DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.
Traduzir "häufig verwendeten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "häufig verwendeten" de alemão para inglês
Traduções de häufig verwendeten
"häufig verwendeten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de häufig verwendeten
alemão
inglês
EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivität | activity |
| erstellten | created |
| verwendeten | used |
| geräte | devices |
| audit | audit |
| account | account |
| und | and |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| anzahl | number of |
DE Abhängig von den verwendeten technologischen Prozessen, technischen Parametern wie Temperatur und Druck sowie den verwendeten Rohstoffen ist der Energieverbrauch, der zur Herstellung einer bestimmten Einheit des Produkts benötigt wird, unterschiedlich
EN The energy consumption needed to produce a specific product unit varies depending on the technological processes used, technical parameters such as temperature and pressure, and the raw materials used in the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| verwendeten | used |
| parametern | parameters |
| temperatur | temperature |
| druck | pressure |
| rohstoffen | raw materials |
| energieverbrauch | energy consumption |
| benötigt | needed |
| unterschiedlich | varies |
| technologischen | technological |
| technischen | technical |
| prozessen | processes |
| einheit | unit |
| und | and |
| einer | a |
| produkts | product |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| den | the |
| von | of |
| uns | we |
| verwendeten | use |
DE Zuverlässigkeit und Robustheit, wie das Produkt entworfen ist, die verwendeten Materialien, die Verschlusssysteme, die verwendeten Technologien, die Erweiterbarkeit des Produkts…
EN Reliability and robustness, it is the way the product is designed, the choice of materials, the fixing systems, the technologies used, the product’s upgradeability…
DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.
EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivität | activity |
| erstellten | created |
| verwendeten | used |
| geräte | devices |
| audit | audit |
| account | account |
| und | and |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| anzahl | number of |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| den | the |
| von | of |
| uns | we |
| verwendeten | use |
DE Es bietet mehr Lebensdauer für viele der heute verwendeten und nicht so verwendeten Spiele.
EN Brings extra longevity to many of today’s used and not so used games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendeten | used |
| spiele | games |
| bietet | brings |
| viele | many |
| so | so |
| nicht | not |
| und | and |
| mehr | to |
| der | of |
DE Bequemes Blättern durch die zuletzt verwendeten, verwendeten oder favorisierten Schriften (zuvor als Favoriten festgelegt)
EN Browse recent, used or favourite fonts (previously set as favourites)
| alemão | inglês |
|---|---|
| blättern | browse |
| zuletzt | recent |
| oder | or |
| schriften | fonts |
| zuvor | previously |
| festgelegt | set |
| als | as |
| verwendeten | used |
| favoriten | favourites |
DE Nachfolgend finden Sie die Ergebnisse für die 15 in diesem Test verwendeten Angriffe. Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse nur für die verwendeten Produktversionen und Einstellungen gelten.
EN Below are the results for the 15 attacks used in this test. Please note that the results apply only for the product versions and settings used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| test | test |
| verwendeten | used |
| angriffe | attacks |
| beachten | note |
| einstellungen | settings |
| gelten | apply |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| und | and |
| dass | that |
| nur | only |
DE Pflegeskalen: Links zu häufig verwendeten Skalen, wie der Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale und der NIH Stroke Scale
EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | commonly |
| verwendeten | used |
| faces | faces |
| rating | rating |
| scale | scale |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| der | the |
DE Brauchen Sie Unterstützung? Hier sind einige Links zu unseren häufig verwendeten Seiten.
EN Need help? Here are some quick links to our common pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | help |
| häufig | common |
| hier | here |
| sind | are |
| unseren | our |
| seiten | pages |
| einige | some |
| links | links |
| zu | to |
| sie | need |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
EN The <xs:any> element, as well as <xs:anyAttribute>, are commonly used in XML Schema design and support in MapForce has been a frequent user request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| xs | xs |
| mapforce | mapforce |
| benutzern | user |
| gt | gt |
| xml | xml |
| schema | schema |
| any | any |
| in | in |
| design | design |
| häufig | frequent |
| und | and |
| vielen | a |
| der | the |
DE Entdecken Sie die Sammlung von Artikeln, die beschreiben, wie man Sitecore CDP benutzt. Lernen Sie von bewährten Verfahren und häufig verwendeten Mustern.
EN Discover the collection of articles that describe how to use Sitecore CDP. Learn from best practices and commonly used patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| beschreiben | describe |
| sitecore | sitecore |
| cdp | cdp |
| verfahren | practices |
| häufig | commonly |
| mustern | patterns |
| benutzt | use |
| entdecken | discover |
| verwendeten | used |
| artikeln | the |
| von | of |
DE Planen Sie Instagram-Beiträge mit einem vordefinierten ersten Kommentar. Erhöhen Sie Ihre Reichweite, indem Sie vorbereitete Listen mit Ihren häufig verwendeten Hashtags nutzen.
EN Schedule Instagram posts with a predetermined first comment. Increase your reach by utilizing pre-built lists of your commonly used hashtags.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | schedule |
| kommentar | comment |
| erhöhen | increase |
| reichweite | reach |
| listen | lists |
| häufig | commonly |
| beiträge | posts |
| hashtags | hashtags |
| verwendeten | used |
| mit | with |
| indem | by |
| ersten | a |
DE User verwendeten deshalb häufig sogenannte ?Webverzeichnisse?, um Internetseiten zu einem bestimmten Thema überhaupt zu finden
EN Users therefore often used so-called ?web directories? in order to find internet sites on a certain topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| sogenannte | so-called |
| thema | topic |
| finden | find |
| zu | to |
DE Sie enthält Datenquellenverbindungen, SQL-Dateien, Datenbank-Design-Dateien und Shortcuts zu Ihren häufig verwendeten Datenbankobjekten
EN It includes data source connections, SQL files, database design files, and shortcuts to your favorite database objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| shortcuts | shortcuts |
| sql | sql |
| design | design |
| enthält | includes |
| zu | to |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| und | and |
| ihren | your |
DE Bei diesem Vergleich stehen Ihnen viele häufig verwendeten Word-Funktionen (Suchen, Ersetzen, Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, Rückgängig, Wiederherstellen, usw.) direkt im Vergleichstool zur Verfügung
EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| häufig | common |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| rückgängig | undo |
| usw | etc |
| direkt | directly |
| verfügung | can |
| word | word |
| im | in the |
| funktionen | functions |
| viele | many |
| kopieren | copy |
| verwendeten | use |
DE Weitere Informationen zu häufig verwendeten Browsern finden Sie in diesem Handbuch
EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| häufig | commonly |
| verwendeten | used |
| browsern | browsers |
| handbuch | guide |
| diesem | this |
| zu | to |
| sie | you |
| weitere | for |
DE Die Engine enthält eine Bibliothek mit häufig verwendeten Algorithmen.
EN It comes complete with a library of common algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| häufig | common |
| algorithmen | algorithms |
| mit | with |
| eine | a |
| die | of |
DE Zugriff auf Bibliotheken mit häufig verwendeten Elementen wie Türen, Fenstern und Fertigungsteilen
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows and manufacturing parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| elementen | items |
| fenstern | windows |
| häufig | routinely |
| türen | doors |
| zugriff | access |
| verwendeten | used |
| und | and |
DE Verschiedene Mitglieder haben festgestellt, dass verschiedene Werkzeuge für sie hilfreich sind, und häufig ändern sich die von uns verwendeten Werkzeuge im Laufe der Zeit
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| festgestellt | found |
| hilfreich | helpful |
| häufig | often |
| zeit | time |
| verschiedene | different |
| ändern | change |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| dass | to |
| uns | we |
| der | the |
DE In OpenSSL, der häufig verwendeten Software zum Einrichten von HTTPS-Verbindungen, wurden kürzlich zwei Schwachstellen gefunden, die zu einer eingeschränkten Zugänglichkeit von Websites führen können
EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| https | https |
| in | in |
| zu | to |
| einer | a |
DE Sie umfasst alle häufig verwendeten Begriffe in Englisch und Schwedisch, sodass zeitaufwendige Nachfragen zur Terminologie entfallen.
EN Getinge agreed on the list as the basis for translation work going forward, eliminating time-consuming terminology questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitaufwendige | time-consuming |
| terminologie | terminology |
| und | going |
| in | on |
| zur | the |
DE Die Brave-Suche ist in Brave als Standard-Suchmaschine oder den meisten anderen häufig verwendeten Browsern verfügbar, sowie unter search.brave.com.
EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| standard | default |
| oder | or |
| anderen | other |
| browsern | browsers |
| in | in |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| suche | search |
| als | as |
| den | the |
DE Der Grund hierfür ist, dass die Mehrheit der Personen die häufig verwendeten Passwörter und schwachen Passwörter auf mehreren Websites, Anwendungen und Systemen verwendet
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | commonly |
| passwörter | passwords |
| websites | websites |
| grund | reason |
| anwendungen | applications |
| systemen | systems |
| ist | is |
| dass | that |
| mehrheit | majority |
| verwendeten | used |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Diese Funktionalität hilft Ihnen, Ihre Vorlagen besser zu verwalten und sicherzustellen, dass keine häufig verwendeten Vorlagen bearbeitet oder geändert werden.
EN This functionality will help you to better manage your templates and ensure that none you need frequently get edited or changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| vorlagen | templates |
| besser | better |
| verwalten | manage |
| häufig | frequently |
| bearbeitet | edited |
| geändert | changed |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| hilft | help you |
| diese | this |
| sicherzustellen | ensure that |
| dass | that |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre häufig verwendeten Daten (Hot Data) mit dem optimalen Storage-Format gesichert werden.
EN Ensure your hot data is protected with the caliber of storage that’s required
| alemão | inglês |
|---|---|
| hot | hot |
| storage | storage |
| ihre | your |
| mit | with |
DE . Aus Gründen der Flexibilität, des Datenschutzes oder aus finanziellen Gründen entscheiden sich IT-Sicherheitsabteilungen häufig dafür, die im Unternehmensumfeld verwendeten persönlichen Geräte nicht zu verwalten. Dennoch gewähren sie ihnen
EN . For flexibility, privacy or financial matters, IT security departments often choose not to manage the personal devices used in the corporate environment. But still, they grant them
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| finanziellen | financial |
| entscheiden | choose |
| häufig | often |
| verwendeten | used |
| geräte | devices |
| gewähren | grant |
| oder | or |
| dafür | for |
| im | in the |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| nicht | not |
DE Obwohl ähnlich wie bei häufig verwendeten gezippten Dateien, kann ein TGZ Archiv mit Dateien umgehen, die viel größer sind
EN While similar to commonly used zipped files, a TGZ extension can handle files that are much larger
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | commonly |
| dateien | files |
| viel | much |
| größer | larger |
| verwendeten | used |
| kann | can |
| sind | are |
| obwohl | to |
| ähnlich | similar |
DE Das Programm Pages enthält über 140 Vorlagen für verschiedene Arten von häufig verwendeten Dokumenten, ermöglicht es aber auch, bei Null anzufangen
EN The Pages program contains over 140 templates for various types of commonly used documents but also allows users to start from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| pages | pages |
| enthält | contains |
| vorlagen | templates |
| häufig | commonly |
| verwendeten | used |
| dokumenten | documents |
| ermöglicht | allows |
| null | scratch |
| programm | program |
| arten | types |
| für | for |
| verschiedene | various |
| von | of |
| aber | but |
| das | the |
DE VMG Dateien (vMessage) werden für die Speicherung von SMS-Textnachrichten in einem von Nokia-Telefonen häufig verwendeten Klartextformat verwendet
EN VMG (vMessage) files are used for the storage of SMS text messages in a plain text format often used by Nokia phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| telefonen | phones |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| sms | sms |
| in | in |
| speicherung | storage |
| für | for |
| werden | are |
| von | of |
DE User verwendeten deshalb häufig sogenannte ?Webverzeichnisse?, um Internetseiten zu einem bestimmten Thema überhaupt zu finden
EN Users therefore often used so-called ?web directories? in order to find internet sites on a certain topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| sogenannte | so-called |
| thema | topic |
| finden | find |
| zu | to |
DE Die Brave-Suche ist in Brave als Standard-Suchmaschine oder den meisten anderen häufig verwendeten Browsern verfügbar, sowie unter search.brave.com.
EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| standard | default |
| oder | or |
| anderen | other |
| browsern | browsers |
| in | in |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| suche | search |
| als | as |
| den | the |
DE Zugriff auf Bibliotheken mit häufig verwendeten Elementen wie Türen, Fenstern und Fertigungsteilen
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| elementen | items |
| fenstern | windows |
| häufig | routinely |
| türen | doors |
| zugriff | access |
| verwendeten | used |
| und | and |
DE Die von einem bestimmten System verwendeten Protokolle und Formate können jederzeit und häufig unabhängig von den umliegenden Systemen geändert werden
EN The protocols and formats used by a given system can change anytime and often irrespective of the systems around them
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendeten | used |
| jederzeit | anytime |
| häufig | often |
| unabhängig | irrespective |
| protokolle | protocols |
| geändert | change |
| system | system |
| können | can |
| formate | formats |
| systemen | systems |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
EN The <xs:any> element, as well as <xs:anyAttribute>, are commonly used in XML Schema design and support in MapForce has been a frequent user request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| xs | xs |
| mapforce | mapforce |
| benutzern | user |
| gt | gt |
| xml | xml |
| schema | schema |
| any | any |
| in | in |
| design | design |
| häufig | frequent |
| und | and |
| vielen | a |
| der | the |
DE Die von einem bestimmten System verwendeten Protokolle und Formate können jederzeit und häufig unabhängig von den umliegenden Systemen geändert werden
EN The protocols and formats used by a given system can change anytime and often irrespective of the systems around them
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendeten | used |
| jederzeit | anytime |
| häufig | often |
| unabhängig | irrespective |
| protokolle | protocols |
| geändert | change |
| system | system |
| können | can |
| formate | formats |
| systemen | systems |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Der Grund hierfür ist, dass die Mehrheit der Personen die häufig verwendeten Passwörter und schwachen Passwörter auf mehreren Websites, Anwendungen und Systemen verwendet
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | commonly |
| passwörter | passwords |
| websites | websites |
| grund | reason |
| anwendungen | applications |
| systemen | systems |
| ist | is |
| dass | that |
| mehrheit | majority |
| verwendeten | used |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Bei aktivierter Textvervollständigungsfunktion tippen Sie den Anfang eines häufig verwendeten Wortes oder Satzes.
EN If AutoComplete is enabled, start typing a frequently used word/sentence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierter | enabled |
| tippen | typing |
| häufig | frequently |
| verwendeten | used |
| sie | word |
DE Die Engine enthält eine Bibliothek mit häufig verwendeten Algorithmen.
EN It comes complete with a library of common algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| häufig | common |
| algorithmen | algorithms |
| mit | with |
| eine | a |
| die | of |
DE Brauchen Sie Unterstützung? Hier sind einige Links zu unseren häufig verwendeten Seiten.
EN Need help? Here are some quick links to our common pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | help |
| häufig | common |
| hier | here |
| sind | are |
| unseren | our |
| seiten | pages |
| einige | some |
| links | links |
| zu | to |
| sie | need |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
EN CAD is one of the most commonly used software design tools. The models created by CAD software are often used as inputs to other mechanical engineering and design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| software | software |
| tools | tools |
| maschinenbau | engineering |
| cad | cad |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| ist | is |
| erstellten | created |
| und | and |
| als | as |
| andere | other |
DE Weitere Informationen zu häufig verwendeten Browsern finden Sie in diesem Handbuch
EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| häufig | commonly |
| verwendeten | used |
| browsern | browsers |
| handbuch | guide |
| diesem | this |
| zu | to |
| sie | you |
| weitere | for |
DE Bei diesem Vergleich stehen Ihnen viele häufig verwendeten Word-Funktionen (Suchen, Ersetzen, Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, Rückgängig, Wiederherstellen, usw.) direkt im Vergleichstool zur Verfügung
EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| häufig | common |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| rückgängig | undo |
| usw | etc |
| direkt | directly |
| verfügung | can |
| word | word |
| im | in the |
| funktionen | functions |
| viele | many |
| kopieren | copy |
| verwendeten | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
häufig verwendeten software häufig verwendeten passwörter viele häufig verwendeten häufig verwendeten häufig häufig der grund häufig auftretende probleme antworten auf häufig häufig gestellten fragen häufig gestellte fragen antwort häufig gestellt bisher häufig häufig verwenden erhalten häufig fragen häufig auf grundlage häufig für weniger häufig bei vielen häufig schwer liste mit häufig einige häufig gestellte häufig auch überraschenden verfolgen häufig kpis komme häufig hierher tee häufig zugeschrieben finanzinstitute häufig gesetzlich transaktionen häufig finanzinstituten busse häufig routen häufig auftretende herausforderungen tutorials guides häufig programmiersprachen häufig eingesetztes tieren häufig resistenzen nutzern häufig gesucht türkei häufig durchgeführt häufig gebrauchte funktionen häufig eine füllung häufig ist ihnen häufig ein gewisser häufig moma genannt häufig am arbeitsplatz häufig zum entfernen häufig nach afrika häufig nach daten häufig kompliziert häufig diese ersuchen automatisierungsmöglichkeiten für häufig amazon tos häufig softwarepiraterie außergewöhnlich häufig häufig im internet marketingteams stehen häufig häufig verwendete näherungTraduzir häufig verwendeten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe