Traduzir "afford to buy" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afford to buy" de inglês para alemão

Traduções de afford to buy

"afford to buy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

afford bietet kann leisten
buy diese dieses du ein eine einem einer eines erwerben haben hat ist kauf kaufe kaufen kauft machen mit müssen shop shopify sie und uns unternehmen verkaufen von was wenn werden wir wird zu

Tradução de inglês para alemão de afford to buy

inglês
alemão

EN Best shop to buy ganja online in Europe, buy THC marijuana, buy vape pen, buy marijuana hash, buy marijuana concentrate, buy  marijuana wax , pre-roll cannabis, buy cali pack

DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online

inglêsalemão
onlineonline
cannabiscannabis
inin
buykaufen

EN As a small business, we can’t afford to buy a racecar to drive to the grocery store; we can’t afford to buy something and not use it every day

DE Als kleines Unternehmen können wir es uns nicht leisten, einen Rennwagen zu kaufen, um zum Supermarkt zu fahren; Wir können es uns nicht leisten, etwas zu kaufen und es nicht jeden Tag zu benutzen

inglêsalemão
smallkleines
affordleisten
businessunternehmen
ites
andund
storesupermarkt
tozu
buykaufen
notnicht
asals
somethingetwas
wewir

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

inglêsalemão
householdshaushalte
agejahren
unexpectedunerwartete
justnicht
millionmio
youngjunge
expenseausgaben
reportbericht
underunter

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes

EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).

DE Zusätzlich zum Order-Typ „Buy by Market“ und „Sell by Market“, bietet die Plattform acht weitere Order-Typen an (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, Sell Stop Limit, Stop Loss und Take Profit).

inglêsalemão
marketmarket
platformplattform
limitlimit
profitprofit
offersbietet
andund
stopstop
todie
inan

EN First, you need to buy a basic software package before buying any language courses at a price of $299 which means that for those who take foreign languages as hobby and can?t afford paying so much money it might be too expensive

DE Zuerst müssen Sie ein grundlegendes Softwarepaket kaufen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 US-Dollar kaufen, was bedeutet, dass es für diejenigen, die Fremdsprachen als Hobby haben und sich nicht leisten können, zu teuer sein könnte

inglêsalemão
pricepreis
hobbyhobby
affordleisten
expensiveteuer
softwaresoftwarepaket
ites
tobedeutet
buykaufen
andund
cankönnen
asals
moneyzu
thatdass
azuerst
ofvon
whodiejenigen

EN The primary purpose of making this online tool is to offer any assistance to the students, teachers, and all those people who can't afford to buy expensive paid software to convert their PDF files into Word format

DE Der primäre Zweck dieses Online-Tool zu machen ist, jede Hilfe für die Schüler, Lehrer zu bieten und all diejenigen, die sich nicht leisten können teuer bezahlte Software zu kaufen, um ihre PDF-Dateien in Word-Format zu konvertieren

inglêsalemão
primaryprimäre
purposezweck
onlineonline
affordleisten
expensiveteuer
paidbezahlte
tooltool
offerbieten
teacherslehrer
softwaresoftware
pdfpdf
filesdateien
formatformat
assistancehilfe
studentsschüler
tozu
buykaufen
intoin
wordword
isist
andund
convertkonvertieren
thisdieses

EN Thinking of selling your vehicle so you can afford to buy a new dream car? Advertise it quickly and easily on our partner portal.

DE Sie möchten Ihr Auto verkaufen, um sich einen neuen Traumwagen leisten zu können? Inserieren Sie ihr Auto schnell und einfach in unserem Partnerportal.

inglêsalemão
sellingverkaufen
affordleisten
newneuen
partner portalpartnerportal
quicklyschnell
andund
yourihr
tozu
cankönnen
carauto
aeinen
onin

EN You could afford to buy your own home up to the following amount:

DE Sie könnten sich Wohneigentum bis zu folgendem Betrag leisten:

inglêsalemão
affordleisten
amountbetrag
followingfolgendem
couldkönnten
tozu

EN Thinking of selling your vehicle so you can afford to buy a new dream car? Advertise it quickly and easily on our partner portal.

DE Sie möchten Ihr Auto verkaufen, um sich einen neuen Traumwagen leisten zu können? Inserieren Sie ihr Auto schnell und einfach in unserem Partnerportal.

inglêsalemão
sellingverkaufen
affordleisten
newneuen
partner portalpartnerportal
quicklyschnell
andund
yourihr
tozu
cankönnen
carauto
aeinen
onin

EN Chosen and used carefully, bikepacking bags, tent, sleeping bags, sleeping mats and stove will last a lifetime, so do your research and buy the best you can afford

DE Wenn ihr sie sorgfältig auswählt und benutzt, werden Bikepacking-Taschen, Zelt, Schlafsäcke, Isomatten und Kocher ein Leben lang halten, also recherchiert und kauft das Beste, was ihr euch leisten könnt

inglêsalemão
usedbenutzt
carefullysorgfältig
bagstaschen
tentzelt
lifetimeleben
buykauft
andund
yourihr
cankönnt
the bestbeste
youeuch
affordleisten
aein

EN Hello i am a avrage gamer and my mouse is broken and i cant afford to buy a new one

DE Glück auf liebe Freunde des gepflegten Motorsports, mein Name ist Sebastian Rother, 33 Jahre alt und geboren in Herne, dem Herzen des Ruhrpotts

inglêsalemão
andund
afreunde
amist
mymein

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.

DE Markt, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit Stop Loss, Buy Stop Limit und Sell Stop Limit sind alle verfügbar.

inglêsalemão
marketmarkt
stopstop
limitlimit
profitprofit
buybuy
sellsell
taketake
andund
allalle
availableverfügbar

EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals

DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten

inglêsalemão
buykaufen
houseshäuser
housewohnungen

EN Customers themselves don’t always know for sure what they will buy, when they will buy, or if they will buy at all

DE Die Kunden selbst wissen manchmal auch nicht so genau, was Sie kaufen, wann Sie kaufen, oder ob Sie überhaupt kaufen werden

inglêsalemão
customerskunden
buykaufen
oroder
ifob
at allüberhaupt
dontnicht
themselvesdie
whenwann
allmanchmal
knowwissen
sureso

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

inglêsalemão
showangezeigt
windowfenster
buttonsschaltflächen
licenselizenz
oroder
nowjetzt
activateaktivieren
checkoutkasse
clickingklicken
buykaufen
thefolgende
withmit
aein
yousie

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen

inglêsalemão
buykaufen

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To

DE Ja, wir gewähren automatisch einen Rabatt, wenn Sie mehrere Wandgrafiken kaufen. Der Rabatt fällt höher aus, wenn Sie mehrere Exemplare des gleichen Designs bestellen, als wenn Sie

EN large teams who can’t afford individual memberships with other mockup websites

DE große Teams, die sich einzelne Mitgliedschaften für andere Mockup-Webseiten nicht leisten können

inglêsalemão
teamsteams
affordleisten
membershipsmitgliedschaften
websiteswebseiten
individualeinzelne
otherandere
largegroße
withsich

EN RADPrimer is an educational platform with modules featuring case studies, reference images, and diagnosis solutions. Whether you are a budding resident or an experienced radiologist, healthcare professionals cannot afford to stop learning.

DE Ein klinisches Lern- und Performance-Management-System (LMS), das Sie bei der Schulung Ihrer Mitarbeiter und bei der Überwachung der Leistungen in Ihrem Unternehmen unterstützt.

inglêsalemão
platformunterstützt
caseunternehmen
featuringin
aein
areihrem
andund

EN Yes, Coursera provides financial aid to learners who cannot afford the fee

DE Ja, Coursera bietet für Kursteilnehmer, die sich die Kursgebühr nicht leisten können, finanzielle Unterstützung an

inglêsalemão
financialfinanzielle
aidunterstützung
courseracoursera
yesja
providesbietet
affordleisten
cannotdie

EN If you cannot afford the fee, you can apply for financial aid.

DE Wenn Sie die Gebühr nicht bezahlen können, haben Sie die Möglichkeit, finanzielle Hilfe zu beantragen.

inglêsalemão
financialfinanzielle
aidhilfe
feegebühr
apply forbeantragen
cankönnen
ifwenn
cannotdie

EN It's even why we price our products so every company can afford them

DE Für sie gestalten wir sogar die Preise so, dass sich jedes Unternehmen unsere Lösungen leisten kann

inglêsalemão
pricepreise
companyunternehmen
affordleisten
soso
cankann
ourunsere
everyjedes
productsdie

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Institution auf dem heutigen überfüllten Markt erfolgreich ist, können Sie es sich nicht leisten, die Auswirkungen veralteter Systeme auf Produktivität und Mitarbeitererfahrung zu ignorieren.

inglêsalemão
institutioninstitution
marketplacemarkt
affordleisten
ignoreignorieren
impactauswirkungen
systemssysteme
productivityproduktivität
yourihre
tozu
andund
ifwenn
thatdass
thedem
onauf

EN You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

DE Gerade jetzt können Sie es sich nicht leisten, die negativen Auswirkungen veralteter Systeme auf die Mitarbeitererfahrung und die von Ihnen erzielten Ergebnisse zu ignorieren.

inglêsalemão
affordleisten
ignoreignorieren
systemssysteme
tozu
andund
impactauswirkungen
ofvon
theihnen
onauf

EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline

DE In einer Zeit, in der sich alles online abspielt und Verbraucher an den Luxus von schnell ladenden Webseiten gewöhnt sind, können Sie es sich nicht leisten, offline zu sein

inglêsalemão
consumersverbraucher
luxuryluxus
fastschnell
affordleisten
timezeit
websiteswebseiten
inin
offlineoffline
onlineonline
andund
tozu
besein
aresind
everythingalles
usedgewöhnt
aeiner
theden

EN The reason for that is simple: free VPNs can’t afford to offer you enhanced encryption, and you don’t have a rich server list to choose from

DE Der Grund dafür ist einfach: Kostenlose VPNs können es sich nicht leisten, Ihnen eine erweiterte Verschlüsselung anzubieten und Sie haben keine umfangreiche Serverliste, aus der Sie wählen können

inglêsalemão
freekostenlose
vpnsvpns
affordleisten
enhancederweiterte
encryptionverschlüsselung
fordafür
reasongrund
andund
choosewählen
toanzubieten
dontnicht
isist
havehaben
listeine
fromaus

EN A powerful suite of customizable settings and tools also afford our customers the autonomy to further define their own security and privacy parameters.

DE Zudem bietet eine leistungsstarke Palette von anpassbaren Einstellungen und Tools unseren Kunden die Möglichkeit, ihre eigenen Sicherheits- und Datenschutzanforderungen zu definieren.

inglêsalemão
powerfulleistungsstarke
customizableanpassbaren
toolstools
affordbietet
customerskunden
securitysicherheits
settingseinstellungen
andund
definedefinieren
aeine
ofvon
owneigenen
thedie
ourunseren

EN Businesses can’t afford to have customer data breaches, periods of site downtime, or disjointed user experiences

DE Unternehmen können sich keine Sicherheitslücken bei Kundendaten, Ausfallzeiten ihrer Website oder unzusammenhängende Nutzererlebnisse leisten

inglêsalemão
businessesunternehmen
affordleisten
downtimeausfallzeiten
customer datakundendaten
sitewebsite
oroder
havekeine
tobei

EN If the cost estimation comes in too high, an organization may decide to pare down the project to fit what they can afford (it is also required to begin securing funding for the project)

DE Fällt die Kostenschätzung zu hoch aus, entscheidet das Unternehmen möglicherweise, den Umfang gemäß der verfügbaren Mittel zu reduzieren

inglêsalemão
decideentscheidet
fundingmittel
organizationunternehmen
projectumfang
maymöglicherweise
tozu
ingemäß

EN All the most powerful features are already inside to afford ground for your efforts` monetization

DE Alle Werkzeuge, die Sie benötigen, um mit Ihrem Engagement Geld zu verdienen, sind bereits vorhanden

inglêsalemão
effortsengagement
featureswerkzeuge
allalle
forum
arevorhanden

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

inglêsalemão
companyunternehmen
actuallytatsächlich
regularreguläre
affordleisten
welcomewillkommen
hostinghosting
clientskunden
usersbenutzer
hostwindshostwinds
therees
tozu
ifwenn
aein
aboutum
itsseine
couldkönnten

EN Budget people who cannot afford more sophisticated editing/publishing systems

DE Budget-Leute, die sich anspruchsvollere Bearbeitungs- / Veröffentlichungssysteme nicht leisten können

inglêsalemão
budgetbudget
affordleisten
editingbearbeitungs
peopleleute
cannotdie
morenicht

EN Unhealthy data is a risk you can't afford

DE Minderwertige Daten stellen ein Risiko dar, das Sie sich nicht leisten können

inglêsalemão
riskrisiko
affordleisten
datadaten
yousie
aein

EN If you can't afford to come together, no worries, it has worked just as well when one partner attends first, and the other comes later

DE Wenn ihr es euch nicht leisten könnt, gemeinsam zum Retreat zu kommen, keine Sorge, es hat genauso gut funktioniert, wenn ein Partner zuerst und der andere dann später teilnimmt

inglêsalemão
affordleisten
worriessorge
workedfunktioniert
partnerpartner
ites
laterspäter
tozu
nokeine
andund
just asgenauso
youeuch
ifwenn
otherandere
hashat
wellgut

EN If you can only afford one small thing, read the foundational book first, not a First Aid.

DE Wenn du dir nur eine kleine Sache leisten kannst, dann lies zuerst das Grundlagenbuch, nicht eine Erste Hilfe.

inglêsalemão
affordleisten
smallkleine
readlies
aidhilfe
ifwenn
notnicht
you cankannst
youdu
onlynur

EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”

DE „Dank Wagestream konnte ich zur Arbeit fahren, als mir das Geld ausging. Ansonsten hätte ich vermutlich einen Überbrückungskredit oder etwas ähnliches gebraucht.“

EN our company’s success. We rely on a strong base of suppliers who understand the importance of on-time delivery and offer high-quality products to our customers at a price they can afford.

DE Erfolg unseres Unternehmens. Wir verlassen uns auf eine starke Basis von Lieferanten, die die Bedeutung pünktlicher Lieferungen verstehen und unseren Kunden zu einem erschwinglichen Preis hochwertige Produkte bieten können.

inglêsalemão
successerfolg
strongstarke
customerskunden
supplierslieferanten
importancebedeutung
deliverylieferungen
offerbieten
pricepreis
relyverlassen
productsprodukte
cankönnen
tozu
aeine
basebasis
andund

EN With today’s policyholders, you can’t afford to get it wrong. Pega empowers your agents to make the right offer to the right person every time.

DE Bei den heutigen Versicherungsnehmern können Sie sich keine Fehler leisten. Pega ermöglicht es Ihren Agenten, Ihren Kunden zu jeder Zeit die richtigen Angebote zu unterbreiten.

inglêsalemão
wrongfehler
pegapega
empowersermöglicht
agentsagenten
timezeit
offerangebote
ites
rightrichtigen
yourihren
tozu
theden
yousie
affordleisten
everyjeder

EN With today’s consumers, you can’t afford to get it wrong. Pega empowers you to make the right offer to the right person – every time.

DE Bei den heutigen Kunden können Sie sich keine Fehler leisten. Pega ermöglicht es Ihnen, Ihren Kunden zu jeder Zeit die richtigen Angebote zu unterbreiten.

inglêsalemão
wrongfehler
pegapega
empowersermöglicht
timezeit
rightrichtigen
offerangebote
tozu
ites
theden
affordleisten
everyjeder

EN With clients this important, you can’t afford to get it wrong

DE Bei derart wichtigen Kunden können Sie sich keine Fehler erlauben

inglêsalemão
clientskunden
importantwichtigen
wrongfehler
yousie
tobei

EN You can’t afford to get it wrong

DE Sie können sich keine Fehler leisten

inglêsalemão
affordleisten
wrongfehler
yousie

EN Most of the area’s best dining is clustered around Portixol harbour and bay, where your table is almost guaranteed afford a sea – or at least marina – view

DE Die besten Restaurants der Gegend gruppieren sich um den Hafen und die Bucht von Portixol, wo Ihr Tisch mit hoher Wahrscheinlichkeit Meer- oder zumindest Hafenblick hat

inglêsalemão
diningrestaurants
aroundum
tabletisch
wherewo
bestbesten
oroder
baybucht
yourihr
harbourhafen
theden

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

DE 72% der Retail-CFD-Konten Geld verlieren

inglêsalemão
retailretail
accountskonten
cfdscfd
moneygeld
loseverlieren

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

DE 66% der Kleinanlegerkonten Geld verlieren, wenn CFDs mit diesem Anbieter Handel

inglêsalemão
cfdscfds
provideranbieter
moneygeld
tradinghandel
withmit
thisdiesem
loseverlieren

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

DE Wenn Sie es sich leisten können, besorgen Sie sich alle wichtigen TLDs dafür - zumindest .com und .net (TLD ist nur der Teil einer Domain, der nach dem Punkt kommt).

inglêsalemão
affordleisten
majorwichtigen
tldstlds
domaindomain
dotpunkt
fordafür
allalle
getbesorgen
cankönnen
netnet
ites
isist
comeskommt
ifwenn
partteil

EN When everyone in your company depends on data and analytics, you can’t afford to let them down

DE Wenn alle Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen von Daten und Analysen abhängig sind, können Sie es sich nicht leisten, diese zu vernachlässigen

inglêsalemão
dependsabhängig
affordleisten
companyunternehmen
inin
andund
datadaten
yousie
tozu
analyticsanalysen
whenwenn

EN Pass some of the famous row houses and learn how much money it takes to afford your own slice of a San Francisco Victorian.  Your next stop is the highlight of the trip

DE Fahren Sie an einigen der berühmten Reihenhäuser vorbei und erfahren Sie, wie viel Geld es kostet, sich ein eigenes Stück eines viktorianischen San Franciscos zu leisten

inglêsalemão
famousberühmten
affordleisten
sansan
muchviel
ites
ofstück
moneygeld

EN (You cannot afford the product because of the Corona crisis? Please contact us, we will find a solution.)

DE (Du kannst Dir das Produkt wegen der Corona-Krise nicht leisten? Bitte melde Dich bei uns, wir finden eine Lösung.)

inglêsalemão
affordleisten
coronacorona
crisiskrise
pleasebitte
solutionlösung
findfinden
because ofwegen
youdu
productprodukt
aeine
willkannst
usuns
wewir

EN Now, not everyone can afford the cost of this method

DE Jetzt kann sich nicht jeder die Kosten dieser Methode leisten

inglêsalemão
cankann
affordleisten
methodmethode
nowjetzt
notnicht
costkosten

Mostrando 50 de 50 traduções