Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "re platforming" para alemão

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "re platforming" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de re platforming

inglês
alemão

EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.

DE Migrieren Sie bis zu 5x schneller zu Drupal 9 oder vereinfachen Sie Ihre Prozesse für eine reibungslose Umstellung.

inglês alemão
drupal drupal
faster schneller
simplify vereinfachen
smooth reibungslose
transition umstellung
processes prozesse
or oder
to zu
your ihre
for für
a eine

EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects. 

DE Acquia Migrate Re-Platform ermöglicht die Migration von Nicht-Drupal-Lösungen auf Drupal 9 bis zu 5x schneller und beseitigt gleichzeitig die typischen Risiken von Re-Platforming-Projekten.

inglês alemão
acquia acquia
drupal drupal
risks risiken
projects projekten
typically typischen
migration migration
to zu
the gleichzeitig
from von

EN An infrastructure-as-code approach to modernizing on the cloud In early 2017, Dunelm undertook a major re-platforming initiative that would allow engineering teams to leverage the many advantages of cloud technologies

DE Modernisierung in der Cloud durch Infrastructure-as-Code Anfang 2017 startete Dunelm eine umfassende Initiative zur Migration auf eine neue Plattform, die es den Entwicklerteams ermöglichen sollte, die zahlreichen Vorteile der Cloud zu nutzen

inglês alemão
modernizing modernisierung
cloud cloud
initiative initiative
allow ermöglichen
advantages vorteile
in in
re neue
many zahlreichen
to zu
leverage nutzen
the den
on auf
of der

EN So, when we began re-platforming Morningstar.com, we knew that we wanted to instrument everything so that we could understand our application from top to bottom.”

DE Als wir also mit dem Replatforming von Morningstar.com begannen, wollten wir alle Komponenten instrumentieren und so alle Abläufe in unserer Anwendung in ihrer Gänze nachvollziehen können.“

EN While Morningstar.com used to experience an average of one major outage per month, the site has experienced zero outages in the eight months since re-platforming.

DE Waren zuvor noch umfassende monatliche Ausfälle gang und gäbe, kam es seit dem Replatforming zu keinem einzigen.

inglês alemão
outages ausfälle
the gang
to zu
of seit
has und
in zuvor

EN “Since re-platforming Morningstar.com and deploying New Relic throughout, not only have we not had any major incidents to report, but that very fact has become newsworthy, with our CTO actually calling out our success.”

DE „Seit dem Replatforming von Morningstar.com und dem konsequenten Deployment von New Relic gab es hierzu schlicht nichts mehr zu berichten, was natürlich bis hoch zu unserem CTO auf großen Anklang stößt.“

EN Best Mario games you can play in 2021: Get a dose of platforming magic

DE Beste Brettspiele 2021: Perfekte Spiele für die Heimisolation

inglês alemão
best beste
games spiele

EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallmarks of exploration, platforming and puzzle-solving with co-operative multiplayer and fu

DE Mit ihrem Arcade-inspirierten Gameplay vereinen Lara Croft and the Guardian of Light und Lara Croft and the Temple of Osiris die Markenzeichen von Tomb Raider – die Erkundung, das Platforming und das Lösen von Rätseln – mit

inglês alemão
gameplay gameplay
lara lara
light light
combine vereinen
exploration erkundung
and und
of die

EN Re-platforming: The asset is moved while some minor optimizations are made to its middleware, APIs, OS, or other attributes to make it run better in the cloud.

DE Replatforming: Assets werden mit einigen geringfügigen Optimierungen an Middleware, APIs, Betriebssystemen oder anderen Attributen migriert, um ihre Funktion in der Cloud zu verbessern.

inglês alemão
optimizations optimierungen
apis apis
attributes attributen
better verbessern
cloud cloud
middleware middleware
os betriebssystemen
or oder
other anderen
asset assets
in in
to zu
are werden

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN This is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years; an epic and absurd platforming adventure completely built from the ground up, and a true successor to the original trilogy!

DE Das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren ist ein episches und total absurdes Jump 'n' Run-Abenteuer, das komplett neu entwickelt wurde und direkt an die Original-Trilogie anknüpft!

inglês alemão
built entwickelt
original original
trilogy trilogie
crash crash
game spiel
adventure abenteuer
years jahren
ten zehn
an an
new neu
is ist
and und
completely komplett
the first erste

EN Invest right and avoid re-platforming

DE Richtig investieren und ein Replatforming vermeiden

inglês alemão
invest investieren
right richtig
avoid vermeiden
and und

EN A fine balance of puzzling, platforming, and combat that's got a wonderfully melancholic tone to boot.

DE Eine feine Balance aus Rätsel, Plattform und Kampf, die einen wunderbar melancholischen Ton hat.

inglês alemão
balance balance
combat kampf
wonderfully wunderbar
fine feine
and und
a einen

EN The re-platforming project has created a sustainable and progressive system base

DE Mit dem Replatforming-Projekt wurde eine nachhaltige und fortschrittliche Systembasis geschaffen

inglês alemão
project projekt
sustainable nachhaltige
created geschaffen
and und
a eine
the dem

EN Increase the speed of data migration and ETL conversion projects by forward- and reverse-engineering the associated re-platforming processes.

DE Erhöhen Sie die Geschwindigkeit von Datenmigrations- und ETL-Konvertierungsprojekten durch Forward- und Reverse-Engineering der zugehörigen Re-Platforming-Prozesse.

inglês alemão
speed geschwindigkeit
etl etl
associated zugehörigen
increase erhöhen
processes prozesse
and und

EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.

DE Migrieren Sie bis zu 5x schneller zu Drupal 9 oder vereinfachen Sie Ihre Prozesse für eine reibungslose Umstellung.

inglês alemão
drupal drupal
faster schneller
simplify vereinfachen
smooth reibungslose
transition umstellung
processes prozesse
or oder
to zu
your ihre
for für
a eine

EN Increase the speed of data migration and ETL conversion projects by forward- and reverse-engineering the associated re-platforming processes.

DE Erhöhen Sie die Geschwindigkeit von Datenmigrations- und ETL-Konvertierungsprojekten durch Forward- und Reverse-Engineering der zugehörigen Re-Platforming-Prozesse.

inglês alemão
speed geschwindigkeit
etl etl
associated zugehörigen
increase erhöhen
processes prozesse
and und

EN Best Mario games you can play in 2022: Get a dose of platforming magic

DE Die besten Mario-Spiele, die Sie im Jahr 2022 spielen können: Holen Sie sich eine Dosis Plattform-Magie

inglês alemão
mario mario
dose dosis
magic magie
best besten
you sie
can können
get holen
games spiele
play spielen

EN Forgotton Anne is a seamless cinematic adventure with a focus on meaningful storytelling and light puzzle platforming

DE Forgotton Anne ist ein nahtloses Abenteuer mit fesselnder Geschichte und Rätselelementen

inglês alemão
anne anne
seamless nahtloses
adventure abenteuer
and und
with mit
a ein
is ist

Mostrando 19 de 19 traduções