Traduzir "meinen reisen begegnet" para inglês

DE Dies ist wahrscheinlich eine der schönsten Stationen, die mir auf meinen Reisen begegnet sind, und sie hat sicherlich noch viel von dem Stil aus der Zeit bewahrt, als dies ein exklusives Reiseziel für die Reichen und Berühmten Europas war

• Dies ist wahrscheinlich
• schönsten Stationen
• mir auf meinen
• sicherlich noch viel
• bewahrt
• dies ein exklusives
• Reichen
• Berühmten Europas war

DE Dies ist wahrscheinlich eine der schönsten Stationen, die mir auf meinen Reisen begegnet sind, und sie hat sicherlich noch viel von dem Stil aus der Zeit bewahrt, als dies ein exklusives Reiseziel für die Reichen und Berühmten Europas war

• Dies ist wahrscheinlich
• schönsten Stationen
• mir auf meinen
• sicherlich noch viel
• bewahrt
• dies ein exklusives
• Reichen
• Berühmten Europas war

DE "Lukasz ist wahrscheinlich der beste SEO, dem ich in meinen 10 Jahren in den digitalen Medien begegnet bin

• wahrscheinlich der beste
• digitalen Medien begegnet

DE Reisen bringt neue Perspektiven. Die Brieftasche Roy von Evan Hecox ist ein klassisches Portemonnaie für alltägliche Reisen und verfügt über einen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert wurde.

• Portemonnaie für alltägliche
• Reisen des Künstlers
• Welt inspiriert

DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“  - Helena, Vice President Human Resources

• Aufgeschlossenheit
• harter Arbeit
• mal hinfalle
• macht meinen Erfolg
• Wort
• Helena
• Vice President Human

DE Ich wurde in meinen Tisch gequetscht und wurde ständig von Leuten, die vorbeikamen (vor allem vom Personal), an meinen Stuhl gestoßen

• meinen Tisch gequetscht
• ständig von Leuten
• vorbeikamen
• allem vom Personal
• meinen Stuhl gestoßen

DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?

• ändere ich meinen
• Google-Konto
• meine Apple-ID erstellt

DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?

• erfolgreiche Durchführung Ihrer
• lesen Sie bitte
• meinen Prämien-Punkten bezahlen

DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe? ? Reddit Help

• ändere ich meinen
• Google-Konto
• meine Apple-ID erstellt
• Reddit Help

DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?

• passiert mit meinen
• meinen Abonnement-Plan ändere
• Premium-Testphase endet

DE Format: Wie vermittle ich meinen Inhalt am besten? Schaffe ich einen Text – genügt eine kurze Infobox oder benötige ich einen Ratgebertext? Ist ein Video anschaulicher oder ein Podcast zugänglicher? Wie bereite ich meinen Inhalt auf?

• Format
• vermittle ich meinen
• besten
• genügt eine kurze
• Video anschaulicher
• Podcast zugänglicher
• bereite ich meinen

DE Mit dem Cotechino aus meinen Poren, dem Mascarpone aus meinen Ohren und dem weinenden Merlot schlenderte ich durch das Berica-Rückgrat

• Cotechino aus meinen
• Mascarpone aus meinen
• weinenden Merlot schlenderte
• Berica-Rückgrat

DE "Ich möchte diesen Jungs meinen Dank für meine neue Reise-Website und meinen Tour-Antrag aussprechen. Ich schätze all ihre Hilfe und ihren Rat, ich wünsche ihnen alles Gute! Alena".⭐⭐⭐⭐⭐

• möchte diesen Jungs
• Dank für meine
• Reise-Website
• meinen Tour-Antrag aussprechen
• ihren Rat
• wünsche ihnen alles

DE Wie sollte ich meinen Verlobungsring und meinen Ehering tragen?

• sollte ich meinen
• meinen Ehering tragen

DE „Entweder entwickle ich passioniert Marketingstrategien oder verbringe Zeit mit meinen Briards, meiner Frau und meinen Kindern im Wald.“

• Marketingstrategien
• Briards
• meiner Frau

DE Ich liebe es zu lernen, ich liebe es, meinen Korper vor dem Spiegel zu beruhren, zu tanzen und dich in meine Bewegungen zu verlieben, es ist beeindruckend, was ich mit meinen Handen tun kann

• Spiegel zu beruhren
• tanzen
• dich in meine
• verlieben
• beeindruckend
• meinen Handen tun

DE „Liebes schul.cloud-Team, endlich konnte ich meinen Chef aus meinen privaten Kontakten rauswerfen, dank schul.cloud. Eure Christina“

• Liebes
• Chef aus meinen
• Kontakten rauswerfen
• dank
• Eure Christina

DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert. Ich nutze die Modelle in meinem Tagesgeschäft. Ich werde Sie und Ihren Workshop definitiv meinen Kunden und meinen Freuden empfehlen.

• Workshop
• letztes Jahr abgehalten
• sehr gut profitiert
• nutze die Modelle
• meinem Tagesgeschäft
• werde Sie
• Ihren Workshop definitiv
• Kunden
• meinen Freuden

DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?

• erfolgreiche Durchführung Ihrer
• lesen Sie bitte
• meinen Prämien-Punkten bezahlen

DE „Entweder entwickle ich passioniert Marketingstrategien oder verbringe Zeit mit meinen Briards, meiner Frau und meinen Kindern im Wald.“

• Marketingstrategien
• Briards
• meiner Frau

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website im Browser für meinen nächsten Kommentar speichern.

• Meinen Namen
• meine E-Mail-Adresse
• meinen nächsten Kommentar

DE Ich wurde in meinen Tisch gequetscht und wurde ständig von Leuten, die vorbeikamen (vor allem vom Personal), an meinen Stuhl gestoßen

• meinen Tisch gequetscht
• ständig von Leuten
• vorbeikamen
• allem vom Personal
• meinen Stuhl gestoßen

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

• habe es hauptsächlich
• meinen Bedarf daran
• habe
• Seit etwa Tagen
• begonnen
• Veränderung zu bemerken
• da ich meinen
• jederzeit bereit

DE Was passiert mit meinem Benutzernamen, meinen Beiträgen und meinen Kommentaren, wenn ich mein Konto lösche?

• passiert mit meinem
• meinen Beiträgen
• meinen Kommentaren
• mein Konto lösche

DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?

• passiert mit meinen
• meinen Abonnement-Plan ändere
• Premium-Testphase endet

DE "Das hilft mir, meinen Kohlenstoff-Fußabdruck zu reduzieren und trägt zu meinen Bemühungen bei, die globale Erwärmung umzukehren und den Planeten zu retten.

• hilft mir
• trägt zu meinen
• globale Erwärmung umzukehren

DE Während meiner Reisen führte ich einen Blog, um meine Abenteuer mit meinen Freunden zu teilen

• Während meiner Reisen
• Blog
• Freunden zu teilen

DE Auf meinen Reisen bevorzuge ich Kontakte mit der Bevölkerung und mein Gerät ermöglicht es mir, eine Beziehung mit dem anderen aufzunehmen

• meinen Reisen bevorzuge
• mein Gerät ermöglicht
• mir
• aufzunehmen

DE Sport, Reisen und Arbeit prägen meinen durchplanten...

• Reisen
• Arbeit prägen meinen

DE Ich mag italienisches Essen, Reisen und meinen wöchentlichen Besuch beim Friseur.

• mag italienisches Essen
• Reisen
• meinen wöchentlichen Besuch

DE … und ich haben uns dann zusammengesetzt, als ich von meinen Reisen zurück war

• dann zusammengesetzt
• meinen Reisen zurück

DE Insgesamt vier Mal schwebte er auf seinen Reisen durch das All: „Ich erinnere mich noch gut an meinen ersten Weltraumspaziergang“, erzählt er

• Insgesamt vier Mal
• er auf seinen
• All
• meinen ersten Weltraumspaziergang
• erzählt er

DE Das ist kein perfektes Beispiel, aber sicher eines, das dir schon mal begegnet ist: Du bist bei jemandem zu Hause und musst dein Telefon laden

• kein perfektes Beispiel
• sicher eines
• dir schon mal
• bist bei jemandem
• Hause
• musst dein Telefon

DE Helin Bereket arbeitet am liebsten spontan und fängt die Kraft der Farben ein, wo immer sie ihr begegnet.

• Helin Bereket arbeitet
• liebsten spontan
• fängt die Kraft

DE In dieser Sammlung persönlicher Erfahrungsberichte lernen Sie die Hindernisse und Erfolgserlebnisse kennen, denen andere Unternehmen bei der Einführung von IT-Automatisierung begegnet sind?Beitrag lesen

• Sammlung persönlicher Erfahrungsberichte
• Hindernisse
• Erfolgserlebnisse kennen
• denen andere Unternehmen
• Einführung von IT-Automatisierung
• Beitrag lesen

DE Kyle: "Wir haben wahrscheinlich das vielseitigste und responsivste Support-Team für das Hosting, das ich je begegnet habe

• Kyle
• wahrscheinlich das vielseitigste
• Hosting
• je begegnet habe

DE Diese Daten, die auch Gouverneur Andrew Cuomo in seinen täglichen Briefings bekannt gibt, sind mittlerweile unverzichtbar geworden, da die gesamte Nation wissen möchte, wie New York der sich ausbreitenden Krise begegnet

• Gouverneur Andrew Cuomo
• seinen täglichen Briefings
• mittlerweile unverzichtbar geworden
• da die gesamte
• wissen möchte
• ausbreitenden Krise begegnet

DE Doch hier begegnet man auch «ganz normalen» Menschen und bekommt die Vielfalt und die Schönheit unseres Landes zu sehen.

• Doch hier begegnet
• Menschen
• bekommt die Vielfalt
• Schönheit unseres Landes

DE Und all das begegnet uns auf unseren Handys

• all das begegnet
• unseren Handys

DE Durch das Wachstum von 1Password ist Roustem stolz auf das Team, das er mit aufgebaut hat, und auf alle Kunden, denen er auf seinem Weg begegnet ist

• er mit aufgebaut
• Kunden

DE Wir nehmen jede Herausforderung, die uns begegnet, als Chance wahr, besser zu sein als gestern.

• nehmen jede Herausforderung
• begegnet
• Chance wahr

DE "Wie dem Klimawandel begegnet werden kann" (Folge 11)

• Folge

DE Der anhaltenden Repression durch Lukaschenko muss mit härteren EU-Sanktionen begegnet werden

• muss mit härteren

DE Geben Sie Mitarbeitern die Möglichkeit, durch Scanner mit mehr Fähigkeiten einen hervorragenden Kundenservice zu bieten. Jeder Code, der ihnen begegnet – gedruckt oder elektronisch, zerrissen oder beschädigt – kann schnell gelesen werden.

• Geben Sie Mitarbeitern
• Möglichkeit
• Jeder Code
• ihnen begegnet
• gedruckt
• elektronisch
• zerrissen
• beschädigt
• schnell gelesen

DE Auch begegnet man Weinreben. Aus den Trauben gibt es Merlot.

• begegnet man Weinreben

DE Abseits der bekannten Pfade gibt es in Graubünden eine Vielzahl authentischer kleiner Dörfer zu entdecken. Dort begegnet man verschiedenen Kulturen und kann am Alltag der Einheimischen teilhaben.

• Abseits der bekannten
• Graubünden eine Vielzahl
• Kulturen
• Alltag der Einheimischen

DE Sogar der Politprominenz begegnet man hier in der Badehose: So tummelt sich auch der Berner Stadtpräsident Alec von Graffenried im Sommer regelmässig in der Aare.

• Sogar der Politprominenz
• Badehose
• Berner Stadtpräsident Alec
• Graffenried im Sommer

DE Eindrücklich ist vor allem das Wegstück zwischen Corippo (steht unter Heimatschutz) und Mergoscia. Entlang des Bergweges begegnet man baulichen Zeugen des Existenzkampfes, den die Bauern vor hundert Jahren geführt haben.

• Wegstück zwischen Corippo
• steht unter Heimatschutz
• Mergoscia
• Entlang des Bergweges
• Bauern vor hundert
• geführt

DE Dort begegnet man den unheimlichen Scalärageistern, lauscht der Sage vom Nachtvolk und erfährt, was es mit den Nachtwächtern auf sich hatte

• unheimlichen Scalärageistern
• lauscht der Sage
• Nachtvolk
• erfährt

DE Man sollte sich die Boote merken, die hier den Neuenburgersee verlassen: Vielleicht begegnet man ihnen später wieder beim Kanaleingang am Murtensee

• merken
• Neuenburgersee verlassen
• Murtensee