Traduzir "kein spamming" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kein spamming" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kein spamming

alemão
inglês

DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...

EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...

alemãoinglês
vertragthat
keinfor

DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

DE 3. Nutzung der Services in Verbindung mit Umfragen, Wettbewerben, Preisausschreiben, Spielen, Pyramidensystemen, Kettenbriefen, Junk-Mail, Spamming oder sonstigen vervielfältigten oder unaufgeforderten Nachrichten.

EN 3. Use the Services in connection with surveys, contests, raffles, games, “pyramid schemes,” chain letters, junk email, spamming or any duplicative or unsolicited messages.

alemãoinglês
verbindungconnection
umfragensurveys
spammingspamming
servicesservices
spielengames
nachrichtenmessages
nutzunguse
inin
oderor
derthe
wettbewerbencontests
mitwith

DE Du wirst sich nicht an kriminellen oder unerlaubten Aktivitäten beteiligen, einschließlich Betrug, Spamming, Spimming, Versenden von Viren oder anderen schädlichen Dateien, Unterschlagung, Verletzung oder Diebstahl von Geschäftsgeheimnissen;

EN You will not engage in criminal or tortious activity, including fraud, spamming, spimming, sending of viruses or other harmful files, misappropriation, infringement, or theft of trade secrets;

alemãoinglês
kriminellencriminal
aktivitätenactivity
beteiligenengage
spammingspamming
versendensending
virenviruses
schädlichenharmful
dateienfiles
verletzunginfringement
oderor
einschließlichincluding
betrugfraud
anderenother
diebstahltheft
duyou
nichtnot
wirstwill
vonof

DE Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

alemãoinglês
menschlicherhuman
besuchervisitor
automatischesautomated
obwhether
undand
sieyou
sindare
eina
diesethis
verhindertprevent

DE (l) den Zugriff von Benutzern, Hosts oder Netzwerken auf die Dienste verhindern oder versuchen, diesen zu verhindern, insbesondere durch Versenden von Viren, Überlasten, Überfluten, Spamming oder E-Mail-Bomben;

EN (l) Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services;

alemãoinglês
ll
benutzernuser
hostshost
versuchenattempt
virenvirus
spammingspamming
zugriffaccess
oderor
diensteservices
netzwerkennetwork
zuto
denthe
vonof

DE Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

alemãoinglês
menschlicherhuman
besuchervisitor
automatischesautomated
obwhether
undand
sieyou
sindare
eina
diesethis
verhindertprevent

DE CAPTCHA Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

EN CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

alemãoinglês
menschlicherhuman
besuchervisitor
automatischesautomated
captchacaptcha
obwhether
undand
sieyou
sindare
eina
diesethis
verhindertprevent

DE 3. Nutzung der Services in Verbindung mit Umfragen, Wettbewerben, Preisausschreiben, Spielen, Pyramidensystemen, Kettenbriefen, Junk-Mail, Spamming oder sonstigen vervielfältigten oder unaufgeforderten Nachrichten.

EN 3. Use the Services in connection with surveys, contests, raffles, games, “pyramid schemes,” chain letters, junk email, spamming or any duplicative or unsolicited messages.

alemãoinglês
verbindungconnection
umfragensurveys
spammingspamming
servicesservices
spielengames
nachrichtenmessages
nutzunguse
inin
oderor
derthe
wettbewerbencontests
mitwith

DE (l) den Zugriff von Benutzern, Hosts oder Netzwerken auf die Dienste verhindern oder versuchen, diesen zu verhindern, insbesondere durch Versenden von Viren, Überlasten, Überfluten, Spamming oder E-Mail-Bomben;

EN (l) Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services;

alemãoinglês
ll
benutzernuser
hostshost
versuchenattempt
virenvirus
spammingspamming
zugriffaccess
oderor
diensteservices
netzwerkennetwork
zuto
denthe
vonof

DE Spamming (aggressives Direct-Mailing via E-Mail) oder jede Benutzung des Dienstes zur Übertragung von Drohungen, Obszönitäten, Belästigungen oder zur Schädigung anderer Internetnutzer sind verboten.

EN Spamming (aggressive direct mailing by email) or any use of the service to send threats, obscenities, harassment or to harm other internet users is prohibited.

alemãoinglês
spammingspamming
verbotenprohibited
directdirect
oderor
andererother
viato
dienstesthe service
vonof
mailemail

DE der Missbrauch der Leistungen des ISP oder Spamming (im Fall eines Verbrauchers nur bei Verschulden);

EN abuse of the ISP?s Services or spamming (for Consumers, only in case of fault);

alemãoinglês
missbrauchabuse
spammingspamming
oderor
ispisp
leistungenservices
fallthe
nuronly

DE Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

alemãoinglês
menschlicherhuman
besuchervisitor
automatischesautomated
obwhether
undand
sieyou
sindare
eina
diesethis
verhindertprevent

DE Warum? Wegen etwas, das E-Mail-Spamming genannt wird

EN Why? Because of something called email spamming

alemãoinglês
genanntcalled
wegenbecause of
warumwhy
etwassomething
dasof

DE E-Mail-Spamming ist eine Push-Marketing-Technik, die von zahlreichen Unternehmen eingesetzt wird, um potenzielle Kunden zu erreichen

EN Email spamming is a push marketing technique used by numerous businesses to reach potential customers

alemãoinglês
eingesetztused
potenziellepotential
kundencustomers
techniktechnique
marketingmarketing
zahlreichennumerous
einea
zuto
erreichenreach
wirdis

DE Spamming besteht aus der Verwendung von Nachrichtensystemen zum Senden unerwünschter Nachrichten (Spam) sowie zum wiederholten Senden von Nachrichten auf derselben Site.

EN Spamming is the use of messaging systems to send an unsolicited message (spam), as well as sending messages repeatedly on the same site.

alemãoinglês
spamspam
spammingspamming
verwendunguse
nachrichtenmessages
sendento
sitesite
derselbenthe same

DE Spamming ist nach wie vor wirtschaftlich, da Spammer über die Verwaltung ihrer Mailinglisten, Server und anderer Infrastruktur hinaus keine Betriebskosten tragen müssen und es schwierig ist, Absender für ihre Massenmailings zur Rechenschaft zu ziehen

EN Spamming remains economically viable because spammers have no operating costs beyond the management of their mailing lists, servers and other infrastructures, and it is difficult to hold senders accountable for their mass mailings

alemãoinglês
spammingspamming
wirtschaftlicheconomically
spammerspammers
betriebskostenoperating costs
schwierigdifficult
absendersenders
infrastrukturinfrastructures
serverservers
esit
verwaltungmanagement
andererother
istis
dielists
keineno
undand
fürfor
dabecause
zurthe
zuto

DE Darüber hinaus ist auch „Spamming“ oder „Mail-Bombing“ über das Digital Realty Netzwerk oder die Services verboten.

EN In addition, “spammingor “mail-bombing” using the Digital Realty Network or Services is also prohibited.

DE Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

alemãoinglês
menschlicherhuman
besuchervisitor
automatischesautomated
obwhether
undand
sieyou
sindare
eina
diesethis
verhindertprevent

DE Die Verlinkung zu Seiten mit geringer Qualität, die falsche Informationen weitergeben, Hass verbreiten oder Spamming-Praktiken anwenden, kann zu einer Google-Strafe führen.

EN Linking to low-quality pages that give false information, promote hate, or engage in spamming practices may result in a Google penalty.

DE Neben einigen verbotenen missbräuchlichen Werbemethoden (z. B. unerwünschtes E-Mail-Spamming) verlangt das MacKeeper-Partnerprogramm von Ihnen, dass Sie die Software nicht mit irreführenden und falschen Informationen bewerben.

EN Besides a few prohibited abusive ways of advertisement (e.g. unsolicited email spamming), the MacKeeper Affiliate Program requires you to avoid advertising the software using misleading and false information.

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

alemãoinglês
teilenshare
pinterestpinterest
klickclick
möglichpossible
neuernew
navigierennavigating
erforderlichrequired
esit
tabtab
seitepage
ihreryour
keinno
machtmakes
einzigensingle
einema

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

alemãoinglês
klickclick
öffnenopening
navigierennavigating
tuedo
einzigensingle
nichtnot
einema
keinno
zuto
sondernbut
mitwith

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

alemãoinglês
manuellesmanual
umschaltenswitching
appsapp
fastalmost
aufwandeffort
erforderlichrequired
keinno
kopierencopy
undand

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

alemãoinglês
neuestelatest
innovationinnovation
browserbrowser
wartenwaiting
pythonpython
ideide
kandidatencandidates
keinno
darinin
unsereour
undand
dassto

DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.

EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.

alemãoinglês
schnellquickly
installiertinstalled
schmutzdirt
müllwaste
kabelcable
inin
dosecan
lärmnoise
keinno
fertigdone
werdento
nuronly

DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen

EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis

alemãoinglês
deutschesgerman
italienischesitalian
beruhtbuilt
natürlichof course
esit
europäischeneuropean
undand
gesetzlaw
eina
aufon
istis

DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart

EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti

alemãoinglês
yetiyeti
dropdrop
sprungjump
trailtrail
harthard
weitfar
undand
istis
keinno
hochthe

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

alemãoinglês
teilenshare
pinterestpinterest
klickclick
möglichpossible
neuernew
navigierennavigating
erforderlichrequired
esit
tabtab
seitepage
ihreryour
keinno
machtmakes
einzigensingle
einema

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

alemãoinglês
klickclick
öffnenopening
navigierennavigating
tuedo
einzigensingle
nichtnot
einema
keinno
zuto
sondernbut
mitwith

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

alemãoinglês
manuellesmanual
umschaltenswitching
appsapp
fastalmost
aufwandeffort
erforderlichrequired
keinno
kopierencopy
undand

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

alemãoinglês
neuestelatest
innovationinnovation
browserbrowser
wartenwaiting
pythonpython
ideide
kandidatencandidates
keinno
darinin
unsereour
undand
dassto

DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein

EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble

alemãoinglês
designerindesigner
mariamaria
problemtrouble
meinemy
warwas
zufrom
einan
sienothing
fürtoo

DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

alemãoinglês
weinwine
träumedreams
endeend
lindsaylindsay
londonlondon
lagercamp
blakeblake
wowhere
keinno
habenhave
undand
diethe

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.

alemãoinglês
stressstress
contentcontent
geschriebenwritten
inin
ihrenyour
zeitplanschedule
ohnewithout
nurjust

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

alemãoinglês
fähigkeitencapabilities
plattformplatform
ergebnisseoutcomes
technologietechnology
könnenable
weilbecause
warumwhy
einera
undthings
ihreyour
sollteshould
aufon

DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

DE Kostenlose Beratung. Kostenlose Ideen. Kein Marketing. Kein Druck. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein persönliches Beratungsgespräch zu vereinbaren.

EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and well be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.

alemãoinglês
kostenlosefree
marketingmarketing
druckpressure
verbindungtouch
vereinbarenschedule
in kürzeshortly
ideenideas
untenstehendebelow
undand
inin
beratungadvice
keinno
formularform
zuto
beratungsgesprächconsultation

DE kein Datenhandel, keine Datenweitergabe: Kein Datenhandel und keine Datenweitergabe (ausser auf richterlichen Beschluss)

EN No data trade or circulation: No data trade or circulation (unless required by law)

alemãoinglês
aufby

DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring disparate pieces together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

alemãoinglês
fähigkeitencapabilities
ergebnisseoutcomes
plattformplatform
einerunified
sieno
alleall
brauchenneed
aufon
dieto
wollencan

DE Erweitere deine Geräte mit Turn-by-Turn-Navigation über Bluetooth. Kein GPS, kein Internet, keine Karten notwendig.

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

alemãoinglês
gerätedevices
bluetoothbluetooth
gpsgps
internetinternet
notwendigneeded
deineyour

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

alemãoinglês
verfügbaravailable
geplantplanned
planungplanning
neuernew
poppop
serviceservice
datumdate
keinno
inin
undand
nochyet

DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

alemãoinglês
verfügbaravailable
geplantplanned
planungplanning
neuernew
poppop
serviceservice
datumdate
keinno
inin
undand
nochyet

DE Kein eigenes Auto? - Kein Problem, denn Carsharing wird immer beliebter. Bremen besitzt aber auch ein gut ausgebautes Netzwerk an Bussen und Straßenbahnen.

EN Don’t have your own car? - No problem, Bremen has an extensive and well-maintained public transport network but also other forms of transportation such as car-sharing are getting more popular here.

alemãoinglês
problemproblem
beliebtermore popular
bremenbremen
gutwell
netzwerknetwork
keinno
autocar
aberbut
auchalso
anan
undand
wirdare
besitzthas
immermore

DE Kein Handyempfang? Kein Problem. Lade Offline-Karten herunter oder drucken eine Kopie der Karte aus - und mit den Benachrichtigungen bei Routenabweichungen verpasst du keine Abzweigung mehr.

EN No cell service? No problem. Download offline maps or print a backup copy — and with off-route notifications, youll never miss a turn.

alemãoinglês
problemproblem
herunterdownload
druckenprint
kopiecopy
benachrichtigungennotifications
oderor
einea
mitwith

DE LaTeX kann für neue Benutzer beängstigend sein, da es kein Textverarbeitungsprogramm und auch kein einzelnes Programm ist

EN LaTeX can be scary for new users as it is not a word processor, and because it is not a single program

alemãoinglês
latexlatex
neuenew
benutzerusers
beängstigendscary
programmprogram
esit
kanncan
undand
fürfor
seinbe
einzelnesa
istis
dabecause

DE Kein Mindestbetrag. Kein Coupon erforderlich. Versand innerhalb von 48 Stunden.

EN No minimums. No coupon required. Shipping in 48 hours.

alemãoinglês
keinno
couponcoupon
erforderlichrequired
versandshipping
stundenhours
vonin

DE Unser Ferienhaus Haggai Highlander ist kein Hotel und kein Gästehaus. Haggai Highlander Hütte ist ein Ort, wo Sie mehr als nur eine Unterkunft in Wisla finden. Hier, in einer ausgezeichneten Atmosphäre der kostbarste Zeit des Jahres verbringen Sie…

EN Our Chata Highlander Aggeusz this is not the hotel as well as not pension. Chata Highlander Aggeusz is the place for more than a night in the Vistula. Here in exquisite atmosphere you will spend the most valuable time of year for zatraconą harmony…

DE Kein Shopify, kein Magento. Unsere Lösung heißt Shopware.

EN No Shopify, no Magento. Our solution is called Shopware.

alemãoinglês
keinno
unsereour
lösungsolution
shopifyshopify
shopwareshopware
magentomagento
heißtcalled

DE Kein passendes Angebot dabei? Kein Problem. Hab Mut und schicke uns einfach Deine Initiativbewerbung. Vielleicht finden wir dann gemeinsam einen Job bei uns, der perfekt zu Dir passt.

EN No current offers that fit your description? No problem. Have some courage and send us your application via the application tool. Maybe we can work together to find a position that fits you perfectly.

alemãoinglês
angebotoffers
problemproblem
mutcourage
perfektperfectly
habhave
schickesend
findenfind
jobwork
zuto
passtfits
undand
passendesfit
keinno
diryour
unsus
vielleichtcan
wirwe

Mostrando 50 de 50 traduções