Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "habe enorm viel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habe enorm viel" de alemão para italiano

Traduções de habe enorm viel

"habe enorm viel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

habe a abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla altri altro anche ancora aver avere avevo avuto bisogno bisogno di casa che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare creato cui da dal dall degli dei del dell della delle devo di dopo dove due durante e ed era ero esperienza essere fa fare fatto giorno già gli grande grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo la lavoro le lo loro ma mai meglio mentre mia miei migliore mio molto momento nel nell nella nome non non sono non è numero o ogni ora ottenere parole per per il per la perché personali persone più poi prima prima di problema prodotti prodotto proprio puoi può qualche qualcosa quando quanto quelle quello questa questi questo questo è qui quindi ricevuto rispetto se sempre senza seo servizio si sia sito solo sono stata stato stesso su sui sul sulla suo ti tra tu tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno video volta è è stato
enorm a ad ai al alle anche che come con cui da dei del dell della delle di e enorme enormemente essere estremamente grazie il in loro ma molto o per più questo si sito tra un una uno vasta è
viel a abbiamo ad agli ai al all alla alto altri altro anche anche se ancora anni avere base bisogno buona che ci come con cosa così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di più dimensioni diverse dove due e era essere fa facilmente gioco gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante in la le lo loro lotto ma maggior mai meglio mentre migliore migliori mio modo molta molte molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni ora ottenere pagina parte per per il per la perché persone più prima prodotti proprio quali qualità quando quanto quello questa questi questo quindi sacco se semplice sempre si sia sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla suo tanto ti tipo tra troppo tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un sacco un sacco di una uno vedere vi volta volte vostro è

Tradução de alemão para italiano de habe enorm viel

alemão
italiano

DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker

IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte

alemão italiano
bestellt ordinato
energie energia
begann iniziato
fitnessstudio palestra
monats mese
testogen testogen
tagen giorni
und e
stärker più forte
mehr più
ich habe ho
viel molto
zu ad
eines un

DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker

IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte

alemão italiano
bestellt ordinato
energie energia
begann iniziato
fitnessstudio palestra
monats mese
testogen testogen
tagen giorni
und e
stärker più forte
mehr più
ich habe ho
viel molto
zu ad
eines un

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

IT “Ho l'oro Olimpico e i titoli Mondiali. Ovviamente ho sognato di vincere l'oro, ma ero abbastanza rilassata al riguardo. Ora ce l'ho".”

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.

alemão italiano
weniger meno
energie energia
ergebnisse risultati
ernährung dieta
verändert cambiato
jahre anni
habe ho
definitiv si
mehr più
und e
seit da
meiner mia

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.

alemão italiano
weniger meno
energie energia
ergebnisse risultati
ernährung dieta
verändert cambiato
jahre anni
habe ho
definitiv si
mehr più
und e
seit da
meiner mia

DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“

IT “Ho molta più energia! In un mese ho perso quasi 4 kg e sono molto più forte! Ho 73 anni ma me ne sento 20 di meno!"

DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“

IT “Ho molta più energia! In un mese ho perso quasi 4 kg e sono molto più forte! Ho 73 anni ma me ne sento 20 di meno!”

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"

IT "Locale molto particolare, vivace, alla moda, diverse sale e all'interno di un negozio di abbigliamento, romantico ma casual, cibi sani e biologici, cucina creativa nella media"

alemão italiano
habe e
werbung media
kitchen cucina
ich ma
in allinterno
viel molto
über di
zu alla

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

alemão italiano
umsonst gratis
kommerziellen commerciale
andere altri
nicht non
viel molto
und la

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

alemão italiano
umsonst gratis
kommerziellen commerciale
andere altri
nicht non
viel molto
und la

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

alemão italiano
umsonst gratis
kommerziellen commerciale
andere altri
nicht non
viel molto
und la

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

alemão italiano
umsonst gratis
kommerziellen commerciale
andere altri
nicht non
viel molto
und la

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

alemão italiano
umsonst gratis
kommerziellen commerciale
andere altri
nicht non
viel molto
und la

DE "Managed Access ist eine großartige Funktion für mein Unternehmen, weil ich nicht mehr die gleichen Probleme habe wie vorher. Das Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens wird enorm sein, weil es einfach so einfach ist. - Alan Moon, visual-armor.com

IT "Managed Access è una grande caratteristica per la mia azienda perchè non ho gli stessi problemi che avevo prima. La crescita di Managed Access della mia azienda sarà grandissimo. - Alan Moon, visual-armor.com

alemão italiano
managed managed
access access
funktion caratteristica
alan alan
probleme problemi
wachstum crescita
habe ho
nicht non
ist è
gleichen stessi
wird sarà
mehr per
groß grande

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

IT • Per motivi personali come "Non voglio più il Software Spyic", "Non ho più bisogno del software", "Ho cambiato idea", "Ho fatto un acquisto per errore", ecc.

DE Dore sagte, er habe den COVID-Impfstoff erhalten, da er ein gesundheitliches Problem habe ? eine seltene Knochenkrankheit namens hypophosphatämische Osteomalazie ? weshalb sein Arzt ihn empfohlen habe.

IT Dore ha detto di aver fatto il vaccino COVID perché ha un problema di salute sottostante ? una rara malattia delle ossa chiamata osteomalacia ipofosfatemica ? così il suo medico lo ha raccomandato.

alemão italiano
sagte detto
problem problema
namens chiamata
empfohlen raccomandato
impfstoff vaccino
covid covid
arzt medico
da perché
er suo

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."

alemão italiano
semrush semrush
gefunden trovato
strategien strategia
ppc ppc
seo seo
neue nuovi
kunden clienti
keywords chiave
ich mi
nur solo
und e
habe ho
in in
die le
von di

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

IT "L'ho acquistato principalmente per migliorare le mie prestazioni, visto che di recente ho sentito il bisogno di farlo. Dai 15 giorni di utilizzo ho iniziato a sentire la differenza poiché in ogni momento mi sentivo pieno di vigore."

alemão italiano
gekauft acquistato
leistung prestazioni
verbessern migliorare
begonnen iniziato
jederzeit in ogni momento
hauptsächlich principalmente
da poiché
kurzem di recente
ich mi
zu a
bedarf bisogno
ich habe ho
um la

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

IT • Per motivi personali come "Non voglio più il Software Spyic", "Non ho più bisogno del software", "Ho cambiato idea", "Ho fatto un acquisto per errore", ecc.

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.

alemão italiano
tagebuch diario
getroffen incontrato
frau moglie
gut bene
gesund sano
tag giorno
ich habe ho
ihm il
eine un

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

IT Onestamente, ho scaricato Surfshark solo perché ho fatto una pubblicità per il servizio, ma poi ho iniziato a usarlo ed è davvero brillante e ora lo utilizzo costantemente.

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

IT Ho un'attività di abbigliamento e ho sentito parlare di alcuni di loro nell'elenco, ma ho lavorato con Shirtee.coud che fornisce anche dropshipping servizio con magazzinaggio e servizio di adempimento.

DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt

IT “Cloudflare Magic Transit ha fatto la differenza per il distretto scolastico pubblico Godwin Heights

DE Wir denken, dass PiXYZ dank unserer 3D-Datenvorbereitungskapazitäten in Verbindung mit der Omniverse-Platform 3D-Inhalte speichern und Creators enorm viel Zeit sparen kann.

IT Con le nostre capacità di preparazione dei dati in 3D, crediamo che Pixyz associato alla piattaforma Omniverse consentirà agli autori di contenuti 3D e dell'esperienza di risparmiare tantissimo tempo.

alemão italiano
inhalte contenuti
zeit tempo
sparen risparmiare
und e
in in
wir che
unserer nostre
mit con

DE 24h/24, 7T/7 und 35 TB/s Absorption, das ist enorm viel!

IT 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e 35 TB/s di throughput, è tantissimo!

alemão italiano
tb tb
s s
und e
ist è

DE Wir haben enorm viel Zeit gewonnen.

IT Abbiamo risparmiato molto tempo.

alemão italiano
zeit tempo
viel molto
wir abbiamo

DE „Früher musste ich zwei- bis viermal pro Woche Computer zurücksetzen. Die Automatisierung solcher Aufgaben spart wirklich enorm viel Zeit.”

IT “Dovevo recarmi presso i clienti due, tre o quattro volte alla settimana per ripristinare i computer. Poter automatizzare attività come questa mi permette di risparmiare tantissimo tempo.”

DE Wir haben enorm viel Zeit gespart."

IT Abbiamo risparmiato una quantità enorme di tempo e fatto tutto a distanza."

alemão italiano
enorm enorme
zeit tempo
gespart risparmiato
viel quantità
haben di
wir abbiamo

DE Wir sind enorm gewachsen, haben aber trotzdem auch weiterhin viel vor

IT Abbiamo vissuto una crescita fenomenale, ma la nostra ambizione ci stimola ad andare oltre

alemão italiano
sind andare
aber ma
auch oltre
weiterhin ad

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

IT Elaborazione dei dati in loco: Dato che la quantità di dati raccolti in cantiere è enorme, prima ancora della loro trasmissione vengono sottoposti a un processo di elaborazione preliminare in loco, all’interno di un cosiddetto Edge

alemão italiano
baustelle cantiere
enorm enorme
sogenannten cosiddetto
edge edge
daten dati
werden vengono
in in
der di

DE Wir denken, dass PiXYZ dank unserer 3D-Datenvorbereitungskapazitäten in Verbindung mit der Omniverse-Platform 3D-Inhalte speichern und Creators enorm viel Zeit sparen kann.

IT Con le nostre capacità di preparazione dei dati in 3D, crediamo che Pixyz associato alla piattaforma Omniverse consentirà agli autori di contenuti 3D e dell'esperienza di risparmiare tantissimo tempo.

alemão italiano
inhalte contenuti
zeit tempo
sparen risparmiare
und e
in in
wir che
unserer nostre
mit con

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

IT Elaborazione dei dati in loco: Dato che la quantità di dati raccolti in cantiere è enorme, prima ancora della loro trasmissione vengono sottoposti a un processo di elaborazione preliminare in loco, all’interno di un cosiddetto Edge

alemão italiano
baustelle cantiere
enorm enorme
sogenannten cosiddetto
edge edge
daten dati
werden vengono
in in
der di

DE Der Hin- und Herversand eines Prototyps zwischen dem Entwicklungszentrum und dem Kunden zur Feinabstimmung eines Geräts und zur Fertigstellung der Details nimmt enorm viel Zeit in Anspruch

IT La spedizione del prototipo avanti e indietro tra il centro di sviluppo e il cliente per mettere a punto il dispositivo e finalizzare i dettagli richiede un'enorme quantità di tempo

alemão italiano
kunden cliente
geräts dispositivo
details dettagli
zeit tempo
anspruch richiede
viel quantità
und e

DE „Cloudflare Magic Transit hat für uns im Schulbezirk Godwin Heights enorm viel bewirkt

IT “Cloudflare Magic Transit ha fatto la differenza per il distretto scolastico pubblico Godwin Heights

DE 24h/24, 7T/7 und 35 TB/s Absorption, das ist enorm viel!

IT 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e 35 TB/s di throughput, è tantissimo!

alemão italiano
tb tb
s s
und e
ist è

Mostrando 50 de 50 traduções