DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Traduzir "je zuvor erstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je zuvor erstellen" de alemão para inglês
Traduções de je zuvor erstellen
"je zuvor erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de je zuvor erstellen
alemão
inglês
EN By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| website | website |
| zweck | purposes |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch EZOIC in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
EN By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by EZOIC in the manner described above and for the purpose stated above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| beschriebenen | described |
| zweck | purpose |
| website | website |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Aufgrund des profitablen Wachstums rechnet Munich Re nun mit Beitragseinnahmen von rund 54 Mrd. € (zuvor: rund 52 Mrd. €). Im Geschäftsfeld Rückversicherung werden nun Beitragseinnahmen von 36 Mrd. € (zuvor: 34 Mrd. €) erwartet.
EN Owing to profitable growth, Munich Re now anticipates premium income of around €54bn (previously: around €52bn). Premium income of €36bn (previously: €34bn) is now expected in the reinsurance field of business.
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google Über uns in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
EN By using the Site, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| website | site |
| zweck | purposes |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten für einen zuvor nicht genannten Zweck verarbeiten wollen, werden wir Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen darüber zuvor informieren.
EN Should we wish to process your personal data for a purpose not listed above, we will inform you of this in advance pursuant to applicable law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| verarbeiten | process |
| informieren | inform |
| genannten | listed |
| daten | data |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| für | for |
| einen | a |
| über | above |
| der | of |
| personenbezogenen | personal |
| darüber | to |
| zuvor | in |
| sie | you |
| sollten | should |
DE Aufgrund des profitablen Wachstums rechnet Munich Re nun mit Beitragseinnahmen von rund 54 Mrd. € (zuvor: rund 52 Mrd. €). Im Geschäftsfeld Rückversicherung werden nun Beitragseinnahmen von 36 Mrd. € (zuvor: 34 Mrd. €) erwartet.
EN Owing to profitable growth, Munich Re now anticipates premium income of around €54bn (previously: around €52bn). Premium income of €36bn (previously: €34bn) is now expected in the reinsurance field of business.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| aus | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
| element | item |
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | pdfs |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| beiträge | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easy |
| studio | studio |
| einhaltung | compliance |
| schneller | faster |
| benutzeroberfläche | interface |
| ist | is |
| website | website |
| site | site |
| einer | a |
| kombiniert | with |
| je | ever |
DE Wenn Benutzer Seiten erstellen und bearbeiten, dürfen sie nur Bilder, Farben und Layouts verwenden, die zuvor genehmigt wurden.
EN As users create and edit pages, they'll only be allowed to use images, colors and layouts that are pre-approved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| bilder | images |
| genehmigt | approved |
| benutzer | users |
| layouts | layouts |
| seiten | pages |
| nur | only |
| verwenden | use |
| wenn | to |
| erstellen | create |
| die | colors |
| und | and |
DE Erstellen Sie Intranet-Seiten schneller und einfacher als je zuvor – kein Code oder PDFs nötig
EN Simply display a large variety of information on a single page — no code of PDFs needed
DE Machen Sie den Weg frei für die Bereitstellung – und lassen die Konkurrenz hinter sich – indem Sie Ihren Geschäftsteams Tools an die Hand geben, mit denen sie Anwendungen schneller als je zuvor erstellen, iterieren und bereitstellen können
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen.
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| kunden | clients |
| website | website |
| einfacher | easier |
| helfen | help |
| sind | are |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| eine | a |
| darauf | and |
| dies | this |
| je | ever |
DE Fahren Sie mit der Site fort, auf der Sie das Hauptkennwort erstellen oder Geräte verbinden können (wenn Sie IDP bereits auf einem anderen Gerät installiert haben oder zuvor F-Secure Key verwendet haben und Kennwörter übertragen möchten).
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| idp | idp |
| installiert | installed |
| key | key |
| oder | or |
| verwendet | used |
| möchten | wants |
| site | site |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| erstellen | create |
| übertragen | to |
| und | and |
DE Altova hat eine neue visuelle Programmiersprache mittels Aktionsstrukturen entwickelt, mit der Unternehmen ausgereifte Apps schneller als je zuvor erstellen und bereitstellen können.
EN Altova pioneered the Action Tree visual programming language to help enterprises build and deploy sophisticated apps faster than was ever possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| visuelle | visual |
| programmiersprache | programming language |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| apps | apps |
| und | and |
| der | the |
| je | ever |
DE Altova MobileTogether gibt Entwicklern die Tools in die Hand, die sie benötigen, um schneller als je zuvor komplexe native Apps zu erstellen.
EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwicklern | developers |
| schneller | faster |
| komplexe | sophisticated |
| native | native |
| tools | tools |
| apps | apps |
| zu | to |
| je | ever |
DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| kunden | clients |
| website | website |
| einfacher | easier |
| helfen | help |
| sind | are |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| eine | a |
| darauf | and |
| dies | this |
| je | ever |
DE Es ist wieder da, und zwar besser als je zuvor! Vergeuden Sie keine Zeit und kein Geld mehr für das Erstellen von Transkripten für Ihre Projekte, nur um Medien einfacher zu organisieren und aufzufinden
EN It?s back and better than ever! Stop wasting time and money generating transcripts of your projects just to organize and locate media more easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkripten | transcripts |
| medien | media |
| es | it |
| zeit | time |
| projekte | projects |
| besser | better |
| organisieren | organize |
| nur | just |
| einfacher | easily |
| geld | money |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| wieder | back |
| je | ever |
| von | of |
DE Er weiß viel über E-Commerce und das Erstellen eines Shops auf AliExpress, weshalb er diesen Kurs für Anfänger wie mich erstellt hat, die noch nie zuvor etwas im Internet gemacht haben!
EN He knows a lot about ecommerce and creating a store on AliExpress which is why he created this course for beginners like me who have never done anything on the internet before!
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| e-commerce | ecommerce |
| shops | store |
| aliexpress | aliexpress |
| kurs | course |
| anfänger | beginners |
| internet | internet |
| erstellt | created |
| für | for |
| haben | have |
| und | and |
| mich | me |
| weiß | the |
| über | about |
| weshalb | which |
DE Diese Plattform eignet sich am besten für kleine und mittlere Unternehmen. Mit dieser Plattform können Sie Ihren Online-Shop schneller als je zuvor erstellen, da er mit einem intuitiven Site Builder und schönen Themen ausgestattet ist.
EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online store |
| themen | themes |
| shop | store |
| plattform | platform |
| besten | best |
| kleine | small |
| unternehmen | business |
| schneller | faster |
| site | site |
| builder | builder |
| schönen | beautiful |
| online | online |
| mittlere | medium |
| ihren | your |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| intuitiven | intuitive |
| dieser | this |
| je | ever |
| erstellen | create |
| einem | works |
| und | and |
DE Infogram wurde entwickelt, um gemeinsames Arbeiten möglich zu machen. Laden Sie Ihre Teammitglieder zum Bearbeiten Ihrer Projekte ein, teilen Sie Ordner, bestimmen Sie Zugriffsberechtigungen und erstellen Sie bessere Inhalte als jemals zuvor.
EN Infogram is built for collaboration. Invite your team members to edit your projects, share folders, define access permissions and create more great content than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| teammitglieder | team members |
| ordner | folders |
| projekte | projects |
| inhalte | content |
| entwickelt | built |
| bearbeiten | edit |
| um | for |
| zugriffsberechtigungen | access |
| ihre | your |
| teilen | share |
| bessere | more |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das bedeutet, dass der Großteil der Software, die wir täglich erstellen, einsetzen und nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit Schwachstellen enthält als je zuvor
EN This means the majority of the software we are building, deploying and consuming on a daily basis, is more likely to contain vulnerabilities than ever before
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsetzen | deploying |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| software | software |
| wir | we |
| größerer | more |
| bedeutet | to |
| täglich | daily |
| und | and |
| je | ever |
DE Das Erstellen von Shadern in Unity war zuvor immer Personen mit gewissen Kenntnissen im Programmieren vorbehalten
EN Authoring shaders in Unity has traditionally been the realm of people with some programming ability
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| programmieren | programming |
| erstellen | authoring |
| gewissen | some |
| in | in |
| mit | with |
| von | of |
DE Unternehmen erstellen mehr digitale Inhalte als je zuvor, wobei die Bestände an Bildern, Grafiken, Videos und weiteren digitalen Assets zunehmend...
EN If you have a website or blog, email is an essential way to communicate with your audience. When your website...
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteren | to |
| wobei | with |
| an | an |
| digitalen | a |
DE Die Katalogverwaltung ist organisierter als je zuvor. Erstellen Sie Workflows für Gruppen und Redakteure, um die Kontrolle und Steuerung über all Ihre Daten zu übernehmen.
EN Catalog management is more organized than it's ever been. Create workflows for groups and editors to take control and governance over all of your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gruppen | groups |
| redakteure | editors |
| daten | data |
| kontrolle | control |
| zu | to |
| übernehmen | take |
| ist | is |
| ihre | your |
| je | ever |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Sobald Sie das Design akzeptieren, wird der Designer die ersten Bildschirme Ihrer App erstellen, die Ihren Anforderungen entsprechen und den zuvor vereinbarten Benutzerfluss widerspiegeln.
EN Once you accept the design, the designer will create the initial screens of your app that match your requirements and reflect the previously agreed-upon user flow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | initial |
| bildschirme | screens |
| entsprechen | match |
| vereinbarten | agreed |
| widerspiegeln | reflect |
| design | design |
| designer | designer |
| app | app |
| anforderungen | requirements |
| akzeptieren | accept |
| ihren | your |
| zuvor | previously |
| sobald | once |
| erstellen | create |
| und | and |
DE PDF-Dateien werden nun fast doppelt so schnell importiert. Erstellen Sie Ihre Publikationen so effizient wie nie zuvor!
EN PDFs are imported almost twice as fast now. Hurray to the time-efficient creation of publications!
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelt | twice |
| importiert | imported |
| publikationen | publications |
| effizient | efficient |
| pdfs | |
| fast | almost |
| schnell | fast |
| nun | now |
DE Wenn keine der zuvor erwähnten Integrationen Ihr Problem löst, können Sie unsere öffentliche API verwenden, um benutzerdefinierte Integrationen zu erstellen.
EN If the integrations we have talked about before don't solve your problem, use our public API to create custom integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| problem | problem |
| löst | solve |
| öffentliche | public |
| api | api |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| zu | to |
| erstellen | create |
| unsere | our |
| der | the |
DE Erhalten Sie einfachen und intuitiven Zugriff auf alle relevaten Kennzahlen. Überwachen Sie Ihre virtuellen Agenten und Contact Center-Prozesse und erstellen Sie Reports schneller als je zuvor.
EN Get easy and intuitive access to conversational KPIs. Monitor your virtual agents and contact center process and create actionable reports faster than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennzahlen | kpis |
| virtuellen | virtual |
| agenten | agents |
| contact | contact |
| reports | reports |
| schneller | faster |
| center | center |
| prozesse | process |
| zugriff | access |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| intuitiven | intuitive |
| erstellen | create |
| je | ever |
| und | and |
DE Mit Zugriff auf Millionen von Liedern in hoher Qualität über deinen Computer, dein Handy und andere Geräte macht Spotify es Musikfans leichter als je zuvor, Musik legal abzuspielen und zu teilen. Du musst nur ein Konto erstellen.
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| handy | mobile |
| spotify | spotify |
| leichter | easier |
| legal | legally |
| abzuspielen | play |
| konto | account |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| computer | computer |
| es | it |
| geräte | device |
| in | in |
| zu | to |
| musst | need to |
| teilen | share |
| macht | makes |
| musik | music |
| mit | with |
| von | of |
| je | ever |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein Portfolio-Video zu erstellen ist so einfach wie nie zuvor
EN Making professional video portfolios is effortless as ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| einfach | effortless |
| wie | as |
| zuvor | ever |
| ist | is |
DE Mit neuronaler maschineller Übersetzung können Sie schneller als jemals zuvor mehr Content in mehr Sprachen erstellen. Lesen Sie dieses Whitepaper über NMT und finden Sie heraus, wie.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jemals | no |
| heraus | to |
DE Wir haben den TYPO3-Connector entwickelt, um die Erstellung von Content für Sie zu straffen und zu optimieren. Sie können jetzt viel mehr Content in mehr Sprachen und schneller als je zuvor erstellen und die Arbeitsbelastung für Ihr Team reduzieren.
EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| sprachen | languages |
| schneller | faster |
| arbeitsbelastung | workload |
| connector | connector |
| entwickelt | developed |
| team | team |
| reduzieren | reduce |
| jetzt | now |
| wir | we |
| in | in |
| ihr | your |
| zu | to |
| mehr | more |
| optimieren | streamline |
| können | can |
| den | the |
| um | for |
| je | ever |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit neuronaler maschineller Übersetzung können Sie schneller und effizienter als je zuvor Content in mehreren Sprachen erstellen
EN Neural machine translation improves your ability to generate multilingual content faster and more efficiently than ever before
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronaler | neural |
| maschineller | machine |
| schneller | faster |
| effizienter | efficiently |
| content | content |
| können | ability |
| und | and |
| sie | your |
| je | ever |
DE Erstellen Sie Intranet-Seiten schneller und einfacher als je zuvor – kein Code oder PDFs nötig
EN Simply display a large variety of information on a single page — no code of PDFs needed
DE Sobald Sie das Design akzeptieren, wird der Designer die ersten Bildschirme Ihrer App erstellen, die Ihren Anforderungen entsprechen und den zuvor vereinbarten Benutzerfluss widerspiegeln.
EN Once you accept the design, the designer will create the initial screens of your app that match your requirements and reflect the previously agreed-upon user flow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | initial |
| bildschirme | screens |
| entsprechen | match |
| vereinbarten | agreed |
| widerspiegeln | reflect |
| design | design |
| designer | designer |
| app | app |
| anforderungen | requirements |
| akzeptieren | accept |
| ihren | your |
| zuvor | previously |
| sobald | once |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Infogram wurde entwickelt, um gemeinsames Arbeiten möglich zu machen. Laden Sie Ihre Teammitglieder zum Bearbeiten Ihrer Projekte ein, teilen Sie Ordner, bestimmen Sie Zugriffsberechtigungen und erstellen Sie bessere Inhalte als jemals zuvor.
EN Infogram is built for collaboration. Invite your team members to edit your projects, share folders, define access permissions and create more great content than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| teammitglieder | team members |
| ordner | folders |
| projekte | projects |
| inhalte | content |
| entwickelt | built |
| bearbeiten | edit |
| um | for |
| zugriffsberechtigungen | access |
| ihre | your |
| teilen | share |
| bessere | more |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit vollständig anpassbaren Flussdiagrammfunktionen macht es der kostenlose Flussdiagramm-Ersteller von Visme einfacher als je zuvor, Prozesse und Schritt-für-Schritt-Tutorials zu erstellen
EN With fully customizable flowchart capabilities, Visme’s free flowchart maker makes it easier than ever to build out processes and step-by-step tutorials
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| kostenlose | free |
| einfacher | easier |
| prozesse | processes |
| flussdiagramm | flowchart |
| ersteller | maker |
| schritt | step-by-step |
| tutorials | tutorials |
| es | it |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
| macht | makes |
| je | ever |
DE Wenn keine der zuvor erwähnten Integrationen Ihr Problem löst, können Sie unsere öffentliche API verwenden, um benutzerdefinierte Integrationen zu erstellen.
EN If the integrations we have talked about before don't solve your problem, use our public API to create custom integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| problem | problem |
| löst | solve |
| öffentliche | public |
| api | api |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| zu | to |
| erstellen | create |
| unsere | our |
| der | the |
DE Um eine Flattened Copy in PDF Expert zu erstellen, klicken Sie auf Datei > Als Flattened-PDF speichern. Ihr Formular wird als Flattened Copy gespeichert und Sie können es mit den zuvor beschriebenen Methoden mit anderen Dateien zusammenführen.
EN To flatten your form in PDF Expert, click File > Save as Flatten. You’ll get a flattened copy of your form and will be able to merge it with other files using one of the methods we described above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| copy | copy |
| expert | expert |
| klicken | click |
| beschriebenen | described |
| anderen | other |
| zusammenführen | merge |
| gt | gt |
| speichern | save |
| es | it |
| methoden | methods |
| dateien | files |
| in | in |
| ihr | your |
| formular | form |
| datei | file |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| als | as |
DE Erstellen von Kombinationen, die nur zuvor qualifizierte Bluetooth Endprodukte oder Teilsysteme umfassen, und Sie nehmen keine Konstruktionsänderungen vor.
EN Creating combinations involving only previously qualified Bluetooth End Products or Subsystems and you make no design changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinationen | combinations |
| qualifizierte | qualified |
| bluetooth | bluetooth |
| änderungen | changes |
| oder | or |
| zuvor | previously |
| nur | only |
| keine | no |
| und | and |
| sie | you |
| von | end |
DE Machen Sie den Weg frei für die Bereitstellung – und lassen die Konkurrenz hinter sich – indem Sie Ihren Geschäftsteams Tools an die Hand geben, mit denen sie Anwendungen schneller als je zuvor erstellen, iterieren und bereitstellen können
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
DE Altova hat eine neue visuelle Programmiersprache mittels Aktionsstrukturen entwickelt, mit der Unternehmen ausgereifte Apps schneller als je zuvor erstellen und bereitstellen können.
EN Altova pioneered the Action Tree visual programming language to help enterprises build and deploy sophisticated apps faster than was ever possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| visuelle | visual |
| programmiersprache | programming language |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| apps | apps |
| und | and |
| der | the |
| je | ever |
DE Altova MobileTogether gibt Entwicklern die Tools in die Hand, die sie benötigen, um schneller als je zuvor komplexe native Apps zu erstellen.
EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwicklern | developers |
| schneller | faster |
| komplexe | sophisticated |
| native | native |
| tools | tools |
| apps | apps |
| zu | to |
| je | ever |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
je zuvor erstellen du zuvor zuvor zuvor hatte nie zuvor arbeitete zuvor zuvor war je zuvor zuvor mussten zuvor verwendet zuvor teil nie zuvor getan nie zuvor war zuvor wahlweise zuvor steuerte zuvor synchronisiertes element nie zuvor geschehen zuvor bezahlt wurden patrick leitete zuvor niemals zuvor zuvor waren zuvor innerhalb habe zuvor zuvor gekaufte ware zuvor heruntergeladen zuvor ausgelassen wurden entfernen einer zuvor je zuvor verwendet nie zuvor untereinander zuvor genehmigt wurden hatten uns zuvor war zuvor zuvor lebte zuvor leitete zach lese zuvor agierte zuvor je zuvor testen zuvor beschriebenen art jemals zuvor zuvor gab nie zuvor gesehen zuvor eine vielzahl zuvor bekannt zuvor brachte zuvor erfolgreich zuvor steht nie zuvor konnten jahren zuvor unternehmen hatte zuvor welche zuvorTraduzir je zuvor erstellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe