DE Die Skalierung neuer Prozesse, die Schulung neuer Agenten und die Einführung neuer Produkte gehen schnell und ohne großen administrativen Aufwand
Traduzir "neuer öl service alle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuer öl service alle" de alemão para inglês
Traduções de neuer öl service alle
"neuer öl service alle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuer öl service alle
alemão
inglês
EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| neuer | new |
| agenten | agents |
| einführung | launch |
| schnell | quickly |
| administrativen | administrative |
| produkte | products |
| ohne | without |
| prozesse | operations |
| und | and |
| aufwand | tasks |
| die | train |
DE Wir helfen Ihnen, die Vorteile neuer Technologien, neuer Strategien und neuer Erkenntnisse über Ihre Kunden voll auszuschöpfen, während Sie Ihr Unternehmen umgestalten.
EN We help you to take full advantage of new technologies, new strategies and new insights on consumers as you transform your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantage |
| neuer | new |
| erkenntnisse | insights |
| voll | full |
| kunden | consumers |
| technologien | technologies |
| strategien | strategies |
| wir | we |
| unternehmen | business |
| und | and |
| ihr | your |
| helfen | help |
| die | transform |
| sie | you |
DE NVIDIA GeForce 960 oder neuer, AMD Radeon HD 7870 oder neuer, Intel HD 4000 oder neuer
EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| oder | or |
| neuer | newer |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| hd | hd |
| intel | intel |
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
| alemão | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| ansatz | approach |
| vorteile | benefits |
| business | business |
| practices | practices |
| ist | is |
DE Ja, sofern Sie folgende Bedingungen erfüllen: Windows 10 (64 Bit) und neuer oder Windows Server 2016 und neuer (aktuelle Service Packs erforderlich).Beachten Sie, dass für den Betrieb auf Servern eine Serverlizenzen erforderlich ist.
EN Yes ? assuming that you’re using Windows 10 (64 bit) and higher or Windows Server 2016, and higher ? with the latest service pack installed.Note that server licenses are required to run it on server operating systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| packs | pack |
| erforderlich | required |
| windows | windows |
| oder | or |
| server | server |
| service | service |
| beachten | note |
| ja | yes |
| folgende | the |
| und | and |
| aktuelle | are |
| dass | that |
| für | operating |
DE Ja, sofern Sie folgende Bedingungen erfüllen: Windows 10 (64 Bit) und neuer oder Windows Server 2016 und neuer (aktuelle Service Packs erforderlich).Beachten Sie, dass für den Betrieb auf Servern eine Serverlizenzen erforderlich ist.
EN Yes ? assuming that you’re using Windows 10 (64 bit) and higher or Windows Server 2016, and higher ? with the latest service pack installed.Note that server licenses are required to run it on server operating systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| packs | pack |
| erforderlich | required |
| windows | windows |
| oder | or |
| server | server |
| service | service |
| beachten | note |
| ja | yes |
| folgende | the |
| und | and |
| aktuelle | are |
| dass | that |
| für | operating |
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| network | network |
| sie | such |
| mit | with |
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierte | predefined |
| disziplinen | disciplines |
| design | design |
| prozesse | processes |
| it | it |
| management | management |
| operation | operation |
| transition | transition |
| nutzen | use |
| und | and |
| folgende | the |
| service | service |
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| network | network |
| sie | such |
| mit | with |
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Bauen Sie vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen auf. Optimieren Sie Ihre Infrastruktur und treiben Sie Innovationen voran durch die Nutzung neuer Technologien und die Einbindung neuer Prozesse zur Erfüllung sich wandelnder Geschäftsanforderungen.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| treiben | drive |
| nutzung | leveraging |
| neuer | new |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| einbindung | incorporating |
| innovationen | innovation |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | to |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern/Löschen vorhandener Daten klicken, wird ein neuer Korrekturbericht, der alle nötigen Referenzen auf den Originalbericht enthält, geöffnet.
EN When you click the button to add new data or change/delete existing data, a new correction report is opened that contains all the necessary references to the original report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| löschen | delete |
| vorhandener | existing |
| nötigen | necessary |
| referenzen | references |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| daten | data |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| ein | a |
| enthält | contains |
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | newer |
| macos | macos |
| oder | or |
| pc | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| mit | with |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| auf | on |
| jedem | any |
DE Entwicklung neuer Produkte Einführung neuer Produkte Qualität und Compliance Artikel- und Dokumentenmanagement
EN New Product Development (NPD) New Product Introduction (NPI) Quality and Compliance Item and Document Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| einführung | introduction |
| qualität | quality |
| compliance | compliance |
| und | and |
| entwicklung | development |
| artikel | item |
| produkte | product |
DE Wir ziehen um! Neuer Standort, neuer Name.
EN We are moving! New location, new name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | moving |
| neuer | new |
| standort | location |
| name | name |
| wir | we |
DE Google stellt auf der Google I / O 2018 eine Reihe neuer Funktionen vor, darunter, dass Ihre Kinder lernen, das Zauberwort zu verwenden. Ein neuer Pre...
EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | but |
| dass | that |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| oder | or |
| neuer | newer |
| more | more |
| chromebook | chromebook |
| verwendet | uses |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.7* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.7* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| exe | exe |
| msi | msi |
| portable | portable |
| macos | macos |
| neuer | newer |
| ipad | ipad |
| chromebook | chromebook |
| beta | beta |
| null | zero |
| usb | usb |
| oder | or |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| installation | install |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| ausführen | run |
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handys | phones |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| android | android |
| kunden | customers |
| schnelle | quickly |
| steuern | control |
| aus der ferne | remotely |
| geräte | devices |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist keine leichte Aufgabe, da sie erhebliche Investitionen in die Entwicklung neuer, innovativer Technologien, die Modernisierung der Produktionsinfrastruktur oder den Bau neuer Anlagen erfordert
EN This is not an easy task, as it requires considerable outlays on developing new and innovative technologies, modernizing production facilities or building new installations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichte | easy |
| aufgabe | task |
| erhebliche | considerable |
| modernisierung | modernizing |
| erfordert | requires |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| dies | this |
| innovativer | innovative |
| bau | production |
| neuer | new |
| ist | is |
| keine | not |
| anlagen | facilities |
| in | on |
| entwicklung | developing |
DE SteelSeries Engine 3,15+ für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,11 oder neuer)
EN SteelSeries Engine 3.15+ for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| oder | or |
| neuer | newer |
| mac | mac |
| osx | osx |
| und | and |
| für | for |
DE SteelSeries Engine 3,15+ (demnächst verfügbar) für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,11 oder neuer)
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| demnächst | soon |
| windows | windows |
| oder | or |
| neuer | newer |
| mac | mac |
| osx | osx |
| und | and |
| für | for |
DE SteelSeries Engine 3,15+ (demnächst verfügbar) für Windows (7 oder neuer) und Mac OS X (10,11 oder neuer)
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OS X (10.11 or newer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| demnächst | soon |
| oder | or |
| neuer | newer |
| x | x |
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | os |
| und | and |
| für | for |
DE SteelSeries Engine 3.12.13 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| oder | or |
| neuer | newer |
| mac | mac |
| osx | osx |
| und | and |
| für | for |
DE SteelSeries Engine 3.11.10 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| oder | or |
| neuer | newer |
| mac | mac |
| osx | osx |
| und | and |
| für | for |
DE Beschleunigen Sie Ihre Analyse und Bewertung der 5G-Funkabdeckung mit der 5G-Simulationssoftware von Altair. Planung und Optimierung neuer 5G-Funknetze unter Berücksichtigung verschiedener bestehender und neuer Szenarien und Geschäftsfälle.
EN Accelerate your 5G radio coverage analysis and evaluation with Altair 5G simulation software. Plan and optimize 5G new radio networks considering different existing and new scenarios and business cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| optimierung | optimize |
| neuer | new |
| bestehender | existing |
| szenarien | scenarios |
| altair | altair |
| analyse | analysis |
| und | and |
| bewertung | evaluation |
| ihre | your |
| mit | with |
| planung | plan |
| sie | different |
DE Deckt euch mit einer Fülle neuer Waffenbaupläne ein, die im Battle Pass-System von Saison 3 über diverse primäre und sekundäre Kategorien verteilt sind, darunter mehrere legendäre Waffenbaupläne und ein neuer, ultraseltener Waffenbauplan
EN Stock up on plenty of new Weapon Blueprints spread across a variety of primary and secondary categories within the Season Three Battle Pass System, including multiple Legendary Weapon Blueprints and a new Ultra-rarity Weapon Blueprint
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| battle | battle |
| saison | season |
| kategorien | categories |
| legendäre | legendary |
| waffenbauplan | weapon blueprint |
| pass | pass |
| system | system |
| primäre | primary |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| von | of |
| darunter | the |
DE „Tag der Abrechnung“ kommt mit einem brandneuen Battle Pass und 50 Stufen kostenloser und Premium-Inhalte, einschließlich neuer Charaktere, neuer Waffen, Baupläne, Talismane und mehr. Sehen wir uns die Highlights an:
EN Day of Reckoning features a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, weapons, Blueprints, charms, and more. Let’s look at the highlights:
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandneuen | brand-new |
| battle | battle |
| pass | pass |
| kostenloser | free |
| neuer | new |
| charaktere | characters |
| waffen | weapons |
| baupläne | blueprints |
| sehen | look |
| highlights | highlights |
| premium | premium |
| inhalte | content |
| einem | a |
| mit | featuring |
| mehr | more |
| einschließlich | including |
| die | of |
| und | and |
| tag | day |
DE „Neue Ordnung“ kommt mit einem brandneuen Battle Pass und 50 Stufen kostenloser und Premium-Inhalte, einschließlich neuer Charaktere, neuer Waffen, Baupläne, Talismane und mehr.
EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandneuen | brand-new |
| battle | battle |
| pass | pass |
| kostenloser | free |
| charaktere | characters |
| waffen | weapons |
| baupläne | blueprints |
| premium | premium |
| inhalte | content |
| neue | new |
| mehr | more |
| einem | a |
| und | and |
| mit | featuring |
| einschließlich | including |
| kommt | comes |
DE Beschleunigen Sie Ihre Analyse und Bewertung der 5G-Funkabdeckung mit der 5G-Simulationssoftware von Altair. Planung und Optimierung neuer 5G-Funknetze unter Berücksichtigung verschiedener bestehender und neuer Szenarien und Geschäftsfälle.
EN Accelerate your 5G radio coverage analysis and evaluation with Altair 5G simulation software. Plan and optimize 5G new radio networks considering different existing and new scenarios and business cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| optimierung | optimize |
| neuer | new |
| bestehender | existing |
| szenarien | scenarios |
| altair | altair |
| analyse | analysis |
| und | and |
| bewertung | evaluation |
| ihre | your |
| mit | with |
| planung | plan |
| sie | different |
DE Ein neuer Beispielbildschirm, den Sie als Vorlage oder Beispiel zum Hinzufügen neuer Funktionen verwenden können
EN An example new screen you can use as a template or example for adding new functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| hinzufügen | adding |
| vorlage | template |
| oder | or |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | you |
| können | can |
| ein | a |
| als | as |
| funktionen | functionality |
| zum | for |
DE Treffen Sie das Splashtop-Team persönlich am Stand von Bett UK @Dutch EdTech und erfahren Sie mehr über die neuesten Trends im Bereich des hybriden Lernens sowie über die Auswirkungen neuer Technologien und neuer Möglichkeiten im Bildungsbereich
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
| alemão | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| dutch | dutch |
| trends | trends |
| hybriden | hybrid |
| auswirkungen | impact |
| technologien | technologies |
| möglichkeiten | opportunities |
| splashtop | splashtop |
| treffen | meet |
| team | team |
| stand | booth |
| persönlich | in person |
| mehr | more |
| neuesten | latest |
| neuer | new |
| die | emerging |
| des | the |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 4.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| oder | or |
| neuer | newer |
| more | more |
| chromebook | chromebook |
| verwendet | uses |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
DE Das Entdecken neuer Wege, das Verbinden von Landschaften und das Ausmalen ihrer mentalen Karte von ihrer Heimat sind es, die sie zum Radfahren und Suchen neuer Wegen inspirieren.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| verbinden | connecting |
| landschaften | landscapes |
| karte | map |
| radfahren | ride |
| suchen | seek |
| entdecken | discovering |
| inspirieren | inspires |
| sind | are |
| wege | ways |
| und | and |
| sie | home |
| wegen | to |
| von | of |
DE Im Zermatter Nobelhotel The Omnia wird Sous-Chef Tony Rudolph neuer Küchenchef. Er löst den Sternekoch Hauke Pohl ab. Neuer Sous-Chef wird Martin Zuber.
EN In Zermatt's upmarket hotel The Omnia, sous chef Tony Rudolph becomes the new head chef. He replaces the Michelin-star chef Hauke Pohl. Martin Zuber will take over as sous chef.
| alemão | inglês |
|---|---|
| omnia | omnia |
| tony | tony |
| er | he |
| martin | martin |
| sous | sous |
| im | over |
| neuer | new |
| küchenchef | chef |
DE Die Pandemie hat den Einsatz neuer Arbeitsmodelle normalisiert, zum Beispiel 80 % Arbeit für 80 % Gehalt, das Teilen von Mitarbeitern zwischen Arbeitgebern, das Anbieten neuer Normen über die standardmäßige 40-Stunden-Arbeitswoche hinaus.
EN The pandemic normalised the use of new employment models, such as 80% work for 80% pay and talent sharing between employers, offering new norms beyond the standard 40-hour work week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| neuer | new |
| gehalt | pay |
| teilen | sharing |
| arbeitgebern | employers |
| anbieten | offering |
| normen | norms |
| standardmäßige | standard |
| stunden | week |
| arbeit | work |
| für | for |
| zwischen | between |
| einsatz | use |
| den | the |
| hinaus | of |
DE Die Pandemie hat den Einsatz neuer Arbeitsmodelle normalisiert, zum Beispiel 80 % Arbeit für 80 % Gehalt, das Teilen von Mitarbeitern zwischen Arbeitgebern, das Anbieten neuer Normen über die standardmäßige 40-Stunden-Arbeitswoche hinaus.
EN The pandemic normalised the use of new employment models, such as 80% work for 80% pay and talent sharing between employers, offering new norms beyond the standard 40-hour work week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| neuer | new |
| gehalt | pay |
| teilen | sharing |
| arbeitgebern | employers |
| anbieten | offering |
| normen | norms |
| standardmäßige | standard |
| stunden | week |
| arbeit | work |
| für | for |
| zwischen | between |
| einsatz | use |
| den | the |
| hinaus | of |
DE Beschleunigen Sie Ihre Analyse und Bewertung der 5G-Funkabdeckung mit der 5G-Simulationssoftware von Altair. Planung und Optimierung neuer 5G-Funknetze unter Berücksichtigung verschiedener bestehender und neuer Szenarien und Geschäftsfälle.
EN Accelerate your 5G radio coverage analysis and evaluation with Altair 5G simulation software. Plan and optimize 5G new radio networks considering different existing and new scenarios and business cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| optimierung | optimize |
| neuer | new |
| bestehender | existing |
| szenarien | scenarios |
| altair | altair |
| analyse | analysis |
| und | and |
| bewertung | evaluation |
| ihre | your |
| mit | with |
| planung | plan |
| sie | different |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| server | server |
| macos | macos |
| oder | or |
| neuer | newer |
| more | more |
| chromebook | chromebook |
| verwendet | uses |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.8* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.8* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| exe | exe |
| msi | msi |
| portable | portable |
| macos | macos |
| neuer | newer |
| ipad | ipad |
| chromebook | chromebook |
| beta | beta |
| null | zero |
| usb | usb |
| oder | or |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| installation | install |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| ausführen | run |
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handys | phones |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| android | android |
| kunden | customers |
| schnelle | quickly |
| steuern | control |
| aus der ferne | remotely |
| geräte | devices |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Treffen Sie das Splashtop-Team persönlich am Stand von Bett UK @Dutch EdTech und erfahren Sie mehr über die neuesten Trends im Bereich des hybriden Lernens sowie über die Auswirkungen neuer Technologien und neuer Möglichkeiten im Bildungsbereich
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
| alemão | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| dutch | dutch |
| trends | trends |
| hybriden | hybrid |
| auswirkungen | impact |
| technologien | technologies |
| möglichkeiten | opportunities |
| splashtop | splashtop |
| treffen | meet |
| team | team |
| stand | booth |
| persönlich | in person |
| mehr | more |
| neuesten | latest |
| neuer | new |
| die | emerging |
| des | the |
DE Eure Mission sind fantastische Ergebnisse für eure Kunden – wie die Auslieferung neuer Produktfeatures, die Durchführung taktischer Projekte fürs "Geschäft" oder die Einführung neuer Produkte.
EN Your mission is to deliver awesome outcomes for your customers – like shipping a new product feature, delivering a tactical project for "the business", or launching something new.
DE Die Pandemie hat den Einsatz neuer Arbeitsmodelle normalisiert, zum Beispiel 80 % Arbeit für 80 % Gehalt, das Teilen von Mitarbeitern zwischen Arbeitgebern, das Anbieten neuer Normen über die standardmäßige 40-Stunden-Arbeitswoche hinaus.
EN The pandemic normalised the use of new employment models, such as 80% work for 80% pay and talent sharing between employers, offering new norms beyond the standard 40-hour work week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| neuer | new |
| gehalt | pay |
| teilen | sharing |
| arbeitgebern | employers |
| anbieten | offering |
| normen | norms |
| standardmäßige | standard |
| stunden | week |
| arbeit | work |
| für | for |
| zwischen | between |
| einsatz | use |
| den | the |
| hinaus | of |
DE MySQL 5.7 oder neuer oder MariaDB 10.3 oder neuer
EN MySQL 5.7 or newer or MariaDB 10.3 or newer
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| neuer | newer |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
DE Unterstützung neuer Funktionen: Dank des vor Ort aufrüstbaren Digitalfunks und der kostenlosen, lebenslangen Software-Updates profitieren Sie von der frühzeitigen Implementierung neuer, bereits spezifizierter Funktionen.
EN Emerging Features Support: thanks to the field-upgradable digital radio and the free lifetime software updates, benefit from early implementation of pre-specification feature additions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| software | software |
| funktionen | features |
| implementierung | implementation |
| profitieren | benefit |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern/Löschen vorhandener Daten klicken, wird ein neuer Korrekturbericht, der alle nötigen Referenzen auf den Originalbericht enthält, geöffnet.
EN When you click the button to add new data or change/delete existing data, a new correction report is opened that contains all the necessary references to the original report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| löschen | delete |
| vorhandener | existing |
| nötigen | necessary |
| referenzen | references |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| daten | data |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| ein | a |
| enthält | contains |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuer service neuer web service entwicklung neuer onboarding neuer mitarbeiter neuer bericht neuer standort dein neuer standard neuer handelsteilnehmer neuer emittent neuer code neuer neuer kraft neuer aufgaben neuer standard neuer technik reihe neuer produkte neuer ansatz entwicklung neuer anwendungen integration neuer neuer blick reihe neuer funktionen neuer lead dank neuer funktionen gruppe neuer neuer hochinnovativer synthesizer erwerb neuer kenntnisse umarmung neuer technologien neuer schatzkammer vereint import neuer anforderung entdecken neuer kulturen dein neuer liebling neuer master kein neuer trend skalierung neuer prozesse entdecken neuer wege neuer plattform menge neuer entwickeln neuer planung neuer produktversionen neuer operator neuer filter neuer termin erstellung neuer elemente neuer film neuer besucher angezeigt komplett neuer markt neuer lesezeichenbaum erstellt neuer adapter neuer energie eingabe neuerTraduzir neuer öl service alle para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe