Traduzir "grundsätzlich ist jedes" para inglês

DE Hier gilt die gleiche Regel wie bei der Auswahl an Bitcoin Slots: Grundsätzlich ist jedes Bonusangebot auch für Bitcoin zu erhalten.

• gilt die gleiche
• Auswahl an Bitcoin
• Grundsätzlich ist jedes

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE Grundsätzlich kann jedes MDM verwendet werden, das über eine Schnittstelle zum ASM verfügt

• Grundsätzlich kann jedes
• Schnittstelle zum ASM

DE Jedes MOBOTIX NAS-Modell wird grundsätzlich ohne Festplatten ausgeliefert

• Jedes MOBOTIX NAS-Modell
• grundsätzlich ohne Festplatten

DE Grundsätzlich kann jedes NFC-fähige Smartphone mit installierter Google Pay App zur Zahlung im stationären Handel verwendet werden

• Grundsätzlich kann jedes
• Smartphone mit installierter
• stationären Handel verwendet

DE Grundsätzlich kann für jedes smart vernetzte Objekt ein digitaler Zwilling aufgebaut werden

• smart vernetzte Objekt
• digitaler Zwilling aufgebaut

DE Hier können Sie eine Reihe von Modellen aus der vordefinierten Liste im Spiel hervorbringen. Noch mehr als das können Sie jedes Mädchen bearbeiten und ändern Sie grundsätzlich alles über die - Augen, Nase, Mund, Hintern, Brustwarzen, alles.

• Reihe von Modellen
• hervorbringen
• jedes Mädchen bearbeiten
• ändern Sie grundsätzlich
• Augen
• Nase
• Mund
• Hintern
• Brustwarzen

DE Fast jedes Land in Lateinamerika verlangt eine elektronische Rechnung, die an staatliche Behörden zu übermitteln sind. Grundsätzlich gilt, dass nur bei einer positiven Rückmeldung, der Warentransfer gestartet werden darf.

• Fast jedes Land
• Rechnung
• Grundsätzlich gilt
• positiven Rückmeldung

DE Grundsätzlich kann jedes NFC-fähige Smartphone mit installierter Google Pay App zur Zahlung im stationären Handel verwendet werden

• Grundsätzlich kann jedes
• Smartphone mit installierter
• stationären Handel verwendet

DE Grundsätzlich kann für jedes smart vernetzte Objekt ein digitaler Zwilling aufgebaut werden

• smart vernetzte Objekt
• digitaler Zwilling aufgebaut

DE Fast jedes Land in Lateinamerika verlangt eine elektronische Rechnung, die an staatliche Behörden zu übermitteln sind. Grundsätzlich gilt, dass nur bei einer positiven Rückmeldung, der Warentransfer gestartet werden darf.

• Fast jedes Land
• Rechnung
• Grundsätzlich gilt
• positiven Rückmeldung

DE Jedes MOBOTIX NAS-Modell wird grundsätzlich ohne Festplatten ausgeliefert

• Jedes MOBOTIX NAS-Modell
• grundsätzlich ohne Festplatten

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

• Aufgrund der leichten
• einfachen Zusammenklappen
• schlanken Linien passt
• problemlos in jedes
• jeden Zug
• jedes Boot
• jedes Flugzeug
• herum weiter entdecken

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

• Indem Sie alles
• vernetzen
• jedes System
• jedes Gerät
• jedes ID-Tag
• jede Arbeitskraft

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

• ThoughtSpot speichert
• verarbeitet alle Informationen
• jedes Land
• Einrichtungen verfügen
• ii
• Dienstleister beauftragen
• iii
• Veranstaltungen stattfinden

DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird

• Jeder Patch
• jedes Update
• jedes Rollup
• jeder Hotfix
• jedes Sicherheitspaket
• Adware bereinigt
• neu verpackt

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

• Aufgrund der leichten
• einfachen Zusammenklappen
• schlanken Linien passt
• problemlos in jedes
• jeden Zug
• jedes Boot
• jedes Flugzeug
• herum weiter entdecken

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

• Indem Sie alles
• vernetzen
• jedes System
• jedes Gerät
• jedes ID-Tag
• jede Arbeitskraft

DE Also ist ein Lead ist eine Person, die grundsätzlich Interesse am Produkt oder Service eines Unternehmens hat oder damit in Berührung gekommen ist.

• Person
• damit in Berührung

DE Grundsätzlich ist das Hinweisgebersystem so aufgebaut, dass alle Hinweise vertraulich behandelt werden und dem Hinweisgeber – wenn er dies wünscht – Anonymität zugesichert ist.

• aufgebaut
• Hinweise vertraulich behandelt
• Hinweisgeber
• er dies wünscht
• Anonymität zugesichert

DE Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur dann, wenn dies erforderlich ist, um eine funktionierende Website zur Verfügung zu stellen, sowie wenn dies für unsere Inhalte und Dienste erforderlich ist

• personenbezogenen Daten grundsätzlich
• dann
• stellen

DE Grundsätzlich – ja. Es ist jedoch immer besser, sich vorab genaue Gedanken über die eigenen Stärken und Interessen zu machen. Eine gezielte Bewerbung für eine bestimmte Ausbildung/Duales Studium ist immer der beste Weg.

• Grundsätzlich
• ja
• jedoch immer besser
• vorab genaue Gedanken
• eigenen Stärken
• Interessen zu machen
• bestimmte Ausbildung
• beste

DE Abgesehen von der Mobile-First Optimierung ist es entscheidend, dass Deine Webseite grundsätzlich SEO-freundlich ist

• Deine Webseite grundsätzlich

DE Grundsätzlich ist dies ein Problem des Datenmanagements, das auf eine unzureichende Integration von Kundendaten zurückzuführen ist, die somit nicht ausreichend berücksichtigt werden, um eine einheitliche Kundenerfahrung zu gestalten und zu bieten

• Grundsätzlich ist dies
• Problem des Datenmanagements
• somit nicht ausreichend
• bieten

DE Und grundsätzlich ist es ja positiv zu sehen, wenn verschiedene Software miteinander kommunizieren kann und mir den Arbeitsalltag erleichtert – genau genommen ist dies ein Grundpfeiler der digitalen Souveränität

• positiv zu sehen
• verschiedene Software miteinander
• mir den Arbeitsalltag
• Grundpfeiler der digitalen

DE Dies ist grundsätzlich dann der Fall, wenn das Unternehmen Mitglied im Trägerverein der söp ist

• Dies ist grundsätzlich
• Fall

DE Es ist grundsätzlich eine gute Idee, eine Agentur zu wählen, die hauptsächlich oder ausschließlich auf das jeweilige Shopsystem spezialisiert ist.

• grundsätzlich eine gute
• Agentur zu wählen
• hauptsächlich
• Shopsystem spezialisiert

DE Grundsätzlich ist TAR eine Ansammlung von Dateien, die zu einer einzigen Datei zusammengeführt werden, die als Voreinstellung nicht komprimiert ist

• Grundsätzlich ist TAR
• Ansammlung von Dateien
• einzigen Datei zusammengeführt
• Voreinstellung nicht komprimiert

DE Grundsätzlich: Ja! Die Certificat qualité de l’Air ist nur gültig, wenn sie angeklebt ist

• Grundsätzlich
• Ja
• gültig

DE Eine Haftung für Schäden ist grundsätzlich ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von uns zu vertreten ist oder sonstige zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.

• Haftung für Schäden
• grundsätzlich ausgeschlossen
• soweit nicht Vorsatz
• sonstige zwingende gesetzliche

DE Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur dann, wenn dies erforderlich ist, um eine funktionierende Website zur Verfügung zu stellen, sowie wenn dies für unsere Inhalte und Dienste erforderlich ist

• personenbezogenen Daten grundsätzlich
• dann
• stellen

DE Und grundsätzlich ist es ja positiv zu sehen, wenn verschiedene Software miteinander kommunizieren kann und mir den Arbeitsalltag erleichtert – genau genommen ist dies ein Grundpfeiler der digitalen Souveränität

• positiv zu sehen
• verschiedene Software miteinander
• mir den Arbeitsalltag
• Grundpfeiler der digitalen

DE Grundsätzlich – ja. Es ist jedoch immer besser, sich vorab genaue Gedanken über die eigenen Stärken und Interessen zu machen. Eine gezielte Bewerbung für eine bestimmte Ausbildung/Duales Studium ist immer der beste Weg.

• Grundsätzlich
• ja
• jedoch immer besser
• vorab genaue Gedanken
• eigenen Stärken
• Interessen zu machen
• bestimmte Ausbildung
• beste

DE Das Shimano STEPS-System ist wasserfest, und unser Rahmen ist so konstruiert, dass das Wasser abfließen kann. Wir empfehlen jedoch grundsätzlich, unsere Bikes nicht mit Hochdruckreinigern zu waschen.

• konstruiert
• empfehlen jedoch grundsätzlich

DE Es gibt viele Gründe, warum Sie einen Umzug nach Kinsta in Betracht ziehen. Aber seien wir ehrlich. Das Wichtigste ist hier die Leistung. Dies ist die eine Funktion, die das verwaltete WordPress-Hosting grundsätzlich lohnenswert macht.

• viele Gründe
• Kinsta in Betracht
• seien wir ehrlich
• Leistung
• Funktion
• verwaltete WordPress-Hosting grundsätzlich

DE Für jedes Unternehmen ist es wichtig, Unfälle und unsichere Situationen am Arbeitsplatz zu verhindern. Dabei spielt die persönliche Schutzausrüstung eine wichtige Rolle. Safe Lace Industrial ist ein Muss im PBM-Paket jedes Mitarbeiters!

• wichtig
• Unfälle
• verhindern
• Schutzausrüstung eine wichtige
• Safe Lace Industrial
• Muss im PBM-Paket
• Mitarbeiters

DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.

• Module unterteilt
• Jedes Modul konzentriert
• bestimmtes Thema
• Modulthemen unterteilt
• pro

DE „Jedes Stück ist einzigartig“, sagt Bonifacio, „jedes Einzelteil, das ich herstelle, ist ein Kunstwerk“.

• sagt Bonifacio
• jedes Einzelteil
• herstelle
• Kunstwerk

DE Der DM NVX D80 ist die neueste Ergänzung zum Produktportfolio des DM NVX. Die einzige Netzwerk-AV-Lösung mit Pixel Perfect Processing. Eine so fortschrittliche Technologie, dass jedes Bild jedes Mal perfekt ist.

• DM NVX
• Perfect Processing
• fortschrittliche Technologie
• jedes Bild jedes
• perfekt

DE „Jedes Stück ist einzigartig“, sagt Bonifacio, „jedes Einzelteil, das ich herstelle, ist ein Kunstwerk“.

• sagt Bonifacio
• jedes Einzelteil
• herstelle
• Kunstwerk

DE Der DM NVX D80 ist die neueste Ergänzung zum Produktportfolio des DM NVX. Die einzige Netzwerk-AV-Lösung mit Pixel Perfect Processing. Eine so fortschrittliche Technologie, dass jedes Bild jedes Mal perfekt ist.

• DM NVX
• Perfect Processing
• fortschrittliche Technologie
• jedes Bild jedes
• perfekt

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht

• Guthaben im Humble
• grundsätzlich nicht zurückerstattet
• soweit gesetzlich nichts
• Federal Deposit Insurance
• FDIC

DE Das Internet ist grundsätzlich ein neugieriger Ort

• Internet ist grundsätzlich
• neugieriger Ort

DE Die Rechtslage ist den jeweiligen Ländern ändert sich stetig und Nutzer sollten sich grundsätzlich informieren

• informieren

DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:

• Majestic erzeugten individuellen
• Reports können grundsätzlich
• unserer impliziten Genehmigung

DE Grundsätzlich werden gängige Sprachen unterstützt, während die exec()-Funktion zulässig ist

• Grundsätzlich werden gängige
• unterstützt
• während die exec

DE Deshalb ist es auch grundsätzlich möglich, das gesamte Internet über HTTPS-Verbindungen zu verwirklichen

• grundsätzlich möglich
• verwirklichen

DE Grundsätzlich hängt es von den eigenen Unternehmenszielen ab, welche Handlung eines Nutzers als Conversion erfasst wird. Im E-Commerce ist eine Conversion jedoch fast immer mit einem Kauf gleichzusetzen.

• welche Handlung eines
• jedoch fast immer
• Kauf