auf Ihrer Website zu generieren, um damit die Anzahl ihrer Buchungen innerhalb Ihrer Zielgruppe zu erhöhen.

EN Atosto is an online booking platform for summer-camps. They were looking for a way to permanently generate more visits to their website for specific keywords to increase the number of bookings within their target group.

alemão inglês
unternehmen group
dauerhaft permanently
besuche visits
generieren generate
zielgruppe target group
website website
buchungen bookings
online online
erhöhen increase
mehr more
die target
zu to
um for
anzahl number of
innerhalb within

DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern

EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server

alemão inglês
verwaltet administered
mailchimp mailchimp
speichern store
einschließlich including
namens name
adresse address
server server
wir we
daten data
unserer our
einem a
auf on
persönlichen personal
und and
können may
einige some

DE Fördern Sie die Fähigkeiten in Ihrer Organisation mit wirkungsvollen Programmen, die auf den Bedürfnissen Ihrer Mitarbeitenden aufsetzen, und steigern Sie das Engagement und die Zufriedenheit Ihrer Beschäftigten.

EN Upskill your organisation with impactful programmes based on what your employees need and boost your employee engagement and satisfaction.

alemão inglês
organisation organisation
programmen programmes
engagement engagement
zufriedenheit satisfaction
steigern boost
mit with
und and
auf on

DE Erhalten Sie in Echtzeit Feedback von Ihren Benutzern direkt in Ihrem Produkt, auf Ihrer Website oder in Ihrer App. Dadurch verbessern Sie die Akzeptanz, Treue und Zufriedenheit Ihrer Kunden.

EN Receive in-the-moment feedback from users directly within your product, website or mobile app to improve user adoption, loyalty and satisfaction.

alemão inglês
feedback feedback
direkt directly
treue loyalty
zufriedenheit satisfaction
produkt product
app app
benutzern users
website website
oder or
ihren your
verbessern improve
und and
in in

DE Rund um die Uhr für Service in Ihrer Suite. Das Abendessen aus der Speisekarte von The Restaurant wird Gang für Gang in Ihrer Suite oder auf Ihrer Veranda serviert.

EN Around the clock for service in your suite. Dinner from The Restaurant menu is served, course by course, in your suite or on your veranda.

alemão inglês
uhr clock
service service
suite suite
speisekarte menu
restaurant restaurant
veranda veranda
serviert served
oder or
in in
aus from
gang the
um for
abendessen dinner

DE Während sich der Rest von SSE auf den Schutz Ihrer Daten, Ihres Netzwerks und Ihrer cloudbasierten Ressourcen konzentriert, schützt Remote Browser Isolation die Erfahrung Ihrer Benutzer beim Surfen im Internet

EN While the rest of SSE is focused on protecting your data, network, and cloud-based assets, remote browser isolation guards your user’s web browsing experience

DE Ausserdem haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auf Berichtigung von falschen Daten und auf Verarbeitungseinschränkung oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

EN In addition, you have the right to object to the processing of your data, to correct false data and to limit the processing of or to delete your personal data

alemão inglês
verarbeitung processing
falschen false
oder or
berichtigung right
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.

EN Our digital magazine creator helps you to easily display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping your readers on your site.

alemão inglês
ersteller creator
hilft helps
gesamtes full
einfache easily
weise way
anzuzeigen display
einbetten embedding
es it
indem by
digitale digital
leser readers
sie you
halten keeping
ihr your
website website
diese this
unser our
magazine magazine

DE Indem Sie demografische Schlüsseldaten zu Ihrer Marke, Ihrer Branche oder Ihren Wettbewerbern sammeln, können Sie sich ein Bild von Ihrer Zielgruppe machen.

EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.

alemão inglês
branche industry
wettbewerbern competitors
demografische demographic
oder or
marke brand
ihren your
bild picture
sie you
können will
ein a
zielgruppe target audience
von of

DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

alemão inglês
load load
stabilität stability
infrastruktur infrastructure
server servers
entfernen remove
entsprechend accordingly
erhöhen increase
jederzeit at any time
konfiguration configuration
hinzufügen add
oder or
balancer balancers
leistung performance
und and
können can
aus from
anpassen your
die adjust

DE Sie können App Annie individuell an die Anforderungen Ihrer Rolle, Ihrer Branche und Ihrer Aufgaben anpassen, indem Sie benutzerdefinierte App-Gruppen und Berichte erstellen und speichern, die Sie am häufigsten benötigen.

EN Tailor App Annie to the needs of your role, industry and business challenge by creating custom app groups and reports and saving those that you rely on most.

alemão inglês
app app
annie annie
rolle role
berichte reports
speichern saving
gruppen groups
anforderungen needs
branche industry
aufgaben business
am most
indem by
und and
an on
anpassen your
die custom

DE Zweitens, dieser traditionelle Ansatz berücksichtigt nur die Interaktionen Ihrer Kunden mit Ihrer Website und nicht das gesamte Multichannel-Erlebnis mit Ihrer Marke

EN Second, this traditional approach only takes into account your customers? interactions with your website, rather than their full multichannel experience with your brand

alemão inglês
traditionelle traditional
interaktionen interactions
kunden customers
website website
marke brand
erlebnis experience
ansatz approach
nur only
mit with
dieser this
ihrer their

DE Da sie dabei analytisches Denken mit kreativen Prozessen kombinieren kann, hat Teodora ihrer Ansicht nach das große Glück, dass sie sich aus ihrer Liebe für Technologie und ihrer Leidenschaft für Marketing eine Karriere aufbauen konnte.

EN By combining analytical thinking with creative processes, Teodora believes she’s fortunate to have built a career out of her love for technology and passion for marketing.

alemão inglês
analytisches analytical
denken thinking
kreativen creative
prozessen processes
kombinieren combining
ansicht believes
glück fortunate
technologie technology
marketing marketing
karriere career
und and
leidenschaft passion
sie out
liebe love
eine a
aufbauen to

DE Sehen Sie den vollständigen Verlauf aller Ihrer Kundennachrichten an einem Ort. Bewerten Sie das Interesse Ihrer Leads und ermitteln Sie anhand von dem Öffnungs- und Klickverhalten Ihrer Kontakte, wann Sie diese am besten erreichen.

EN See the complete history of all your customer conversations in one place. Assess the interest of your leads and know when to reach out again by tracking the opens and clicks for every email you send.

alemão inglês
verlauf history
interesse interest
bewerten assess
leads leads
erreichen reach
ort place
und and
den the
vollständigen all
an send
wann when

DE Anhand von Metriken für die Umsatzentwicklung messen Sie die Effektivität Ihrer Agenten, Ihrer Systeme und Ihrer Vertriebsstrategie.

EN Sales performance metrics are measurements that help you gauge the effectiveness of your agents, your systems and your sales strategy.

alemão inglês
agenten agents
systeme systems
metriken metrics
effektivität effectiveness
und and

DE Nahezu alle Infografik-Vorlagen von Visme verfügen über eine integrierte Fußzeile mit anpassbarem Text und Leerzeichen zum Hochladen Ihres Markenlogos, Ihrer Website, Ihrer Quellen und Ihrer Unternehmensinformationen.

EN Nearly all of Visme’s infographic templates come with a built-in footer with customizable text and spaces to upload your brand logo, website, sources and company information.

alemão inglês
fußzeile footer
leerzeichen spaces
hochladen upload
quellen sources
unternehmensinformationen company information
infografik infographic
vorlagen templates
website website
und and
text text
mit with
eine a
alle all
von of
nahezu nearly

DE Das Einrichten neuer Kontakte ist einfach, da Sie Details zu ihrer Identität, ihrer Herkunft, ihrer Branche, über welche Geschäfte oder Anbieter Sie mit ihnen abwickeln

EN Setting up new contacts is easy with details on who they are, where they’re from, their industry, what stores or vendors you do business with them through

alemão inglês
neuer new
kontakte contacts
einfach easy
details details
anbieter vendors
branche industry
oder or
geschäfte business
mit with
sie you
welche what
einrichten setting
ist is
zu them
ihrer their

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

alemão inglês
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
erstklassige best
bieten provide
wir we
einrichtung setting
und and
hin from

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Kontrolle der Ergebnisse – wir bieten Ihnen die beste Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

alemão inglês
einrichtung setting
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
wir we
bieten provide
verwaltung managing
kontrolle monitoring
und and
ihrer your
von to

DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.

EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.

alemão inglês
generiert generates
zertifikat certificate
verbunden connected
sofern if
getrennt separately
website website
domain domain
ja yes
auch also
und and
für each
mit using
von a

DE Nehmen Sie die Journey Ihrer Kunden und die Schritte, die sie bei ihrer Interaktion mit Ihrer Marke unternehmen, unter die Lupe

EN Consider your customers? journey and the steps they take in interacting with your brand

alemão inglês
journey journey
kunden customers
interaktion interacting
marke brand
mit with
und and
unter in
schritte steps

DE Unsere Feuchte- und Temperatursensoren haben sich aufgrund ihrer branchenführenden Leistung, ihrer hohen Zuverlässigkeit sowie ihrer Technologieführerschaft als Marktstandard etabliert

EN Our humidity and temperature sensors are established as the market standard due to their best-in-class performance, high reliability as well as technology leadership

alemão inglês
hohen high
etabliert established
und and
zuverlässigkeit reliability
unsere our
leistung performance
aufgrund to
als as

DE Gemeinsam unterstützen diese Services Sie bei der sicheren Speicherung und Versionskontrolle des Quellcodes Ihrer Anwendung sowie beim automatischen Erstellen, Testen und Bereitstellen Ihrer Anwendung in AWS oder Ihrer Geschäftsumgebung vor Ort

EN Together, these services help you securely store and version control your application's source code, and automatically build, test, and deploy your application to AWS or your on-premises environment

alemão inglês
speicherung store
versionskontrolle version control
automatischen automatically
aws aws
services services
anwendung application
bereitstellen deploy
testen test
oder or
quellcodes code
und and
unterstützen help
diese these
sie you
sicheren to

DE Zur Geltendmachung Ihrer Rechte sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für den Widerruf Ihrer Einwilligung empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

EN To assert your rights and for sug-gestions and complaints regarding the processing of your personal data as well as for the withdrawal of your consent, we recommend that you contact our data protection commissioner:

alemão inglês
beschwerden complaints
verarbeitung processing
widerruf withdrawal
rechte rights
einwilligung consent
daten data
wir we
wenden contact
und and
empfehlen recommend
für for
dass that

DE Wir werden Ihnen den effektiven Text und Link, den Sie Ihrer Webseite hinzufügen müssen, nach Erhalt Ihrer Anfrage zustellen. Der Link-Text wird falls notwendig so angepasst, dass er zum restlichen Inhalt Ihrer Webseite passt.

EN We will provide you with the final text and link that needs to be added to your website after we have received your inquiry. If necessary, we might rephrase the text, so it better fits your existing content.

alemão inglês
link link
webseite website
erhalt received
passt fits
so so
inhalt content
wir we
notwendig necessary
text text
und and
dass that

Mostrando 50 de 50 traduções