Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihr auto war" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr auto war" de alemão para inglês

Traduções de ihr auto war

"ihr auto war" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihr a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your
auto a a car about across after all also an and and the any are around as at at the auto automobile available away be because been between bus business but by can car cars data day do double even every family first for for the from from the get good has have her here his home house how i if in in the including into is it it is its just like located location make many more most need no not of of the on one only or other our out over own people person s same so some such take than that the the same their then there there are there is they this this is those through time to to be to get to the traffic train transport transportation two up us using vehicle want was we we have what when whether which while who will will be with without woman work would you you can your you’re
war a able about actually after all already also always an and and the any are as as well as well as ask at at the away be because been before being best better both but by by the can could create data day days development did didn didn’t do don during even everyone everything first for for the from from the get getting global good got great had has have have to he help her here his home how i i have i was if in in the in this information into is it it was its it’s just know like looking made make many me more more than most much my never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over part people place platform product read really right see service services set several she she was simple since so some something still such support sure take team than that the the first the time their them then there these they they were thing things this those through time times to to be to do to get to make to see to the too two up us used user using ve very war was wasn way we we had well were what when where which while who whole will with without work working would would be year years you your

Tradução de alemão para inglês de ihr auto war

alemão
inglês

DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442

EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442

alemão inglês
muscle muscle
antikes antique
f f
retro retro
jahrgang vintage
autos cars
auto car

DE hier biete ich meine opel corsa weil ich auf eine große auto umsteige muss ich leider von meinem opel sich trennen das auto ist gute zustand aber par kratzer für so alte auto ist normal das Auto ist noch angemeldet und kann noch kilometer drauf kommen.

EN Very good condition open to offers

alemão inglês
biete offers
zustand condition
gute good
große very

DE Der Einzug von Amazon in Ihr Auto war ein unvermeidlicher Schritt, während Dritte die Idee von Alexa im Auto aufnahmen, bevor Amazon mit dem Echo Auto

EN Amazon's move into your car was an inevitable step, while third parties embraced the idea of Alexa in the car before Amazon arrived at the same destin...

alemão inglês
idee idea
war was
im in the
amazon amazon
alexa alexa
in in
ihr your
schritt step
die third

DE Profil eines jungen gut aussehenden Mannes fährt bei Sonnenuntergang ein Auto. Guy fährt das Auto unter Sonnenuntergang Himmel im Freien. Junge in seinem Auto. Sommerzeit. Nahaufnahme

EN Profile of young handsome man drives a car at sunset. Guy driving the car under sunset sky at outdoor. Boy inside his car. Summer time. Close-up

alemão inglês
profil profile
sonnenuntergang sunset
guy guy
himmel sky
sommerzeit summer
nahaufnahme close-up
im freien outdoor
mannes man
fährt driving
junge young
in inside

DE Im Tomtop Auto Repair & Beauty Online-Shop, Sie können auch eine Vielzahl von Auto-Rücksitztelefontablette Klammern, Auto-Schutzfolie, Autoaufklebern und mehr

EN In the Tomtop Auto Repair & Beauty online store, you can also find a variety of car rear seat phone tablet brackets, car protection film, car stickers and more

alemão inglês
repair repair
amp amp
beauty beauty
online-shop online store
klammern brackets
online online
shop store
im in the
auch also
vielzahl variety
und and
mehr more
können can
von of
eine a

DE Grand Theft Auto: Vice City ist der sechste Teil der sehr beliebten Krimispiel-Franchise Grand Theft Auto. Ursprünglich am 29. Oktober 2002 veröffentlicht, wurde Grand Theft Auto: Vice City von Rockst

EN BitTorrent is a free-to-use, simple, and feature-loaded torrent client for sharing multimedia files via the BitTorrent protocol. With this program, you can download torrents, which lets you search, sh

alemão inglês
teil to
auto the
ist is

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.

alemão inglês
montreal montreal
komfortabel convenient
ich i
war was
erste a
reise trip
die bus
und and
es but

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

alemão inglês
einchecken check in
personal staff
geräumig spacious
sauber clean
einkaufszentren shopping centers
wieder again
lage location
ich i
schnell quick
in in
war was
freundlich friendly
bequem comfortable
sehr very
nähe close
auf definitely
und and
würde would

DE Sie möchten Ihr Auto verkaufen, um sich einen neuen Traumwagen leisten zu können? Inserieren Sie ihr Auto schnell und einfach in unserem Partnerportal.

EN Thinking of selling your vehicle so you can afford to buy a new dream car? Advertise it quickly and easily on our partner portal.

alemão inglês
verkaufen selling
neuen new
leisten afford
partnerportal partner portal
schnell quickly
und and
ihr your
zu to
auto car
können can
einen a

DE Sie möchten Ihr Auto verkaufen, um sich einen neuen Traumwagen leisten zu können? Inserieren Sie ihr Auto schnell und einfach in unserem Partnerportal.

EN Thinking of selling your vehicle so you can afford to buy a new dream car? Advertise it quickly and easily on our partner portal.

alemão inglês
verkaufen selling
neuen new
leisten afford
partnerportal partner portal
schnell quickly
und and
ihr your
zu to
auto car
können can
einen a

DE Parken Sie Ihr Auto mit Flex Parking und parken Sie auf diese Weise Ihr Auto sicher und kostengünstig während Ihres Aufenthalts. Ein- und ausfahren so oft Sie möchten!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!.

alemão inglês
flex flex
weise way
kostengünstig affordably
oft often
und and
ihr your
parking parking

DE Ich habe mir bei Centauro in Málaga ein Auto geliehen. Das Auto war weniger als 6 Monate alt und in top-gepflegt.

EN We rented a car at Franfurt Airport through Europcar. The process of getting the car was quick and easy. The price was much lower than booking directly through Europcar.

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

alemão inglês
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

alemão inglês
badoinkvr badoinkvr
gestartet started
wettbewerb competition
intensiv intense
technologie technology
verfügbar available
websites sites
fast almost
ähnlicher similar
und and
als as
nicht wasn
aber but
zahl number of

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

alemão inglês
und understand
zu to

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

alemão inglês
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Frau Fahrzeug-Blogger sieht aus dem weißen Auto. Sie hat ein Auto für eine Testfahrt bekommen. Ihr Kunde erhält eine kompetente Begutachtung in Form eines Blog-Artikels.

EN Young man in helmet riding fast on modern black sport motorbike at evening city street. Motorcyclist racing his motorcycle on night empty road. Guy driving bike. Concept of freedom and hobby. Close up

alemão inglês
frau man
weiß black
in in
dem of

DE Echo Auto bringt Alexa mit diesem Rabatt für nur £20 in Ihr Auto

EN Echo Auto will put Alexa in your car for just £20 with this discount

alemão inglês
rabatt discount
echo echo
alexa alexa
diesem this
in in
ihr your
mit with
für for
auto car
nur just

DE Sie können die Strecken mit dem Bus zurücklegen, doch für diesen Routenvorschlag empfiehlt es sich, dass Sie Ihr Auto mit auf die Fähre nehmen oder sich auf der Insel ein Auto mieten.

EN There are bus services available but for this itinerary it would be best to bring your car over on the ferry or hire a car on the island for getting around.

alemão inglês
fähre ferry
es it
oder or
ihr your
bus bus
mieten hire
für for
mit bring
ein a

DE Sie können die Strecken mit dem Bus zurücklegen, doch für diesen Routenvorschlag empfiehlt es sich, dass Sie Ihr Auto mit auf die Fähre nehmen oder sich auf der Insel ein Auto mieten.

EN There are bus services available but for this itinerary it would be best to bring your car over on the ferry or hire a car on the island for getting around.

alemão inglês
fähre ferry
es it
oder or
ihr your
bus bus
mieten hire
für for
mit bring
ein a

DE Als Faustregel gilt: Ist das Auto 4 Jahre alt oder älter, reicht eine Teilkasko. Wer ein besonders teures Auto fährt, kann mit dem Wechsel auch noch etwas warten. Jedoch kommt es auch auf Ihre Bedürfnisse sowie Ihr Fahrverhalten an. 

EN The general rule is that partial casco will be sufficient if your car is 4 or more years old. If you drive a particularly expensive car, you can wait a little longer before switching. Your needs and the way you drive are also factors, however. 

alemão inglês
reicht sufficient
besonders particularly
wechsel switching
warten wait
bedürfnisse needs
jahre years
oder or
kann can
auch also
ihr your
ist is
jedoch however
alt old
eine rule
ein a

DE Fahren Sie ein elektrisches Auto? Dann können Sie Ihr Auto an einem der 12 zur Verfügung stehenden Stromtankstellen aufladen.

EN Do you drive an electric car? You can charge your car at one of the 12 charging stations.

alemão inglês
elektrisches electric
aufladen charging
ihr your
können can
an an

DE Mieten Sie ein Auto in Zakynthos mit uns. Finden Sie Ihre perfekte und bequemste Zante.Villas Autovermietung Lage in Flughäfen, Häfen und Divine & Dream Villas und buchen Sie Ihr Auto.

EN Rent a Car in Zakynthos with us. Find your perfect and most convenient Zante.Villas car rental location in airports, ports and Divine  & Dream Villas and book your car.

alemão inglês
finden find
perfekte perfect
autovermietung car rental
lage location
flughäfen airports
häfen ports
divine divine
amp amp
buchen book
mieten rent
in in
und and
uns us
auto car
mit with
ein a
ihr your

DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.

EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.

DE Das Personal von Avis war sehr hilfreich und freundlich. Das Auto war sehr sauber und gut gepflegt. Keine Sprit-Abzocke.

EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.

DE Zwei neue Parameter in der auto-number-Funktion – ermöglicht das Aufrufen desselben auto-number-Zählers in verschiedenen Teilen des Mappings, wobei der Zähler jedes Mal, wenn sich der gelieferte Wert ändert, zurückgesetzt wird.

EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.

DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.

EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.

alemão inglês
entwickler dev
deaktiviert disabled
filter filter
optimierung optimize
datei file
deaktivieren disable
kann can
neuen new
für for
mit with
beispiel example
basis basis
auto the

DE Junge Ehepaare in Hüten fahren auf Landstraße in klassischem Vintage Auto. Nicht erkennbares Paar, das in das alte Auto fährt. Mann und Frau sitzen auf dem Vordersitz eines Retro-Automobils. Reisekonzept. Zeitlupe

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

alemão inglês
landstraße country road
vordersitz front seat
zeitlupe slow motion
junge young
vintage vintage
retro retro
klassischem classic
in in
alte old
mann man
frau woman
fährt driving
sitzen sitting
und and

DE Auto und Stadt im neon Cyberpunk Stil. Retrowave-Hintergrund, 3D-Animation der 80er Jahre. Retro futuristische Auto fahren durch Neonstadt.

EN Car and city in neon cyberpunk style. 80s retrowave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city.

alemão inglês
auto car
stadt city
neon neon
cyberpunk cyberpunk
stil style
retro retro
futuristische futuristic
hintergrund background
animation animation
und and

DE Auto und Stadt im Neonstil. 80er-Jahre-Retro-Hintergrund 3D-Animation. Retro futuristische Auto fahren durch Neonstadt. 3D-Darstellung der nahtlosen Schleife

EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop

alemão inglês
stadt city
retro retro
futuristische futuristic
nahtlosen seamless
schleife loop
hintergrund background
animation animation
und and
auto car
der of

DE Ein Polizeiwagen jagt das Auto die Autobahn hinunter. Polizei jagen, das Auto läuft weg von der Jagd

EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd

alemão inglês
der sky
die night

DE Im Winter ist es nicht weit zu den Skistationen: Szymoszkowa (5 Minuten mit dem Auto) und Witów Ski (10 Minuten mit dem Auto)

EN In winter it is not far to the ski stations: Szymoszkowa (5 minutes by car) and Witów Ski (10 minutes by car)

alemão inglês
winter winter
weit far
minuten minutes
ski ski
es it
ist is
nicht not
zu to
und and

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Auto, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

alemão inglês
keywords keywords
rallye rally
motorsport motorsport
bildes photograph
auto car
rennen race
sport sport
zur to

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Formel 1, Auto, Rennen, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto, Rennstrecke

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Formula One Car Race, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto Circuit

alemão inglês
keywords keywords
formel formula
ayrton ayrton
senna senna
alain alain
bildes photograph
rennen race
sport sport
zur to
auto car

DE Daher bleibt das Auto in Täsch stehen und der Zug bringt die Gäste nach Zermatt und wieder zurück nach Täsch, von wo die Fahrt mit dem Auto weiter hinab durchs Wallis bis an den Genfersee führt.

EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.

alemão inglês
gäste visitors
zermatt zermatt
fahrt journey
wallis valais
genfersee lake geneva
wo where
in in
bleibt continues
und and
durchs through
zurück back
an on

DE Um Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial von Auto-Tune Unlimited auszuschöpfen, aktualisiert Antares ständig seine Bibliothek mit kostenlosen Tutorials auf Auto-Tune.com

EN To help you harness the full potential of Auto-Tune Unlimited, Antares constantly updates its library of free tutorials on Auto-Tune.com

alemão inglês
potenzial potential
aktualisiert updates
ständig constantly
bibliothek library
tutorials tutorials
zu to
kostenlosen free
unlimited unlimited
ihnen the
helfen help
von of

DE Suchbegriffe die im Inhalt ähnliche Suchergebnisse erzeugen („auto“ vs „auto kaufen“)

EN Search terms leading to search results that are similar in content ("car" vs "buy car")

alemão inglês
suchbegriffe search
suchergebnisse results
inhalt content
vs vs
kaufen buy
auto car

DE Nah am Meer (20 Minuten zu Fuß), Science and Technology Park (5min), das Zentrum von Gdynia (5min mit dem Auto), Sopot (10min Auto, Arena Gdynia (3min) Die Wohnung hat einen Balkon

EN Near the sea ( 20min walk ), the Science and Technology Park ( 5 min ), Gdynia city center ( 5min by car ), Sopot ( 10min by car, Arena Gdynia ( 3min ) apartment also has a balcony

alemão inglês
meer sea
zentrum center
gdynia gdynia
sopot sopot
balkon balcony
science science
park park
min min
arena arena
wohnung apartment
technology technology
hat has
von city
nah near

DE Unterstützt Twisted-Pair-Crossover-Erkennung und Auto-Korrektur (HP Auto MDIX)

EN Supports twisted pair crossover detection and auto-correction (HP Auto-MDIX)

alemão inglês
unterstützt supports
hp hp
auto auto
pair pair
crossover crossover
erkennung detection
und and

DE Neueste auto news - brechen auto news, lecks und updates - Pock

EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock

alemão inglês
auto cars
brechen breaking
lecks leaks
und and
updates updates
neueste latest
news news

DE Neueste Apple auto news - breaking auto news, lecks und updates

EN Latest Apple cars news - breaking cars news, leaks and updates

alemão inglês
apple apple
auto cars
breaking breaking
lecks leaks
und and
updates updates
neueste latest
news news

DE Deià ist ein wunderbarer Ort für Familien mit Kindern, doch es gibt keine internationalen Schulen, die man von hier aus leicht mit dem Auto erreicht ? die meisten beliebten Schulen liegen 35 bis 45 Minuten mit dem Auto entfernt

EN While Deià is a wonderful place to bring up children, there are no international schools within easy driving distance – most of the popular ones being between 35-45 minutes by car

alemão inglês
wunderbarer wonderful
kindern children
internationalen international
schulen schools
leicht easy
beliebten popular
ort place
minuten minutes
keine no
meisten most
liegen are
bis to
entfernt of
ein a

DE transport der verkehr stadt städtisch auto fahren fahrzeug parkplatz auto vorne

EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction

alemão inglês
fahren direction
verkehr traffic
transport transportation

DE transport der verkehr stadt städtisch auto fahren fahrzeug parkplatz auto vorne

EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction

alemão inglês
fahren direction
verkehr traffic
transport transportation

DE Möchten Sie ohne Auto anreisen oder ohne Auto vor Ort unterwegs sein? Gerne! Direkt am Haus stehen Ihnen zwei Stellplätze zur Verfügung

EN Would you like to arrive without a car or would you like to be on site without a car? Gladly! There are two parking spaces available directly at the house

alemão inglês
gerne gladly
direkt directly
oder or
am at the
ohne without
möchten would
haus the
sein be

DE Um den Stauraum bestens zu nutzen, wurde das Auto nun bis oben hin mit Kisten, Säcken und Koffern befüllt, bevor Auto Nr

EN To make the best use of the storage space, the car was now filled to the top with boxes, bags and suitcases before it was time to move car No

alemão inglês
stauraum storage space
kisten boxes
nun now
mit with
und and
zu to
wurde was

DE Zur Ausstattung gehören automatisches Aufsuchen des Audiobeginns im Titel (Auto Cue), automatische Pausenschaltung (Auto Ready), variable Tonhöhe/Geschwindigkeit (Pitch Control), Wiedergabe bei Stromzufuhr sowie das Ein- und Ausblenden (Fade-Funktion)

EN Functions including auto-cue, auto-ready, pitch control, power-on playback, and fade-in/fade-out playback are provided

alemão inglês
auto auto
ready ready
control control
wiedergabe playback
funktion functions
und and
pitch pitch
titel in

DE Automatisches Aufsuchen des Audiobeginns eines Titels (Auto-Cue), automatischer Wechsel in den Pausenmodus nach dem Aufsuchen eines Titels (Auto-Ready) und zu dem Punkt springen, an dem die Wiedergabe zuletzt gestartet wurde (Call-Funktion)

EN Auto cue, auto ready and call functions

alemão inglês
call call
funktion functions
auto auto
und and

DE Wiederholfunktion, Auto-Cue, Auto-Ready und schrittweise Wiedergabe können ein-/ausgeschaltet werden (Zustandsanzeige auf dem Display)

EN Repeat, Auto Cue, Auto Ready and Incremental playback can be switched on/off (status display on screen)

alemão inglês
wiedergabe playback
auto auto
display display
können can
und and
auf on
werden be

DE Einzelheiten zu Auto Ready, Auto Cue und anderen Einstellungen am Hauptgerät überprüfen

EN Check details of Auto Ready, Auto Cue and other settings on the main unit

alemão inglês
einzelheiten details
ready ready
anderen other
einstellungen settings
am on
überprüfen check
und and
auto the
zu of

Mostrando 50 de 50 traduções