Traduzir "ladezeit des einzelnen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ladezeit des einzelnen" de alemão para inglês

Traduções de ladezeit des einzelnen

"ladezeit des einzelnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ladezeit load time loading time
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
einzelnen a a single about across after all also always an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be been below between but by can different do does down each easily easy entire even every for for the from from the full get go has have how if in in the individual individuals into is it it is its it’s just keep know like make makes making many may more most multiple need needs no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over part person personal re see separate set single so specific such system team than that the the most their them then there there are these they this through time to to be to get to see to the together understand unique up us used using view want was we website what when where which while who will will be with within work you your

Tradução de alemão para inglês de ladezeit des einzelnen

alemão
inglês

DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

alemãoinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
geschwindigkeitspeed
durchschnittlicheaverage
ladezeitloading time
interaktiveinteractive
serverserver
domdom
inhaltecontent
verwendenuse
überprüfencheck
zeittime
zuto

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

alemãoinglês
erweiterterextended
akkubattery
standardstandard
laufzeittime
zuto
fürfor

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

alemãoinglês
erweiterterextended
akkubattery
standardstandard
laufzeittime
zuto
fürfor

DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

DE "Netzwerk" erzeugt eine detaillierte Analyse, wie gut Ihre Webseiten geladen werden.Um spezifischer zu sein, gibt Ihnen dieser Bereich Statistiken über die Ladezeit des einzelnen Elements, einem nacheinander.

EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.

alemãoinglês
erzeugtgenerates
geladenloading
ladezeitloading time
elementselements
netzwerknetwork
detailliertedetailed
analyseanalysis
statistikenstatistics
bereicharea
ihreyour
zuto
gutwell
gibtare
webseitenweb pages
diespecific

DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.

EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.

alemãoinglês
begrenztenlimited
umstellungconversion
verbessertimproves
managementmanagement
agileagile
aufgabentasks
unternehmenscompany
effizientesefficient
projekteprojects
projektsproject
habenhave
gewährleisteton
gesamtenwhole
undand
waswhich
einzelnenthe

DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.

EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.

alemãoinglês
begrenztenlimited
umstellungconversion
verbessertimproves
managementmanagement
agileagile
aufgabentasks
unternehmenscompany
effizientesefficient
projekteprojects
projektsproject
habenhave
gewährleisteton
gesamtenwhole
undand
waswhich
einzelnenthe

DE „Die Ladezeit des Zahlungsformulars auf Stripe ist seit dem Wechsel zu Fastly um 80 % gesunken

EN "The time to load the Checkout form on Stripe dropped 80% by rolling out Fastly

alemãoinglês
zuto
aufon

DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit

EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time

alemãoinglês
beeinflussenaffect
arttype
gerätsdevice
cpucpu
internetverbindunginternet connection
browserbrowser
oderor
beispielexample
undand
sicherlichcertainly

DE Die Installation von immer mehr Plugins führt zu einer Verlängerung der Ladezeit Ihrer Website. Am Ende des Tages werden Sie die Geduld Ihrer Benutzer herausfordern.

EN Installing more and more plugins will be resulted in increasing the page load time of your site. At the end of the day, you will be challenging the patience of your users.

alemãoinglês
installationinstalling
pluginsplugins
ladezeitload time
geduldpatience
benutzerusers
amat the
mehrmore
websitesite
werdenbe
zupage
endethe end
tagesthe

DE Große Videodateien erfordern mehr Ladezeit und können je nach Internetverbindung des Besuchers dazu führen, dass die Wiedergabe eines Videos unterbrochen wird. Denken Sie daran:

EN Large video files take longer to load and can cause videos to pause mid-stream, depending on the visitor's connection. Keep in mind:

alemãoinglês
videodateienvideo files
besuchersvisitors
denkenmind
je nachdepending
videosvideos
daranon
wiedergabevideo
großelarge
könnencan
undand
wirdthe

DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.

EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.

alemãoinglês
googlegoogle
maximalemaximum
lcplcp
sekundenseconds
gutesgood
nutzererlebnisuser experience
bietenprovide
betragenbe
wenigerless
zuto
sollteshould
desthe
umfor
eina

DE Einmal aufgeladen, kann Dir der Solo II 3 Stunden Dauerbetrieb liefern, was bei voller Ladung in etwa 20 Anwendungen entspricht. Was außerdem erwähnenswert ist, ist, dass die Ladezeit des Verdampfers mit nur 90 Minuten angenehm kurz.

EN Once charged, the Solo II can give you 3 hours of continuous battery life, which makes for about 20 uses per full charge. Whats noteworthy too is the pleasantly short charging time for the vaporizer which takes only 90 minutes.

alemãoinglês
aufgeladencharged
iiii
kurzshort
angenehmpleasantly
solosolo
stundenhours
minutenminutes
kanncan
vollerfull
ladungcharging
etwaabout
istis
inper
nuronly
wastakes

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

alemãoinglês
pluginplugin
erstelltcreated
optimaleoptimal
direktdirectly
ladezeitloading time
abhängigkeitdependency
nutzersusers
seiteside
netzwerkverbindungnetwork connection
ihryour
ausgeführtexecuted
fürfor
keineno
wirdthe

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

alemãoinglês
pluginplugin
erstelltcreated
optimaleoptimal
direktdirectly
ladezeitloading time
abhängigkeitdependency
nutzersusers
seiteside
netzwerkverbindungnetwork connection
ihryour
ausgeführtexecuted
fürfor
keineno
wirdthe

DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.

EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.

alemãoinglês
akkusbattery
minutenminutes
erstenfor
mitwith

DE Bei Dareboost entspricht der “Ladedauer”-Indikator der gesamten Ladezeit der Seite; zudem wartet das Tool bei der Messung ab, bis der Datenverkehr im Netzwerk aufgrund des Ladens der Seite abbricht

EN On Dareboost, the ?load time? indicator corresponds to the full loading of the page, and the tool waits to do this until the network traffic linked to loading the page is interrupted

alemãoinglês
indikatorindicator
entsprichtcorresponds
seitepage
tooltool
wartetwaits
netzwerknetwork
datenverkehrtraffic
bisuntil
derof
dasfull

DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.

EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.

alemãoinglês
akkusbattery
minutenminutes
erstenfor
mitwith

DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.

EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.

alemãoinglês
akkusbattery
minutenminutes
erstenfor
mitwith

DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.

EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.

alemãoinglês
akkusbattery
minutenminutes
erstenfor
mitwith

DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit

EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time

alemãoinglês
beeinflussenaffect
arttype
gerätsdevice
cpucpu
internetverbindunginternet connection
browserbrowser
oderor
beispielexample
undand
sicherlichcertainly

DE Große Videodateien erfordern mehr Ladezeit und können je nach Internetverbindung des Besuchers dazu führen, dass die Wiedergabe eines Videos unterbrochen wird. Denke daran:

EN Large video files take longer to load and can cause videos to pause mid-stream, depending on the visitor's connection. Keep in mind:

DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.

EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

DE Schnell am Start - Unterstütze Deine Website mit ganzer Power und stelle die Einhaltung von Industriestandards mit einer ultraschnellen Ladezeit sicher.

EN Hit the ground running - Match industry standards regarding the loading time of your website.

alemãoinglês
industriestandardsindustry standards
ladezeitloading time
websitewebsite
vonof

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

alemãoinglês
minimalistischenminimal
ladezeitloading time
notwendigennecessary
designdesign
websitewebsite
undand
elementeelements
duyou

DE Bringen Sie Content näher an die Benutzer heran, um die Ladezeit zu verkürzen, und bieten Sie Ausfallsicherheit und Intelligenz, um neue und große Angriffe zu bekämpfen.

EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.

alemãoinglês
contentcontent
benutzerusers
ladezeitload time
verkürzendecrease
intelligenzintelligence
angriffeattacks
bekämpfencombat
neuenew
bietenprovide
nähercloser
zuto
großelarge
undand
bringenbring

DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.

EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.

alemãoinglês
nutzerusers
geholfenhelped
verlierenlose
nurjust
zweimaltwice
sekundenseconds
vielemany
wirwe
seitepage
zuto
vongoes

DE DCL ersetzt das offizielle Plugin und lässt den Kommentarabschnitt laden, sobald die Leute nach unten scrollen, was zusätzliche Ladezeit spart

EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time

alemãoinglês
ersetztreplaces
offizielleofficial
leutepeople
ladezeitload time
pluginplugin
ladenload
sobaldonce
zusätzlicheadditional
spartsaving
lässtlets
undand
scrollenscroll

DE Gewährleiste eine ultraschnelle Ladezeit Deiner Website.

EN Match industry standards regarding the loading time of your website.

alemãoinglês
ladezeitloading time
websitewebsite
deinerthe

DE Der Ladezeit einer Website ist ebenfalls ein wichtiger Platz eingeräumt. Da diese u.a. ein Rankingfaktor ist, sollte jeder Webmaster diesen Aspekt ernst nehmen und für schnelle Seitenzugriffe sorgen.

EN Great importance is also placed on the loading time of a website. Since it is a ranking factor, every webmaster should take this aspect seriously and provide fast access to their website.

alemãoinglês
ladezeitloading time
webmasterwebmaster
aspektaspect
ernstseriously
schnellefast
websitewebsite
aa
uand
sollteshould
istis
platztime

DE Da nicht jeder Tracking Code einzeln geladen werden muss, verbessert sich die Ladezeit der Website.

EN The loading time of the website is improved, as not every tracking code needs to be loaded individually.

alemãoinglês
codecode
verbessertimproved
ladezeitloading time
trackingtracking
geladenloaded
websitewebsite
nichtnot
einzelnindividually

DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.

EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.

alemãoinglês
komprimierungcompression
ba
undand
zuto
istreally

DE Warum ist die Ladezeit meiner Seite wichtig? | Ryte Help Center

EN Why do I have to look at the loading time? | Ryte Help Center

alemãoinglês
ladezeitloading time
seitetime
ryteryte
helphelp
centercenter
meineri
diethe

DE Warum ist die Ladezeit meiner Seite wichtig?

EN Why do I have to look at the loading time?

alemãoinglês
ladezeitloading time
seitetime
meineri
diethe

DE Reduzieren der Ladezeit für Webseiten von zehn auf weniger als drei Sekunden

EN New website load time dropped from 10 to less than 3 seconds

alemãoinglês
ladezeitload time
wenigerless
sekundenseconds

DE Notiere dir die Ladezeit in Sekunden

EN Take note of the loading time in seconds

alemãoinglês
ladezeitloading time
inin
sekundenseconds

DE Die Größe einer Website ist einer der wichtigsten Faktoren, der die Leistung einer Website betrifft. Bilder können für 50% deiner Ladezeit verantwortlich sein.

EN Website size is one of the most important factors that affect the website performance: images can account for 50% of your loading time.

alemãoinglês
größesize
faktorenfactors
betrifftaffect
bilderimages
ladezeitloading time
websitewebsite
istis
leistungperformance
fürfor
könnencan
wichtigstenmost

DE Diese Nutzerfreundlichkeit fängt bei einer kurzen Ladezeit an und hört bei einem einfachen Nutzermenü auf

EN This user friendliness begins with a rapid loading times and ends with a simple user menu

alemãoinglês
undand
diesethis
einfachensimple
beiwith
einera

DE Erfahren Sie, wie Fastly Stripe dabei geholfen hat, die Ladezeit seiner Checkout-Formulare um über 80 % zu senken und gleichzeitig eine sichere Lösung für Nachfragespitzen zu bieten.

EN Learn how Fastly has helped Stripe reduce the time to load their checkout forms by over 80% while offering a secure solution during high-demand events.

alemãoinglês
stripestripe
geholfenhelped
senkenreduce
lösungsolution
checkoutcheckout
formulareforms
zuto
bietenoffering
gleichzeitigthe
einea
erfahrenlearn
hathas

DE Das wiederum senkt die Ladezeit.

EN This in turn reduces the load time.

alemãoinglês
senktreduces
ladezeitload time
wiederumin turn

DE Für die Optimierung der Ladezeit kann beispielsweise Flat Design genutzt werden

EN For example, Flat Designs can be used to optimize loading time

alemãoinglês
optimierungoptimize
ladezeitloading time
flatflat
designdesigns
genutztused
kanncan
fürfor
dieexample

DE Dieses verringert die Ladezeit, was ein wichtiger Einflussfaktor auf die User Experience ist.

EN This reduces loading time, wich has high influence on user experience

alemãoinglês
verringertreduces
ladezeitloading time
useruser
experienceexperience
diesesthis
aufon

DE Wählen Sie die gewünschten Daten (Log-URL, Ladezeit, Status, Datum...), um automatisch spezifische Log-Berichte zu erstellen

EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically

alemãoinglês
wählenselect
gewünschtendesired
ladezeitload time
statusstatus
automatischautomatically
spezifischespecific
datumdate
datendata
erstellencreate
umto

DE dass die Ladezeit eine direkte Auswirkung auf die Benutzererfahrung hat

EN  that the loading time has a direct effect on the user experience

alemãoinglês
ladezeitloading time
direktedirect
auswirkungeffect
benutzererfahrunguser experience
dassthat
einea
hathas

DE Dieser Bericht befindet sich unter dem Abschnitt "Verbesserungen" und hilft Ihnen, Probleme zu finden, die die Ladezeit Ihrer Seite verlangsamen

EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly

alemãoinglês
verbesserungenenhancements
problemeissues
ladezeitloading time
hilfthelps
findenfind
abschnittsection
seitepage
undand
befindetlocated

Mostrando 50 de 50 traduções