Traduzir "gutem gefühl kaufen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gutem gefühl kaufen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gutem gefühl kaufen

alemão
inglês

DE Sie wollen einen Beweis. Sie wollen Gewissheit, dass Sie die richtige Wahl treffen. Aus diesem Grund bieten wie Ihnen eine 100-Tage Geld-zurück-Garantie, sodass Sie Viasil mit gutem Gefühl kaufen können, in dem Wissen, dass Ihr Geld sicher ist.

EN You want proof. You want reassurance that you are making the right choice. That’s why we offer a 100 day money back guarantee, so you can confidently purchase Viasil knowing that your money is safe.

alemãoinglês
beweisproof
wahlchoice
viasilviasil
geldmoney
sodassso
zurückback
richtigeright
bietenoffer
könnencan
ihryour
dassthat
garantieguarantee

DE Sie können auf alles Nötige direkt in Ihrem Browser zugreifen und dank Schritt-für-Schritt-Anleitung Ihr Projekt mit gutem Gefühl zum Abschluss bringen.

EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.

alemãoinglês
zugreifenaccess
projektproject
schrittstep-by-step
anleitunginstructions
inin
browserbrowser
ihryour
undand
abschlusscomplete
alleseverything

DE Das Reiseverhalten hat sich im vergangenen Jahr erheblich verändert. Nutzen Sie besonders relevantes Gäste-Feedback aus den letzten 6 Monaten, damit Reisende Ihnen vertrauen und mit gutem Gefühl buchen.

EN Showcase your survey reviews on your website to build trust and increase conversions from organic search results.

alemãoinglês
vertrauentrust
feedbackreviews
undand
ausfrom
damitto

DE Wir kooperieren gerne mit Firmen, die zu unseren Inhalten rund um das Thema Kochen & Küche passen, deren Ideen oder Geschmack wir toll finden und die wir persönlich mit gutem Gefühl weiterempfehlen können

EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling

alemãoinglês
kooperierencooperate
firmencompanies
ampamp
passenfit
oderor
geschmacktaste
findenfind
persönlichpersonally
gefühlfeeling
weiterempfehlenrecommend
rundon
kochencooking
gutemgreat
zuto
küchecuisine
wirwe
inhaltencontent
thematopic
tollgood
könnencan
undand
ideenideas
mitwith

DE Das Newcomer Retroway ist ein Café, das alle Anforderungen an köstlichen und zugleich nahrhaften Mahlzeiten erfüllt, mit vielen biologischen, frischen und pflanzlichen Gerichten, die Ihnen das Gefühl geben, mit gutem Gewissen satt zu sein

EN Newcomer Retroway is a cafe which fulfils all the requirements of delicious yet nutritious meals, with plenty of organic, vibrant, plant-based dishes that will leave you feeling equally nourished and virtuous

alemãoinglês
cafécafe
anforderungenrequirements
köstlichendelicious
nahrhaftennutritious
erfülltfulfils
gefühlfeeling
mahlzeitenmeals
alleall
mitwith
diedishes
undand
istis
ihnenthe
zuof
eina

DE Das Newcomer Retroway ist ein Café, das alle Anforderungen an köstlichen und zugleich nahrhaften Mahlzeiten erfüllt, mit vielen biologischen, frischen und pflanzlichen Gerichten, die Ihnen das Gefühl geben, mit gutem Gewissen satt zu sein

EN Newcomer Retroway is a cafe which fulfils all the requirements of delicious yet nutritious meals, with plenty of organic, vibrant, plant-based dishes that will leave you feeling equally nourished and virtuous

alemãoinglês
cafécafe
anforderungenrequirements
köstlichendelicious
nahrhaftennutritious
erfülltfulfils
gefühlfeeling
mahlzeitenmeals
alleall
mitwith
diedishes
undand
istis
ihnenthe
zuof
eina

DE Das Newcomer Retroway ist ein Café, das alle Anforderungen an köstlichen und zugleich nahrhaften Mahlzeiten erfüllt, mit vielen biologischen, frischen und pflanzlichen Gerichten, die Ihnen das Gefühl geben, mit gutem Gewissen satt zu sein

EN Newcomer Retroway is a cafe which fulfils all the requirements of delicious yet nutritious meals, with plenty of organic, vibrant, plant-based dishes that will leave you feeling equally nourished and virtuous

alemãoinglês
cafécafe
anforderungenrequirements
köstlichendelicious
nahrhaftennutritious
erfülltfulfils
gefühlfeeling
mahlzeitenmeals
alleall
mitwith
diedishes
undand
istis
ihnenthe
zuof
eina

DE Das Reiseverhalten hat sich im vergangenen Jahr erheblich verändert. Nutzen Sie besonders relevantes Gäste-Feedback aus den letzten 6 Monaten, damit Reisende Ihnen vertrauen und mit gutem Gefühl buchen.

EN A lot has changed with travel behavior of the last year. Leverage the most relevant guest feedback from the last 6 months to inspire traveler trust and booking confidence.

alemãoinglês
verändertchanged
reisendetraveler
buchenbooking
gästeguest
feedbackfeedback
jahryear
relevantesrelevant
monatenmonths
letztenlast
vertrauentrust
mitwith
undand
hathas
ausfrom
denthe
damitto

DE Wer mit gutem Gefühl und Geschick den Umgang mit Ungewissheit besser meistert als andere, hat den ultimativen Vorteil.

EN If you are able to handle more uncertainty than others, comfortably and with skill, then you have the ultimate advantage.

DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

alemãoinglês
widerstandresistance
schlechtbad
gefühlfeeling
menschenpeople
oftoften
eintauchendiving
unbewusstunconsciously
soso
aberbut
istis
dassthat
gegento

DE „Jeder ist Teil von (fast) allem. Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“ Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“

EN "Everybody is part of (almost) everything. You feel like you belong to a team and know what's going on."

alemãoinglês
fastalmost
gehörenbelong
teamteam
gefühlfeel
teilpart
istis
jedereverybody
zuto
vona
wissenknow

DE Hast Du das Gefühl, dass Du Dein Potenzial nicht ausschöpfst oder in deinem Leben nur funktionierst? Betäubst du dieses Gefühl dann, indem du noch mehr auf dein Handy guckst?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

alemãoinglês
gefühlfeel
potenzialpotential
handyphone
oderor
inin
indemby
nichtnot
nurjust
duyou
mehrmore
lebenlife
dassto
diesesthis

DE Schon das Öffnen des Computers gab mir ein sofortiges Gefühl der Erleichterung, und ich würde zutiefst das Gefühl haben, dass dies die richtige und selbstmitfühlende Sache war

EN Just getting to open the computer gave me an immediate sense of relief, and I would deeply feel that this was the right and self-compassionate thing to do

alemãoinglês
computerscomputer
erleichterungrelief
gabthe
ichi
richtigeright
gefühlsense
warwas
undand
würdewould
dassthat
diesthis

DE Gefühl/Leidenschaft Die Fähigkeit, das Gefühl von Verliebtheit zu spüren.

EN Emotion/passion To keep the capacity to feel in love …

alemãoinglês
fähigkeitcapacity
zuto
gefühlfeel
leidenschaftpassion
diethe

DE Wenn die Kunden das Gefühl haben, dass sie es mit einer aufrichtigen, authentischen Marke zu tun haben, wollen sie dieses Gefühl noch einmal erleben

EN When customers feel they dealt with a sincere, authentic brand, they want to experience that again

alemãoinglês
kundencustomers
gefühlfeel
authentischenauthentic
mitwith
markebrand
esthey
zuto
dassthat
erlebenexperience

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

alemãoinglês
widerstandresistance
schlechtbad
gefühlfeeling
menschenpeople
oftoften
eintauchendiving
unbewusstunconsciously
soso
aberbut
istis
dassthat
gegento

DE "Zu wissen, dass selbst die Mitarbeiter von ownCloud keinen Zugriff auf die Daten haben, die ich hochlade, ist ein gutes Gefühl. Die Nutzung von ownCloud schafft wirklich das Gefühl von Sicherheit, das ich haben wollte."

EN Well knowing that even people working at ownCloud cannot access the data that I am uploading is a good feeling. Using ownCloud really creates that feeling of security that I wanted.”

alemãoinglês
owncloudowncloud
gefühlfeeling
schafftcreates
sicherheitsecurity
wolltewanted
zugriffaccess
ichi
gutesgood
nutzungusing
mitarbeiterpeople
wirklichreally
dassthat
datendata
diethe
istis
zuof
eina

DE Das Gefühl von Sicherheit und Komfort. Ein Gefühl, das von Familie, Freunden oder einem Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlt, hervorgerufen wird.

EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.

alemãoinglês
gefühlfeeling
komfortcomfortable
fühltfeels
familiefamily
oderor
hauseat home
undand
ortplace
wielike
wirdis
anan
zu hausehome
freundena
zusafe

DE Deine Verwirrung lässt nur ein Gefühl zu: das Gefühl, gejagt zu werden

EN Your mind is a mess and only a feeling of being hunted remains

alemãoinglês
gefühlfeeling
deineyour
nuronly
eina
zuof

DE Hast du das Gefühl, dass du dein Potenzial nicht ausschöpfst oder in deinem Leben nur funktionierst? Betäubst du dieses Gefühl dann, indem du noch mehr auf dein Handy starrst?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

alemãoinglês
gefühlfeel
potenzialpotential
handyphone
oderor
inin
indemby
nichtnot
nurjust
duyou
mehrmore
lebenlife
dassto
diesesthis

DE Schon das Öffnen des Computers gab mir ein sofortiges Gefühl der Erleichterung, und ich würde zutiefst das Gefühl haben, dass dies die richtige und selbstmitfühlende Sache war

EN Just getting to open the computer gave me an immediate sense of relief, and I would deeply feel that this was the right and self-compassionate thing to do

alemãoinglês
computerscomputer
erleichterungrelief
gabthe
ichi
richtigeright
gefühlsense
warwas
undand
würdewould
dassthat
diesthis

DE Bei memo.de sowie auch memolife.de kaufen Sie mit gutem Gewissen ein, Produkte mit nachhaltigen Eigenschaften und besonderen Auszeichnungen landen in Ihrem Warenkorb

EN At memo.de as well as memolife.de you shop with a clear conscience, products with sustainable properties and special awards end up in your shopping basket

alemãoinglês
nachhaltigensustainable
eigenschaftenproperties
auszeichnungenawards
warenkorbbasket
dede
gewissenconscience
inin
undand
produkteproducts
mitwith
sieyou
kaufenshop

DE Bei memo.de sowie auch memolife.de kaufen Sie mit gutem Gewissen ein, Produkte mit nachhaltigen Eigenschaften und besonderen Auszeichnungen landen in Ihrem Warenkorb

EN At memo.de as well as memolife.de you shop with a clear conscience, products with sustainable properties and special awards end up in your shopping basket

alemãoinglês
nachhaltigensustainable
eigenschaftenproperties
auszeichnungenawards
warenkorbbasket
dede
gewissenconscience
inin
undand
produkteproducts
mitwith
sieyou
kaufenshop

DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten

EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals

alemãoinglês
kaufenbuy
häuserhouses
wohnungenhouse

DE Die Kunden selbst wissen manchmal auch nicht so genau, was Sie kaufen, wann Sie kaufen, oder ob Sie überhaupt kaufen werden

EN Customers themselves don’t always know for sure what they will buy, when they will buy, or if they will buy at all

alemãoinglês
kundencustomers
kaufenbuy
oderor
obif
überhauptat all
nichtdont
diethemselves
wannwhen
manchmalall
wissenknow
sosure

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

alemãoinglês
fensterwindow
schaltflächenbuttons
angezeigtshow
lizenzlicense
oderor
jetztnow
aktivierenactivate
kassecheckout
folgendethe
mitwith
kaufenbuy
klickenclicking
eina

DE gras online kaufen | cali weed kaufen | cannabis blüte | thc kaufen

EN buy weed online europe | weed online europe | buy ganja in Europ

DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

DE Keen ist stolz darauf, seine Schuhproduktion nach Europa zu bringen, um den Kunden ein gutes Gefühl zu übermitteln, indem sie Schuhe kaufen die die europäische Wirtschaft unterstützen

EN Keen is proud to bring its shoe production to Europe to make customers feel good about buying shoes that support the European economy

alemãoinglês
stolzproud
kundencustomers
gefühlfeel
kaufenbuying
wirtschafteconomy
unterstützensupport
europaeurope
schuheshoes
europäischeeuropean
istis
zuto
bringenbring
denthe

DE Kunden würden mit dem Gefühl des digitalen Kontakts genau wissen, was sie kaufen

EN Customers would know what they are buying precisely with the sense of digital contact

alemãoinglês
kundencustomers
gefühlsense
digitalendigital
kontaktscontact
kaufenbuying
würdenwould
mitwith

DE Konversionsraten sind wichtig zu messen, weil sie Ihnen ein Gefühl dafür geben, wie gut Sie darin sind, Käufer in Käufer zu verwandeln. Fußverkehr bedeutet nichts, wenn zu wenige Leute etwas kaufen.

EN Conversion rates are important to measure because it gives you a sense of how good you are at turning shoppers into buyers. Foot traffic means nothing if too few people are buying anything.

alemãoinglês
konversionsratenconversion rates
wichtigimportant
gefühlsense
kaufenbuying
fußfoot
verkehrtraffic
leutepeople
messenmeasure
sindare
bedeutetto
gutgood
käuferbuyers
wenigea

DE Keen ist stolz darauf, seine Schuhproduktion nach Europa zu bringen, um den Kunden ein gutes Gefühl zu übermitteln, indem sie Schuhe kaufen die die europäische Wirtschaft unterstützen

EN Keen is proud to bring its shoe production to Europe to make customers feel good about buying shoes that support the European economy

alemãoinglês
stolzproud
kundencustomers
gefühlfeel
kaufenbuying
wirtschafteconomy
unterstützensupport
europaeurope
schuheshoes
europäischeeuropean
istis
zuto
bringenbring
denthe

DE Designs mit Kachelmuster geben uns das Gefühl, im Urlaub zu sein, und sind das perfekte Souvenir, wenn du bereits am Flughafen bist und vergessen hast, ein Geschenk zu kaufen.

EN Tile inspired design gives us the feeling of being on holiday without the price tag, a perfect gift for when you’re at the airport and forgot to buy that present you promised you’d get.

alemãoinglês
designsdesign
gefühlfeeling
urlaubholiday
perfekteperfect
flughafenairport
vergessenforgot
amat the
geschenkgift
undand
kaufenbuy
unsus
duyou
bereitsthe
gebenfor
zuto
eina

DE Die Anzeige Ihrer Verkaufsaktualisierungen auf der WooCommerce-Website trägt zum Aufbau sozialer Beweise bei und erzeugt bei den Besuchern außerdem ein Gefühl der Dringlichkeit, Produkte zu kaufen.

EN Displaying your sales updates on the WooCommerce site helps to build social proof, and also creates a sense of urgency for visitors to purchase products.

DE Bieten Sie mit gutem Gewissen auf das hochwertigste mobile Inventar der Branche

EN Bid Confidently on the Industry?s Highest Quality Mobile Inventory

alemãoinglês
gutemquality
hochwertigstehighest quality
mobilemobile
inventarinventory
brancheindustry
bietenbid
derthe

DE Bieten Sie mit gutem Gewissen auf das hochwertigste Inventar der Branche

EN Bid Confidently on the Industry?s Highest Quality Inventory

alemãoinglês
gutemquality
hochwertigstehighest quality
inventarinventory
brancheindustry
bietenbid
derthe

DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.

alemãoinglês
blueblue
yetiyeti
usbusb
klangqualitätsound quality
angefangenstarted
grundreason
beliebtpopular
wahlchoice
podcastpodcast
funktionenfeatures
esit
ichi
personenperson
fürfor
gutegood
nuronly
wirdis
aberbut
undand
hathas
großartigegreat
mikrofonmicrophone

DE Auch Agenturen sind Marken. Gehen Sie mit gutem Beispiel voran, indem auch Sie Social Media in Ihre Marketingbemühungen integrieren – genau wie Sie es Ihren Kunden empfehlen würden.

EN Agencies are brands too. Lead by example and incorporate social into agency marketing efforts, just as you might advise your clients to do.

alemãoinglês
markenbrands
integrierenincorporate
socialsocial
empfehlenadvise
kundenclients
wieas
indemby
beispielexample
agenturenagencies
auchtoo
ininto
sindmight

DE Ihre Aufgabe ist es demnach, die Lücke zwischen dieser Anfangs- und Endphase der Buyer's Journey mit gutem Content zu füllen.

EN Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

alemãoinglês
lückegap
füllenfill
zwischenbetween
undand
derthe

DE Wo aus gutem Marketing hervorragendes wird

EN Where Good Marketers Become Great

alemãoinglês
wowhere
gutemgreat

DE Der Zoom H4N Pro ist ein 2016er Update des ursprünglichen H4N. Dies ist einer der beliebtesten Digitalrekorder - und das aus gutem Grund.

EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.

alemãoinglês
zoomzoom
updateupdate
ursprünglichenoriginal
gutemgood
grundreason
undand
istis
diesthis

DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen

EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason

alemãoinglês
laptopslaptops
grundreason
typischerweisetypically
appleapple
verglichencompared
mitwith
undand
wirdthe
gutemquality

DE Das Heil PR-40 ist aus gutem Grund eines der am häufigsten empfohlenen High-End-XLR-Podcasting-Mikrofone. Es wird auch von vielen der Top-Podcaster verwendet.

EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.

alemãoinglês
gutemgood
empfohlenenrecommended
verwendetused
xlrxlr
podcastingpodcasting
mikrofonemicrophones
podcasterpodcasters
esit
vielenmany
grundreason
auchalso
toptop
wirdthe

DE Ihre Popularität ist seitdem sprunghaft angestiegen, und das aus gutem Grund

EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason

alemãoinglês
popularitätpopularity
gutemgood
grundreason
ihretheir
undand
ausfor

DE Was sind nicht indexierbare Seiten mit gutem OPR? | Ryte Help Center

EN What are non indexable pages with good OPR? | Ryte Help Center

alemãoinglês
gutemgood
ryteryte
helphelp
centercenter
sindare
seitenpages
mitwith

DE Was sind nicht indexierbare Seiten mit gutem OPR?

EN What are non indexable pages with good OPR?

alemãoinglês
gutemgood
sindare
seitenpages
mitwith

DE Stellen Sie sich immer vor. Gehen Sie nie davon aus, dass alle wissen, wie Sie klingen oder aussehen. Geben Sie immer an, wer Sie sind, und gehen Sie so auch mit gutem Beispiel für andere voran.

EN Have a backup technology to count on - The last thing you want to do is scramble for another conference call line or make everyone download a new video software. Have a contingency to fall back on in case your first choice isn’t working.

alemãoinglês
oderor
beispielin
fürfor
voranthe
siewant
immeris
anon
auchto

DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:

EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:

alemãoinglês
mitteilungnotice
zustimmungconsent
oderor
wirwe
inin
ohnewithout
nuronly
erforderlichrequired
glaubenbelieve
notwendignecessary
ihreyour
istis
gesetzlicherlaw
aufgrundto
dassthat

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept

alemãoinglês
händehands
tochterdaughter
konzeptconcept
sonnenuntergangsunset
religionreligion
sonnenlichtsunlight
inin
träumendream
sonnesun
undand
muttermom
zumthe
vonof

Mostrando 50 de 50 traduções