DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
"gruppen sind herzlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | discover |
arten | types |
lokaler | premises |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
gruppen | groups |
einschließlich | including |
oder | or |
erstellung | creation |
verwalten | manage |
für | for |
von | of |
und | and |
DE Herzlich Willkommen Herzlich Willkommen, die Ferienhäuser "LaPlata" befinden sich im Zentrum der Natur Kaschubiens, denn zum einen ist der See sichtbar und zum anderen große Waldgebiete, die reich an Obstunterwuchs sind
EN Welcome Cordially, Cottages "LaPlata" are located in the center of nature Kashubia, because on the one hand is visible lake and on the other large forest areas rich in fruit undergrowth
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
ferienhäuser | cottages |
amp | amp |
quot | quot |
zentrum | center |
see | lake |
sichtbar | visible |
reich | rich |
willkommen | welcome |
im | in the |
natur | nature |
anderen | other |
befinden | are |
große | large |
und | and |
ist | is |
an | on |
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen die Gästezimmer. Das Gelände ist umzäunt, gesperrt sind, können Sie Ihr Auto parken. In jedem Zimmer TV und Wasserkocher. Der Zugang zum Kühlschrank und Küche. 7 Minuten zum Strand! Herzlich…
EN Sand Guest House is located in a quiet area, a short distance from the center. We offer you a high standard in a comfortable and cozy 2, 3, 4 and 5-bed rooms with bathrooms and full bathroom sanitarnym.Pokoje 4 and 5-bed is 2 izbowe studies…
DE Steuern Sie die Mitgliedschaft für Gruppen, die innerhalb der Organisation erstellt werden. Standardmäßig kann jeder beliebige Benutzer Gruppen hinzugefügt werden. Sie können Gruppen auf Personen beschränken, die Teil der Organisation sind.
EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization.
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich zu uns ein! Wir bieten unseren Gästen unabhängige Zimmer mit Bad, 200 Meter vom Strand und 10 Minuten von der berühmten Promenade und dem Pier von Sopot entfernt. In jedem Zimmer TV…
EN We warmly welcome you and invite you to us! We offer our guests independent rooms with bathrooms located 200 meters from the beach and 10 minutes from the famous Sopot promenade and pier. In each room, TV, internet, kitchen available on the premises…
DE Herzlich Willkommen Ob im Winter oder im Sommer, wir laden Sie herzlich in unser Gästehaus "CICHY" ein, das sich in einem ruhigen und friedlichen Teil von Ciechocinek befindet
EN Welcome! Whether in the winter or in the summer, we cordially invite you to our "CICHY" guesthouse, located in a quiet and peaceful part of Ciechocinek
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
gästehaus | guesthouse |
amp | amp |
quot | quot |
ciechocinek | ciechocinek |
im | in the |
oder | or |
willkommen | welcome |
ob | whether |
winter | winter |
in | in |
und | and |
sommer | summer |
wir | we |
ein | a |
ruhigen | quiet |
befindet | located |
DE WILLKOMMEN IN KASZEBACH !!! HERZLICH WILLKOMMEN !! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. HERZLICH WILLKOMMEN Die Preise richten sich nach der Aufenthaltsdauer! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. WIR…
EN WELCOME TO KASZEBACH !!! WELCOME !! WE HAVE A GUEST ROOM WITH A FREE BALL AND FOOTBALL. WELCOME! Prices depend on the length of stay! WE HAVE A GUEST ROOM WITH A FREE BALL AND FOOTBALL. WE HAVE ROOMS WITH BATHROOMS, TV, WI-FI, KITCHEN AVAILABLE FOR…
DE Herzlich Willkommen - Gästehauses Polana Wir laden Sie herzlich in das im Riesengebirge malerisch gelegene Städtchen Karpacz ein. Seit Jahren ist Karpacz ein attraktiver Erholungsort, sowohl im Sommer als auch im Winter. Eine herrliche Landschaft…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
ist | has |
DE Deshalb laden wir Sie herzlich ein, wir heißen alle herzlich willkommen
EN So we cordially invite you, we will welcome everyone
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
deshalb | so |
wir | we |
sie | you |
willkommen | welcome |
ein | everyone |
DE Willkommen herzlich zum Hotel Boss in Lodz! Das Gebäude befindet sich im Bezirk Ober-Boot befindet sich in einer gut sichtbaren und leicht zugänglich. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Dienste zu nutzen. Die Rezeption wird Ihnen einen freundlichen…
EN Welcome cordially on the Boss Hotel in Lodz! The building is located in the district of Lodz-Top, in a conspicuous place and easily accessible. Very we invite you to use our services. At the reception desk greet you with a nice service with which…
DE Die Gästezimmer von Skupień Maria laden Sie herzlich ein! Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen. Wir laden Sie herzlich in unser Resort in der malerischen Stadt Poronin - Suche ein. Es gibt 15 Betten in unserem Gebäude. Wir…
EN Guest rooms of Skupień Maria cordially invite you! We offer our guests rooms for 2, 3, 4 and 5 persons. We cordially invite you to our resort located in the picturesque town of Poronin - Suche. There are 15 beds in our building. We guarantee a nice…
DE Wir laden Sie herzlich in eine neuerstellte Villa Wir laden Sie herzlich in eine neuerstellte Villa, in der Sie, weit vom Autoverkehr aber beinahe im Stadtzentrum zugleich eine angenehme häusliche Atmosphäre finden werden. In unseren Appartements…
EN Welcome to our new built villa Welcome to our new built villa, where far from the street noise and at the same time in the heart of the town, you We advantage from a close distance to…
DE Wir laden Sie herzlich zu Domekkaszuby.pl ein und laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in der schönen Kaschubei zu verbringen. www.domekkaszuby.pl Wir bieten ein Haus zur Miete von Mai bis September. Das Ferienhaus bietet Platz für maximal 8…
EN OPENER FESTIVAL RECENTLY FREE ROOMS FROM 70 PLN !!! 5 MINUTES FROM US AQUAPARK WITH SHARK-PAPUGARNIA-TRAMPOLINA-PARK DINOZAUROW !!! http: //www.pokojegoscinne-oliwialaura.pl and us guest ROBERT JANOWSKI Z ... WHAT IS A MELODY! AQUAPARK WITH SHOES 5…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich in unser Gästehaus ein, das einen hohen Servicestandard in der höchstgelegenen (ca. 1000 m über dem Meeresspiegel) Anlage unseres charmanten und ruhigen Dorfes Podhale, Małe Ciche, bietet…
EN We have at your disposal two beautiful mountain cottages. Duplex cottages are equipped with two bedrooms, including one has a terrace. The disposal also: - two bathrooms with showers - living room with a sofa bed and a terrace with a view of the…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Junggesellenabschiede in der Willa Poranek in Szklarska Poręba zu organisieren. Unser Gästehaus hat ca. 20 Personen. Wir haben ein Kaminzimmer und einen schönen Garten. Wir laden Sie herzlich…
EN We invite you to organize hen and stag parties at Willa Poranek in Szklarska Poręba. Our guest house has about 20 people. We have a fireplace room and a beautiful garden. You're…
DE Herzlich willkommen und wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen! Eine Wohnung in Danzig in der Nähe des Meeres
EN Welcome and we cordially invite you to visit us! An apartment in Gdańsk located in the vicinity of the seaside
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
wohnung | apartment |
danzig | gdańsk |
willkommen | welcome |
in | in |
und | and |
zu | to |
besuchen | visit |
wir | we |
uns | us |
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
gruppen | groups |
lokaler | premises |
cloud | cloud |
einschließlich | including |
oder | or |
erstellung | creation |
entdecken | discover |
von | of |
und | and |
DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | view |
azure | azure |
aktiviert | enabled |
lokale | premises |
deaktiviert | disabled |
und | and |
nicht | that |
DE Das Ferienhaus Polakówka lädt individuelle Gäste und ORGANISIERTE GRUPPEN herzlich zur Erholung in den Bergen - Poronin ein. Unser Haus liegt 6 km von Zakopane entfernt. Der hohe Standard der Anlage und die schöne und ruhige Umgebung sind die…
EN The Polakówka holiday house cordially invites individual guests and ORGANIZED GROUPS to relax in the mountains - Poronin. Our house is located 6 km from Zakopane. The high standard of the facility and the beautiful and quiet neighborhood are the…
DE Organisierte Gruppen sind herzlich willkommen !!! ERMÄSSIGUNGEN VON THERMISCHEM PROTEIN 10% Unsere Pension wurde mit der Statuette "ORLE PIÓRO" der KURSE TATRA ausgezeichnet
EN Organized groups are welcome !!! DISCOUNTS OF PROTEIN THERMAL 10% Our guest house has been awarded the "ORLE PIÓRO" statuette of the TATRA COURSES The U Sorosa Pension in Białka Tatrzańska invites you to relax
alemão | inglês |
---|---|
organisierte | organized |
gruppen | groups |
pension | pension |
amp | amp |
quot | quot |
kurse | courses |
tatra | tatra |
ausgezeichnet | awarded |
protein | protein |
willkommen | welcome |
sind | are |
unsere | our |
DE Maker, Künstlerinnen und Vereine oder Gruppen sind herzlich eingeladen, ihr Werk und ihre Ideen an der Zürich Mini Maker Faire vorzustellen.
EN Makers, artists and associations or groups are invited to present their work and ideas at the Zürich Mini Maker Faire.
alemão | inglês |
---|---|
maker | maker |
vereine | associations |
gruppen | groups |
eingeladen | invited |
ideen | ideas |
zürich | zürich |
mini | mini |
oder | or |
werk | work |
und | and |
sind | are |
der | the |
DE Maker, Künstlerinnen und Vereine oder Gruppen sind herzlich eingeladen, ihr Werk und ihre Ideen an der Zürich Mini Maker Faire vorzustellen.
EN Makers, artists and associations or groups are invited to present their work and ideas at the Zürich Mini Maker Faire.
alemão | inglês |
---|---|
maker | maker |
vereine | associations |
gruppen | groups |
eingeladen | invited |
ideen | ideas |
zürich | zürich |
mini | mini |
oder | or |
werk | work |
und | and |
sind | are |
der | the |
DE Wir laden Gruppen von Freunden herzlich ein, die St. Andrew's Night in "Marina by the Forest" zu verbringen. Wir bieten unseren Gästen: einen Tanzsaal, Spielgeräte, Geschirr und geräumige, komfortable…
EN We cordially invite groups of friends to spend the St. Andrew's Night in "Marina by the Forest" We offer our guests: a dance hall, playing equipment, tableware, and spacious comfortable…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Zentrum in Gliczarowie Górnym.Gwarantujemy schönen Urlaub, familiäre Atmosphäre, schöne Aussicht und köstliche hausgemachte kuchnię.Wyśmienite Bedingungen für organisierte Gruppen sowie Einzelpersonen…
EN We cordially invite you to our center in the Upper Gliczarowie.We guarantee excellent relaxation,homely atmosphere,beautiful views and guest home cuisine.Excellent conditions for organized groups as well as individual persons.Object has a…
DE Wir bieten Ihnen herzlich die "U Henryka" Cottages an - Wir laden Sie ein, sich in der Zeit von Mai bis September in Solina auszuruhen, Einzelpersonen, Familien und kleine organisierte Gruppen
EN We cordially offer you the "U Henryka" Cottages - We invite you to rest in Solina in the period from May to September, individuals, families and small organized groups
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
amp | amp |
quot | quot |
cottages | cottages |
solina | solina |
familien | families |
kleine | small |
organisierte | organized |
gruppen | groups |
september | september |
in | in |
wir | we |
auszuruhen | to rest |
bieten | offer |
einzelpersonen | individuals |
DE Wir laden Sie herzlich ein das ganze Jahr über für Einzelgäste und Gruppen - wir umfangreiche Konferenzeinrichtungen
EN We cordially invite all year individual guests and organized groups as well - we have extensive conference facilities
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
jahr | year |
gruppen | groups |
umfangreiche | extensive |
wir | we |
und | and |
ganze | have |
DE Wir laden alle Interessierten herzlich ein, sich mit dem Angebot unseres Zentrums vertraut zu machen. Das Resort ist speziell auf diese Gruppen zugeschnitten und bietet Kindern unbegrenzte Möglichkeiten zur aktiven Erholung im Freien. Dank der…
EN We cordially invite everyone interested to familiarize with the offer of our center. The resort is specially adapted for such groups, providing children with unlimited possibilities when it comes to active outdoor recreation and the vast area…
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen in unser ANTALYA Gästehaus in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und getrennten Betten !!! Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups to our ANTALYA boarding house in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and separate beds !!! We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a…
DE Wir laden Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen herzlich in unsere ANTALYA-Pension in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und separaten Betten !!! Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups to our ANTALYA boarding house in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and separate beds !!! We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a…
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge, organisierte Gruppen und Integrationsausflüge in unser Pensjonat ANTALYA in Chłapowo ein. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad. Wir bieten köstliche hausgemachte Mahlzeiten. Wir…
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups, integration trips to our Pensjonat ANTALYA in Chłapowo. We have rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms. We offer delicious home-cooked meals. We organize dance evenings with a DJ…
DE in der Mitte in 10 Jahren gegründet Kośla lädt herzlich Einzelgäste, Familien mit Kindern und Gruppen von Training und Jugend
EN Elegant and comfortable interior, professional service and a breathtaking view of a window and above all nice atmosphere - are just some of the goodies that are awaiting you in our Villa
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
in | in |
mit | our |
DE Letnisko „Zalesie“ lädt Sie herzlich ein einzelner Gäste zum Entspannen, Familien mit Kindern, organisierte Gruppen und Klassenfahrten. Wir bieten Ihnen in dem charmanten und kleinen Dorf von Wäldern und Wasserreservoir genannt umgeben bleiben…
EN Recreation Center "forest" are the recreation center with the restaurant and the canopied situated in a beautiful forest on the edge of Ilawa. To our guests: - a restaurant with 70 seats. - Hotel with rooms: -Single 2 -double in number of 10 -triple…
DE Wir laden einzelne Touristen und organisierte Gruppen herzlich zu unserer kürzlich eröffneten Anlage in einer malerischen Stadt an der Grenze von Murzasichle und Poronin bei Zakopane ein. Der Vorteil des Objekts ist ein hoher Standard, ruhige…
EN We cordially invite individual tourists and organized groups to our recently opened facility, located in a picturesque town, on the border of Murzasichle and Poronin, near Zakopane. The advantage of the object is a high standard, quiet peaceful…
DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Violett Treffen sind für Internet- und Technologiesüchtige, Neuankömmlinge und Nicht-Süchtige, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind
EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
DE Drag-&-Drop-Vorlagen bestehen aus Bausteinen. Diese Bausteine, oder Blöcke, sind Module, Gruppen, globale Gruppen und flexible Spalten.
EN Drag and drop templates are made up of building blocks, these blocks are modules, groups, global groups, and flexible columns.
DE Globale Gruppen sind Gruppen, deren Bearbeitung sich auf die gesamte Website und nicht nur auf die Seite, auf der sie sich befinden, auswirkt
EN Global groups are groups that when edited affect the entire website and not just the page they are on
DE Wir bieten Ihnen ganz herzlich: Neue Luxuszimmer für 2-3 Personen mit Bad und TV. Die Zimmer sind 2-3 Personen auch mit einem Zustellbett. Die Badezimmer sind ausgestattet mit: Duschkabinen, jede von ihnen hat eine Fußbodenheizung. Die Zimmer…
EN We offer you very warmly: New luxury rooms for 2-3 persons with bathrooms and TV. The rooms are 2-3 persons also with an extra bed. Bathrooms are equipped with: shower cabins, each of them has underfloor heating. The rooms have wooden, whitewashed…
DE Wir laden Sie herzlich ein in zwei mitten im Wald gelegene Holzhäuser, in denen Sie jeden Morgen mit Vogelgezwitscher geweckt werden. Dies sind die einzigen Ferienhäuser, die an diesem Ort zu vermieten sind. Die Häuser befinden sich in einer der…
EN We cordially invite you to two wooden houses located in the middle of the forest where birds singing will wake you up every morning. These are the only cottages for rent in this place. The houses are located in one of the larger bays between…
DE Willa Bim lädt Sie herzlich in das malerische, attraktive Rewal ein! Unsere Gästezimmer befinden sich nur 200m vom Strand entfernt, mitten im Dorf. Wir bieten 25 Betten in 9 Zimmern. Alle Zimmer sind mit Badezimmern ausgestattet. Die Zimmer sind…
EN Willa Bim cordially invites you to the picturesque, attractive Rewal! Our guest rooms are located only 200m from the beach, in the central part of the village. We offer 25 beds in 9 rooms. All rooms are with bathrooms. The rooms are equipped with a…
DE Der Vacation Club Leba ist eine ganzjährig neu gebaute Anlage in einer attraktiven und malerischen Łeba, zu der Sie herzlich eingeladen sind! Wir sind nur 500 m vom Strand entfernt! Wir bieten 2,3,4-Personen-Zimmer und Apartments im Hotelstandard…
EN Vacation Club Leba is a newly built year-round facility located in an attractive and picturesque Łeba, where you are cordially invited! We are located just 500m from the beach! We offer 2,3,4-person rooms and apartments in the hotel standard ***…
DE Ihre Kinder sind überall auf der Welt bei Novotel herzlich willkommen. Wenn sie unter 16 Jahre alt sind, werden sie kostenlos in Ihrem Zimmer mit untergebracht, und auch ihr Frühstück ist gratis.
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
alemão | inglês |
---|---|
novotel | novotel |
zimmer | accommodation |
frühstück | breakfast |
kinder | children |
welt | world |
kostenlos | free |
und | and |
mit | our |
auf der | around |
ihr | your |
unter | under |
sind | are |
der | the |
DE GOŚCINIEC ist ein einzigartiger Ort für besondere Menschen. Ruhe, Kultur, Sicherheit sind die Markenzeichen dieses Ortes. Wenn Sie unter solchen Bedingungen entspannen möchten - Sie sind herzlich eingeladen! ACHTUNG - Bitte stellen Sie keine Fragen…
EN GOŚCINIEC is a unique place for special people. Peace and quiet, culture, security are the hallmarks of this place. If you want to relax in such conditions - you are cordially invited! ATTENTION - PLEASE DO NOT ASK ANY QUESTIONS THROUGH E-MAIL…
DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Lila Die Sitzungen stehen ITAA-Mitgliedern, Neuankömmlingen und Nicht-Süchtigen offen, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
DE Wir sind eine Familie mit zwei Kindern von 6 und 8 Jahren und zwei kleinen Hunden. Wir sind ziemlich unabhängig, aber herzlich. Die 4 Menschen spre...
EN We are a family with two children of 6 and 8 years old and two small dogs. We are quite independent but welcoming. The 4 humans speak English and ...
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
hunden | dogs |
unabhängig | independent |
menschen | humans |
kindern | children |
kleinen | small |
wir | we |
jahren | years |
sind | are |
mit | with |
und | and |
eine | a |
von | of |
ziemlich | quite |
aber | but |
DE Interessierte Gastautoren für unseren Blog sind herzlich willkommen. Hier schreiben Partner, Kunden oder einfach OTRS Interessierte zu innovativen Themen, die relevant für unsere Branche sind.
EN Interested guest authors for our blog are welcome. Partners, customers or simply people who are interested in OTRS write about innovative topics that are relevant to our industry.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
partner | partners |
kunden | customers |
einfach | simply |
otrs | otrs |
innovativen | innovative |
themen | topics |
branche | industry |
willkommen | welcome |
oder | or |
unsere | our |
sind | are |
zu | to |
für | for |
relevant | relevant |
DE Ansprechpersonen, Kontaktdaten, Spendenkonto, Impressum – all dies findet sich hier. Sie sind herzlich eingeladen, uns Ihre Fragen, Kommentare und Anregungen zukommen zu lassen. Ebenso sind hier die Modalitäten beschrieben, was die freie...
EN Contact details, account details for donations, impressum – all this can be found here. You are welcome to send us your questions, comments and suggestions. Here we also list the terms under which the images and texts of the “digital Forum...
DE Wenn Sie glauben, dass die Blockchain-Technologie viele der heutigen Probleme lösen kann und dass wir das richtige Team sind, um sie in den Energiesektor zu bringen, sind Sie herzlich eingeladen, einen Beitrag zu leisten
EN If you believe that blockchain technology can solve many of today's problems and that we are the team to take it to the energy sector, you are welcome to contribute
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
lösen | solve |
energiesektor | energy sector |
technologie | technology |
team | team |
blockchain | blockchain |
probleme | problems |
kann | can |
wir | we |
viele | many |
sind | are |
und | and |
dass | that |
zu | to |
DE Ihre Kinder sind überall auf der Welt bei Novotel herzlich willkommen. Wenn sie unter 16 Jahre alt sind, werden sie kostenlos in Ihrem Zimmer mit untergebracht, und auch ihr Frühstück ist gratis.
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
alemão | inglês |
---|---|
novotel | novotel |
zimmer | accommodation |
frühstück | breakfast |
kinder | children |
welt | world |
kostenlos | free |
und | and |
mit | our |
auf der | around |
ihr | your |
unter | under |
sind | are |
der | the |
DE Ansprechpersonen, Kontaktdaten, Spendenkonto, Impressum – all dies findet sich hier. Sie sind herzlich eingeladen, uns Ihre Fragen, Kommentare und Anregungen zukommen zu lassen. Ebenso sind hier die Modalitäten beschrieben, was die freie...
EN Contact details, account details for donations, impressum – all this can be found here. You are welcome to send us your questions, comments and suggestions. Here we also list the terms under which the images and texts of the “digital Forum...
DE Berghütten in Davos Klosters sind Ausgangspunkt für grössere Bergtouren oder Gipfelbesteigungen. Wanderer und Naturgeniesser sind ebenfalls herzlich willkommen. Tipp: Wer übernachten will, sollte sein Bett im Voraus reservieren.
EN Mountain huts in Davos Klosters are the starting point for larger mountain tours or summit ascents. Hikers and nature lovers are also welcome. Tip: If you want to stay overnight, you should reserve your bed in advance.
alemão | inglês |
---|---|
berghütten | mountain huts |
davos | davos |
ausgangspunkt | starting point |
grössere | larger |
wanderer | hikers |
tipp | tip |
übernachten | overnight |
bett | bed |
reservieren | reserve |
willkommen | welcome |
in | in |
oder | or |
voraus | the |
und | and |
will | want |
sind | are |
für | for |
ebenfalls | to |
sollte | should |
Mostrando 50 de 50 traduções