DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.
Traduzir "ladezeit des lcp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ladezeit des lcp" de alemão para inglês
Traduções de ladezeit des lcp
"ladezeit des lcp" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ladezeit des lcp
alemão
inglês
EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| lcp | lcp |
| sekunden | seconds |
| gutes | good |
| nutzererlebnis | user experience |
| bieten | provide |
| betragen | be |
| weniger | less |
| zu | to |
| sollte | should |
| des | the |
| um | for |
| ein | a |
DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.
EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| geschwindigkeit | speed |
| durchschnittliche | average |
| ladezeit | loading time |
| interaktive | interactive |
| server | server |
| dom | dom |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| überprüfen | check |
| zeit | time |
| zu | to |
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterter | extended |
| akku | battery |
| standard | standard |
| laufzeit | time |
| zu | to |
| für | for |
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterter | extended |
| akku | battery |
| standard | standard |
| laufzeit | time |
| zu | to |
| für | for |
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst die Ladeleistung der Seite. Um eine gute Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten, sollten Websites den ersten "Frame" des Inhalts innerhalb von 2,5 Sekunden anzeigen.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures the page loading performance. In order to provide a good user experience websites should display the first “frame” of the content within 2.5 seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größte | largest |
| lcp | lcp |
| misst | measures |
| gute | good |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| sollten | should |
| frame | frame |
| inhalts | content |
| sekunden | seconds |
| anzeigen | display |
| es | it |
| websites | websites |
| seite | page |
| gewährleisten | provide |
| ersten | first |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| um | to |
| den | the |
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst die Ladeleistung der Seite. Um eine gute Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten, sollten Websites den ersten "Frame" des Inhalts innerhalb von 2,5 Sekunden anzeigen.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures the page loading performance. In order to provide a good user experience websites should display the first “frame” of the content within 2.5 seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größte | largest |
| lcp | lcp |
| misst | measures |
| gute | good |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| sollten | should |
| frame | frame |
| inhalts | content |
| sekunden | seconds |
| anzeigen | display |
| es | it |
| websites | websites |
| seite | page |
| gewährleisten | provide |
| ersten | first |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| um | to |
| den | the |
DE Der Standort des Servers verändert das oben erwähnte LCP und die Netzwerklatenz
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| erwähnte | mentioned |
| lcp | lcp |
| netzwerklatenz | network latency |
| und | and |
| oben | the |
DE Der Server-Standort verändert den oben erwähnten LCP und die Netzwerk-Latenzzeit. Die Netzwerklatenz ist die Hin- und Rücklaufzeit vom Browser zum Server. Sie müssen immer testen
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency. The network latency is the round trip time from the browser to the server. You must always test
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnten | mentioned |
| lcp | lcp |
| netzwerklatenz | network latency |
| browser | browser |
| testen | test |
| standort | location |
| netzwerk | network |
| latenzzeit | latency |
| server | server |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| vom | from |
DE Mit Action! und dem LCP-Panel der Logitech-Tastaturen kannst du Frameraten deiner Spiele oder Aufnahmen, durchschnittliche FPS, Aufnahmedauer, restlichen freien Speicherplatz und mehr überwachen
EN With Action! and Logitech keyboard LCD panel you can monitor games or screen recording FPS, average FPS, screen recording time, free disk space and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| action | action |
| spiele | games |
| aufnahmen | recording |
| durchschnittliche | average |
| fps | fps |
| freien | free |
| speicherplatz | disk space |
| überwachen | monitor |
| logitech | logitech |
| panel | panel |
| oder | or |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
DE LCP bezieht sich auf die Zeit, die benötigt wird, um das größte Inhaltselement zu laden, das der Nutzer sehen kann
EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| größte | largest |
| zeit | time |
| laden | load |
| kann | can |
| zu | to |
| bezieht | refers |
| wird | the |
| nutzer | user |
DE Die Elemente, die dem Benutzer angezeigt werden, sobald er auf den Bildschirm klickt, haben keinen Einfluss auf das LCP. Wenn wir über das größte Inhaltselement sprechen, können wir uns auf ein Bild oder einen Textblock beziehen.
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klickt | click |
| einfluss | affect |
| lcp | lcp |
| größte | largest |
| bild | image |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| benutzer | user |
| sobald | once |
| können | can |
| elemente | elements |
| angezeigt | shown |
| den | the |
| wir | we |
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
EN First, to optimize the LCP, check the most common causes that can lead to a poor outcome. This way, you?ll be able to know what to do in each case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| prüfen | check |
| ursachen | causes |
| schlechten | poor |
| weise | way |
| optimieren | optimize |
| häufigsten | most common |
| führen | lead |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| tun | do |
| fall | the |
| zunächst | a |
| ergebnis | outcome |
DE Wenn Sie ein großes Javascript-Bündel verwenden, ohne es in einer größtenteils gerenderten Site auf der Client-Seite zu optimieren, schaden Sie Ihrer LCP-Leistung
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtenteils | mostly |
| optimieren | optimizing |
| schaden | damage |
| javascript | javascript |
| bündel | bundle |
| lcp | lcp |
| leistung | performance |
| es | it |
| verwenden | use |
| in | in |
| ohne | without |
| wenn | if |
| site | site |
| der | the |
DE Der Unterschied zwischen der FCP und der LCP ist, dass letztere die Zeit misst, die es braucht, bis der Hauptinhalt der Seite geladen ist, nicht nur irgendein Inhalt
EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| hauptinhalt | main content |
| geladen | load |
| zeit | time |
| misst | measures |
| es | it |
| inhalt | content |
| seite | page |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| ist | is |
| nicht | not |
| irgendein | any |
| und | and |
| dass | that |
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| misst | measures |
| lange | long |
| hauptinhalt | main content |
| sekunden | seconds |
| dauern | it takes |
| größte | largest |
| es | it |
| dauert | takes |
| laden | load |
| weniger | less |
| zu | to |
| sollte | should |
| den | the |
DE Im Mai 2021 wird Google beginnen, UX-Metriken in seine Rankings einzubeziehen. Ist Ihre Website dafür bereit? Verfolgen Sie LCP-, FID- und CLS-Werte?
EN The tool explicitly deals with all your SEO issues at the click of a button. It helps individuals and small sized businesses optimize their SEO process quite easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| wird | the |
| ihre | your |
| in | all |
DE ad hoc LCP-, TBT- und CLS-Werte für die von Ihnen angegebene URL messen (Labordaten)
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| lcp | lcp |
| messen | measure |
| hoc | hoc |
| für | for |
| und | and |
| werte | values |
| ihnen | the |
DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).
EN Retrieve from Google a 28-day moving average of LCP, FID, and CLS values for the URL or entire site (Field data).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| felddaten | field data |
| durchschnitt | average |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| url | url |
| oder | or |
| ab | from |
| für | for |
| website | site |
| und | and |
| werte | values |
DE Im Mai 2021 hat Google begonnen, UX-Metriken in seine Rankings einzubeziehen. Ist Ihre Website dafür bereit? Verfolgen Sie LCP-, FID- und CLS-Werte?
EN SEMrush conducts a thorough keyword research according to your business, keeps a track of the strategies adopted by your rivals, runs an SEO inspection of your blog, and looks for any inbound linking opportunities – all through a single interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| dafür | for |
| in | to |
| website | by |
| ihre | your |
| sie | the |
DE Mit Action! und dem LCP-Panel der Logitech-Tastaturen kannst du Frameraten deiner Spiele oder Aufnahmen, durchschnittliche FPS, Aufnahmedauer, restlichen freien Speicherplatz und mehr überwachen
EN With Action! and Logitech keyboard LCD panel you can monitor games or screen recording FPS, average FPS, screen recording time, free disk space and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| action | action |
| spiele | games |
| aufnahmen | recording |
| durchschnittliche | average |
| fps | fps |
| freien | free |
| speicherplatz | disk space |
| überwachen | monitor |
| logitech | logitech |
| panel | panel |
| oder | or |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
DE Im Mai 2021 hat Google begonnen, UX-Metriken in seine Rankings einzubeziehen. Ist Ihre Website dafür bereit? Verfolgen Sie LCP-, FID- und CLS-Werte?
EN Rank Tracker by Seo PowerSuite is a tool with over 55 functions. Learn how to improve your SEO ranking with Rank Tracker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | tracker |
| und | learn |
| rankings | ranking |
| ist | is |
| ihre | your |
| website | rank |
DE ad hoc LCP-, TBT- und CLS-Werte für die von Ihnen angegebene URL messen (Labordaten)
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| lcp | lcp |
| messen | measure |
| hoc | hoc |
| für | for |
| und | and |
| werte | values |
| ihnen | the |
DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).
EN Retrieve from Google a 28-day moving average of LCP, FID, and CLS values for the URL or entire site (Field data).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| felddaten | field data |
| durchschnitt | average |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| url | url |
| oder | or |
| ab | from |
| für | for |
| website | site |
| und | and |
| werte | values |
DE Sie erkennen sofort die Seiten mit schlechter Leistung und sehen die genaue Art der Metrik (FCP, LCP, FID oder CLS), die Sie optimieren müssen.
EN You?ll instantly identify those pages with poor performance and see the exact type of metric (FCP, LCP, FID, or CLS) that you need to optimize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechter | poor |
| metrik | metric |
| lcp | lcp |
| cls | cls |
| optimieren | optimize |
| fid | fid |
| erkennen | identify |
| leistung | performance |
| oder | or |
| genaue | exact |
| seiten | pages |
| und | and |
| mit | with |
DE Sehen Sie, welche Seiten Sie in einer bestimmten Core Web Vitals-Kennzahl (FCP, LCP, FID oder CLS) verbessern müssen. Dank der Segmentierung erhalten Sie weitere Einblicke und wissen, in welchen Bereichen Ihrer Website Anpassungen erforderlich sind.
EN See which pages you need to improve in a specific Core Web Vitals metric (FCP, LCP, FID, or CLS). Thanks to the segmentation, you?ll get further insights and know the areas of your website that need adjustments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| cls | cls |
| segmentierung | segmentation |
| anpassungen | adjustments |
| kennzahl | metric |
| fid | fid |
| core | core |
| web | web |
| einblicke | insights |
| bereichen | areas |
| website | website |
| in | in |
| oder | or |
| verbessern | improve |
| seiten | pages |
| einer | a |
| erhalten | get |
| weitere | to |
| und | and |
DE FandangoSEO verfolgt jede der Core Web Vitals-Kennzahlen (FCP, LCP, FID und CLS) und hebt diejenigen mit schlechter Leistung hervor, damit Sie sie schnell optimieren können.
EN FandangoSEO tracks each of the Core Web Vitals metrics (FCP, LCP, FID, and CLS) and highlights those with poor performance so you can quickly optimize them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| verfolgt | tracks |
| core | core |
| web | web |
| lcp | lcp |
| cls | cls |
| schlechter | poor |
| schnell | quickly |
| optimieren | optimize |
| kennzahlen | metrics |
| fid | fid |
| mit | with |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
DE Überwachen und prüfen Sie die Leistung für jede Art von Core Web Vitals-Metriken (FCP, LCP, FID, CLS) und auch für Ihre Webseitensegmente. So können Sie schnell erkennen, welche Bereiche Ihrer Website verbesserungsbedürftig sind.
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| cls | cls |
| schnell | quickly |
| metriken | metrics |
| fid | fid |
| prüfen | check |
| web | web |
| core | core |
| leistung | performance |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| bereiche | areas |
| von | of |
| erkennen | for |
DE LCP bezieht sich auf die Zeit, die benötigt wird, um das größte Inhaltselement zu laden, das der Nutzer sehen kann
EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see
DE Die Elemente, die dem Benutzer angezeigt werden, sobald er auf den Bildschirm klickt, haben keinen Einfluss auf das LCP. Wenn wir über das größte Inhaltselement sprechen, können wir uns auf ein Bild oder einen Textblock beziehen.
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
EN First, to optimize the LCP, check the most common causes that can lead to a poor outcome. This way, you?ll be able to know what to do in each case.
DE Wenn Sie ein großes Javascript-Bündel verwenden, ohne es in einer größtenteils gerenderten Site auf der Client-Seite zu optimieren, schaden Sie Ihrer LCP-Leistung
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
DE Der Unterschied zwischen der FCP und der LCP ist, dass letztere die Zeit misst, die es braucht, bis der Hauptinhalt der Seite geladen ist, nicht nur irgendein Inhalt
EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
DE „Die Ladezeit des Zahlungsformulars auf Stripe ist seit dem Wechsel zu Fastly um 80 % gesunken
EN "The time to load the Checkout form on Stripe dropped 80% by rolling out Fastly
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| auf | on |
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | affect |
| art | type |
| geräts | device |
| cpu | cpu |
| internetverbindung | internet connection |
| browser | browser |
| oder | or |
| beispiel | example |
| und | and |
| sicherlich | certainly |
DE Die Installation von immer mehr Plugins führt zu einer Verlängerung der Ladezeit Ihrer Website. Am Ende des Tages werden Sie die Geduld Ihrer Benutzer herausfordern.
EN Installing more and more plugins will be resulted in increasing the page load time of your site. At the end of the day, you will be challenging the patience of your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| plugins | plugins |
| ladezeit | load time |
| geduld | patience |
| benutzer | users |
| am | at the |
| mehr | more |
| website | site |
| werden | be |
| zu | page |
| ende | the end |
| tages | the |
DE Große Videodateien erfordern mehr Ladezeit und können je nach Internetverbindung des Besuchers dazu führen, dass die Wiedergabe eines Videos unterbrochen wird. Denken Sie daran:
EN Large video files take longer to load and can cause videos to pause mid-stream, depending on the visitor's connection. Keep in mind:
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| besuchers | visitors |
| denken | mind |
| je nach | depending |
| videos | videos |
| daran | on |
| wiedergabe | video |
| große | large |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
DE "Netzwerk" erzeugt eine detaillierte Analyse, wie gut Ihre Webseiten geladen werden.Um spezifischer zu sein, gibt Ihnen dieser Bereich Statistiken über die Ladezeit des einzelnen Elements, einem nacheinander.
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| geladen | loading |
| ladezeit | loading time |
| elements | elements |
| netzwerk | network |
| detaillierte | detailed |
| analyse | analysis |
| statistiken | statistics |
| bereich | area |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | well |
| gibt | are |
| webseiten | web pages |
| die | specific |
DE Einmal aufgeladen, kann Dir der Solo II 3 Stunden Dauerbetrieb liefern, was bei voller Ladung in etwa 20 Anwendungen entspricht. Was außerdem erwähnenswert ist, ist, dass die Ladezeit des Verdampfers mit nur 90 Minuten angenehm kurz.
EN Once charged, the Solo II can give you 3 hours of continuous battery life, which makes for about 20 uses per full charge. What’s noteworthy too is the pleasantly short charging time for the vaporizer which takes only 90 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgeladen | charged |
| ii | ii |
| kurz | short |
| angenehm | pleasantly |
| solo | solo |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| kann | can |
| voller | full |
| ladung | charging |
| etwa | about |
| ist | is |
| in | per |
| nur | only |
| was | takes |
DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| erstellt | created |
| optimale | optimal |
| direkt | directly |
| ladezeit | loading time |
| abhängigkeit | dependency |
| nutzers | users |
| seite | side |
| netzwerkverbindung | network connection |
| ihr | your |
| ausgeführt | executed |
| für | for |
| keine | no |
| wird | the |
DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| erstellt | created |
| optimale | optimal |
| direkt | directly |
| ladezeit | loading time |
| abhängigkeit | dependency |
| nutzers | users |
| seite | side |
| netzwerkverbindung | network connection |
| ihr | your |
| ausgeführt | executed |
| für | for |
| keine | no |
| wird | the |
DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.
EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkus | battery |
| minuten | minutes |
| ersten | for |
| mit | with |
DE Bei Dareboost entspricht der “Ladedauer”-Indikator der gesamten Ladezeit der Seite; zudem wartet das Tool bei der Messung ab, bis der Datenverkehr im Netzwerk aufgrund des Ladens der Seite abbricht
EN On Dareboost, the ?load time? indicator corresponds to the full loading of the page, and the tool waits to do this until the network traffic linked to loading the page is interrupted
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| entspricht | corresponds |
| seite | page |
| tool | tool |
| wartet | waits |
| netzwerk | network |
| datenverkehr | traffic |
| bis | until |
| der | of |
| das | full |
DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.
EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkus | battery |
| minuten | minutes |
| ersten | for |
| mit | with |
DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.
EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkus | battery |
| minuten | minutes |
| ersten | for |
| mit | with |
DE Aber allein mit dem ersten Drittel des Akkus, das man nach 30 Minuten Ladezeit erhält, kommt man locker einen ganzen Tag aus, wenn man sparsam ist.
EN With 33% of the battery charged after 30 minutes, it ought to be enough to last you for the rest of the day if you are thrifty in your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkus | battery |
| minuten | minutes |
| ersten | for |
| mit | with |
DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit
EN For example, the type of device used by the searcher and its CPU, the browser, or the Internet connection certainly affect the charging time
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | affect |
| art | type |
| geräts | device |
| cpu | cpu |
| internetverbindung | internet connection |
| browser | browser |
| oder | or |
| beispiel | example |
| und | and |
| sicherlich | certainly |
DE Große Videodateien erfordern mehr Ladezeit und können je nach Internetverbindung des Besuchers dazu führen, dass die Wiedergabe eines Videos unterbrochen wird. Denke daran:
EN Large video files take longer to load and can cause videos to pause mid-stream, depending on the visitor's connection. Keep in mind:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ladezeit des zahlungsformulars ladezeit des einzelnen ladezeit laufzeit ladezeit standardakku optimierung der ladezeit dc v ladezeit minuten ladezeit ultraschnellen ladezeit sicher webseite ladezeit ladezeit ihrer seite stunden ladezeit ladezeit für kabelloses konnten die ladezeit ladezeit für zunder ladezeit zu verkürzen db ladezeit ladezeit einer website zusätzliche ladezeit spart ultraschnellen ladezeit hochstrom ladezeit geboten ladezeit erweiterter akku suchergebnisseite über ladezeit verlängerung der ladezeit ladezeit deiner webseite durchschnittliche ladezeit ladezeit von langen überwachung der ladezeit überwachung der ladezeit ladezeit deiner website somit die ladezeit ladezeit verantwortlich schnellere ladezeit ladezeit ihrer webseiten ganze anfängliche ladezeit lcp lcp panel verfolgen sie lcp erwähnten lcp ad hoc lcp lcp zu optimieren gleitenden der lcp erwähnte lcp erwähnten lcp des dank des anstiegs abonnement des newsletters einrichtung des festlegung des anwendungsbereichs namen des clipboards viel des gutenTraduzir ladezeit des lcp para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe