DE Deutlich einfacher wird es dagegen, wenn man einem verlässlichen und erfahrenen Partner vertrauen kann, denn: Der beste Weg zu mehr IT- und Informationssicherheit ist einfacher zu beschreiten, als Sie denken.
Traduzir "einfacher als je" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfacher als je" de alemão para inglês
Traduções de einfacher als je
"einfacher als je" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einfacher als je
alemão
inglês
EN On the other hand, it becomes much easier if you have a reliable and experienced partner, because: the best way to more IT and information security is easier than you think.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| dagegen | on the other hand |
| erfahrenen | experienced |
| partner | partner |
| vertrauen | security |
| informationssicherheit | information security |
| es | it |
| und | and |
| beste | the best |
| zu | to |
| mehr | more |
| denken | think |
| wird | the |
DE WireGuard wurde so gestaltet, dass es einfacher und schneller als seine Vorgänger ist. Mit nur 4.000 Codezeilen ist WireGuard weniger anfällig für Sicherheitslücken und somit einfacher zu verwalten und zu skalieren.
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| weniger | less |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| skalieren | scale |
| einfacher | easier |
| nur | only |
| verwalten | manage |
| und | and |
| wurde | was |
| mit | with |
| zu | to |
| ist | is |
| als | as |
DE GizmoVR ist mehr als nur eine VR-Porno-App - sie ist vielseitig einsetzbar und fungiert eher als VR-Plattform als als ein einfacher Player.
EN GizmoVR is more than just a VR porn app ? it has multiple uses and acts as more of a VR platform than a simple player.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungiert | acts |
| player | player |
| vr | vr |
| porno | porn |
| plattform | platform |
| app | app |
| einfacher | simple |
| als | as |
| sie | multiple |
| und | and |
| ist | is |
| mehr | more |
| nur | just |
| ein | a |
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubereitung | preparing |
| einfacher | easier |
| praktische | practical |
| motor | motor |
| mehl | flour |
| marcato | marcato |
| oder | or |
| und | make |
| zubehör | accessory |
| mit | with |
| kompatible | compatible |
| nudeln | pasta |
DE Es hat auch eine vereinfachte Oberfläche mit einem neuen visuellen Spinner, um Benutzern, die noch nie einen Spinner verwendet haben, das Leben einfacher und einfacher zu machen.
EN It also has a simplified interface with a new visual spinner to make life easier and simpler for users who have never used a spinner before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| oberfläche | interface |
| neuen | new |
| visuellen | visual |
| spinner | spinner |
| es | it |
| leben | life |
| einfacher | easier |
| um | for |
| benutzern | users |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| nie | never |
| einen | a |
DE Die UI ist etwas seltsam und es gibt Dinge, die einfacher sein könnten (das Wechseln zwischen Teams), aber Twist lädt soo viel schneller, ist einfacher in der Verwendung und sehr minimalistisch
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switching |
| teams | teams |
| lädt | load |
| schneller | faster |
| ui | ui |
| es | it |
| verwendung | use |
| einfacher | simpler |
| viel | much |
| aber | but |
| und | and |
| sein | be |
| könnten | could |
DE Das Herunterladen einer App aus dem Google Play Store ist ein recht einfacher Vorgang. Aber Google will den Prozess noch einfacher machen für Leute, die schnell eine coole App mit Freunden und Familie teilen wollen.
EN Downloading an app from the Google Play Store is a fairly simple process. But Google wants to make the process, even more simpler for folks who want to quickly share a cool app with friends and family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| leute | folks |
| coole | cool |
| familie | family |
| recht | fairly |
| schnell | quickly |
| will | wants |
| play | play |
| für | for |
| teilen | share |
| herunterladen | downloading |
| wollen | want |
| aus | from |
| ist | is |
| vorgang | the process |
| mit | with |
| und | and |
| einfacher | simpler |
| aber | but |
| den | the |
| prozess | process |
| freunden | a |
DE Wir sind ein einstimmiges und engmaschiges Team, das jeden Tag sein Bestes gibt, um Ihre Arbeit einfacher, einfacher und effizienter zu gestalten.
EN We are a unanimous and close-knit team that does its best every day to make your work simpler and more efficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simpler |
| team | team |
| wir | we |
| tag | day |
| arbeit | work |
| zu | to |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | a |
| gibt | are |
| effizienter | more efficient |
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubereitung | preparing |
| einfacher | easier |
| praktische | practical |
| motor | motor |
| mehl | flour |
| marcato | marcato |
| oder | or |
| und | make |
| zubehör | accessory |
| mit | with |
| kompatible | compatible |
| nudeln | pasta |
DE Flask ist einfacher, sauberer und einfacher für Anfänger
EN Flask is simpler, cleaner, and easier for beginners
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| anfänger | beginners |
| ist | is |
| einfacher | easier |
| und | and |
| für | for |
DE Modernisieren Sie den Zugriff auf Host-Anwendungen: benutzerfreundlicher, einfacher zu integrieren, einfacher zu verwalten und sicherer.
EN Modernize host application access
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernisieren | modernize |
| host | host |
| zugriff | access |
| anwendungen | application |
DE “Wir sind positiv vom neuen Editor überrascht. Der Spellchecker und die Änderungsvorschläge machen es deutlich einfacher zu kommunizieren, was wir wirklich meinen. Damit gehen die Korrekturen deutlich einfacher und schneller.”
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
DE . Sie wissen, dass die Konversionsrate von organischem Traffic höher ist als die von bezahltem Traffic. Statistiken zeigen auch, dass es für Menschen einfacher ist, das zu kaufen, was Sie auf Google bewerben, als auf sozialen Netzwerken.
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversionsrate | conversion rate |
| organischem | organic |
| traffic | traffic |
| statistiken | stats |
| einfacher | easier |
| bewerben | promote |
| zeigen | reveal |
| es | it |
| menschen | people |
| ist | is |
| für | for |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| dass | that |
| von | of |
| netzwerken | social |
DE Trust Wallet macht es einfacher als je zuvor Kryptowährungen als Zahlungsmittel zu benutzen
EN Use Trust Wallet makes it easier than ever to pay with cryptocurrencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| einfacher | easier |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| es | it |
| wallet | wallet |
| zu | to |
| macht | makes |
| je | ever |
DE Hier mit Volusion ist der Online-Verkauf einfacher als je zuvor. Es wurden mehr als 185 Millionen Bestellungen in Volusion-Filialen aufgegeben. Sie können einfach Produkte hinzufügen, Bilder hochladen und das Inventar verwalten.
EN Here with Volusion selling online is easier than ever before. There are more than 185 million orders have been placed on Volusion stores. You can simply add products, upload pictures and manage the inventory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| bilder | pictures |
| hochladen | upload |
| verkauf | selling |
| online | online |
| einfacher | easier |
| verwalten | manage |
| bestellungen | orders |
| einfach | simply |
| hinzufügen | add |
| inventar | inventory |
| mehr | more |
| hier | here |
| mit | with |
| ist | is |
| produkte | products |
| in | on |
| können | can |
| und | and |
| es | there |
| der | the |
| je | ever |
DE Teilen Sie Ihre Flipbooks als Links. Links können viel einfacher mit einer Nachricht oder E-Mail verschickt bzw. in sozialen Netzwerken geteilt werden als große PDF-Dateien.
EN Share your flip books as links. Links are much easier to text, email, or post to social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flip books |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| teilen | share |
| sie | text |
| ihre | your |
| links | links |
| oder | or |
| als | as |
| netzwerken | social |
DE „Splashtop ist wirklich zuverlässig und VIEL einfacher bereitzustellen als GoToMyPC. Auch die Preise sind mehr als fair.“
EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”
DE Es war nie einfacher, sich selbst als Karikatur darzustellen, als mit unserem weltberühmten Cartoonizer! Zu finden in der Registerkarte Kunsteffekte, verwandelt der Cartoonizer mit nur einem Klick ein Foto in eine Karikatur
EN It's never been easier to cartoon yourself than with our world famous Cartoonizer! Found in our Artsy Effects tab, our Cartoonizer lets you go from photo to cartoon in a single click
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltberühmten | world famous |
| finden | found |
| registerkarte | tab |
| klick | click |
| foto | photo |
| einfacher | easier |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| ein | a |
DE Es ist einfacher, sich für Web-Push anzumelden als für E-Mail, daher ist die Opt-in-Rate bei Web-Push viel höher als bei E-Mail. Es ist nicht nötig, eine E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten anzugeben, die Benutzer können anonym bleiben.
EN It’s easier to sign up for web push than email, so the opt-in rate of web push is a lot higher than email. No need to provide an e-mail address or any other contact details, users can stay anonymous.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| benutzer | users |
| anonym | anonymous |
| web | web |
| opt | opt-in |
| rate | rate |
| nötig | need |
| kontaktdaten | contact details |
| oder | or |
| adresse | address |
| daher | so |
| für | for |
| anzumelden | sign up |
| können | can |
| eine | a |
| andere | other |
| die | the |
| ist | is |
| es | its |
DE VR-Porno auf der Playstation zum Laufen zu bringen ist einfacher, als Sie vielleicht denken. Sie können dem hier folgen einfache Anleitung (-> PSVR Porno Schritt-für-Schritt) und können Ihr PSVR-Porno schneller genießen, als Sie dachten.
EN Getting VR Porn to run on the Playstation is easier than you might think. You can follow this easy guide (-> PSVR Porn Step-by-step) and get to enjoy your PSVR Porn sooner than you thought.
| alemão | inglês |
|---|---|
| playstation | playstation |
| folgen | follow |
| anleitung | guide |
| psvr | psvr |
| porno | porn |
| schneller | sooner |
| vr | vr |
| gt | gt |
| schritt | step-by-step |
| einfacher | easier |
| einfache | easy |
| ihr | your |
| genießen | enjoy |
| und | and |
| zu | to |
| denken | think |
| ist | is |
| können | can |
DE Diese Dateien können in zwei Darstellungen gespeichert werden, entweder als einfacher (ASCII) Text oder als Binärdatei
EN These files can be saved in two representations, either as plain (ASCII) text or binary
| alemão | inglês |
|---|---|
| darstellungen | representations |
| gespeichert | saved |
| einfacher | plain |
| ascii | ascii |
| dateien | files |
| in | in |
| text | text |
| zwei | two |
| können | can |
| diese | these |
| werden | be |
| als | as |
| oder | or |
DE Trust Wallet macht es einfacher als je zuvor Kryptowährungen als Zahlungsmittel zu benutzen
EN Use Trust Wallet makes it easier than ever to pay with cryptocurrencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| einfacher | easier |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| es | it |
| wallet | wallet |
| zu | to |
| macht | makes |
| je | ever |
DE „Splashtop ist wirklich zuverlässig und VIEL einfacher bereitzustellen als GoToMyPC. Auch die Preise sind mehr als fair.“
EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”
DE „Splashtop ist wirklich zuverlässig und VIEL einfacher bereitzustellen als GoToMyPC. Auch die Preise sind mehr als fair.“
EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”
DE Teilen Sie Ihre Flipbooks als Links. Links können viel einfacher mit einer Nachricht oder E-Mail verschickt bzw. in sozialen Netzwerken geteilt werden als große PDF-Dateien.
EN Share your flip books as links. Links are much easier to text, email, or post to social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbooks | flip books |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| teilen | share |
| sie | text |
| ihre | your |
| links | links |
| oder | or |
| als | as |
| netzwerken | social |
DE Als Abendrunde bietet sich die Roggenflue als einer meiner Hausberge an. Und mit einem neuen Reifen geht alles wieder etwas einfacher
EN As an evening tour, the Roggenflue is one of my local mountains. And with a new tire everything is a little easier again. In the absence of unavailable
| alemão | inglês |
|---|---|
| reifen | tire |
| neuen | new |
| einfacher | easier |
| mit | with |
| alles | everything |
| wieder | again |
| und | and |
| an | an |
| als | as |
| die | evening |
| einer | a |
| meiner | my |
| einem | the |
| geht | of |
DE WordPress kann ein sehr mächtiges Werkzeug in den Händen des Unternehmers sein als nur ?Eine weitere WordPress-Website?. Das Erstellen einer anderen Art von Websites mit WordPress ist viel einfacher als mit jedem anderen CMS.
EN WordPress can be a much more powerful tool in your hands than just “One more website”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| händen | hands |
| websites | website |
| in | in |
| kann | can |
| weitere | more |
| sein | be |
| wordpress | wordpress |
| nur | just |
DE Fiilin hat Skaten in Barcelona gelernt, das bei vielen als das Mekka der Skater gilt. „In Barcelona ist es einfacher, weil das Wetter besser ist als in Finnland“, findet er, „aber ich denke dennoch, dass wir hier mehr Skateparks brauchen.“
EN Fiilin learnt to skate in Barcelona, often considered a mecca for skaters. “In Barcelona it’s easier because the weather is better than in Finland,” he says, “but I still think that we need more skateparks here.”
DE . Sie wissen, dass die Konversionsrate von organischem Traffic höher ist als die von bezahltem Traffic. Statistiken zeigen auch, dass es für Menschen einfacher ist, das zu kaufen, was Sie auf Google bewerben, als auf sozialen Netzwerken.
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversionsrate | conversion rate |
| organischem | organic |
| traffic | traffic |
| statistiken | stats |
| einfacher | easier |
| bewerben | promote |
| zeigen | reveal |
| es | it |
| menschen | people |
| ist | is |
| für | for |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| dass | that |
| von | of |
| netzwerken | social |
DE Verknüpfen Sie Performance mit einfachen Prozessen. gRPC ist einfacher zu warten als Treiber und bietet zudem eine höhere Geschwindigkeit als HTTP-APIs. Nutzen Sie unterstützte Go-, Java-, Node.js- und Rust-Clients oder erstellen Sie Ihre eigenen.
EN Blend performance with simplicity. gRPC is easier to maintain than drivers and faster than HTTP APIs. Use supported Go, Java, Node.js and Rust clients or build your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| treiber | drivers |
| geschwindigkeit | faster |
| unterstützte | supported |
| node | node |
| http | http |
| apis | apis |
| java | java |
| js | js |
| clients | clients |
| performance | performance |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| ihre | your |
DE Dies ist viel einfacher, als einen clientseitigen Code zu schreiben, der zunächst prüft, ob der zurückgegebene Wert der Letzte ist, und ihn dann gegebenenfalls als speziellen Wert behandelt.
EN This is far simpler than forcing the client code to firstly check whether the final value has been yielded, and then if so, to handle that value specifically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simpler |
| prüft | check |
| code | code |
| letzte | final |
| ob | if |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| viel | far |
| dann | then |
DE Ibexa/eZ Systems hat Repository Forms als generischere Lösung eingeführt, aber wir haben uns entschieden, unser Bundle beizubehalten, da einige Leute es einfacher finden, als die alternative Lösung zu benutzen.
EN Ibexa/eZ Systems introduced Repository Forms as a more generic solution, but we decided to keep our bundle since some people find it more simple to use than the alternative solution.
DE Ob als Facharbeiter in der Produktion, als Junior Project Manager, als Sachbearbeiter im Vertrieb oder Einkauf, als angehender IT-Spezialist oder als Entwicklungsingenieur – Greiner wächst und sucht genau Sie!
EN Greiner is growing and whether you are a production specialist, junior project manager, sales or purchasing administrator, prospective IT specialist or development engineer, we are looking for precisely you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | growing |
| produktion | production |
| spezialist | specialist |
| junior | junior |
| project | project |
| vertrieb | sales |
| einkauf | purchasing |
| sucht | looking |
| genau | precisely |
| oder | or |
| manager | manager |
| und | and |
| sie | it |
| ob | whether |
DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| einfacher | simpler |
| ansätze | approaches |
| teams | teams |
| effektiver | more effective |
| zur | for |
DE Weit mehr als ein einfacher Remote-Browser.
EN Not your average remote browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | not |
| ein | your |
| remote | remote |
| browser | browser |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| einfacher | easier |
| verwalten | manage |
| vpns | vpns |
| mitarbeiter | teams |
| unsere | our |
| als | than |
| andere | other |
| werden | which |
| und | and |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Ein gutes DAM ist mehr als nur ein einfacher Datenspeicher. Es sollte alle Möglichkeiten zur Steuerung anspruchsvoller Digital-Asset-Management-Szenarien bieten, einschließlich komplexer Metadaten, Sicherheit und digitale Rechteverwaltung.
EN Done right, a DAM offers more than just basic storage. It should be fully equipped to handle elaborate digital asset management scenarios, including complex metadata, security, and digital rights management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| komplexer | complex |
| metadaten | metadata |
| asset | asset |
| szenarien | scenarios |
| es | it |
| einschließlich | including |
| sicherheit | security |
| und | and |
| bieten | offers |
| management | management |
| sollte | should |
| mehr | more |
| ist | done |
| einfacher | basic |
| digital | digital |
| nur | just |
| digitale | a |
| gutes | right |
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easy |
| studio | studio |
| einhaltung | compliance |
| schneller | faster |
| benutzeroberfläche | interface |
| ist | is |
| website | website |
| site | site |
| einer | a |
| kombiniert | with |
| je | ever |
DE Bambu macht es nicht nur für die Vertriebsteams einfacher, hineinzugehen und eine Menge an reichhaltigen Inhalten und Vordenkerrollen zur Verfügung zu haben, sondern wir als Marketing-Team können uns sicher sein, was sie teilen und wie.
EN Not only does Bambu make it easier for the sales teams to go in and have a ton of rich content and thought leadership populated for them to use, but we, as the marketing team, feel really confident about what they're sharing and how they're sharing it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsteams | sales teams |
| reichhaltigen | rich |
| teilen | sharing |
| bambu | bambu |
| einfacher | easier |
| marketing | marketing |
| team | team |
| es | it |
| zu | to |
| nicht | not |
| inhalten | content |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| nur | only |
| wir | we |
| sein | really |
| eine | a |
DE Mit einer zentralisierten Plattform und nahtlosen Workflows ist die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit einfacher als je zuvor.
EN With a centralized platform and seamless workflows, creating and collaborating across departments is easier than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| plattform | platform |
| nahtlosen | seamless |
| workflows | workflows |
| zusammenarbeit | collaborating |
| einfacher | easier |
| mit | with |
| einer | a |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
| je | ever |
DE Für einen erfahrenen oder sogar unerfahrenen Cyberkriminellen ist es einfacher, in das WhatsApp-Konto eines Opfers einzubrechen, als es klingt
EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| cyberkriminellen | cybercriminal |
| einfacher | easier |
| klingt | sounds |
| konto | account |
| oder | or |
| es | it |
| in | into |
| für | for |
| ist | is |
| einen | an |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Skalierbares Log-Management – schneller und einfacher umsetzbar als je zuvor
EN Deploying log management in context and at scale has never been faster, easier, or more attainable
| alemão | inglês |
|---|---|
| log | log |
| management | management |
| je | never |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| und | and |
| als | more |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Legen Sie Ihrem Design in StyleVision einfach ein vorhandenes Word-Dokument zugrunde und schon kann's losgehen. Das ist so viel einfacher als das manuelle Schreiben von XSLT-Code!
EN It’s easy to get started in StyleVision. You can even base your design on an existing Word document – this is infinitely easier than hand-coding XSLT!
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| stylevision | stylevision |
| losgehen | started |
| vorhandenes | existing |
| einfacher | easier |
| einfach | easy |
| in | in |
| schreiben | to |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einfacher als je einfacher als sie einfacher als bisher einfacher als reinen einfacher als ihr einfacher zugriff medien einfacher einfacher automatisierung einfacher zugang viel einfacher einfacher einfacher verwalten einfacher weg handel einfacher arbeit einfacher einmal einfacher basis einfacher vieles einfacher leben einfacher machen daten einfacher einfacher nutzen einfacher remote zugriff website einfacher einfacher gestalten heute einfacher sicherlich einfacher mitarbeiter einfacher sehr einfacher etwas einfacher einfacher lesen einfacher import andere einfacher einfacher schutz arbeitsalltag einfacher einfacher vergleich einfacher wechsel innen einfacher nun viel einfacher entweder einfacher einfacher fehler einfacher erfahrungen einfacher konfiguration je einfacher vielleicht einfacher einfacher verwaltbarkeit geeignete formular einfacher medien einfacher gefunden dinge noch einfacher kollegen einfacher ihrem telefon einfacherTraduzir einfacher als je para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe