DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
Traduzir "kombination der technologien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kombination der technologien" de alemão para inglês
Traduções de kombination der technologien
"kombination der technologien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kombination der technologien
alemão
inglês
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| erfolgreich | successfully |
| neue | new |
| modelle | models |
| insbesondere | especially |
| form | form |
| talentierten | talented |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| in | in |
| kombination | combination |
| einer | a |
| aus | and |
| die | the |
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer „Datenfabrik“ - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| datenquellen | data sources |
| umfassende | comprehensive |
| business | business |
| abfragen | queries |
| intelligence | intelligence |
| kombination | combining |
| daten | data |
| und | and |
| eine | multiple |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| schafft | creates |
| substanz | substance |
| stil | style |
| kunden | customers |
| beeindrucken | impress |
| kombination | combination |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| treten | the |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| organisation | organizations |
| schafft | creates |
| substanz | substance |
| stil | style |
| kunden | customers |
| beeindruckt | impress |
| kombination | combination |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| fähigkeiten | skills |
| finden | find |
| fragen | questions |
| bewerten | evaluate |
| beurteilung | assessment |
| kombination | combination |
| nicht | not |
| für | for |
| können | can |
| die | custom |
| mit | with |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| kamera | camera |
| leistungsstarken | powerful |
| flutlicht | floodlight |
| kombination | combination |
| mit | with |
| eine | a |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| perfekte | perfect |
| in | in |
| lesen | read |
| mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
| alemão | inglês |
|---|---|
| quad | quad |
| gate | gate |
| logic | logic |
| chip | chip |
| nutzt | uses |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| kombination | combination |
| kombiniert | combined |
| unterschiedlichen | different |
| ist | is |
| einzelnen | the |
| werden | appear |
| out | of |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| erleichtert | easy |
| talend | talend |
| kunden | customers |
| amqp | amqp |
| sicht | view |
| unterstützung | support |
| daten | data |
| historischer | historical |
| umfassende | complete |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | combined |
| eine | a |
| unserer | of |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| dive | dive |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| oder | or |
| aktionen | promotions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nur | only |
| für | for |
| kann | may |
| mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| mit | with |
| für | for |
| nur | only |
| einem | a |
DE Die offene und flexible Plattformarchitektur von Jedox, in Kombination mit den im Jedox Marketplace verfügbaren vorgefertigten Jedox und Partner Modellen, bietet genau diese Kombination
EN The flexibility of Jedox allows for a seamless integration of models from Jedox and partners into the standardized solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexibility |
| jedox | jedox |
| partner | partners |
| modellen | models |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
| alemão | inglês |
|---|---|
| quad | quad |
| gate | gate |
| logic | logic |
| chip | chip |
| nutzt | uses |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| kombination | combination |
| kombiniert | combined |
| unterschiedlichen | different |
| ist | is |
| einzelnen | the |
| werden | appear |
| out | of |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| dive | dive |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| oder | or |
| aktionen | promotions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nur | only |
| für | for |
| kann | may |
| mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| mit | with |
| für | for |
| nur | only |
| einem | a |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| erleichtert | easy |
| talend | talend |
| kunden | customers |
| amqp | amqp |
| sicht | view |
| unterstützung | support |
| daten | data |
| historischer | historical |
| umfassende | complete |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | combined |
| eine | a |
| unserer | of |
DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.
EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| farbton | hue |
| mit | containing |
| weiß | white |
| reine | pure |
| schwarz | black |
| und | and |
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
DE „Dank der Kombination einer technisch versierten und flinken Firma in Verbindung mit hervorragenden Preisen und Technologien war Cloudflare der perfekte Geschäftspartner.”
EN “The combination of technically adept and nimble company paired with excellent pricing and set of technologies made Cloudflare the perfect business partner.”
DE Elinvars Partner profitieren von der Kombination führender Technologien und dem optimalen regulatorischen Setup, das Elinvar durch die entsprechenden Lizenzen der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) bietet.
EN Elinvar’s partners profit from the combination of leading technology and the optimal regulatory setup as Elinvar holds all necessary Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) licenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| führender | leading |
| technologien | technology |
| optimalen | optimal |
| regulatorischen | regulatory |
| setup | setup |
| lizenzen | licenses |
| profitieren | profit |
| bafin | bafin |
| für | für |
| kombination | combination |
| und | and |
DE Durch die Kombination der neuesten Entwicklungen im Bereich der Beauty-Technologien schleust UFO™ wertvolle, aktive Hautpflegewirkstoffe in tiefere Hautschichten und fördert damit deren maximale Wirkung und Eigenschaften.
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
DE In Kombination mit anderen Technologien wie Data Loss Prevention (DLP) und Next Generation Secure Web Gateways entwickeln sich CASBs zu einem der Bestandteile der sogenannten SASE-Architektur (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
DE “Dank der Kombination einer technisch versierten und flinken Firma in Verbindung mit hervorragenden Preisen und Technologien war Cloudflare der perfekte Geschäftspartner.”
EN “The combination of technically adept and nimble company paired with excellent pricing and set of technologies made Cloudflare the perfect business partner.”
DE Der Identiv uTrust 4701 F Reader ist die ideale Kombination aus Kontakt-, kontaktlosen und NFC-Technologien in einem einzigen Gerät.
EN The Identiv uTrust 4701 F Reader is the ideal combination of contact, contactless and NFC technologies in a single device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| f | f |
| ideale | ideal |
| kontaktlosen | contactless |
| gerät | device |
| kontakt | contact |
| nfc | nfc |
| technologien | technologies |
| in | in |
| kombination | combination |
| ist | is |
| einzigen | a |
DE Durch die Kombination der neuesten Technologien mit Analysefunktionen schaffen Sie eine robustere Sicherheitsstruktur
EN One of the key benefits of combining the newest technologies with analytics is more robust security
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| neuesten | newest |
| technologien | technologies |
| analysefunktionen | analytics |
| mit | with |
DE Tom Harrison, Business Development Manager bei TTP Ventus, erklärt: „Mit dieser Zusammenarbeit wollten wir zeigen, was durch die Kombination der Technologien von TTP Ventus und Sensirion möglich ist
EN Both technologies offer a wide dynamic range, enabling flow control over several orders of magnitude, from microliters per minute, to several milliliters per minute, providing full flexibility when designing flow control protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| möglich | enabling |
| manager | control |
| ist | flow |
| und | both |
| von | a |
| mit | over |
| die | of |
DE IQ Buddy bietet führende Lösungen zur Verbesserung von Verständnis, Wissen und Sprachkenntnissen - basierend auf der einzigartigen Kombination innovativer Methoden, Technologien und Dienstleistungen.
EN IQ Buddy offers leading solutions to improve understanding, knowledge and language skills - based on the unique combination of innovative methods, technologies and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iq | iq |
| buddy | buddy |
| führende | leading |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| basierend | based on |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| kombination | combination |
| innovativer | innovative |
| verbesserung | improve |
| verständnis | understanding |
DE Weitere Informationen finden Sie im beigefügten technischen Datenblatt.Der Identiv uTrust 4701 F Reader ist die ideale Kombination aus Kontakt-, kontaktlosen und NFC-Technologien in einem einzigen Gerät.
EN For more information refer to the attached datasheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| datenblatt | datasheet |
| weitere | for |
| der | the |
DE Durch die Kombination führender Technologien und der fachlichen Expertise eines lizensierten Finanzportfolioverwalters bieten wir Ihnen ein vollumfängliches Leistungsspektrum
EN By combining leading technologies and the professional expertise of a licensed financial portfolio manager, we offer you a fully comprehensive range of services
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| technologien | technologies |
| expertise | expertise |
| fachlichen | professional |
| bieten | offer |
| wir | we |
| führender | a |
| und | and |
DE Elinvars Partner profitieren von der Kombination führender Technologien und dem optimalen regulatorischen Setup, das Elinvar durch die entsprechenden BaFin-Lizenzen bietet.
EN Elinvar’s partners profit from the combination of leading technology and the optimal regulatory setup as Elinvar holds all necessary Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) licenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| führender | leading |
| technologien | technology |
| optimalen | optimal |
| regulatorischen | regulatory |
| setup | setup |
| profitieren | profit |
| bafin | bafin |
| lizenzen | licenses |
| kombination | combination |
| und | and |
DE IT-Security-Service auf den Markt, eine Kombination aus fortschrittlichen EPP- und EDR-Technologien mit der Fähgikeit, alle laufenden Prozesse zu klassifizieren.
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combine |
| fortschrittlichen | advanced |
| security | security |
| service | service |
| epp | epp |
| technologien | technology |
| zu | to |
| den | the |
DE Der Identiv uTrust 4701 F Reader ist die ideale Kombination aus Kontakt-, kontaktlosen und NFC-Technologien in einem einzigen Gerät.
EN The Identiv uTrust 4701 F Reader is the ideal combination of contact, contactless and NFC technologies in a single device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| f | f |
| ideale | ideal |
| kontaktlosen | contactless |
| gerät | device |
| kontakt | contact |
| nfc | nfc |
| technologien | technologies |
| in | in |
| kombination | combination |
| ist | is |
| einzigen | a |
DE Weitere Informationen finden Sie im beigefügten technischen Datenblatt.Der Identiv uTrust 4701 F Reader ist die ideale Kombination aus Kontakt-, kontaktlosen und NFC-Technologien in einem einzigen Gerät.
EN For more information refer to the attached datasheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| datenblatt | datasheet |
| weitere | for |
| der | the |
DE IT-Security-Service auf den Markt, eine Kombination aus fortschrittlichen EPP- und EDR-Technologien mit der Fähgikeit, alle laufenden Prozesse zu klassifizieren.
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combine |
| fortschrittlichen | advanced |
| security | security |
| service | service |
| epp | epp |
| technologien | technology |
| zu | to |
| den | the |
DE Durch die Kombination der neuesten Technologien mit Analysefunktionen schaffen Sie eine robustere Sicherheitsstruktur
EN One of the key benefits of combining the newest technologies with analytics is more robust security
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| neuesten | newest |
| technologien | technologies |
| analysefunktionen | analytics |
| mit | with |
DE Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Integration von Microsoft-Produkten mit anderen Technologien zu vereinfachen, unabhängig davon, ob diese vollständig vor Ort, in der Cloud oder in einer Kombination aus beidem betrieben werden
EN Dedicated to making it easier to integrate Microsoft products with other technologies whether they are operating completely on-premises, in the cloud, or a combination of the two
DE In Kombination mit anderen Technologien wie Data Loss Prevention (DLP) und Cloud Access Security Brokern (CASB) ist das Konzept eines Next Gen Secure Web Gateways ein wichtiger Bestandteil der sogenannten SASE-Architektur (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
DE Durch die Kombination einer Reihe radikaler, patentierter Technologien übertrifft Phantom alle Erwartungen immer wieder aufs Neue – bei jedem Aspekt der Klangwiedergabe.
EN By combining a series of radical patented technologies, Phantom consistently shatters expectations, at every step of the sound reproduction chain.
DE Bei Data Science handelt es sich um einen multidisziplinären Ansatz, um Muster mithilfe einer Kombination aus Analysemethoden, Fachwissen und Technologien zu finden, zu extrahieren und zu nutzen
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ansatz | approach |
| finden | finding |
| extrahieren | extracting |
| kombination | fusion |
| science | science |
| fachwissen | expertise |
| muster | patterns |
| technologien | technology |
| und | and |
| zu | to |
| einen | a |
DE Mit Oracle-Software können Kunden in Kombination mit Open-Source-Technologien von den Vorteilen von High Performance, Zuverlässigkeit und Datensicherheit profitieren und gleichzeitig ihre Computing-Kosten senken.
EN Oracle software, combined with open source technologies, enable customers to reap the benefits of high performance, reliability, and data security while lowering their cost of computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| high | high |
| datensicherheit | data security |
| senken | lowering |
| oracle | oracle |
| source | source |
| kosten | cost |
| zuverlässigkeit | reliability |
| software | software |
| open | open |
| technologien | technologies |
| computing | computing |
| performance | performance |
| profitieren | reap |
| und | and |
| vorteilen | benefits |
| mit | combined |
| von | of |
DE Lenovo und Red Hat bieten gemeinsam eine flexible, leistungsstarke Kombination dieser Technologien unter Verwendung getesteter offener Standards
EN Lenovo and Red Hat together deliver a powerful combination with choice and flexibility using tested open standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| red | red |
| bieten | deliver |
| flexible | flexibility |
| leistungsstarke | powerful |
| kombination | combination |
| getesteter | tested |
| offener | open |
| standards | standards |
| und | and |
| gemeinsam | with |
| eine | a |
DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| fortschrittlicher | advanced |
| lokalen | local |
| teilweise | partially |
| edge | edge |
| analysefunktionen | analytics |
| cloud | cloud |
| server | server |
| umgebungen | environments |
| technologien | technologies |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| verwendung | using |
| die | the |
DE Eine Kombination von Methoden aus unserem Innovationsfeld und anderen Technologien auf unterschiedlichen Ebenen ist erforderlich, um zu den richtigen Lösungen zu gelangen
EN The right solutions require combining methods from our field of innovation with other technologies over many scales
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| innovationsfeld | field of innovation |
| erforderlich | require |
| methoden | methods |
| anderen | other |
| technologien | technologies |
| richtigen | right |
| lösungen | solutions |
| aus | from |
| gelangen | the |
| von | of |
DE Durch die Kombination menschlicher Energie und wegweisenden Technologien schaffen wir globale Relevanz.
EN We create global relevance, driven by humanity and amplified by technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technology |
| globale | global |
| relevanz | relevance |
| durch | by |
| wir | we |
| und | and |
DE Innovation ist ein Schlüsselelement des Unternehmenswachstums und erfordert die richtige Kombination aus Menschen, Prozessen und Technologien
EN Innovation is a key element of corporate growth and requires the right combination of people, processes and technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| richtige | right |
| menschen | people |
| prozessen | processes |
| innovation | innovation |
| technologien | technologies |
| kombination | combination |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| des | the |
DE Phonak Audéo™ Marvel fokussiert sich auf das, was Kunden von einem erstklassigen Hörgerät erwarten – einen klaren, vollen Klang. In Kombination mit modernsten Technologien ist ein multifunktionales Hörgerät entstanden, das Liebe…
EN Phonak Audéo™ Marvel focuses on what you expect from a first-class hearing aid - a clear, rich sound experience. Combined with modern technology it is a multifunctional hearing aid that conveys love at first sound.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kombination der technologien technologien sowie technologien dank der kombination kombination der datenerfassung ergebnis der kombination kombination der berühmten kombination der leistungsstarken kombination der hide kombination der funktionen kombination der high kombination der erstaunlichen kombination der präzisen kraft der kombination anhand der kombination aufgrund der kombination kombination der folgenden kombination der beiden kombination der neuen kombination der travel kombination der besten kombination der weltweiten kombination der deutschen kombination der intelligenten erfinder der kombination kombination der apis kombination der virtuellen kombination der kenntnisse kombination der fasern technologien der medion dank der technologien kombination trendiges kombination nordische kombination einzigartigen kombination einzigartige kombination beste kombination bestimmte kombination einmalige kombination hardware software kombination erste kombination beliebige kombination jede beliebige kombination andere kombination richtige kombination perfekte kombination flexible kombination richtigen kombination kombination aller tools innovativen kombination kombination des ftseTraduzir kombination der technologien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe