Traduzir "deluxe grundsätzlich" para inglês

DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.

• Dadurch bekommen Sie
• Vorstellung
• Video-Collagen in MAGIX
• deluxe grundsätzlich

DE Videobearbeitung mit Video deluxe ist also grundsätzlich "nicht-destruktiv"

• Videobearbeitung mit Video
• also grundsätzlich

DE Grundsätzlich ist Sizzling Hot Deluxe mit Bitcoin dennoch für Spieler zu empfehlen, die risikobereit sind und bereits Erfahrungen mit Spielautomaten gesammelt haben.

• Grundsätzlich ist Sizzling
• Deluxe mit Bitcoin
• Spieler zu empfehlen
• gesammelt

DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.

• Dadurch bekommen Sie
• Vorstellung
• Video-Collagen in MAGIX
• deluxe grundsätzlich

DE Videobearbeitung mit Video deluxe ist also grundsätzlich "nicht-destruktiv"

• Videobearbeitung mit Video
• also grundsätzlich

DE Doppelzimmer Deluxe 1-18m2 aus einem Zimmer und Bad besteht, und ein Deluxe Zimmer für 2-4 Personen…

• Zimmer
• Bad besteht

DE Passt auf alle Mini Micro Deluxe, Maxi Micro Deluxe und Maxi Micro Classic Scooter

• Micro Deluxe
• Maxi Micro Deluxe
• Maxi Micro Classic

DE Erstellen Sie im Startdialog von MAGIX Video deluxe Plus ein neues Projekt oder wechseln Sie aus dem Schnittassistenten in die normale Programmansicht von Video deluxe.

• MAGIX Video deluxe
• neues Projekt
• Programmansicht von Video

DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.

• perfekten Instagram-Auftritt
• Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Videos mit Video
• Plus für Instagram

DE Die Zimmer bieten unseren Gästen 110 Zimmer, 30 Zimmer Deluxe King Zimmer 41 Zimmer Deluxe Doppelzimmer 11 13 Business Service Komfort Economy 15 Zimmer und 3 Präsidentensuiten Hotel Vienna befindet sich in Bielsko-Biala, in einem sich rasch…

• Zimmer bieten unseren
• Zimmer
• Zimmer Deluxe King
• Zimmer Deluxe Doppelzimmer
• Komfort Economy Zimmer
• Präsidentensuiten Hotel Vienna
• Bielsko-Biala

DE MAGIX MP3 deluxe ist die ideale Song-Tankstelle für Ihren portablen Player. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Player mit MAGIX MP3 deluxe verwalten und neue Musik überspielen.

• portablen Player
• erfahren Sie
• deluxe verwalten
• Musik

DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.

• perfekten Instagram-Auftritt
• Schritt-für-Schritt-Anleitung
• Videos mit Video
• Plus für Instagram

DE Erstellen Sie im Startdialog von MAGIX Video deluxe Plus ein neues Projekt oder wechseln Sie aus dem Schnittassistenten in die normale Programmansicht von Video deluxe.

• MAGIX Video deluxe
• neues Projekt
• Programmansicht von Video

DE Zusatzprogramme, die als feste Bestandteile einer MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe Version mitgeliefert werden, können über die Einlösung eines Gutscheins im Programm heruntergeladen und installiert werden:

• Zusatzprogramme
• Video deluxe
• Video Prox
• Photostory Deluxe Version
• Einlösung eines Gutscheins
• Programm heruntergeladen
• installiert

DE Nach einem Neustart Ihrer MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe Version finden Sie das installierte Zusatzprogramm im Mediapool unter "Effekte".

• Neustart Ihrer MAGIX
• deluxe
• Video Prox
• Photostory Deluxe Version

DE Ins Hightower passen die meisten Luftdämpfer (Ausnahmen sind Fox Float X2 und Cane Creek DB Air). Stahlfederdämpfer passen nicht. Unser Empfehlungen sind: Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.

• Ins Hightower passen
• meisten Luftdämpfer
• Ausnahmen sind Fox
• Cane Creek DB
• Rockshox Super Deluxe
• Deluxe
• Fox
• Fox Float

DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen

• darum
• richtigen Schlüssel betreten
• Client-Zertifikat verfügt
• sichere Verbindung aufbauen

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

• Platzierung eines Cookies
• Gerät unterliegt grundsätzlich
• Willen des Gerätenutzers
• jederzeit
• seiner Navigationssoftware gebotenen
• festlegen
• ändern

DE Während Formen grundsätzlich die Bausteine unserer visuellen Welt sind, sind Quadrate (wie ihre Geschwister die Rechtecke) buchstäblich Blöcke

• Während Formen grundsätzlich
• Bausteine unserer visuellen
• Quadrate
• Geschwister die Rechtecke
• buchstäblich Blöcke

DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht

• Guthaben im Humble
• grundsätzlich nicht zurückerstattet
• soweit gesetzlich nichts
• Federal Deposit Insurance
• FDIC

DE Das Internet ist grundsätzlich ein neugieriger Ort

• Internet ist grundsätzlich
• neugieriger Ort

DE Streaming bedeutet grundsätzlich, dass Sie etwas vorübergehend herunterladen, um es sofort anzusehen

• Streaming bedeutet grundsätzlich
• etwas vorübergehend herunterladen
• sofort anzusehen

DE Die Rechtslage ist den jeweiligen Ländern ändert sich stetig und Nutzer sollten sich grundsätzlich informieren

• informieren

DE Informieren Sie sich grundsätzlich über die geltende Rechtslage.

• geltende

DE Die Rechtslage in den jeweiligen Ländern ändert sich stetig und Nutzer sollten sich grundsätzlich informieren

• informieren

DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:

• Majestic erzeugten individuellen
• Reports können grundsätzlich
• unserer impliziten Genehmigung

DE Wir schließen nichts grundsätzlich aus, müssen aber die Möglichkeiten individuell prüfen. Dabei spielen verschiedenen Faktoren wie Personalplanung, Aufgabenbereich, Flexibilität, etc. eine Rolle.

• schließen nichts grundsätzlich
• individuell prüfen
• Dabei spielen verschiedenen
• Personalplanung
• Aufgabenbereich
• Flexibilität
• etc

DE Grundsätzlich werden gängige Sprachen unterstützt, während die exec()-Funktion zulässig ist

• Grundsätzlich werden gängige
• unterstützt
• während die exec

DE Grundsätzlich gilt aber, dass eine Ausbildung bei uns nicht aus Kaffee kochen oder Akten kopieren besteht (wir haben richtig klasse Kaffeeautomaten in unseren Küchen)

• Kaffee kochen
• Akten kopieren besteht
• richtig klasse Kaffeeautomaten
• unseren Küchen

DE Um dies zu erreichen gibt es grundsätzlich mehrere Methoden

• dies zu erreichen
• grundsätzlich mehrere Methoden

DE Diese erfüllt zwar einen ähnlichen Zweck, unterscheidet sich jedoch durch die Art und Weise grundsätzlich

• Zweck
• unterscheidet sich jedoch
• Art
• Weise grundsätzlich

DE Grundsätzlich soll eine Website alle wichtigen Informationen in Textform anbieten, da die Crawler bis dato noch keine Bilder auslesen können. Um auch Bilder für den Index zu optimieren, sollen die ALT-Attribute verwendet werden.

• anbieten
• da die Crawler
• optimieren
• sollen die ALT-Attribute

DE Grundsätzlich lässt sich Suchmaschinenoptimierung sicherlich mit diesen zwei Aussagen beschreiben. Die Methoden werden dadurch aber noch nicht fixiert.

• sicherlich mit diesen
• Aussagen beschreiben
• Methoden werden dadurch

DE Deshalb ist es auch grundsätzlich möglich, das gesamte Internet über HTTPS-Verbindungen zu verwirklichen

• grundsätzlich möglich
• verwirklichen

DE Die Anwendungsmöglichkeiten lassen sich grundsätzlich in zwei Ebenen einteilen:

• zwei Ebenen

DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.

• Obwohl die Faktoren
• Suchmaschinen wie Google
• Bing
• Yahoo zur Einstufung
• Websites verwenden
• häufig ändern
• SEO-Verfahren in jede

DE Grundsätzlich finden Sie womöglich, dass Ihr Team zu viel Zeit damit verbringt, Tickets manuell in E-Mail-Ketten nachzuverfolgen und Tabellen auszufüllen

• Grundsätzlich finden Sie
• Zeit damit verbringt
• nachzuverfolgen
• Tabellen auszufüllen

DE Sie folgt zwar grundsätzlich denselben Konzepten wie lokale SEO, aber es gibt wichtige zusätzliche Punkte zu beachten.

• folgt zwar grundsätzlich
• Konzepten wie lokale
• wichtige zusätzliche Punkte

DE Grundsätzlich hängt es von den eigenen Unternehmenszielen ab, welche Handlung eines Nutzers als Conversion erfasst wird. Im E-Commerce ist eine Conversion jedoch fast immer mit einem Kauf gleichzusetzen.

• welche Handlung eines
• jedoch fast immer
• Kauf

DE Eine eigene Homepage kann grundsätzlich mit Hilfe eines einfachen Texteditors erstellt werden

• Hilfe eines einfachen

DE Um Harmonie zu erzeugen, sollten Farben grundsätzlich in den Proportionen 60%-30%-10% kombiniert werden

• Harmonie zu erzeugen
• sollten Farben grundsätzlich

DE Natürlich möchtest du jemanden mit hervorragenden Design-Skills, aber du möchtest auch einen Designer, der während des gesamten Prozesses mit dir kommuniziert und mit dem es sich grundsätzlich gut arbeiten lässt

• hervorragenden Design-Skills
• während des gesamten
• dir kommuniziert
• grundsätzlich gut arbeiten

DE Grundsätzlich kann jeder Produktionsbetrieb der Textil- und Lederindustrie seine Produktions- und Arbeitsbedingungen nach STeP zertifizieren lassen

• Grundsätzlich kann jeder
• Textil-
• Lederindustrie seine Produktions-
• Arbeitsbedingungen nach STeP
• lassen

DE Die Software und die Benutzerfreundlichkeit der kostenlosen Version ist grundsätzlich die gleiche wie die der kostenpflichtigen Version

• Software
• Benutzerfreundlichkeit der kostenlosen
• grundsätzlich die gleiche
• kostenpflichtigen Version

DE Keine Aktivitätsaufzeichnungen über: Anwendungen, die Sie nutzen, die von Ihnen verwendeten Dienste oder Webseiten, mit denen Sie eine Verbindung herstellen, grundsätzlich alles was Sie online machen

• Anwendungen
• nutzen
• Ihnen verwendeten Dienste
• Webseiten
• herstellen
• machen

DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.

• anonyme Bezahlung
• eines von Posteo
• Bezahlsystems anonymisiert
• verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich

DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).

• TLS-verschlüsselter Zugriff
• Zugriff auf Ihre
• erfolgt grundsätzlich verschlüsselt
• TLS mit PFS
• IMAP
• CalDAV

DE Wir löschen Daten grundsätzlich nicht, wenn ein Postfach (durch den Kunden oder durch Posteo) nicht ordentlich gekündigt wurde.

• löschen Daten grundsätzlich
• Postfach
• Kunden
• Posteo
• ordentlich gekündigt

DE Die werbefinanzierte Kostenlos-Kultur im Internet halten wir grundsätzlich für überdenkenswert, auch aus Gründen des Datenschutzes und der informationellen Selbstbestimmung

• halten wir grundsätzlich
• überdenkenswert
• Gründen des Datenschutzes
• informationellen Selbstbestimmung