Traduzir "pega soll ihnen" para inglês

DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.

• meine vorhandenen Pega-Anwendungen
• Pega
• upgraden
• Ja Pega
• früheren Versionen kompatibel
• Kunden können direkt

DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.

• meine vorhandenen Pega-Anwendungen
• Pega
• upgraden
• Ja Pega
• früheren Versionen kompatibel
• Kunden können direkt

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

• Pega
• erfahren
• Verbesserungen von Pega
• CRM-Anwendungen
• unseren

DE Kerim Akgonul ist als Senior Vice President of Products verantwortlich für die CRM-Suite des Unternehmens einschließlich Pega Customer Service, Pega Marketing und Pega Sales Automation

• Senior Vice President
• CRM-Suite des Unternehmens
• Pega Customer Service
• Pega Marketing
• Pega Sales Automation

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

• Pega
• erfahren
• Verbesserungen von Pega
• CRM-Anwendungen
• unseren

DE Mit dem Pega Email Bot können Sie die Sichtung und Beantwortung von großen Aufkommen an Kunden-E-Mails automatisieren – und dennoch jeder Antwort eine persönliche Note verleihen. Der Pega Email Bot bietet Ihnen entscheidende Vorteile:

• Pega Email Bot
• Sichtung
• Beantwortung von großen
• Kunden-E-Mails automatisieren
• dennoch jeder Antwort
• persönliche Note verleihen
• Ihnen entscheidende

DE Mit dem Pega Email Bot können Sie die Sichtung und Beantwortung von großen Aufkommen an Kunden-E-Mails automatisieren – und dennoch jeder Antwort eine persönliche Note verleihen. Der Pega Email Bot bietet Ihnen entscheidende Vorteile:

• Pega Email Bot
• Sichtung
• Beantwortung von großen
• Kunden-E-Mails automatisieren
• dennoch jeder Antwort
• persönliche Note verleihen
• Ihnen entscheidende

DE Das Reingelb soll so aussehen «etwa wie Chinolingelb auf Wolle», das Reinblau soll «etwas weniger grünstichig als Patentblau-Kristalle auf Wolle» sein, und Reinpurpur soll «etwa wie Sulforhodamin B extra auf Wolle» erscheinen.

• Reinblau soll
• Reinpurpur soll
• Sulforhodamin B extra

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

• Bestimmen Sie
• oft die Richtlinie
• soll
• viel im Voraus

DE Wie soll Ihr Geschäft in den Augen Ihrer Käufer erscheinen? Wie soll der Name des Geschäfts lauten? Wie soll das Logo aussehen, und gibt es Firmenfarben, die Sie verwenden möchten?

• soll Ihr Geschäft
• Augen Ihrer Käufer
• soll der Name
• Geschäfts lauten
• soll das Logo
• Firmenfarben
• verwenden möchten

DE Softwareentwicklung und -betrieb müssen Hand in Hand gehen. Pega soll Ihnen helfen, sie zu verbinden.

• Softwareentwicklung
• betrieb müssen Hand
• Hand gehen
• Pega soll Ihnen

DE Softwareentwicklung und -betrieb müssen Hand in Hand gehen. Pega soll Ihnen helfen, sie zu verbinden.

• Softwareentwicklung
• betrieb müssen Hand
• Hand gehen
• Pega soll Ihnen

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

• Pega BPM optimiert
• automatisiert betriebliche Abläufe
• senkt die Kosten
• erhöht die Flexibilität
• Unternehmens
• Analysten halten Pega
• umfassendste BPM-Suite
• RPA
• einheitlichen Plattform

DE Pega-Plattform: Infos zu Aufbau, Automatisierung und Skalierung | Pega

• Pega-Plattform
• Infos zu Aufbau
• Automatisierung
• SkalierungxPega

DE Pega Cloud Services übernehmen die Überwachung, Verwaltung, Patches und Upgrades. Über unsere aktive Community, unsere detaillierte Wissensdatenbank und unseren Support rund um die Uhr haben Sie Zugang zu den Experten von Pega.

• Pega Cloud Services
• Überwachung
• Verwaltung
• Patches
• Upgrades
• aktive Community
• detaillierte Wissensdatenbank
• unseren Support rund
• Uhr haben Sie

DE „Pega hilft uns, unsere Visionen in die Tat umzusetzen. Wir wollen unseren Kunden einen Service der Spitzenklasse bieten. Dazu liefert Pega uns die Unterstützung, die wir brauchen, um alle unsere Teilprozesse miteinander zu verbinden.“

• umzusetzen
• wollen unseren Kunden
• Spitzenklasse bieten
• Dazu liefert Pega
• Unterstützung
• brauchen

DE Analysten bezeichnen Pega als führend im Bereich CRM-Anwendungen und Plattform | Pega

• Analysten bezeichnen Pega
• führend im Bereich
• PlattformxPega

DE Pega-Software erhält überall Bestnoten. Erfahren Sie, wie Analysten die Möglichkeiten mit Pega in den Bereichen Kundenservice, Low-Code und intelligente Automatisierung einschätzen.

• Pega-Software erhält überall
• Erfahren Sie
• Analysten die Möglichkeiten
• Kundenservice
• Low-Code
• intelligente Automatisierung

DE Design-Thinking-Ansatz mit Pega Catalyst | Pega

• Design-Thinking-Ansatz mit Pega

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.

• Pega digitalisiert Ihre
• Systeme schützen
• trägt Pega trägt
• Gewinne abzusichern

DE Pega Catalyst erweckt Ihre digitale Transformation zum Leben | Pega

• Pega Catalyst erweckt

DE Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder erfahren möchten, wie Pega Catalyst den Wandel in Ihrem Unternehmen vorantreiben kann, senden Sie uns eine E-Mail an PegaCatalyst@pega.com.

• wünschen
• erfahren möchten
• Ihrem Unternehmen vorantreiben

DE Ein erweitertes COE-Team baut Erfahrungen und Know-how mit der Pega Platform™ und weiteren Anwendungen in den jeweiligen Fachgebieten auf, um damit Pega-Projekte zu unterstützen

• erweitertes COE-Team baut

DE Der Pega Marketplace ist eine betreute Online-Bibliothek für Pega-Anwendungen, Add-ons und nützliche Tools

• Add-ons
• nützliche Tools

DE In diesem Webinar analysieren Pega und Accenture Daten aus einer kürzlich veröffentlichten Studie von Pega und gehen folgenden Fragen nach:

• diesem Webinar analysieren
• kürzlich veröffentlichten Studie
• Pega
• gehen folgenden Fragen

DE Die führenden Consulting-Partner von Pega verdienen Statuspunkte basierend auf ihrem Bereitstellungserfolg sowie der Anzahl Pega-zertifzierter Experten und Softwareimplementierungen

• verdienen Statuspunkte basierend
• Anzahl Pega-zertifzierter Experten
• Softwareimplementierungen

DE Verbesserung der Mitarbeiterproduktivität mit Pega Process Fabric | Pega

• Verbesserung der Mitarbeiterproduktivität
• Pega Process FabricxPega

DE Wo kann ich Pega Infinity™ bekommen? Pega Infinity™ ist ab heute verfügbar. Sprechen Sie mit Ihrem Vertriebsbeauftragten oder kontaktieren Sie uns direkt.

• bekommen
• Pega
• heute verfügbar
• Vertriebsbeauftragten

DE Forrester-Studie: ROI von 598 % mit der Pega Low-Code-Plattform | Pega

• Forrester-Studie
• Pega Low-Code-PlattformxPega

DE Ihre Pega-Kontodaten können Sie online unter https://accounts.pega.com/user/login einsehen und ändern

• Pega-Kontodaten können Sie
• user
• login einsehen
• ändern

DE Falls Sie bereits ein Pega-Konto besitzen, gehen Sie auf https://accounts.pega.com/user/login

• Falls Sie bereits
• Pega-Konto besitzen
• user
• login

DE Falls Sie ein Pega-Konto erstellen möchten, besuchen Sie bitte https://accounts.pega.com/register

• erstellen möchten
• besuchen Sie bitte
• register

DE Die CRM-Anwendungen von Pega für das Gesundheitswesen basieren auf Pega Platform und unterstützen die Vertriebsarbeit über den gesamten Kundenlebenszyklus.

• CRM-Anwendungen von Pega
• Platform
• unterstützen die Vertriebsarbeit
• gesamten

DE Dank einer bewährten Implementierungsmethode ist Pega KYC als Komponente von Pega CLM schneller mit allen Funktionen operativ einsetzbar

• Dank einer bewährten
• Pega CLM schneller
• allen Funktionen operativ

DE Verfolgen Sie On- und Offline-Aktivitäten von Kunden und potenziellen Kunden mit Pega Marketing und Pega Customer Service.

• Verfolgen Sie On-
• Offline-Aktivitäten von Kunden
• Marketing
• Pega Customer

DE Pega-Lösungen für Arzneimittelmanager | Pega

• Pega-Lösungen für ArzneimittelmanagerxPega

DE Pega Aftermarket und Pega Customer Service

• Pega Aftermarket
• Pega Customer Service

DE warum sich Liberty Global Pega zur schnellen Umsetzung seines Digitalisierungsprogramms für Pega entschied oder 

• warum sich Liberty
• Pega zur schnellen
• entschied

DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“

• Ovum erwähnte außerdem
• Customer Decision Hub
• Decision Hub
• Hinweis
• Pega die Messlatte
• kontextrelevantes Customer Engagement
• Echtzeit hoch

DE Pega Customer Service for Communications wird von der skalierten, mehrstufigen Pega-Plattform unterstützt.

• Pega Customer Service
• skalierten
• mehrstufigen Pega-Plattform

DE Im März 2020 hat Pega in Zusammenarbeit mit einem großen Gesundheitsdienstleister – einem Unternehmen mit über 200.000 Mitarbeitern und Leistungserbringern – eine Notfallreaktions-App implementiert, die auf der Pega Platform™ basiert

• März hat Pega
• Gesundheitsdienstleister
• Leistungserbringern
• Notfallreaktions-App implementiert
• Pega
• basiert

DE Employee Safety and Business Continuity Tracker entwickelt. Diese App ist jetzt im Pega Marketplace verfügbar und für Kunden, die bereits die Pega Platform™ nutzen, kostenlos.

• Employee Safety and
• Continuity Tracker entwickelt
• Pega Marketplace verfügbar
• Kunden
• bereits die Pega
• nutzen

DE Pega Express™ ist eine unkomplizierte, designorientierte Bereitstellungsmethodik, die den Low-Code-Ansatz von Pega, Best Practices in der...

• Pega
• unkomplizierte
• designorientierte Bereitstellungsmethodik
• Low-Code-Ansatz von Pega

DE In der Build-Phase von Pega Express verwenden Sie die Low-Code-Entwicklungsplattform von Pega, um Ihre Anwendung zu konfigurieren und zu testen. Die...

• Build-Phase von Pega
• Pega
• Anwendung zu konfigurieren
• testen

DE Das Ziel des Ansatzes von Pega Expressbesteht darin, auf möglichst einfache und effiziente Weise ein leistungsstarkes System bereitzustellen. Die Pega...

• Ziel des Ansatzes
• Pega Expressbesteht darin
• möglichst einfache
• System bereitzustellen

DE kennen. Pega Express basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von Pega in der...

• kennen
• Pega Express basiert

DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Pega-Plattform und erfahren Sie, wie Sie mit der Low-Code-Technologie von Pega eine Anwendung erstellen können, die Daten erfasst und Business-Prozesse initiiert.

• erfahren Sie
• Low-Code-Technologie von Pega
• erfasst
• Business-Prozesse

DE Erfahren Sie mehr über die Daten- und Integrationsfunktionen in der Pega-Plattform, darunter wie Daten in der Pega-Plattform und externen Systemen...

• Daten-
• darunter wie Daten
• Pega-Plattform
• externen

DE Pega 101: Übersicht zur Vision und zu Technologien von Pega

• Pega
• Vision
• Technologien von Pega