Traduzir "flexibles handeln gefragt" para inglês

DE Dafür ist schnelles und flexibles Handeln gefragt, weshalb sich KAYAK für Fastly entschied

• Dafür ist schnelles
• flexibles Handeln gefragt
• weshalb sich KAYAK
• Fastly entschied

DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.

• Teilen Sie Informationen
• Weisen Sie Teammitgliedern
• Bescheid wissen müssen
• Kommentaren
• damit sie benachrichtigt
• ihr Handeln gefragt

DE Wer ist für Nachhaltigkeit eigentlich zuständig? Aus unserer Perspektive ist jede:r Einzelne von uns gefragt, nachhaltig zu denken und zu handeln.

• eigentlich zuständig
• nachhaltig zu denken

DE Aber schnelles Handeln ist gefragt - jeder Release ist nur für sehr kurze Zeit verfügbar.

• sehr kurze Zeit

DE Hier ist proaktives Handeln und Ideenreichtum gefragt, um kontinuierlich zu optimieren und neue Herausforderungen in Angriff zu nehmen!”

• proaktives Handeln
• Ideenreichtum gefragt
• kontinuierlich zu optimieren
• Herausforderungen in Angriff
• nehmen

DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.

• Teilen Sie Informationen
• Weisen Sie Teammitgliedern
• Bescheid wissen müssen
• Kommentaren
• damit sie benachrichtigt
• ihr Handeln gefragt

DE Aber gerade jetzt ist schnelles Handeln gefragt und Unternehmen müssen verstärkt komplexe Geschäftsmodelle und Prozesse rasch anpassen.

• Handeln gefragt
• Unternehmen müssen verstärkt
• Geschäftsmodelle
• Prozesse rasch

DE Hier ist proaktives Handeln und Ideenreichtum gefragt, um kontinuierlich zu optimieren und neue Herausforderungen in Angriff zu nehmen!”

• proaktives Handeln
• Ideenreichtum gefragt
• kontinuierlich zu optimieren
• Herausforderungen in Angriff
• nehmen

DE Aber schnelles Handeln ist gefragt - jeder Release ist nur für sehr kurze Zeit verfügbar.

• sehr kurze Zeit

DE Wer ist für Nachhaltigkeit eigentlich zuständig? Aus unserer Perspektive ist jede:r Einzelne von uns gefragt, nachhaltig zu denken und zu handeln.

• eigentlich zuständig
• nachhaltig zu denken

DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.

• Unabhängig davon
• handeln
• Broker Sie wählen
• erschwinglich
• bieten alles
• Ihrem besten handeln

DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihrer Webseite und warum sie handeln wie sie handeln.

• Webseite
• warum sie handeln

DE Resilient zu sein, bedeutet nicht automatisch, dass ich selbstbestimmt aktiv handeln kann, wenn das System mir keine oder nur begrenzte Möglichkeiten zu selbstbestimmtem Handeln gibt

• bedeutet nicht automatisch
• selbstbestimmt aktiv handeln

DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.

• ePaper
• gesetzestreues
• integres Handeln seit
• Jahren unser Handeln

DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer

• Aufruf zum Handeln
• Geldstrafe vom Finanzamt
• vermeiden
• führt das Opfer
• bösartigen Website
• Telefonnummer

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen

• mehrere Möglichkeiten
• Steam zu handeln
• wobei die schnellste
• sicherste Methode darin
• einzuladen

DE „Viele der Herausforderungen, vor denen wir heute stehen, erfordern kollektives Handeln, während sich Märkte auf individuelles Handeln konzentrieren

• Viele der Herausforderungen
• denen wir heute
• erfordern kollektives Handeln
• während sich Märkte
• individuelles Handeln konzentrieren

DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.

• ePaper
• gesetzestreues
• integres Handeln seit
• Jahren unser Handeln

DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihrer Webseite und warum sie handeln wie sie handeln.

• Webseite
• warum sie handeln

DE Resilient zu sein, bedeutet nicht automatisch, dass ich selbstbestimmt aktiv handeln kann, wenn das System mir keine oder nur begrenzte Möglichkeiten zu selbstbestimmtem Handeln gibt

• bedeutet nicht automatisch
• selbstbestimmt aktiv handeln

DE Selten haben sich wissenschaftliche Einschätzungen so direkt und kurzfristig auf politisches Handeln und das Handeln jeder einzelnen Person ausgewirkt wie in Zeiten der aktuellen Pandemie

• Einschätzungen so direkt
• kurzfristig auf politisches
• Handeln jeder einzelnen
• aktuellen Pandemie

DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer

• Aufruf zum Handeln
• Geldstrafe vom Finanzamt
• vermeiden
• führt das Opfer
• bösartigen Website
• Telefonnummer

DE Integrität sowie Daten und Fakten basiertes Handeln ist die Grundlage unserer Arbeit. Durch Agilität und Innovation treiben wir die Zukunft der Mobilität voran. Unser Handeln ist sowohl ergebnis- als auch menschenorientiert.

• Integrität sowie Daten
• Fakten basiertes Handeln
• Grundlage unserer Arbeit
• Agilität
• Zukunft der Mobilität

DE Unser Handeln ist auf fünf Kernwerte ausgerichtet, die unser gesamtes Handeln bestimmen: Energieeffizienz, Klimaneutralität, Nachhaltigkeit, Zero Waste, und Kreislaufdesign

• fünf Kernwerte ausgerichtet
• unser gesamtes Handeln
• Energieeffizienz
• Klimaneutralität
• Nachhaltigkeit
• Zero Waste
• Kreislaufdesign

DE Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr. Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr.

• Handeln Sie Bitcoin
• Ethereum
• Tesla
• USOIL

DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt

• Erst auf Bestellung
• Farben auf flexibles
• gedruckt
• entsprechend der Form
• Designs passgenau ausgestanzt

DE Leistungsstarkes, flexibles, kostengünstiges Datenintegrationstool

• Leistungsstarkes
• flexibles
• kostengünstiges Datenintegrationstool

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.

• Hybrid-Cloud-Umgebungen
• nahtlose
• Cloud
• Private Cloud
• lokale

DE Flexibles Fulfillment, das den Käufern über die gesamte Lieferkette Auswahlmöglichkeiten und Zugang gibt.

• Flexibles Fulfillment
• Lieferkette Auswahlmöglichkeiten
• Zugang

DE In Schweden brauchten wir ein flexibles System, das die lokalen Anforderungen verwalten und eine Plattform für Wachstum bieten kann.

• flexibles System
• lokalen Anforderungen verwalten
• Plattform für Wachstum

DE Ein flexibles mehrwertorientiertes Programm mit allem, was Sie brauchen, um erfolgreich zu sein.

• flexibles mehrwertorientiertes Programm
• allem
• brauchen

DE PitchLoop89 ist inspiriert von dem frühen digitalen Effektmodul Publison DHM 89: ein flexibles Tool für Studio und Bühne.

• digitalen Effektmodul Publison

DE Twilio bietet Ihnen die Zeit, die Ressourcen und ein flexibles Preismodell für einen schnelleren Erfolg Ihrer Anwendung

• Twilio bietet Ihnen
• Zeit
• Ressourcen
• schnelleren Erfolg Ihrer

DE Eine komplexe Verkabelung über einen zentralen Server macht herkömmliche Systeme unnötig kompliziert und teuer. Ein flexibles System funktioniert Edge-basiert – die Intelligenz ist direkt an der Tür integriert.

• zentralen Server macht
• Systeme unnötig kompliziert
• teuer
• flexibles System funktioniert
• Intelligenz ist direkt
• Tür

DE Ein flexibles und äußerst sicheres Desktop-Betriebssystem, das für Umgebungen geeignet ist, in denen Zuverlässigkeit, einfache Wartung und Aktualisierungen entscheidend sind.

• flexibles
• äußerst sicheres Desktop-Betriebssystem
• denen Zuverlässigkeit
• einfache Wartung
• Aktualisierungen entscheidend

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

• lässt sich ganz
• Unternehmen einführen
• konfigurieren
• nutzen
• Unser flexibles Datenmodell
• beliebige Masterdomänen
• Beziehungen sowie komplexe
• einfache

DE Die Integration von SLE BCI bietet SUSE Rancher-Benutzern neuerdings die Möglichkeit, ein wirklich flexibles, FIPs-fähiges und sicheres Open-Source-Repository zu nutzen.

• Integration von SLE
• bietet SUSE Rancher-Benutzern
• Möglichkeit
• wirklich flexibles
• FIPs-fähiges

DE Kasten K10 bietet eine große Auswahl an Authentifizierung-Tools, sicheren Zugang zum K10-Dashboard und APIs sowie ein flexibles Berechtigungsmodell.

• Auswahl an Authentifizierung-Tools

DE Erfüllen Sie Anforderungen von Bildungseinrichtungen für ein flexibles Kursdesign

• Erfüllen Sie Anforderungen
• Kursdesign

DE Flexibles und wiederverwendbares Design

• Flexibles
• wiederverwendbares Design

DE Features und Highlights: Höchst flexibles und anpassbares Deployment in jeder Umgebung mit vollem Cluster-Administratorzugriff

• Features
• Highlights
• Höchst flexibles
• Umgebung mit vollem

DE Entwicklung von Fachwissen durch flexibles, praxisnahes Lernen

• Entwicklung von Fachwissen
• flexibles
• praxisnahes Lernen

DE Da sich Technologie in atemberaubendem Tempo weiterentwickelt, sollten Sie ein flexibles CMS wählen, das mit diesen Entwicklungen Schritt halten kann

• Da sich Technologie
• atemberaubendem Tempo weiterentwickelt
• CMS wählen
• diesen Entwicklungen Schritt

DE Joomla ist ein freies Content-Management-System und eines der bekanntesten und meistverwendeten CMS auf Open-Source-Basis. Das CMS ist durch zahlreiche Module und Plugins erweiterbar und zeichnet sich durch ein flexibles Design aus.

• Content-Management-System
• eines der bekanntesten
• Module
• Plugins erweiterbar
• flexibles Design

DE Die neue Digital-Plattform bietet Kunden ein umfassendes, digitales Serviceerlebnis und ermöglicht ihnen ein flexibles und individuelles Einkaufserlebnis.

• Digital-Plattform bietet Kunden
• umfassendes
• digitales Serviceerlebnis
• individuelles

DE Drupal ist ein äußerst flexibles Framework mit einer Fülle von Optionen zur Konfiguration. Bei jedem großen Framework müssen Flexibilität und Leistung in Einklang gebracht werden. Die richtige Konfiguration macht Drupal blitzschnell.

• Fülle von Optionen
• Konfiguration
• jedem großen Framework
• Flexibilität
• Leistung in Einklang
• richtige Konfiguration macht

DE Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlung und flexibles mobiles Arbeiten als Vollzeit- oder Teilzeitstelle.

• bieten überdurchschnittliche Bezahlung
• flexibles mobiles Arbeiten
• Vollzeit-

DE ein spannendes Praktikum/Werkstudentenstelle ab Oktober für min. 3 Monate (flexibles Startdatum)

• spannendes Praktikum
• Werkstudentenstelle ab Oktober
• min
• Monate
• flexibles Startdatum

DE Ziel des Projekts ist es, Forschende bei der Gestaltung, Evaluation und späteren Vermittlung vernetzter Gegenstände zu unterstützen. Dazu wird ein flexibles Konzept verfolgt, in dem sowohl etablierte…

• Ziel des Projekts
• Evaluation
• späteren Vermittlung vernetzter
• unterstützen
• Konzept verfolgt
• sowohl

DE Schnittstellenlösung für einfaches, flexibles Echtzeit-Reporting und nahtlose Datenintegration

• Schnittstellenlösung für einfaches
• flexibles Echtzeit-Reporting
• nahtlose Datenintegration