DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
Traduzir "konnten die ladezeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konnten die ladezeit" de alemão para inglês
Traduções de konnten die ladezeit
"konnten die ladezeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de konnten die ladezeit
alemão
inglês
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| geschwindigkeit | speed |
| durchschnittliche | average |
| ladezeit | loading time |
| interaktive | interactive |
| server | server |
| dom | dom |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| überprüfen | check |
| zeit | time |
| zu | to |
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterter | extended |
| akku | battery |
| standard | standard |
| laufzeit | time |
| zu | to |
| für | for |
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterter | extended |
| akku | battery |
| standard | standard |
| laufzeit | time |
| zu | to |
| für | for |
DE Wir konnten die Ladezeit von 4,3 Sekunden auf 1,6 Sekunden reduzieren, was ihre Gewinne im Web durch Werbung in mehr als 30 % steigerte.
EN We managed to reduce the loading time from 4.3 seconds to 1.6 seconds, which went on to increase their profits on the web by advertising in more than 30 %.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | loading time |
| gewinne | profits |
| werbung | advertising |
| web | web |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| wir | we |
| sekunden | seconds |
| mehr | more |
| was | which |
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
DE Da die Hauptidee dieses Dienstes ist, die Lesbarkeit zu verbessern, werden Bilder erst geladen, wenn man sie durch Scrollen erreicht, so dass die Seite nicht die ganze anfängliche Ladezeit benötigt, die uns alle stöhnen lässt (juhu!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstes | service |
| lesbarkeit | readability |
| bilder | images |
| scrollen | scrolling |
| ladezeit | loading time |
| so | so |
| anfängliche | initial |
| verbessern | improve |
| seite | page |
| zu | to |
| uns | us |
| alle | all |
| da | since |
| dieses | this |
| ist | is |
| man | the |
| dass | that |
DE Da die Hauptidee dieses Dienstes ist, die Lesbarkeit zu verbessern, werden Bilder erst geladen, wenn man sie durch Scrollen erreicht, so dass die Seite nicht die ganze anfängliche Ladezeit benötigt, die uns alle stöhnen lässt (juhu!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
DE Die Daten von einem Quellcomputer werden an den nächstgelegenen Server gesendet, was dazu beiträgt, die Latenzzeit zu reduzieren, die Ladezeit und die Verfügbarkeit zu verbessern.
EN The data from a source computer is sent to the closest server, which helps to reduce latency, improve load time and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| gesendet | sent |
| latenzzeit | latency |
| ladezeit | load time |
| verfügbarkeit | availability |
| verbessern | improve |
| server | server |
| reduzieren | reduce |
| die | source |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| was | which |
| den | the |
DE Die Daten von einem Quellcomputer werden an den nächstgelegenen Server gesendet, was dazu beiträgt, die Latenzzeit zu reduzieren, die Ladezeit und die Verfügbarkeit zu verbessern.
EN The data from a source computer is sent to the closest server, which helps to reduce latency, improve load time and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| gesendet | sent |
| latenzzeit | latency |
| ladezeit | load time |
| verfügbarkeit | availability |
| verbessern | improve |
| server | server |
| reduzieren | reduce |
| die | source |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| was | which |
| den | the |
DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.
EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistischen | minimal |
| ladezeit | loading time |
| notwendigen | necessary |
| design | design |
| website | website |
| und | and |
| elemente | elements |
| du | you |
DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.
EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| ist | really |
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | affect |
| art | type |
| geräts | device |
| cpu | cpu |
| internetverbindung | internet connection |
| browser | browser |
| oder | or |
| beispiel | example |
| und | and |
| sicherlich | certainly |
DE Wir empfehlen nachdrücklich, IMMER auf die neueste Seite umzuleiten. Unabhängig davon, wie viel Aufwand Sie dafür betreiben müssen, ist dies die einzige Möglichkeit, die Ladezeit nicht zu verlängern und Autoritätsverluste zu vermeiden.
EN We firmly recommend ALWAYS redirecting to the latest page. Regardless of how much effort this will take you, it’s the only way not to increase the loading time and to avoid authority loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| aufwand | effort |
| ladezeit | loading time |
| verlängern | increase |
| möglichkeit | way |
| immer | always |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| seite | page |
| unabhängig | regardless |
| nicht | not |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| zu | to |
| einzige | the |
| dies | this |
DE Pagespeed Einblicke: Dieses Tool wurde von Google Developers entwickelt, um die wichtigsten Probleme zu erkennen, die die Ladezeit einer Website verlangsamen und Entwicklern helfen, sie einfach zu beheben
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| pagespeed | pagespeed |
| einblicke | insights |
| tool | tool |
| wichtigsten | main |
| ladezeit | loading time |
| helfen | help |
| entwickelt | created |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| zu | to |
| und | and |
| developers | developers |
| dieses | this |
| wurde | was |
| erkennen | spot |
| einer | a |
DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.
EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistischen | minimal |
| ladezeit | loading time |
| notwendigen | necessary |
| design | design |
| website | website |
| und | and |
| elemente | elements |
| du | you |
DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.
EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| ist | really |
DE Die Ladezeit Ihrer Webseiten hat grossen Einfluss auf die Nutzererfahrung (oder User Experience, UX) und die Optimierung Ihrer Website für Suchmaschinen wie z.B. Google oder Bing.
EN The loading time for your web pages is an important factor in the user experience (UX) and in optimising your site for search engines like Google or Bing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | loading time |
| nutzererfahrung | user experience |
| experience | experience |
| ux | ux |
| optimierung | optimising |
| bing | bing |
| oder | or |
| website | site |
| für | for |
| und | and |
| webseiten | web pages |
| suchmaschinen | search |
DE Prüfen Sie zuerst, ob die gzip-Komprimierung auf Ihrem Server aktiviert ist. Ist dies der Fall, komprimiert der Server die Dateien, bevor sie an Ihre Besucher geschickt werden, sodass sich die Ladezeit Ihrer Webseiten verringert.
EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | check |
| aktiviert | enabled |
| besucher | visitors |
| ladezeit | loading time |
| verringert | reducing |
| gzip | gzip |
| komprimierung | compression |
| server | server |
| dateien | files |
| zuerst | for |
| ist | is |
| fall | the |
| ihre | your |
| sodass | to |
| webseiten | web pages |
| dies | this |
DE Die Minimierung der Ressourcen führt zur Verringerung der Datenmenge (HTML-, CSS- und JavaScript-Code), die beim Aufruf Ihrer Website geladen wird. Dies kann die Ladezeit einer Website deutlich verkürzen.
EN Minifying resources allows the quantity of HTML, CSS and javascript code to be downloaded when a visitor browses your website to be reduced. This can therefore significantly reduce a site?s loading time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geladen | loading |
| ladezeit | loading time |
| html | html |
| css | css |
| code | code |
| ressourcen | resources |
| verringerung | reduce |
| javascript | javascript |
| kann | can |
| und | and |
| website | website |
| die | therefore |
| wird | the |
| dies | this |
| einer | a |
| verkürzen | reduced |
| beim | to |
DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.
EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistischen | minimal |
| ladezeit | loading time |
| notwendigen | necessary |
| design | design |
| website | website |
| und | and |
| elemente | elements |
| du | you |
DE Die einfachste Möglichkeit, die Ladezeit Ihrer Seite zu verkürzen, ist die Optimierung Ihrer Datei auf eine akzeptable Größe
EN Optimizing your file to an acceptable size is the simplest way to reduce your page load time
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | simplest |
| ladezeit | load time |
| optimierung | optimizing |
| größe | size |
| möglichkeit | way |
| seite | page |
| ist | is |
| datei | file |
| zu | to |
| verkürzen | to reduce |
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | affect |
| art | type |
| geräts | device |
| cpu | cpu |
| internetverbindung | internet connection |
| browser | browser |
| oder | or |
| beispiel | example |
| und | and |
| sicherlich | certainly |
DE Dem Website-Baukasten 8b liegt die letzte Version von Google AMP (Accelerated Mobile Pages) zugrunde. Sie legt einen besonderen Nachdruck auf die Mobile Experience und Leistungsfähigkeit Ihrer Website, denn sie die Ladezeit extrem verkürzt.
EN 8b Website Builder uses the latest version of Google AMP (Accelerated Mobile Pages). It cares a lot about your website's mobile experience and performance improving the page load time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| leistungsfähigkeit | performance |
| ladezeit | load time |
| website | website |
| b | a |
| letzte | latest |
| legt | the |
| und | and |
| version | version |
| pages | pages |
DE Wir empfehlen nachdrücklich, IMMER auf die neueste Seite umzuleiten. Unabhängig davon, wie viel Aufwand Sie dafür betreiben müssen, ist dies die einzige Möglichkeit, die Ladezeit nicht zu verlängern und Autoritätsverluste zu vermeiden.
EN We firmly recommend ALWAYS redirecting to the latest page. Regardless of how much effort this will take you, it’s the only way not to increase the loading time and to avoid authority loss.
DE Pagespeed Einblicke: Dieses Tool wurde von Google Developers entwickelt, um die wichtigsten Probleme zu erkennen, die die Ladezeit einer Website verlangsamen und Entwicklern helfen, sie einfach zu beheben
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
DE Beispiele für diese Faktoren sind die Ladezeit deiner Webseite, die Mobilfreundlichkeit und die Domain-Autorität.
EN Examples of these factors are your website’s load time, mobile friendliness, and domain authority.
DE Bringen Sie Content näher an die Benutzer heran, um die Ladezeit zu verkürzen, und bieten Sie Ausfallsicherheit und Intelligenz, um neue und große Angriffe zu bekämpfen.
EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| benutzer | users |
| ladezeit | load time |
| verkürzen | decrease |
| intelligenz | intelligence |
| angriffe | attacks |
| bekämpfen | combat |
| neue | new |
| bieten | provide |
| näher | closer |
| zu | to |
| große | large |
| und | and |
| bringen | bring |
DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.
EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geholfen | helped |
| verlieren | lose |
| nur | just |
| zweimal | twice |
| sekunden | seconds |
| viele | many |
| wir | we |
| seite | page |
| zu | to |
| von | goes |
DE Die Größe einer Website ist einer der wichtigsten Faktoren, der die Leistung einer Website betrifft. Bilder können für 50% deiner Ladezeit verantwortlich sein.
EN Website size is one of the most important factors that affect the website performance: images can account for 50% of your loading time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| faktoren | factors |
| betrifft | affect |
| bilder | images |
| ladezeit | loading time |
| website | website |
| ist | is |
| leistung | performance |
| für | for |
| können | can |
| wichtigsten | most |
DE Dieses verringert die Ladezeit, was ein wichtiger Einflussfaktor auf die User Experience ist.
EN This reduces loading time, wich has high influence on user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reduces |
| ladezeit | loading time |
| user | user |
| experience | experience |
| dieses | this |
| auf | on |
DE dass die Ladezeit eine direkte Auswirkung auf die Benutzererfahrung hat
EN that the loading time has a direct effect on the user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | loading time |
| direkte | direct |
| auswirkung | effect |
| benutzererfahrung | user experience |
| dass | that |
| eine | a |
| hat | has |
DE Dieser Bericht befindet sich unter dem Abschnitt "Verbesserungen" und hilft Ihnen, Probleme zu finden, die die Ladezeit Ihrer Seite verlangsamen
EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| probleme | issues |
| ladezeit | loading time |
| hilft | helps |
| finden | find |
| abschnitt | section |
| seite | page |
| und | and |
| befindet | located |
DE Die Installation von immer mehr Plugins führt zu einer Verlängerung der Ladezeit Ihrer Website. Am Ende des Tages werden Sie die Geduld Ihrer Benutzer herausfordern.
EN Installing more and more plugins will be resulted in increasing the page load time of your site. At the end of the day, you will be challenging the patience of your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| plugins | plugins |
| ladezeit | load time |
| geduld | patience |
| benutzer | users |
| am | at the |
| mehr | more |
| website | site |
| werden | be |
| zu | page |
| ende | the end |
| tages | the |
DE Es ist auch wichtig, dass Ihr CMS richtig konfiguriert ist, damit Ihre Seiten korrekt funktionieren. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie verschiedene Dinge tun, um die Ladezeit und die Navigation zu verbessern:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | essential |
| cms | cms |
| konfiguriert | configured |
| wordpress | wordpress |
| ladezeit | loading time |
| navigation | navigation |
| es | it |
| korrekt | correctly |
| verwenden | use |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| seiten | pages |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| tun | do |
DE Eines der ersten Dinge, die ein Nutzer an Ihrer Website bemerkt, ist die Ladezeit. Je schneller sie ist, desto zufriedener sind sie. Mehr als 73... Mehr lesen
EN One of the first things a user notices about your website is how long it takes to load. The faster it is, the happier they are. More than 73? Read More
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| website | website |
| schneller | faster |
| zufriedener | happier |
| desto | the |
| sind | are |
| mehr | more |
| lesen | read |
| ist | is |
| ersten | the first |
| dinge | things |
DE Allerdings birgt es die Gefahr einer schlechten Benutzererfahrung. Zum Beispiel verlängert es die Ladezeit Ihrer Webseiten um Sekunden, was zu einer hohen Absprungrate führen kann.
EN However, it carries the chance of a poor user experience. For example, it adds seconds of page load time to your web pages, which can lead to a high bounce rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechten | poor |
| benutzererfahrung | user experience |
| ladezeit | load time |
| sekunden | seconds |
| absprungrate | bounce rate |
| führen | lead |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| beispiel | example |
| zu | to |
| was | which |
| webseiten | web pages |
| einer | a |
| zum | the |
DE Seit 2021 habt die Ladezeit Ihrer Webseite einen direkten Einfluss auf die Position auf Google. Wir helfen Ihnen mit einem SEO Audit herauszufinden, was Ihre Webseite langsam macht.
EN Since 2021, the loading time of your website has a direct influence on the position on Google. We help you with an SEO audit to find out what makes your website slow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | loading time |
| direkten | direct |
| seo | seo |
| audit | audit |
| langsam | slow |
| webseite | website |
| einfluss | influence |
| position | position |
| wir | we |
| habt | you |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| macht | makes |
| seit | of |
| helfen | help |
DE Die Nutzung von Tresorit Drive ist etwas langsamer, als über den Webzugang oder direkt über die App an Dateien zu arbeiten. Beim Verschieben und Öffnen von Dateien werden Sie etwas längere Ladezeit feststellen.
EN Using Tresorit Drive is slower than working from the web browser or directly from the app. You can experience longer loading time when moving or opening files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langsamer | slower |
| direkt | directly |
| dateien | files |
| längere | longer |
| ladezeit | loading time |
| tresorit | tresorit |
| drive | drive |
| oder | or |
| arbeiten | working |
| app | app |
| ist | is |
| den | the |
| zu | moving |
| werden | can |
DE Messen Sie die Ladezeit Ihrer Seite und finden Sie Elemente, die sie verlangsamen.Teilen Sie unser Tool auf Facebook, Twitter oder LinkedIn.
EN Measure your page loading time and find elements that slow it down.Share our tool on Facebook, Twitter or LinkedIn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messen | measure |
| ladezeit | loading time |
| finden | find |
| verlangsamen | slow |
| tool | tool |
| seite | page |
| elemente | elements |
| teilen | share |
| oder | or |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | load time |
| eingebetteten | embedded |
| elementen | elements |
| prüfen | check |
| definierte | defined |
| grenze | limit |
| überschreitet | exceed |
| verfolgen | track |
| core | core |
| vitals | vitals |
| empfohlenen | recommended |
| web | web |
| website | website |
| wir | we |
| messen | measure |
| darin | in |
| ob | whether |
| auch | also |
| vergleichen | compare |
| nicht | not |
| und | and |
| mit | with |
| sie | values |
| von | of |
| den | the |
DE Ergebnis: die Seite lädt schneller und die Ladezeit ist somit geringer.
EN The result: the page loads faster and the loading time is therefore shorter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ladezeit | loading time |
| ergebnis | result |
| seite | page |
| lädt | loads |
| ist | is |
| und | and |
| die | therefore |
DE Ihre Inhalte werden von GoodBarber vorverarbeitet, komprimiert und zwischengespeichert, um Ihren Nutzern die beste Ladezeit, Darstellung und Stabilität zu gewährleisten, ohne dass die Server überlastet werden.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| goodbarber | goodbarber |
| komprimiert | compressed |
| zwischengespeichert | cached |
| nutzern | users |
| ladezeit | loading time |
| darstellung | display |
| stabilität | stability |
| server | server |
| um | for |
| ohne | without |
| beste | the best |
| zu | to |
| und | and |
DE Bilder können aber auch Ihr schlimmster Albtraum sein, weil sie die Ladezeit Ihrer Seite erhöhen. Sie können auch Ihr Webdesign zerstören oder die falsche Botschaft vermitteln.
EN However, Images might also be your worst nightmare because they increase your page loading time. They can also break your web design or carry out the wrong message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| albtraum | nightmare |
| ladezeit | loading time |
| erhöhen | increase |
| webdesign | web design |
| falsche | wrong |
| weil | because |
| seite | page |
| oder | or |
| auch | also |
| ihr | your |
| sein | be |
| botschaft | the |
| können | can |
DE Verfolgen Sie die Betriebszeit, Ladezeit und den Google PageSpeed Score Ihrer Website von mehreren Standorten aus und finden Sie Engpässe, die das Nutzererlebnis Ihrer Kunden beeinträchtigen.
EN Track your website’s uptime, load time and Google PageSpeed Score from multiple locations. and find bottlenecks that affect your customers' end-user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| betriebszeit | uptime |
| ladezeit | load time |
| pagespeed | pagespeed |
| score | score |
| finden | find |
| engpässe | bottlenecks |
| nutzererlebnis | user experience |
| beeinträchtigen | affect |
| standorten | locations |
| kunden | customers |
| und | and |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
DE Ihre Inhalte werden von GoodBarber vorverarbeitet, komprimiert und zwischengespeichert, um Ihren Nutzern die beste Ladezeit, Darstellung und Stabilität zu gewährleisten, ohne dass die Server überlastet werden.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| goodbarber | goodbarber |
| komprimiert | compressed |
| zwischengespeichert | cached |
| nutzern | users |
| ladezeit | loading time |
| darstellung | display |
| stabilität | stability |
| server | server |
| um | for |
| ohne | without |
| beste | the best |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Nutzung von Tresorit Drive ist etwas langsamer, als über den Webzugang oder direkt über die App an Dateien zu arbeiten. Beim Verschieben und Öffnen von Dateien werden Sie etwas längere Ladezeit feststellen.
EN Using Tresorit Drive is slower than working from the web browser or directly from the app. You can experience longer loading time when moving or opening files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langsamer | slower |
| direkt | directly |
| dateien | files |
| längere | longer |
| ladezeit | loading time |
| tresorit | tresorit |
| drive | drive |
| oder | or |
| arbeiten | working |
| app | app |
| ist | is |
| den | the |
| zu | moving |
| werden | can |
DE A. Relevanz Ihres Inhalts mit Blick auf die gesuchten Themen B. Qualität externer Links (Backlinks), die zu Ihrem Inhalt verweisen C. Konzeption der Seiten und ihre Ladezeit
EN A. The relevance of your content in relation to the search terms B. The quality of backlinks that link to your content C. Page design and loading speed
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| gesuchten | search |
| backlinks | backlinks |
| verweisen | link to |
| c | c |
| konzeption | design |
| a | a |
| qualität | quality |
| inhalt | content |
| b | b |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
DE Seit 2021 habt die Ladezeit Ihrer Webseite einen direkten Einfluss auf die Position auf Google. Wir helfen Ihnen mit einem SEO Audit herauszufinden, was Ihre Webseite langsam macht.
EN Since 2021, the loading time of your website has a direct influence on the position on Google. We help you with an SEO audit to find out what makes your website slow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladezeit | loading time |
| direkten | direct |
| seo | seo |
| audit | audit |
| langsam | slow |
| webseite | website |
| einfluss | influence |
| position | position |
| wir | we |
| habt | you |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| macht | makes |
| seit | of |
| helfen | help |
DE Eines der ersten Dinge, die ein Nutzer an Ihrer Website bemerkt, ist die Ladezeit. Je schneller sie ist, desto zufriedener sind sie.
EN One of the first things a user notices about your website is how long it takes to load. The faster it is, the happier they are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| website | website |
| schneller | faster |
| zufriedener | happier |
| desto | the |
| sind | are |
| ist | is |
| ersten | the first |
| dinge | things |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
konnten die ladezeit somit die ladezeit ladezeit laufzeit ladezeit standardakku optimierung der ladezeit dc v ladezeit minuten ladezeit ultraschnellen ladezeit sicher webseite ladezeit ladezeit ihrer seite stunden ladezeit ladezeit für kabelloses ladezeit für zunder ladezeit zu verkürzen db ladezeit ladezeit einer website zusätzliche ladezeit spart ultraschnellen ladezeit hochstrom ladezeit geboten ladezeit erweiterter akku suchergebnisseite über ladezeit verlängerung der ladezeit ladezeit deiner webseite durchschnittliche ladezeit ladezeit des zahlungsformulars ladezeit des einzelnen ladezeit von langen überwachung der ladezeit überwachung der ladezeit ladezeit deiner website ladezeit verantwortlich schnellere ladezeit ladezeit ihrer webseiten ganze anfängliche ladezeit ladezeit des lcp konnten die ursache konnten die kosten konnten die besucher könnten die besten konnten die unberührten konnten die britische konnten die artgrenze konnten die muttergottes konnten die anwendungen konnten die teilnehmer konnten die schulen könnten die ohrhörer könnten die verbraucher könnten die informationen konnten die ausgabenTraduzir konnten die ladezeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe