"fünf hektar großen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologis EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologische Bauernwirtschaft in einem Kilometer Entfernung von der Strasse und vom Dorf. Die nächste Umgebung sind Wälder, Berge und Wiesen. Wohnhaus und…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
| ist | has |
DE In Marktgärten wachsen 30 bis 50 Sorten Gemüse auf einem halben Hektar. Auf normalen Feldern kommt auf mehrere Hektar eine Frucht. Die Anbauform zählt…
EN In market gardens, 30 to 50 sorts of vegetables grow on half a hectare. On regular fields, there is one crop on multiple hectares. Market gardening is…
DE Die Hauptstadt Cuenca verfügt über mehr als 53.000 Hektar öffentliche Wälder, die dem Stadtrat gehören, und die Provinz insgesamt verfügt über mehr als 800.000 bewaldete Hektar, was die Produktion und den Verbrauch von Biomasse unterstützt.
EN The capital of Cuenca has more than 53.000 hectares of public forests owned by the City Council, and the province as a whole has more than 800.000 wooded hectares, which helps biomass production and consumption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hektar | hectares |
| öffentliche | public |
| wälder | forests |
| provinz | province |
| produktion | production |
| verbrauch | consumption |
| biomasse | biomass |
| unterstützt | helps |
| insgesamt | whole |
| mehr | more |
| als | as |
| und | and |
| mehr als | than |
| den | the |
DE Dieses Reservat liegt auf Hektar 143,954 Land 400 , einschließlich Hektar Zypressensumpf, einem der größten verbliebenen Zypressensümpfe in den östlichen Everglades
EN This preserve rests on 143,954 acres of land including 400 acres of cypress swamp, one of the largest remaining cypress swamps in the eastern Everglades
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | land |
| einschließlich | including |
| größten | largest |
| in | in |
| dieses | this |
| den | the |
DE Wir laden Sie in der malerischen Stadt auf einem fünf Hektar großen Areal Jerzwałd für Selbst home / Wohnung zum Entspannen direkt am See Wohnung, die Teil des längsten in Polen See See ist
EN We invite you to relax in the picturesque town of Jerzwałd to home/apartment situated on the hotel premises pięciohektarowej directly on Lake Flat, which is part of the longest lake in Poland Jeziorak,
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| direkt | directly |
| polen | poland |
| stadt | town |
| home | home |
| see | lake |
| wohnung | apartment |
| wir | we |
| am | on |
| in | in |
| entspannen | relax |
| ist | is |
| teil | part |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| pazifik | pacific |
DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.
EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| magazin | magazine |
| circle | circle |
| cervo | cervo |
| schweiz | switzerland |
| firefly | firefly |
| gewählt | selected |
| hotel | hotel |
| fünf | five |
| und | and |
| hat | has |
| unter | in |
| der | the |
DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | providing |
| zugang | access |
| hektar | hectares |
| skigebiet | ski area |
| gourmet | gourmet |
| mittagessen | lunch |
| luxus | luxury |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| exklusiven | exclusive |
| zu | to |
| drei | three |
| diesem | this |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Erkunde die magische Welt der Baumriesen, klaren Ströme und Singvögel in diesem 78.000 Hektar großen Waldreservat.
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkunde | explore |
| welt | world |
| klaren | clear |
| in | in |
| hektar | hectare |
| diesem | this |
| der | of |
| und | and |
DE Grynwald Resort befindet sich auf einem 5 Hektar großen befindet, komplett eingezäunt, Waldgebiet, abseits von anderen Betrieben, die eine komfortable Erholung und Spaß bietet. bietet eine bequeme und kostengünstige in Zimmer B: 2-, 3-, 4-, 5 mit…
EN Recreation Center Grynwald is located on the 5-hectare, in whole fenced, wooded area away from other holdings which provides the comfort and fun. provides convenient and cheap nights in double rooms: 2-, 3-, 4-, 5 rooms with bathrooms. Grynwald this…
DE Gemütliche Bed & Breakfast befindet sich im Zentrum von 5 Hektar großen Grundstück, umgeben von malerischen Wald und łączkami umgeben
EN Cozy hotel located at the center of the 5 ha bedrooms and surrounded by picturesque forest and łączkami
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliche | cozy |
| zentrum | center |
| hektar | ha |
| malerischen | picturesque |
| wald | forest |
| befindet | located |
| und | and |
| von | of |
| sich | the |
DE Video vom Ferienhaus youtu.be/dcflr7Sr76E Ein komfortables, in sich geschlossenes, ganzjährig geöffnetes Ferienhaus am Rande des Dorfes Molza bei Olsztyn, auf einem 20 Hektar großen, eingezäunten Grundstück direkt neben einem 100-jährigen alter…
EN Video from the cottage youtu.be/dcflr7Sr76E A comfortable, self-contained, year-round cottage located on the edge of the village of Molza near Olsztyn, on a large, 20-ares, fenced plot directly adjacent to a 100-year-old forest. 100% privacy…
DE Das Hotel ist eines der schönsten historischen Gebäude in der Woiwodschaft Ermland und Masuren. Es liegt in einem 17 Hektar großen Park und See mit dem „Kessel“ gelegen, die eine der saubersten Seen in Polen ist, schafft eine Oase der Ruhe und…
EN The Hotel belongs to the most beautiful historic buildings in Warmia and Mazury. Is situated within 17 hectare park and together with lake "boiler", which is one of the cleanest lakes in Poland, creates an oasis of peace, quiet and relaxation…
DE Unser Haus liegt an den bezaubernden Teichen mit Wasser aus den Quellen, umgeben von einem 2 Hektar großen Garten. Das Resort liegt abseits vom Trubel der Stadt und bietet idyllische Ruhe und Harmonie mit dem Blick auf die Berge der Kleinen…
EN B&B La Fontaine is the rooms and suites are situated in the very heart of the Old Town, among the biggest of the cultural and tourist attractions of Krakow. Will allow you to discover even during very short stay, the greatest parties city: museums…
DE Besuchen Sie die Eisbärenfamilie des Zoos im preisgekrönten, 10 Hektar großen Tundra Trek, zusammen mit Schneeeulen, Polarwölfen, Polarfüchsen und mehr.
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| preisgekrönten | award-winning |
| trek | trek |
| im | in the |
| mehr | more |
| zusammen | with |
| und | and |
| des | the |
DE Dieser atemberaubende Abschnitt des 29.000 Hektar großen Waldes ist wie ein natürlicher Spielplatz
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| waldes | forest |
| natürlicher | natural |
| spielplatz | playground |
| ist | is |
| ein | a |
DE 73 Zimmer, 29 Suiten mit Blick auf den See oder den vier Hektar großen Park und die außergewöhnliche Villa du Lac
EN 73 rooms, 29 suites with view over the lake or the four-hectare park and the exceptional Villa du Lac
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| hektar | hectare |
| park | park |
| außergewöhnliche | exceptional |
| villa | villa |
| lac | lac |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| see | lake |
| vier | four |
| du | du |
| blick | view |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Das Fairmont St Andrews befindet sich auf einem 210 Hektar großen Grundstück.
EN Fairmont St Andrews is located in a 520 acre estate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| st | st |
| andrews | andrews |
| grundstück | estate |
| befindet | located |
| das | is |
| einem | a |
| auf | in |
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Unsere Recreation Complex - Resort in dem Bieszczady-Gebirge ist ein paar hundert Hektar große Farm lag zwischen der kleinen und großen Schleife Bieszczady. Der Komplex umfasst ein kleines Dorf, bestehend aus 15 ganzjährig Ferienhaus Urlaub…
EN Our recreation complex - Recreation in Bieszczady is several hundred Lined with lush reeds farm situated between small and large loop through. The Facility shall enter a small village composed of 15 annual holiday houses, located at the top of the…
DE Wir leben im Zentrum von Mazur, 2 km vom Zentrum der schönen Stadt Mrągowa.Prowadzimy über einen 15 Hektar großen Farm. Die Zimmer sind im ersten Stock und Dachgeschoss. Wir vermieten die gesamte Wohnung oder einzelne Räume. Einrichtung unter der…
EN We live in the center of the 2 km away from the center of the beautiful city Mrągowo.We are more than 15-is lined with lush reeds farm. The rooms are located on the first floor and in the attic. Sublet the whole dwelling or individual rooms. Object…
DE Unser Resort liegt direkt am wunderschönen 15 Hektar großen See Sikora, in Dobrzyn. Dort hat 5-Bett und eine 9-Bett-Hütten. Alle Villen sind ausgestattet mit: - Badezimmer (Dusche, Toilette, Waschbecken) - Backofen Gas - Wasserkocher - Kühlschrank…
EN I am renting an apartment for 12 people with 6 bedrooms, two beds each, for PLN 7,200 per month or PLN 360 per day. Włocławek Center. Good location on the main street, close to the city bus, shops, restaurant, pharmacy, NZOZ, train station, gas…
DE Das Haus liegt auf einem grünen, 7 Hektar großen Grundstück und ist komplett ausgestattet
EN The house is on a green, 7 ares plot and is fully equipped
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundstück | plot |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| und | and |
| grünen | the |
| liegt | is |
DE Die Villa befindet sich auf einem umzäunten, großen Grundstück von 1 Hektar, wir geben Ihnen unseren Garten und: eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf di? Mehr zeigen
EN The villa is located on a fenced, large plot of 1 hectare, we give you our garden and: a large terrace with a beautiful view of the surroundings, a fully e? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| umzäunten | fenced |
| hektar | hectare |
| e | e |
| befindet | located |
| grundstück | plot |
| garten | garden |
| terrasse | terrace |
| zeigen | show |
| blick | view |
| geben | give |
| mehr | more |
| wir | we |
| di | you |
| und | and |
| von | of |
| ihnen | the |
| eine | a |
| mit | with |
DE ÜBER DAS ZENTRUM Das Resort liegt am Rande eines fast drei Hektar großen Komplexes mit viel Grün
EN ABOUT THE CENTER Located on the sidelines, the resort is almost a three-hectare complex full of greenery
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| hektar | hectare |
| resort | resort |
| komplexes | complex |
| fast | almost |
| drei | three |
| liegt | is |
| mit | of |
DE Węgielek Ośrodek Wczasowo-Kolonijny befindet sich in der Stadt Ustronie Morskie auf einem Hektar großen Grundstück, nur 30 m vom Strand entfernt
EN Węgielek Ośrodek Wczasowo-Kolonijny is located in the town of Ustronie Morskie on a hectare plot, just 30m from the beach
DE Dieses 4-Sterne-Hotel in einer prestigeträchtigen Villa aus dem Jahr 1579 ist umgeben von einem zwei Hektar großen jahrhundertealten Park und befindet sich auf dem Land in der Nähe der Stadt Perugia.
EN In the Umbrian countryside, at the foot of Perugia, a 4-star hotel in a prestigious villa dating back to 1579 and a encircled by a two-hectare centuries-old park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prestigeträchtigen | prestigious |
| hektar | hectare |
| park | park |
| perugia | perugia |
| hotel | hotel |
| villa | villa |
| in | in |
| und | and |
| nähe | at |
| befindet | to |
| einer | a |
| zwei | two |
DE Halten Sie inne und genießen Sie den Duft der Rosen in dem 2,5 Hektar großen Rosengarten
EN Stop and smell the roses in a 2.5-acre Rose Garden
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosen | roses |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Abkühlen Sie sich im der Regenwald gestaltetem -Splash-Pad ab, ein 2-Hektar großen Outdoor-Spielplatz mit trockenen und nassen Spiel-Elemente, Sandkästen, üppigem Landschaftsbau und vieles mehr.
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regenwald | rainforest |
| trockenen | dry |
| nassen | wet |
| landschaftsbau | landscaping |
| pad | pad |
| outdoor | outdoor |
| spiel | play |
| elemente | elements |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| ein | a |
DE Auch nicht wegen des 350 Hektar großen Anwesens mit unberührtem Land, gepflegten Gärten, jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandel- und Orangenhainen und leichtem Duft nach Lavendel, Oleander und Rosmarin in der warmen Luft.
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hektar | hectares |
| gärten | gardens |
| duft | scent |
| lavendel | lavender |
| warmen | warm |
| luft | air |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| in | on |
DE Im Nordosten, kurz vor dem Abstieg nach Port des Canonge, liegt Son Bunyola, Richard Bransons 680 Hektar großes Anwesen mit drei großen Privatvillen
EN To the northeast, just before the descent into Port des Canonge, lies Son Bunyola, Richard Branson’s 680 acre estate with three grand private villas
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordosten | northeast |
| abstieg | descent |
| port | port |
| son | son |
| richard | richard |
| anwesen | estate |
| es | just |
| im | into |
| mit | with |
| drei | three |
| großen | grand |
DE ENFI arbeitete erstmals mit Bentley-Software im Rahmen der 3D-Planungstechnik und erstellte ein präzises 3D-Entwurfsmodell des 338 Hektar großen Molybdänerzbergbaus in der Mongolei.
EN Engenium implemented 3D modeling applications to initiate a feasibility study to increase iron-ore production at an existing plant in Pilbara, Western Australia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | applications |
| und | study |
| in | in |
| ein | a |
DE Erkunden Sie die Elefanten-Odyssee im Zoo, einem 7,5 Hektar großen Lebensraum.
EN Choose from a variety of exciting safari expeditions by tram, caravan truck, electric cart, zip line, and more—all with expert guides providing fascinating and educational wildlife insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einem | a |
| die | and |
DE Es ist nicht nur das Bier, das im diesjährigen Glastonbury fließt. EE hat ein 5G-Netzwerk auf dem 900 Hektar großen Gelände installiert - die bislang
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | finally |
DE Ziel des Hudson River Park Trust war es, den weitläufigen 550 Hektar großen Park und das Schutzgebiet entlang des Hudson River in New York City mit Videotechnologie zuverlässig zu überwachen, um die Sicherheit zu erhöhen.
EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| u | and |
| war | was |
| in | in |
| um | for |
| den | the |
| zuverlässig | on |
DE In diesem 1000 Hektar großen Naturschutzgebiet im Nordwesten von Clearwater Bay gibt es 400 tropische Pflanzenarten, 100 Tierarten und eine Population von 2500 Rhesusaffen. Verbergen Sie Ihre Handtasche.
EN This area of 1000 hectares in the northeast of Clearwater Bay is home to 400 kinds of tropical plants, 100 species of animal and has a population of 2500 macaque monkeys. Hide your handbag.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hektar | hectares |
| bay | bay |
| tropische | tropical |
| verbergen | hide |
| handtasche | handbag |
| im | in the |
| in | in |
| diesem | this |
| ihre | your |
| und | and |
| es | has |
| eine | a |
| sie | the |
| von | of |
| gibt | is |
DE Die Schloss- und Parkanlage in Bytyń ist ein magischer Ort für Menschen, die eine unkonventionelle Ruhe suchen - umgeben von historischen Mauern und einem geheimnisvollen 12 Hektar großen Park reich an altem Baumbestand, markiert mit Bäumen…
EN The palace and park complex in Bytyń is a magical place for people looking for an unconventional rest - surrounded by historic walls and a mysterious 12-hectare park rich in old trees, marked with trees - monuments of nature, with direct access to a…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe