Traduzir "reinschnuppern wollen" para inglês

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Für alle, die nur kurz in BlueSpice reinschnuppern wollen, empfehlen wir unser öffentliches Demo-Wiki.

• kurz in BlueSpice
• wollen
• empfehlen wir unser

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen

• mal in richtige
• reinschnuppern wollen

DE Bewirb Dich auf ein Praktikum oder Werkstudentenjob zum Reinschnuppern!

• Praktikum
• Werkstudentenjob zum Reinschnuppern

DE Unsere Partner bieten interessierten Studentinnen Praktikumsplätze und Werkstudentenjobs in ihren Häusern an. Schau hier, ob etwas für dich dabei ist und bewerbe dich zum Reinschnuppern!

• Partner bieten interessierten
• Praktikumsplätze
• Werkstudentenjobs in ihren

DE „Das ist für mich durchaus denkbar geworden.“ Nicht nur, weil er in ein Münchner Digital Health-Unternehmen reinschnuppern konnte – sondern vor allem wegen der Freundschaften, die innerhalb der Gruppe entstanden sind

• mich durchaus denkbar
• Münchner Digital Health-Unternehmen
• konnte
• sondern vor allem
• Freundschaften
• innerhalb der Gruppe

DE Wer in das Thema Rollentraining (mit Zwift) reinschnuppern möchte, findet mit dem Tacx Satori Smart eine günstige Möglichkeit

• Rollentraining
• Zwift
• reinschnuppern möchte
• Möglichkeit

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

• Arbeiten Sie woran
• wollen
• wann Sie wollen
• wo Sie wollen
• Projekten mit zuverlässigen
• ganzen

DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.

• selbst verwalten wollen
• Erstellung einer großartigen
• konzentrieren wollen
• Rest überlassen

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen

• Wo immer Sie
• wann immer Sie
• immer Sie wollen

DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.

• selbst verwalten wollen
• Erstellung einer großartigen
• konzentrieren wollen
• Rest überlassen

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen

• suchen
• fehlerhaftes Produkt beschweren
• Support zu ihrem
• dein Büro aufzusuchen

DE Sie wollen nicht, dass Ihre Sicherheit gefährdet wird, nur weil Sie etwas Geld sparen wollen.

• weil Sie etwas
• sparen

DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.

• OK von Disney
• bekommen
• alte Zeichentrickfilme streamen
• Cinderella in Ihrem
• verfügbar machen wollen
• müssen sie speziell

DE Wenn Sie etwas wollen, das Sie sowohl im Studio als auch auf der Bühne einsetzen wollen, könnte der SM58 eine gute Wahl sein.

• etwas wollen
• sowohl im Studio
• Bühne einsetzen wollen
• Wahl

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE Unternehmen wollen Transaktionen, Kunden wollen Erlebnisse

• Unternehmen wollen Transaktionen
• Kunden wollen Erlebnisse

DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.

• Mission
• wollen die Art
• Weise verändern
• Welt Software erstellt
• wollen unseren Kunden
• operativer Exzellenz

DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“

• Cancel
• Serienunternehmer
• ehemaliger Chief Product
• Hubspot
• Bots
• Leuten leichter
• kaufen
• wollen
• wann sie wollen
• sollte das Ziel
• jeden Unternehmens

DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?

• innovative Geschäftsidee
• wollen ein eigenes
• gründen
• spannende neue Aufgabe
• Start-up
• wollen innovativen
• Verfügung stellen

DE Sie suchen nach einem Ort, an dem sie sich selbst finden können? Sie wollen eine ruhige und naturnahe Atmosphäre? Sie wollen…

• wollen eine ruhige
• naturnahe Atmosphäre

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

• benötigen einen Mixer
• USB-Schnittstelle
• wollen uns darüber
• Sorgen machen
• schnell loslegen

DE Wenn Sie Podcasting mit einem Budget starten wollen oder wenn Sie etwas wollen, mit dem Sie ohne Angst vor Beschädigung reisen können, hier sind die besten Optionen

• starten wollen
• etwas wollen
• Angst vor Beschädigung
• besten Optionen

DE Greifen Sie mit einem FTP-Programm Ihrer Wahl auf Ihren Server zu und übertragen Sie Ihre Daten – wann Sie wollen, so oft Sie wollen.

• FTP-Programm Ihrer Wahl
• übertragen Sie Ihre
• wann Sie wollen
• oft Sie

DE Die Kunden von heute leben in einer „Always-on“-Welt. Sie wollen ihre Lieblingssendung sehen und ihre Lieblingsmusik hören, und zwar wann und wo sie wollen. Und Sie erwarten einen gleichbleibenden, erstklassigen Service, immer und überall.

• Kunden von heute
• Always-on
• -Welt
• wollen ihre Lieblingssendung
• Lieblingsmusik hören
• zwar wann
• wo sie wollen
• erwarten einen gleichbleibenden
• erstklassigen Service
• immer

DE „Wir wollen in jedem Land, in dem wir tätig sind, Mitarbeiter einstellen, aber wir blicken auch in die Zukunft, also in welche anderen Märkte wir gehen wollen

• wollen in jedem
• Mitarbeiter einstellen
• Zukunft
• also in welche
• Märkte wir gehen

DE Trust Wallet bietet Ihnen eine einfache Applikation an um Ihre Bitcoin (BTC) überall wo Sie wollen und an was Sie wollen auszugeben zu können. Kaufen Sie einen Kaffee oder zahlen Sie Ihren Flugticket ganz einfach durch Ihre Trust Wallet.

• Trust Wallet bietet
• Bitcoin
• BTC
• überall wo Sie
• zahlen Sie Ihren
• Trust

DE . Das bedeutet kreative Freiheit, denn Sie können die Plugins verwenden, die Sie wollen und wann Sie wollen. Und dabei darauf vertrauen, dass Ihr System mithalten kann.

• bedeutet kreative Freiheit
• Plugins verwenden
• wollen
• wann Sie wollen
• dabei darauf vertrauen
• Ihr System mithalten

DE Sie wollen einen Beweis. Sie wollen Gewissheit, dass Sie die richtige Wahl treffen. Aus diesem Grund bieten wie Ihnen eine 100-Tage Geld-zurück-Garantie, sodass Sie Viasil mit gutem Gefühl kaufen können, in dem Wissen, dass Ihr Geld sicher ist.

• wollen einen Beweis
• wollen Gewissheit
• richtige Wahl treffen
• diesem Grund bieten
• Ihnen eine Geld-zurück-Garantie
• sodass Sie Viasil
• gutem Gefühl kaufen
• Wissen
• Ihr Geld sicher

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

• Stelle
• schneiden wollen
• entfernen wollen
• Video-Objekte zusammen
• Lücke

DE Mit GLEAM wollen wir dieses Problem lösen und städtische Mobilität verändern. Wir wollen Städte von Autos unabhängig machen. Wir wissen, dass diese Transformation nur mit einem verlässlichen Produkt möglich ist.

• Problem lösen
• städtische Mobilität verändern
• unabhängig machen
• wissen
• verlässlichen Produkt möglich

DE Sie wollen die vollständige Kontrolle über Ihre Software, wollen jedoch die Hardware nicht selbst verwalten

• wollen die vollständige
• Software
• selbst verwalten

DE Ich glaube also, dass die Fähigkeit zu verstehen, was Interessenten und Käufer wollen und brauchen - nicht worüber wir reden wollen - allen wichtigen Marketingänderungen zugrunde liegen wird

• glaube also
• Fähigkeit zu verstehen
• Interessenten
• Käufer wollen
• brauchen
• worüber wir reden
• allen wichtigen Marketingänderungen

DE Mit diesem Leitfaden wollen wir Ihnen zeigen, wie wichtig es ist, dass Sie Managed Security Services in Ihr Angebot aufnehmen, wenn Sie nicht nur mithalten, sondern wachsen wollen.

• diesem Leitfaden wollen
• Ihnen zeigen
• Managed Security Services
• Ihr Angebot aufnehmen
• mithalten
• sondern wachsen

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

• Bitte nutzen Sie
• erste Feld
• Email-Adresse
• Möglichkeit geben wollen
• Nachricht zu antworten
• lassen Sie dieses
• anonymes Feedback geben
• Vielen Dank

DE "Wir wollen einen Anbieter, der kostengünstig ist, der uns aber vor allem einen einfachen Zugang zu den Vermögenswerten, die wir besitzen wollen, ermöglicht und dazu beiträgt, diesen Prozess für uns nahtlos zu gestalten."

• wollen einen Anbieter
• allem einen einfachen
• Vermögenswerten
• besitzen wollen
• ermöglicht
• dazu beiträgt

DE All das wollen Sie vermeiden, denn Sie wollen, dass Ihr Publikum auf Ihrer Seite bleibt.

• All das wollen
• vermeiden
• denn Sie wollen

DE Dank Beiträgen im Tumblr-Stil macht LightBright es einfach, seinen Alltag mit anderen zu teilen. Wenn Sie das Format von Tumblr wollen, aber nicht auf die Vielseitigkeit von WordPress verzichten wollen, ist dieses Theme das Richtige für Sie.

• teilen
• Format von Tumblr
• Vielseitigkeit von WordPress
• wollen

DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren

• Einerseits werden Sie
• wollen
• wo Ihre Kunden
• andererseits wollen Sie
• Kanälen vergeuden
• interagieren

DE Drucken Sie, was Sie wollen und wann Sie es wollen – überall und blitzschnell

• Drucken Sie
• wollen
• überall
• blitzschnell

DE Es wurde entwickelt, um den Nutzern vollständige Kontrolle darüber zu geben, wen sie treffen wollen (und ficken), wo sie sich treffen wollen, und die Freiheit, zu wählen beliebig viele Partner zu ficken.

• entwickelt
• Nutzern vollständige Kontrolle
• geben
• wen sie treffen
• ficken
• wollen
• Freiheit
• wählen beliebig viele

DE Wenn Sie OLED wollen und es unter einem Grand wollen, dann suchen Sie nicht weiter. Philips bietet erstklassige Bildqualität, sodass wir mit einem

• OLED wollen
• Grand wollen
• dann suchen Sie
• weiter
• Philips bietet erstklassige

DE Wir wollen überzeugt sein von dem, was wir tun. Wir lassen uns überzeugen und wir wollen überzeugen.

• tun
• lassen uns überzeugen
• wollen