DE Wir bei Ninja Cookie halten es für wichtig, ?nein? zu sagen, denn Ihre Meinung muss zum Ausdruck gebracht werden (wenn Sie gefragt werden), damit der Schutz der Privatsphäre im Internet sich verbessert.
Traduzir "meinung gefragt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meinung gefragt" de alemão para inglês
Traduções de meinung gefragt
"meinung gefragt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de meinung gefragt
alemão
inglês
EN Here at Ninja Cookie we understand the importance of being able to say ?No? when you choose to, and having the right to express your opinion (if you are being asked for it), boosting your online privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| meinung | opinion |
| gefragt | asked |
| wichtig | importance |
| es | it |
| wir | we |
| nein | no |
| sagen | say |
| ihre | your |
| privatsphäre | privacy |
| zu | to |
| für | for |
| internet | online |
DE Einige tragen ihre Uhr seit über 3 Jahren, wer könnte also besser entscheiden, was verbessert werden sollte? Wir haben sie nach ihrer Meinung gefragt und sie haben sogar an unseren Arbeitssitzungen teilgenommen
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wearing |
| meinung | opinion |
| gefragt | asked |
| teilgenommen | took part |
| besser | better |
| entscheiden | decide |
| jahren | years |
| wer | who |
| uhr | watch |
| verbessert | improved |
| einige | some |
| wir | we |
| sollte | should |
| seit | for |
| könnte | be |
| also | to |
| ihrer | their |
| und | and |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?
| alemão | inglês |
|---|---|
| eure | you |
| einen | the |
DE Studie: Social Media in der B2B Kommunikation - Ihre Meinung ist gefragt
EN The Sharing Economy: The Future of Transport in Southeast Asia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Wir haben zudem einige unserer Top Level Designer nach ihrer Meinung gefragt, damit du weißt, was am besten funktioniert – und zwar direkt von erfahrenen Designern höchstpersönlich!
EN We’ve also asked some of our Top Level designers to weigh in with their opinions so you can hear what works best—straight from experienced designers themselves!
DE Wie informieren Sie sich über die Geschehnisse in der Schweiz? Was ist für Sie bei der Nutzung der Medien wichtig? Ihre Meinung ist gefragt.
EN How do you keep up to date with the latest Swiss news? What are the most important things for you when consulting the media? Give your opinion here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | swiss |
| wichtig | important |
| meinung | opinion |
| medien | media |
| für | for |
| ihre | your |
DE Studie: Social Media in der B2B Kommunikation - Ihre Meinung ist gefragt
EN Digital Disruption of the Hospitality Industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | digital |
DE Ihre Meinung ist gefragt - jetzt teilnehmen und gewinnen!
EN Your opinion is important to us - participate & win!
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| ihre | your |
| ist | is |
| gewinnen | win |
DE Eure Meinung ist gefragt! Bewertet Produkte auf thomann.de und erhaltet als kleines Geschenk einen Thomann-Gutschein bis 1000 Euro!
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
DE Wir haben zudem einige unserer Top Level Designer nach ihrer Meinung gefragt, damit du weißt, was am besten funktioniert – und zwar direkt von erfahrenen Designern höchstpersönlich!
EN We’ve also asked some of our Top Level designers to weigh in with their opinions so you can hear what works best—straight from experienced designers themselves!
DE „Sie müssen gefragt und ernst genommen werden.“ So würden sie unter anderem lernen, „dass jede Meinung gleichwertig ist“
EN “They need to be consulted and to be taken seriously.” This means that they learn such things as “every opinion is equally important”
DE Wir bei Ninja Cookie halten es für wichtig, ?nein? zu sagen, denn Ihre Meinung muss zum Ausdruck gebracht werden (wenn Sie gefragt werden), damit der Schutz der Privatsphäre im Internet sich verbessert.
EN Here at Ninja Cookie we understand the importance of being able to say ?No? when you choose to, and having the right to express your opinion (if you are being asked for it), boosting your online privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| meinung | opinion |
| gefragt | asked |
| wichtig | importance |
| es | it |
| wir | we |
| nein | no |
| sagen | say |
| ihre | your |
| privatsphäre | privacy |
| zu | to |
| für | for |
| internet | online |
DE Swissinfo.ch thematisiert die vegane Ernährung. Eine Journalistin berichtet über ihre Erfahrungen. Sie hat auch Alexander Mathys und Laura Nyström vom Departement Gesundheitswissenschaften und Technologie um ihre Meinung gefragt.
EN Field studies in Peru have shown that membranes made using milk proteins can remove enough arsenic from tap water to bring it within recommended safety limits for drinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| sie | it |
| vom | from |
| auch | to |
DE Einige tragen ihre Uhr seit über 3 Jahren, wer könnte also besser entscheiden, was verbessert werden sollte? Wir haben sie nach ihrer Meinung gefragt und sie haben sogar an unseren Arbeitssitzungen teilgenommen
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wearing |
| meinung | opinion |
| gefragt | asked |
| teilgenommen | took part |
| besser | better |
| entscheiden | decide |
| jahren | years |
| wer | who |
| uhr | watch |
| verbessert | improved |
| einige | some |
| wir | we |
| sollte | should |
| seit | for |
| könnte | be |
| also | to |
| ihrer | their |
| und | and |
DE Die Befragten wurden nach ihrer Meinung zu verschiedenen Themen im Zusammenhang mit dem Testen von Antivirus-Software und Antivirus-Software im Allgemeinen gefragt
EN Respondents were asked for their opinions on various topics related to anti-virus software testing and anti-virus software in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| meinung | opinions |
| verschiedenen | various |
| themen | topics |
| testen | testing |
| allgemeinen | general |
| gefragt | asked |
| antivirus | anti-virus |
| software | software |
| zu | to |
| ihrer | their |
| wurden | were |
| und | and |
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| teams | team |
| in | in |
| einträge | entries |
| diesem | this |
| nicht | not |
| des | the |
DE Sauberkeit - makellos! Diese Meinung kann als Meinung von 8 Personen behandelt werden, die mit ihrem Aufenthalt äußerst zufrieden sind :) Wir empfehlen und grüßen von Białowieża!
EN Cleanliness - spotless! This opinion can be treated as opinions of 8 people who are extremely satisfied with their stay :) We highly recommend and greet from Białowieża!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberkeit | cleanliness |
| behandelt | treated |
| zufrieden | satisfied |
| meinung | opinion |
| kann | can |
| als | as |
| diese | this |
| mit | with |
| aufenthalt | stay |
| äußerst | extremely |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
DE Auf unserem Gebiet sind keine getrennten Sektoren, die die Zelte sollten. Wir respektieren die Meinung und die Meinung unserer Kunden - lassen Sie sie entscheiden, wo sie Ihr Zelt aufzubauen wollen und ein Auto. Beachten Sie jedoch, dass die…
EN We offer You: -9 apartments triple 2 triple rooms - 1 double room 48 accommodation places. In each apartment: -living room (with fireplace or by a goat) output for your own intimate garden - bedroom (2 beds) -Kitchenette with full equipment (fridge…
DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co
EN Contributions designated by name reflect the opinion of the respective author and not that of LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| amp | amp |
| co | co |
| lang | lang |
| ag | ag |
| nicht | not |
| und | and |
DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder
EN The opinions expressed by named individuals are those of the respective authors and do not necessarily represent the opinion of the provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| jeweiligen | respective |
| anbieters | provider |
| meinung | opinion |
| geben | are |
| nicht | not |
| und | and |
| des | the |
DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co
EN Contributions designated by name reflect the opinion of the respective author and not that of LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| amp | amp |
| co | co |
| lang | lang |
| ag | ag |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| teams | team |
| in | in |
| einträge | entries |
| diesem | this |
| nicht | not |
| des | the |
DE MyOffrz – Dein Feedback. Wenn du ein Angebot auf Cliqz Tab siehst, kannst du uns deine Meinung dazu sagen: Nach dem Schließen des Angebots erscheint eine Auswahl an Feedback-Optionen. Deine Meinung ist uns wichtig!
EN MyOffrz Feedback Form. Benefit from MyOffrz on Cliqz Tab and let us know what you think about it. When you close an offer on Cliqz Tab, you will see a short feedback form to share your opinion with us. We are looking forward to hearing from you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| myoffrz | myoffrz |
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| schließen | close |
| feedback | feedback |
| angebot | offer |
| meinung | opinion |
| uns | us |
| kannst | form |
| dem | share |
| auf | on |
| du | you |
| ist | think |
DE Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder
EN Articles indicated with the name of the author reflect the opinion of the respective author and not always that of the provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| anbieters | provider |
| immer | always |
| nicht | not |
| und | and |
| des | the |
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| meinung | opinion |
| jeweiligen | respective |
| teams | team |
| in | in |
| einträge | entries |
| diesem | this |
| nicht | not |
| des | the |
DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).
EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| öffentlichen | public |
| erstellst | creating |
| vorschläge | suggestions |
| cloud | cloud |
| roadmap | roadmap |
| tracker | tracker |
| uns | us |
| oder | or |
| indem | by |
| bestehende | existing |
| dir | your |
| und | and |
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| land | country |
| aktion | action |
| website | website |
| in | in |
| produkte | products |
| du | you |
| der | the |
| lokalisierung | localization |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| medizinische | medical |
| weltweit | global |
| regelmäßig | frequently |
| nachdrucke | reprints |
| entwicklungen | developments |
| gebiet | field |
| informieren | informed |
| zu | to |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| artikel | the |
| lesen | read |
DE Ich werde von vielen Leuten nach dieser Option gefragt, und das macht es Spreakerdefinitiv einfach.
EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| es | it |
| ich | i |
| leuten | people |
| und | and |
| werde | have |
| option | option |
| von | of |
| dieser | this |
| einfach | easy |
| vielen | a |
DE Dieses Unternehmen wird häufig in Beiträgen erwähnt, in denen nach „hours“ (Öffnungszeiten) gefragt wird, es sollte diese Informationen also in seinen Profilen oder Unternehmenseinträgen besser zugänglich machen.
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
DE Im jüngsten Index von Sprout Social wurden Marketingfachleute nach ihren größten Zielen in sozialen Medien gefragt.
EN The most recent Sprout Social index asked marketers what their biggest goals are on social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| index | index |
| sprout | sprout |
| zielen | goals |
| gefragt | asked |
| größten | biggest |
| jüngsten | recent |
| wurden | what |
| in | on |
| social | social |
| medien | media |
DE Wenn Sie eine E-Mail, eine SMS oder eine andere Nachricht erhalten, in der Sie nach persönlichen Daten gefragt werden, zum Beispiel nach Ihren Login-Informationen, könnte das ein schlechtes Zeichen sein
EN If you receive an email, text, or other message asking for personal data, for example your login information, this could be a bad sign
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechtes | bad |
| login | login |
| andere | other |
| oder | or |
| nachricht | message |
| informationen | information |
| daten | data |
| ihren | your |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| zeichen | a |
| zum | for |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
EN The <xs:any> element, as well as <xs:anyAttribute>, are commonly used in XML Schema design and support in MapForce has been a frequent user request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| xs | xs |
| mapforce | mapforce |
| benutzern | user |
| gt | gt |
| xml | xml |
| schema | schema |
| any | any |
| in | in |
| design | design |
| häufig | frequent |
| und | and |
| vielen | a |
| der | the |
DE Geht es um intelligente Systeme wie SmartFactory, SmartService und SmartCity sind die Expert*innen des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) immer gefragt
EN The experts at the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) are always in demand when it comes to matters of intelligent systems like SmartFactory, SmartService and SmartCity
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| expert | experts |
| immer | always |
| es | it |
| intelligente | intelligent |
| intelligenz | intelligence |
| deutschen | the |
| dfki | dfki |
| sind | are |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| geht | of |
| um | for |
| innen | in |
DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| unternehmen | enterprises |
| zertifikate | certificates |
| und | and |
| unsere | our |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
| alemão | inglês |
|---|---|
| gast | guest |
| interviewt | interviewed |
| insbesondere | especially |
| letzten | last |
| wochen | weeks |
| monate | months |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| gefragt | asked |
| es | it |
| oder | or |
| lesen | read |
| innerhalb | within |
| mit | with |
| ihr | your |
| um | to |
| herauszufinden | what |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Oder anders gefragt, ist der PR-40 fünfmal so gut wie der ATR2100? Sehen Sie sich diesen Audio-Vergleich zwischen dem ATR2100 und dem PR-40 an.
EN Or said another way, is the PR-40 five times as good as the ATR2100? Check out this audio comparison of between the ATR2100 and PR-40.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| oder | or |
| ist | is |
| fünfmal | times |
| zwischen | between |
| audio | audio |
| anders | the |
| gut | good |
| und | and |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Mobile Developer gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Mobile Developer are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| developer | developer |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Backend-Know-how und deine Ideen gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN We use the latest technologies for the implementation of our projects, mostly the programming language Java and Kotlin is used. But also as a PHP developer you can find exciting projects with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| möglichen | can |
| projekten | projects |
| und | and |
DE Daher weißt du auch, dass nach der Umsetzung noch nicht Schluss ist und dein Know-how auch beim Going live und der Qualitätssicherung gefragt ist
EN Therefore, you also know that implementation is not the end and your expertise is also needed when going live and during quality assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | implementation |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| live | live |
| auch | also |
| schluss | end |
| daher | therefore |
| dass | that |
| nicht | not |
| ist | is |
| going | going |
| du | you |
DE Viele unserer Projekte sind Langzeitprojekte, so dass deine UI-Expertise auch über den Live-Gang hinaus gefragt ist
EN Many of our projects are long-term ones, so your UI expertise is in demand beyond going live
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| ui | ui |
| expertise | expertise |
| viele | many |
| so | so |
| live | live |
| sind | are |
| ist | is |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen deine SEO-Expertise und deine Ideen gefragt sind, vermittelt dir unsere Referenzseite.
EN Our references page will give you an initial idea of the kind of projects in which your SEO expertise and your ideas are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| expertise | expertise |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| ersten | initial |
| von | of |
| dir | your |
| einen | the |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Digital Analytics Experte gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Digital Analytics Expert are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| experte | expert |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
| digital | digital |
| ersten | a |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Content Consultant & Editor gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Content Consultant & Editor are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| consultant | consultant |
| amp | amp |
| editor | editor |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
DE Deine Ideen sind gefragt. Wir bieten dir viel Gestaltungsfreiheit, diese auszuprobieren und selbstständig zu arbeiten.
EN Your ideas are encouraged. We offer a lot of creative freedom for you to try them out and work independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| selbstständig | independently |
| und | and |
| wir | we |
| dir | your |
| sind | are |
| bieten | offer |
| auszuprobieren | to try |
| zu | to |
| arbeiten | work |
DE Wenn wir mit Unternehmenskunden sprechen, werden wir häufig nach dem Unterschied zwischen elektronischem Datenaustausch (EDI) und B2B-E-Commerce gefragt. Tatsächlich schließen sich EDI und B2B-E-Commerce nicht gegenseitig aus.
EN When we talk to enterprise customers, we often get questions about the difference between Electronic Data Interchange and B2B e-commerce. The reality is that EDI and B2B E-commerce are not mutually exclusive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | data |
| gegenseitig | mutually |
| commerce | enterprise |
| e-commerce | e-commerce |
| häufig | often |
| edi | edi |
| schließen | the |
| wir | we |
| e | electronic |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| nicht | not |
| und | and |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| um | for |
| produkte | products |
| e-mail-adresse | email address |
| dienste | services |
| zu | to |
| namen | name |
| nutzen | use |
| möchten | will |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| freund | friend |
DE „Das positive Arbeitsumfeld war einer der Gründe, warum ich mich für Amplexor entschieden habe. Es fühlt sich gut an, wenn bei jeder Aufgabe Professionalität und hervorragende Leistungen gefragt sind.“
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
DE „Als Full-stack-AEM-Entwickler höre ich zu, was der Kunde braucht, und finde dann die optimale Lösung. Ob mit viel Erfahrung oder weniger: Ihr Input ist immer gefragt."
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
| alemão | inglês |
|---|---|
| stack | stack |
| aem | aem |
| entwickler | developer |
| ich | i |
| finde | find |
| optimale | optimal |
| lösung | solutions |
| erfahrung | experience |
| immer | always |
| ihr | your |
| zu | to |
| full | full |
| die | as |
| was | matter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meinung gefragt ihrer meinung gefragt bereits gefragt gefragt zugangsdaten gefragt branche gefragt sozialen medien gefragt weltweit gefragt qualifikationen gefragt ideen gefragt einmal gefragt deine ideen gefragt mich gefragt habe jemanden gefragt anders gefragt sehr gefragt je gefragt gerade gefragt wirklich gefragt gefragt wie nie nie gefragt handeln gefragt postfach gefragt hatten option gefragt hervorragende leistungen gefragt jemals gefragt netzwerken gefragt mitarbeitern gefragt neustartkomitees gefragt technikexperte gefragt gegenden so gefragt mehrmals gefragt zusätzliche stabilität gefragt kurzfristigen einlieferungsterminen gefragt denselben bestandsdaten gefragt gesamtes können gefragt flexibles handeln gefragt europas gefragt allerseits gefragt reizarme ingredienzien gefragt zuerst gefragt wurdest tueren gefragt lösungen gefragt mich gefragt immer sehr gefragt junge deutsche gefragt ihr handeln gefragt immer gefragt er bereits gefragt gefragt hattenTraduzir meinung gefragt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe