DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee
"moritz see war" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee
EN lake winnipesaukee, lake winnipesaukee map, map of lake winnipesaukee, old lake winnipesaukee map, vintage lake winnipesaukee map, historical lake winnipesaukee map, new hampshire lake, winnipesaukee map, map of winnipesaukee, antique winnipesaukee map
alemão | inglês |
---|---|
see | lake |
neuer | new |
hampshire | hampshire |
historische | historical |
alten | old |
von | of |
DE Das Basislager liegt direkt am See, im Wald von Kiefer - Fichte See Goldapiwo. Der See ist von einer Stillen Zone bedeckt, und eine erste Wasserreinheitsklasse. Der große Sandstrand macht den Tag einen Feiertag am See ein besonderes Highlight des…
EN Base Camp baths is located on Mazury, in the forest sosnowo - spruce lake Gołdapiwo. The lake is in zone of silence and water has a first class purity. Large sandy beach means that during the day relax on the lake is special attraction and in the…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Der Hof liegt auf dem See im Gebiet von fast 3 Hektar gelegen. Das Anwesen ist mit seiner eigenen Küste auf dem See Wałpusz komplett eingezäunt. Das Haus liegt etwa. 70 m vom See Wałpusz und ca.. 300 m vom See Starokiejkuckiego (Reinheitsklasse I)…
EN The farm is situated on the lake in the area of nearly 3 hectares. The estate is completely fenced with its own shoreline on the lake Wałpusz. The house is located approx. 70 m from the lake Wałpusz and approx. 300 m from the lake…
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
alpen | alps |
bekannt | known |
welt | world |
harmonie | harmony |
schweiz | swiss |
als | as |
liegt | is |
in | throughout |
DE Rückzugsort namhafter Schriftsteller, Inspirationsquelle bedeutender Maler: St. Moritz gilt seit jeher als Kraftort für Kunstschaffende und Denker. Mittlerweile zählt St. Moritz zu den bedeutendsten Hotspots der Kunstgalerien.
EN A haven for renowned authors and a source of inspiration for great painters: St. Moritz has always been popular among artists and thinkers. These days, St. Moritz is considered a major player in the world of art.
alemão | inglês |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
jeher | always |
denker | thinkers |
maler | painters |
den | the |
und | and |
DE Aber auch fürs kleinere Portemonnaie bietet St. Moritz eine ganze Reihe an kulinarischen Leckerbissen. Ob währschafte Wohlfühlküche oder einfach nur unkomplizierte Speisen, die schmecken – in St. Moritz kommt jeder Gaumen auf seine Kosten.
EN St. Moritz also offers a wide range of fabulous delicacies that won’t cost you the earth. Whether you’re after feel-good food or uncomplicated dishes that simply taste great – in St. Moritz, everyone goes home happy.
DE Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina. Einzige Natureisbobbahn der Welt mit zusätzlichem Juniorenstart. Zusätzliche legendäre Eisrinne (Cresta Run) für Skeleton von St. Moritz nach Celerina.
EN Olympia Bob Run from St. Moritz to Celerina for bobsleigh, monobob, skeleton and luge: the world’s only natural-ice bobsleigh run, with additional junior start. Additional ice track (the legendary Cresta Run) for skeleton from St. Moritz to Celerina.
alemão | inglês |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
welt | worlds |
zusätzliche | additional |
legendäre | legendary |
bob | bob |
von | to |
für | and |
der | only |
DE Unter dem Namen „Engadin St. Moritz Tourismus AG“ besteht mit Sitz in St. Moritz auf unbestimmte Dauer eine Aktiengesellschaft gemäss Art. 620 ff. OR.
EN Under the name "Engadin St. Moritz Tourismus AG", a registered limited company based in St. Moritz has an indefinite term according to Art. 620 et seq.
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
ag | ag |
art | art |
unter | under |
in | in |
namen | name |
auf | to |
eine | an |
mit | based |
DE Marke St. Moritz | St. Moritz, Schweiz
EN The St. Moritz Brand | St. Moritz, Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
marke | brand |
st | st |
moritz | moritz |
schweiz | switzerland |
DE Die Wort-/Bildmarke St. Moritz ist geschützt und im Markenregister eingetragen. Inhaber ist der Kur- und Verkehrsverein St. Moritz, der lokalen und international tätigen Unternehmen Lizenzen vergibt.
EN The St. Moritz logo and slogan are protected and listed as registered trademarks. The brand is owned by the St. Moritz Tourist Board, which is responsible for issuing licences to local and international companies.
alemão | inglês |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
geschützt | protected |
eingetragen | registered |
unternehmen | companies |
lizenzen | licences |
international | international |
lokalen | local |
tätigen | to |
ist | is |
und | and |
DE Über uns, St. Moritz | St. Moritz, Schweiz
EN About us, St. Moritz | St. Moritz, Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
st | st |
moritz | moritz |
schweiz | switzerland |
DE Die Alpina Hütte ist ein gemütliches Bergrestaurant auf dem Hausberg von St.Moritz, der Corviglia. Auf einem grossen Felsen steht die rustikale Hütte direkt über St.Moritz und blickt über das wunderschöne Engadin.
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
alemão | inglês |
---|---|
hütte | hut |
gemütliches | cozy |
st | st |
moritz | moritz |
grossen | large |
felsen | rock |
direkt | directly |
blickt | looks |
wunderschöne | beautiful |
engadin | engadine |
steht | is |
und | and |
auf | mountain |
ist | stands |
ein | a |
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
alpen | alps |
bekannt | known |
welt | world |
harmonie | harmony |
schweiz | swiss |
als | as |
liegt | is |
in | throughout |
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
alemão | inglês |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
alpen | alps |
bekannt | known |
welt | world |
harmonie | harmony |
schweiz | swiss |
als | as |
liegt | is |
in | throughout |
DE Moritz See war der ungewöhnliche Austragungsort für den Eisschnelllauf-Wettbewerb
EN Moritz frozen lake was the unusual venue that hosted the Speed Skating competition
alemão | inglês |
---|---|
moritz | moritz |
see | lake |
ungewöhnliche | unusual |
austragungsort | venue |
wettbewerb | competition |
war | was |
den | the |
DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.
alemão | inglês |
---|---|
montreal | montreal |
komfortabel | convenient |
ich | i |
war | was |
erste | a |
reise | trip |
die | bus |
und | and |
es | but |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
alemão | inglês |
---|---|
einchecken | check in |
personal | staff |
geräumig | spacious |
sauber | clean |
einkaufszentren | shopping centers |
wieder | again |
lage | location |
ich | i |
schnell | quick |
in | in |
war | was |
freundlich | friendly |
bequem | comfortable |
sehr | very |
nähe | close |
auf | definitely |
und | and |
würde | would |
DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
alemão | inglês |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
fluss | river |
camping | camping |
segeln | sailing |
angeln | fishing |
see | lake |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
gelb | yellow |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
ein | a |
DE Willkommen am Sosno See Wir möchten Ihnen ein Angebot von Ferienhäusern in den Sommerhäusern am Sosno See präsentieren. Der Sosno-See befindet sich im Brodnicki-Landschaftspark, der als grüne Lunge Polens gilt. Der Park zeichnet sich durch ein…
EN Welcome to Sosno Lake We would like to present you with an offer of holiday homes in the summer cottages located at the Sosno Lake. Sosno Lake is located within the Brodnicki Landscape Park, which is considered to be the Green Lungs of Poland. The…
DE KONTAKT: 790-24-94-26. Detaillierte Preisliste am Ende der Seite. Ein abgelegener Ort im Haus AGA 84 qm, am Lubowidzkie-See, mit Blick auf den See, 30 m vom Wald, 300 m vom See, 29 km vom Meer in ŁEBA, 70 km von Danzig entfernt. Das Haus steht den…
EN CONTACT: 790-24-94-26. Detailed price list at the bottom of the page. A secluded place in the House AGA 84 sq.m., on Lake Lubowidzkie, with a view of the lake, 30 m from the forest, 300 m from the lake, 29 km from the sea in ŁEBA, 70 km to Gdańsk…
DE Es gibt drei Seen in der Nähe: See Bełdany, See Wejsunek, See Narr
EN There are three lakes nearby: lake Bełdany, lake Wejsunek, lake Jester
alemão | inglês |
---|---|
drei | three |
seen | lakes |
see | lake |
DE Ich lade Sie herzlich ein, in Masuria in einem neuen, ganzjährig geöffneten Haus zu entspannen, das sich in der Kolonie Dłużec am Białe-See befindet. Zugang zum See mit Badebereich, Kajaks, Fahrrädern, Lagerfeuerplatz, Grillplatz. Der Białe-See…
EN I cordially invite you to relax in Masuria, to a new all-year-round house, which is located at the Dłużec colony on Lake Białe. Access to the lake with a bathing area, the possibility of using kayaks, bicycles, fireplace, barbecue. Lake Białe is…
DE Bitte kontaktieren Sie uns nur telefonisch. Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Haus am Harsz-See in Harsz bei Węgorzewo zu entspannen. Unser Eigentum befindet sich ca. 10 m vom See entfernt. Der See ist in der Zone der Stille. In unserem Haus…
EN Please contact us by phone only. We cordially invite you to relax in our home at the Harsz lake in Harsz near Węgorzewo. Our property is located about 10m from the lake. The lake is in the zone of silence. In our house, it can simultaneously rest up…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Stadt, in der wir leben, ist ein bequemer Platz für Menschen, die Suwalszczynę wissen wollen, weil es am Rande der Suwalki Landschaftspark / See Szurpiły-2 km, Berg -6km Schloss, See, See Hańcza 15km Szelment 4 km entfernt. Für unsere Gäste mit…
EN The city where we live is a convenient place for people who want to know Suwalszczynę because it is situated on the edge of the Suwalki Landscape Park / Lake Szurpiły-2 km, mountain castle -6km, lakes Hańcza 15km lake Szelment 4 km. For our guests…
DE Wir laden Sie in der malerischen Stadt auf einem fünf Hektar großen Areal Jerzwałd für Selbst home / Wohnung zum Entspannen direkt am See Wohnung, die Teil des längsten in Polen See See ist
EN We invite you to relax in the picturesque town of Jerzwałd to home/apartment situated on the hotel premises pięciohektarowej directly on Lake Flat, which is part of the longest lake in Poland Jeziorak,
alemão | inglês |
---|---|
malerischen | picturesque |
direkt | directly |
polen | poland |
stadt | town |
home | home |
see | lake |
wohnung | apartment |
wir | we |
am | on |
in | in |
entspannen | relax |
ist | is |
teil | part |
DE Unser Hof liegt in Kamienicki Mlyn. Es ist ein kleines Dorf in dem kaschubischen Landschaftspark. Der Hof liegt am Rande der Kamienickiego Mühle, neben den Wald, nur 150 m vom See Junna und 2 km vom See Kamieniecki. Junno führt zum See sauber…
EN Our farm is situated in Kamienickim Mill. It is a small village located on the territory of Kaszubskiego Landscape Park. The holding is located at the edge of the mill Kamienickiego, just next to the forest just 150m from Lake Junna and 2 km from…
DE Seepromenade Zeller See – Zell am See Runde von Zell am See
EN Seepromenade Zeller See – Zell am See Loop from Zell am See
DE Moritz mit herrlicher Aussicht auf Berge und See
EN Moritz, with a splendid view of the mountains and lake
alemão | inglês |
---|---|
moritz | moritz |
berge | mountains |
see | lake |
aussicht | view |
und | and |
mit | with |
auf | the |
DE Moritz mit herrlicher Aussicht auf Berge und See
EN Moritz, with a splendid view of the mountains and lake
alemão | inglês |
---|---|
moritz | moritz |
berge | mountains |
see | lake |
aussicht | view |
und | and |
mit | with |
auf | the |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
zubereitet | cooked |
nachteil | downside |
service | service |
gut | good |
aufgrund | due |
verwendeten | used |
war | was |
und | and |
großartig | great |
pizza | pizza |
essen | food |
aber | but |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
alemão | inglês |
---|---|
badoinkvr | badoinkvr |
gestartet | started |
wettbewerb | competition |
intensiv | intense |
technologie | technology |
verfügbar | available |
websites | sites |
fast | almost |
ähnlicher | similar |
und | and |
als | as |
nicht | wasn |
aber | but |
zahl | number of |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason
alemão | inglês |
---|---|
und | understand |
zu | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
zubereitet | cooked |
nachteil | downside |
service | service |
gut | good |
aufgrund | due |
verwendeten | used |
war | was |
und | and |
großartig | great |
pizza | pizza |
essen | food |
aber | but |
DE Moritz war nicht umsonst bereits fünf Mal Austragungsort der Alpinen Skiweltmeisterschaften
EN Moritz has hosted five Alpine Ski World Championships
alemão | inglês |
---|---|
moritz | moritz |
fünf | five |
war | has |
alpinen | alpine |
DE Die Gruppo di Navigazione Regina holte uns gegen 14.00 Uhr von der Marina Corta Lipari ab, und ich war etwas besorgt, da das Boot viel kleiner war, als ich erwartet hatte, da ich wusste, dass die See abends rau werden konnte.
EN The Gruppo di Navigazione Regina picked us up from Marina Corta Lipari around 2pm and I was a little worried as the boat was much smaller than I expected as I knew the seas could get rough in the evening.
alemão | inglês |
---|---|
marina | marina |
lipari | lipari |
besorgt | worried |
erwartet | expected |
wusste | knew |
rau | rough |
gruppo | gruppo |
di | di |
see | seas |
ab | from |
ich | i |
viel | much |
kleiner | smaller |
werden | could |
war | was |
und | and |
uns | us |
boot | the |
als | as |
die | boat |
etwas | a |
gegen | in |
von | around |
abends | in the evening |
DE Ich wollte am Sonntag fahren, was, wie ich herausfand, ein besserer Tag war, da die See ruhiger war und die Reisegruppe tatsächlich etwas vulkanische Aktivität sah
EN I had wanted to go the Sunday which I found out was a better day as the seas were calmer and the tour group actually saw some volcanic activity
alemão | inglês |
---|---|
besserer | better |
tatsächlich | actually |
vulkanische | volcanic |
aktivität | activity |
sah | saw |
see | seas |
ich | i |
sonntag | sunday |
war | was |
wollte | wanted |
und | and |
was | which |
fahren | to |
ein | a |
DE Die Gruppo di Navigazione Regina holte uns gegen 14.00 Uhr von der Marina Corta Lipari ab, und ich war etwas besorgt, da das Boot viel kleiner war, als ich erwartet hatte, da ich wusste, dass die See abends rau werden konnte.
EN The Gruppo di Navigazione Regina picked us up from Marina Corta Lipari around 2pm and I was a little worried as the boat was much smaller than I expected as I knew the seas could get rough in the evening.
alemão | inglês |
---|---|
marina | marina |
lipari | lipari |
besorgt | worried |
erwartet | expected |
wusste | knew |
rau | rough |
gruppo | gruppo |
di | di |
see | seas |
ab | from |
ich | i |
viel | much |
kleiner | smaller |
werden | could |
war | was |
und | and |
uns | us |
boot | the |
als | as |
die | boat |
etwas | a |
gegen | in |
von | around |
abends | in the evening |
DE Ich wollte am Sonntag fahren, was, wie ich herausfand, ein besserer Tag war, da die See ruhiger war und die Reisegruppe tatsächlich etwas vulkanische Aktivität sah
EN I had wanted to go the Sunday which I found out was a better day as the seas were calmer and the tour group actually saw some volcanic activity
alemão | inglês |
---|---|
besserer | better |
tatsächlich | actually |
vulkanische | volcanic |
aktivität | activity |
sah | saw |
see | seas |
ich | i |
sonntag | sunday |
war | was |
wollte | wanted |
und | and |
was | which |
fahren | to |
ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
alemão | inglês |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
fluss | river |
camping | camping |
segeln | sailing |
angeln | fishing |
orange | orange |
see | lake |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river
alemão | inglês |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
camping | camping |
angeln | fishing |
segeln | sailing |
fluss | river |
orange | orange |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
see | lake |
ein | a |
DE Natalias Haus ist ein klimatisiertes Cottage für 8 Personen auf einem umzäunten Grundstück zwischen dem Haus des Eigentümers und dem See (nur 15 m vom See entfernt), wo…
EN Natalia's house is an air-conditioned 8-person cottage situated on a fenced plot between the owners' house and the lake (just 15m from the lake), where you will…
DE Unser ganzjährig geöffnetes Ferienhaus und unsere Zimmer befinden sich auf einem Hügel am Ryńskie-See am Rande des Dorfes Rybical - in der Nähe von Ryn in Masurien. Aus den Fenstern des Hauses können Sie den See und den nahe gelegenen Wald sehen…
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria. From the windows of the house you can see the lake and the nearby forest. We offer our guests the whole house or…
DE Unser Haus Am See das ganze Jahr über Wadąg lädt Sie herzlich ein! Wir bieten unseren Gästen ein Ferienhaus mieten, die für Entspannung für max. 7 Personen. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Ort, der auf dem See Wadąg, reich an vielen…
EN Our House all year round Lake Wadąg we would like to invite you! We offer our guests the hiring of supply, intended to rest for max. 7 people. Our house is located in a quiet area, which is situated on the lake Wadąg, rich in many species of fish…
DE Wachtturm-Gesellschaft Segeln lädt Sie herzlich zur Myslibórz - eine Stadt auf der schönen und sauberen See Myśliborskie. Wir bleiben in den beiden Gebäuden. Stanica Gebäude befindet sich nur 10 Meter vom See bietet 2-6 Personen, mit Bad und TV…
EN Horseback riding Nautica warmly invites you to Myśliborza - locality a beautiful and clean lake Myśliborskim. We rest in two buildings. Building Stanicy located just 10m from lake offers 6 Personal, equipped with bathrooms and TV. The second…
DE Wir laden Sie in Holzhütten und ökologischen See Firle zu bleiben. 5 Personen - Wir bieten Ihnen fünf Holzhäuser, die jeweils für 4 ausgelegt. Die Ferienhäuser sind ca. gelegen. 150 Meter vom See Firle. Es ist ein idealer Ort für einen aktiven…
EN We invite you to relax in houses fined heavily wooden and organic lake Firlej. We offer you five houses wooden, each designed for 4 - 5 persons. Cottages are located about 150 meters from Lake Firlej. This is the perfect place for lovers of active…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln…
EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing…
DE Das Resort befindet sich 13 km von Chojnice entfernt im Zaborski-Landschaftspark am Charzykowskie-See, dem zweitgrößten See Bory Tucholskie (Fläche 1364 ha, bis zu 30 m Tiefe) und erstreckt sich etwa 10 km nach Norden
EN The resort is located 13 km from Chojnice in the Zaborski Landscape Park on the Charzykowskie Lake, which is the second largest lake Bory Tucholskie (area 1364 ha, depth up to 30 m) and stretches about 10 km to the north
alemão | inglês |
---|---|
resort | resort |
km | km |
bory | bory |
ha | ha |
m | m |
tiefe | depth |
tucholskie | tucholskie |
im | in the |
see | lake |
am | landscape |
erstreckt | stretches |
befindet | located |
entfernt | the |
und | and |
DE Ich habe zwei Häuser zur Miete in einer wunderschönen Gegend - Huta am Miały-See, Gemeinde Cekcyn (Große Cekcyńskie-Seen). Von beiden Grundstücken bis zum Miały-See ca. 100 m. Haus Gaga 1 ist ein 2-stöckiges Haus für 4-6 Personen (max. 4…
EN I have two houses for rent in a beautiful area - Huta on Lake Miały, Cekcyn commune (Great Cekcyńskie Lakes). From both properties to the lake Miały approx. 100 m. House Gaga 1 is a 2-level house for 4-6 people (max 4 adults), has 3 bedrooms, a…
Mostrando 50 de 50 traduções