DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
Traduzir "ärzte lesen regelmäßig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ärzte lesen regelmäßig" de alemão para inglês
Traduções de ärzte lesen regelmäßig
"ärzte lesen regelmäßig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ärzte lesen regelmäßig
alemão
inglês
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| medizinische | medical |
| weltweit | global |
| regelmäßig | frequently |
| nachdrucke | reprints |
| entwicklungen | developments |
| gebiet | field |
| informieren | informed |
| zu | to |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| artikel | the |
| lesen | read |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| medizinische | medical |
| weltweit | global |
| regelmäßig | frequently |
| nachdrucke | reprints |
| entwicklungen | developments |
| gebiet | field |
| informieren | informed |
| zu | to |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| artikel | the |
| lesen | read |
DE Mit einem Klick auf «Karte anzeigen» erfahren Sie, wo genau die Ärzte tätig sind, und über die Pins gelangen Sie zu den Profilen der Ärzte. Weitere Infos erhalten Sie über den entsprechenden Button.
EN You can choose “Show map” to see where exactly the doctors are located and click on the pins to view their profile pages. You can access more information by clicking the relevant button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pins | pins |
| profilen | profile |
| wo | where |
| infos | information |
| klick | click |
| button | button |
| weitere | more |
| sind | are |
| anzeigen | view |
| karte | map |
| zu | to |
DE Gesperrte Ärzte, die weiter praktizieren? Schauen Sie sich die Liste gesperrter Ärzte an und erfahren Sie, was ein Bewilligungsentzug ist.
EN Sometimes, doctors who have been barred continue to practise. View our list of barred doctors and find out what it means to have a licence revoked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| weiter | to |
| ein | a |
| sie | out |
| schauen | what |
| erfahren | and |
DE Ärzte-Notdienst: 141 (Information über diensthabende Ärzte - auch am Wochenende)
EN Medical emergency services: 141 (Information regarding the doctors on duty - at weekends as well)
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| wochenende | the |
| über | on |
DE Hier finden Sie Angaben über geeignete Ärzte, Spitäler, Therapeuten oder Apotheken und können diese direkt anrufen. Ihr Versicherungsmodell wird bei der Ärzte-Suche berücksichtigt.
EN Here you will find information about suitable doctors, hospitals, therapists and pharmacies that you can access directly. Your insurance model is taken into account when you search for a doctor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | information |
| geeignete | suitable |
| spitäler | hospitals |
| apotheken | pharmacies |
| berücksichtigt | taken into account |
| finden | find |
| direkt | directly |
| suche | search |
| können | can |
| hier | here |
| sie | you |
| ihr | your |
| und | and |
| wird | is |
| bei | insurance |
| über | about |
DE Ärzte-Notdienst: 141 (Information über diensthabende Ärzte - auch am Wochenende)
EN Medical emergency services: 141 (Information regarding the doctors on duty - at weekends as well)
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| wochenende | the |
| über | on |
DE Ärzte mit entzogener oder verweigerter Bewilligung zur Berufsausübung, die trotzdem weiter praktizieren? Hier finden Sie eine aktuelle Liste der gesperrten Ärzte in der Schweiz sowie Informationen zu Berufsausübungsbewilligungen.
EN Doctors whose licence to practise has been revoked or refused, but who are still practising? Here is an up-to-date list of doctors who have been barred from practising in Switzerland, plus information on licences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| oder | or |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| trotzdem | but |
| hier | here |
| liste | list |
| zu | to |
| mit | plus |
| der | of |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
| alemão | inglês |
|---|---|
| generationen | generations |
| quellen | sources |
| zeitungen | newspapers |
| internet | internet |
| nachrichten | news |
| ältere | older |
| meist | mostly |
| bekommen | get |
| leser | readers |
| wir | we |
| weise | way |
| heute | today |
| viele | many |
| mehr | more |
| aus | from |
| lesen | read |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| leute | people |
| lust | want |
| lesen | read |
| mach | make |
| mehr | more |
| zu | to |
| indem | by |
| inhalt | the content |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE (4) Erstellen und löschen Sie regelmäßig regelmäßig eine große Anzahl von Dateien oder verursachen Sie Schäden am Dateisystem.
EN (4) Constantly create and delete large numbers of files on a regular basis, or cause file system damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| regelmäßig | regular |
| schäden | damage |
| oder | or |
| dateien | files |
| große | large |
| erstellen | create |
| sie | numbers |
| von | of |
| und | and |
DE Beachten Sie bitte die allgemeinen Hygieneregeln und waschen Sie regelmäßig Ihre Hände. Desinfektionsmaßnahmen (u.a. in Sanitäranlagen) werden regelmäßig durchgeführt.
EN Please observe the general rules of hygiene and wash your hands regularly. Disinfection measures are carried out regularly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| allgemeinen | general |
| waschen | wash |
| regelmäßig | regularly |
| hände | hands |
| durchgeführt | carried out |
| u | and |
| werden | are |
| in | carried |
| bitte | please |
| ihre | your |
DE Beachten Sie bitte die allgemeinen Hygieneregeln und waschen Sie regelmäßig Ihre Hände. Desinfektionsmaßnahmen (u.a. in Sanitäranlagen) werden regelmäßig durchgeführt.
EN Please observe the general rules of hygiene and wash your hands regularly. Disinfection measures are carried out regularly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| allgemeinen | general |
| waschen | wash |
| regelmäßig | regularly |
| hände | hands |
| durchgeführt | carried out |
| u | and |
| werden | are |
| in | carried |
| bitte | please |
| ihre | your |
DE (4) Erstellen und löschen Sie regelmäßig regelmäßig eine große Anzahl von Dateien oder verursachen Sie Schäden am Dateisystem.
EN (4) Constantly create and delete large numbers of files on a regular basis, or cause file system damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| regelmäßig | regular |
| schäden | damage |
| oder | or |
| dateien | files |
| große | large |
| erstellen | create |
| sie | numbers |
| von | of |
| und | and |
DE (4) Erstellen und löschen Sie regelmäßig regelmäßig eine große Anzahl von Dateien oder verursachen Sie Schäden am Dateisystem.
EN (4) Constantly create and delete large numbers of files on a regular basis, or cause file system damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| regelmäßig | regular |
| schäden | damage |
| oder | or |
| dateien | files |
| große | large |
| erstellen | create |
| sie | numbers |
| von | of |
| und | and |
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.
EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| sorgfältig | carefully |
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| wir | we |
| seite | page |
| prüfen | check |
| diese | this |
| zu | to |
| lesen | read |
DE Da die Richtlinie Änderungen unterworfen ist, bitten wir Sie, sie regelmäßig zu lesen.
EN As the policy is subject to change, we invite you to refer to it regularly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| regelmäßig | regularly |
| wir | we |
| zu | to |
| ist | is |
| bitten | as |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Der Besucher und Benutzer ist automatisch an die Nutzungsbedingungen gebunden, die zum Zeitpunkt seines Zugriffs auf die Website in Kraft sind, weshalb er diese Nutzungsbedingungen regelmäßig lesen sollte.
EN The visitor and user will be automatically bound by the conditions of use in force at the time of access to the website, so you should read these conditions of use periodically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gebunden | bound |
| zugriffs | access |
| regelmäßig | periodically |
| benutzer | user |
| zeitpunkt | the time |
| besucher | visitor |
| website | website |
| in | in |
| weshalb | to |
| sollte | should |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| lesen | read |
DE Immer top informiert. Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen regelmäßig spannende Themen vor und geben Ihnen einen Einblick in unsere Arbeit und unsere Projekte. Lesen Sie, was uns und die Branche bewegt.
EN Always kept in the loop. On these pages, we regularly present exciting topics and give you an insight into our work and our projects. Read what moves us and the industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| themen | topics |
| einblick | insight |
| bewegt | moves |
| regelmäßig | regularly |
| projekte | projects |
| branche | industry |
| geben | give |
| in | in |
| arbeit | work |
| seiten | pages |
| immer | always |
| unsere | our |
| wir | we |
| lesen | read |
| uns | us |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studierendenleben und Vorstellungsgespräche. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung regelmäßig durch, um festzustellen, ob wir Änderungen hinsichtlich der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, vorgenommen haben.
EN Please review this privacy notice from time to time to check whether we have made any changes to the way in which we use your personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| ob | whether |
| datenschutzerklärung | privacy |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| festzustellen | check |
| wir | we |
| hinsichtlich | in |
| weise | way |
| ihre | your |
DE Auf dem Laufenden. Lesen Sie hier unsere aktuellen Pressemitteilungen. Möchten Sie regelmäßig über Knorr-Bremse informiert werden? Dann tragen Sie sich gerne in unseren Presseverteiler ein.
EN Up to speed. In this section you can read our latest press releases. Would you like to stay regularly updated? Then please subscribe to our press mailing list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| gerne | please |
| dann | then |
| informiert | updated |
| in | in |
| lesen | read |
| unsere | our |
| hier | this |
| pressemitteilungen | press releases |
| möchten | would |
| sie | you |
DE Aus demselben Grund, aus dem Sie Ihr Auto zum Mechaniker bringen, sollten Sie regelmäßig technische Website-Audits durchführen - um sicherzustellen, dass es so funktioniert, wie es sollte. Technische... Mehr lesen
EN You want to do routine technical website audits for the same reason you take your car to see a mechanic ? to make sure it?s working as it should. Technical? Read More
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| mechaniker | mechanic |
| technische | technical |
| website | website |
| audits | audits |
| es | it |
| ihr | your |
| um | for |
| demselben | the same |
| mehr | more |
| lesen | read |
| sollte | should |
| dass | to |
DE der Deutschen lesen regelmäßig Zeitschriften.
EN of Germans regularly read a newspaper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| deutschen | germans |
| lesen | read |
| regelmäßig | regularly |
DE Der Besucher und Benutzer ist automatisch an die Nutzungsbedingungen gebunden, die zum Zeitpunkt seines Zugriffs auf die Website in Kraft sind, weshalb er diese Nutzungsbedingungen regelmäßig lesen sollte.
EN The visitor and user will be automatically bound by the conditions of use in force at the time of access to the website, so you should read these conditions of use periodically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gebunden | bound |
| zugriffs | access |
| regelmäßig | periodically |
| benutzer | user |
| zeitpunkt | the time |
| besucher | visitor |
| website | website |
| in | in |
| weshalb | to |
| sollte | should |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| lesen | read |
DE Bitte lesen Sie unsere Richtlinien regelmäßig durch, da die aktualisierten Richtlinien für Ihre zukünftige Nutzung unserer Services gelten
EN Please review our policies regularly, as updated policies will apply to your future use of our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zukünftige | future |
| services | services |
| unsere | our |
| bitte | please |
| ihre | your |
| gelten | use |
| unserer | of |
DE Elsevier unterstützt Pflegekräfte und Ärzte mit einem leistungsstarken Satz von Online-Produkten, die vertrauenswürdige, zuverlässige Inhalte für alle Stadien der Behnadlung liefern.
EN Standardise, measure and document knowledge with over 1,300 evidence-based skills and robust competency management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | robust |
| mit | with |
| und | and |
DE Evidenzbasierte Lösungen für Ärzte und Medizinstudenten
EN Evidence-based solutions for physicians and medical students
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| und | and |
| für | for |
DE Unterstützt Ärzte dabei, Antworten zu finden sowie klinische Entscheidung auf Basis von evidenzbasierte Praktiken zu treffen.
EN Helping doctors to find answers and adopt evidence-based practices in clinical decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| antworten | answers |
| klinische | clinical |
| entscheidung | decision |
| praktiken | practices |
| basis | based |
| finden | find |
| zu | to |
DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.
EN Elsevier's peer-reviewed process ensures credible, comprehensive content to solve the challenges doctors face every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgt | ensures |
| umfassende | comprehensive |
| inhalte | content |
| konfrontiert | face |
| prozess | process |
| herausforderungen | challenges |
| elsevier | the |
| zu | to |
DE Ärzte erhalten durch den Zugang zu vollständigen und vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten eine optimale Basis, um schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen und Fehler am Behandlungsort zu vermeiden.
EN Doctors can make faster, better decisions and avoid errors at the point of care through access to the most comprehensive and trusted content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| entscheidungen | decisions |
| fehler | errors |
| vermeiden | avoid |
| zugang | access |
| bessere | better |
| am | at the |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
| durch | of |
DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | tackle |
| erreichen | reach |
| zeitschriften | journals |
| entscheiden | choose |
| talente | talent |
| weltweit | worlds |
| top | top |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigte | showed |
| online | online |
| zeitschriften | journals |
| im | in the |
| werden | becoming |
| elsevier | the |
| für | for |
| von | of |
| mit | with |
| wichtigsten | most |
DE Artikel zu finden und darauf zugreifen zu können, ist daher sehr wichtig für Ärzte
EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| daher | therefore |
| sehr | highly |
| wichtig | important |
| ist | is |
| für | for |
| zugreifen | accessing |
| darauf | and |
DE Die drei wichtigsten Quellenarten für EMEA-Ärzte im Zusammenhang mit der Entscheidung, ob ein Medikament verschrieben werden soll *:
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | deciding |
| medikament | drug |
| emea | emea |
| ob | whether |
| für | for |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ärzte lesen regelmäßig lesen mehr lesen ärzte onlinequelle für ärzte uptodate erhalten ärzte geschickte ärzte bedeutende ärzte ärzte täglich konfrontiert cyberlab für ärzte ärzte bevorzugen herunterladbare ärzte aller medizinischen falsche ärzte fehlen ärzte ärzte sowie pflegepersonal datacore können ärzte ärzte in alphabetischer beamteten ärzte ärzte wissen ärzte die interpunktion bekannte ärzte ärzte trotz entzogener ärzte ohne grenzen gesperrte ärzte liste gesperrter ärzte männliche ärzte arbeiten welche ärzte konkret weise können ärzte ärzte in schutzanzügen ärzte einfach erstellen denen ärzte täglich seine ärzte hätten unterstützt ärzte dabei ärzte aller fachrichtungen regelmäßig amazon senkt regelmäßig regelmäßig desinfiziert regelmäßig über neueste regelmäßig mit ihnen erhalten sie regelmäßig regelmäßig konferenzen schau regelmäßig vorbei regelmäßig durchgeführt tauschen uns regelmäßig bekommen wir regelmäßig regelmäßig zu aktualisieren sondern arbeiten regelmäßig verwenden regelmäßig aktualisierte regelmäßig gäste anzurufen hunde besuchen regelmäßig tahiti regelmäßig angeflogenTraduzir ärzte lesen regelmäßig para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe