DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
Traduzir "ernährung sind drei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ernährung sind drei" de alemão para inglês
Traduções de ernährung sind drei
"ernährung sind drei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ernährung sind drei
alemão
inglês
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| interesse | interest |
| einfluss | impact |
| leistung | performance |
| wissenschaft | science |
| heute | now |
| gesundheit | health |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| der | the |
| eine | a |
DE Wenn es in Ihrer Sendung beispielsweise um Ernährung geht, werden Sie bei der Auswahl der Unterkategorie Ernährung sowohl in der Haupt- als auch in der Unterkategorie Gesundheit & Fitness aufgeführt.
EN For example, if your show is about nutrition, when you choose the Nutrition subcategory, you?ll be listed in both the main Health & Fitness category and the Nutrition subcategory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| auswahl | choose |
| unterkategorie | subcategory |
| amp | amp |
| aufgeführt | listed |
| haupt | main |
| gesundheit | health |
| fitness | fitness |
| in | in |
| um | for |
| werden | be |
| wenn | if |
| beispielsweise | example |
DE Ernährung: Der häufigste Grund, der zu Zahnschmelzabbau beiträgt, ist die Ernährung
EN Diet: The most common cause of enamel wear is diet
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | diet |
| häufigste | most common |
| ist | is |
| zu | cause |
DE Seit 2002 förderte das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) mit einem Bilateralen Treuhandfonds insgesamt 118 Projekte der UN-Organisation für Landwirtschaft und Ernährung FAO mit insgesamt rund 142 Millionen Euro.
EN Since 2002, the Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL) has supported a total of 118 projects of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) with a total of around 142 million euros through a Bilateral Trust Fund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| landwirtschaft | agriculture |
| bilateralen | bilateral |
| projekte | projects |
| millionen | million |
| euro | euros |
| un | un |
| organisation | organization |
| mit | with |
| ernährung | food |
| seit | of |
| und | and |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| interesse | interest |
| einfluss | impact |
| leistung | performance |
| wissenschaft | science |
| heute | now |
| gesundheit | health |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| der | the |
| eine | a |
DE Eine gesunde Ernährung unterstützt das Immunsystem und schützt den Körper vor Krankheiten. Du brauchst Hilfe beim perfekten Speiseplan oder bist bereits Experte in allen Ernährungsfragen? Hier findest du alle Meetup Gruppen zum Thema Ernährung
EN Meet with other locals to learn about better nutrition for good health. Gather to share recipes, ideas, and discuss ways to make your diet healthier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetup | meet |
| gesunde | health |
| ernährung | nutrition |
| den | to |
| bist | your |
| thema | with |
DE Obwohl jeder weiß, dass eine ausgewogene Ernährung [1] dazu beiträgt, gut auszusehen, setzen viele sie immer noch nicht in die Praxis um. Bei japanischen Frauen ist eine ausgewogene Ernährung Realität.
EN Although everyone knows that a balanced diet [1] contributes to having a good appearance, many still do not put it into practice. In the case of Japanese women, a balanced diet is a reality.
DE Schlaf, Aktivität und Ernährung sind drei Bereiche in Ihrem Leben, die Aufmerksamkeit verdienen, wenn Sie sich um Ihre Gesundheit sorgen. Aus diesem Grund haben wir den Schlaf-Index entwickelt, um zu quantifizieren, wie erholsam Ihre Nächte sind.
EN Sleep, activity and nutrition are three parts of your life that shouldn’t be overlooked if you care about your health. That’s why we developed Sleep Score, to quantify how restorative your nights are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlaf | sleep |
| aktivität | activity |
| ernährung | nutrition |
| bereiche | parts |
| gesundheit | health |
| entwickelt | developed |
| quantifizieren | quantify |
| nächte | nights |
| drei | three |
| wir | we |
| leben | life |
| aufmerksamkeit | care |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| diesem | that |
DE Immer mehr Menschen wird der Zusammenhang zwischen Ernährung und Leistungsfähigkeit bewusst. Diese drei kulinarischen Innovationen zeichnen sich durch außergewöhnliche Nahrungsmittel aus, die Körper und Geist beflügeln.
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| leistungsfähigkeit | performance |
| innovationen | innovations |
| körper | body |
| geist | mind |
| ernährung | diet |
| zwischen | between |
| drei | three |
| nahrungsmittel | food |
| mehr | to |
| wird | the |
DE Wir möchten langfristig die Gesundheit unserer Mitarbeiter erhalten. Unser Fokus liegt hierbei auf den drei Themenbereichen Bewegung, Ernährung und Entspannung.
EN We want to promote our employees' long-term health. To achieve this we focus on the three pillars of exercise, nutrition and relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| mitarbeiter | employees |
| fokus | focus |
| bewegung | exercise |
| ernährung | nutrition |
| entspannung | relaxation |
| gesundheit | health |
| hierbei | this |
| drei | three |
| und | and |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Wir möchten langfristig die Gesundheit unserer Mitarbeiter erhalten. Unser Fokus liegt hierbei auf den drei Themenbereichen Bewegung, Ernährung und Entspannung.
EN We want to promote our employees' long-term health. To achieve this we focus on the three pillars of exercise, nutrition and relaxation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| mitarbeiter | employees |
| fokus | focus |
| bewegung | exercise |
| ernährung | nutrition |
| entspannung | relaxation |
| gesundheit | health |
| hierbei | this |
| drei | three |
| und | and |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Immer mehr Menschen wird der Zusammenhang zwischen Ernährung und Leistungsfähigkeit bewusst. Diese drei kulinarischen Innovationen zeichnen sich durch außergewöhnliche Nahrungsmittel aus, die Körper und Geist beflügeln.
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| leistungsfähigkeit | performance |
| innovationen | innovations |
| körper | body |
| geist | mind |
| ernährung | diet |
| zwischen | between |
| drei | three |
| nahrungsmittel | food |
| mehr | to |
| wird | the |
DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| alemão | inglês |
|---|---|
| guten | good |
| scheint | seems |
| oder | or |
| fünf | five |
| drei | three |
| stimmt | true |
| nicht | not |
| vier | four |
| bedeutung | meaning |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| dinge | things |
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| aktivitäten | activities |
| inspirationen | inspiration |
| gefühl | feel |
| tage | days |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| unsere | our |
| drei | three |
| nur | only |
| zu | to |
| voller | all |
| und | and |
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| sitemap | sitemap |
| identischen | identical |
| drei | three |
| seite | page |
| haben | have |
| ihre | your |
| einträge | entries |
| wenn | if |
| sie | you |
| beispiel | example |
| mit | with |
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| die | the |
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| drei | three |
| diese | these |
| zwei | two |
| und | and |
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| lange | long |
| juli | july |
| edward | edward |
| abstieg | descent |
| gipfel | top |
| zusammen | with |
| drei | three |
| zu | to |
| erreichen | reached |
| und | and |
| nur | only |
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kuratorium | board of trustees |
| bundesrepublik | federal republic |
| neun | nine |
| mitgliedern | members |
| deutschland | germany |
| drei | three |
| und | and |
| werden | are |
| setzt | of |
| den | the |
DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte
EN Three bikes, three very different companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bikes | bikes |
| drei | three |
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.
EN Consumers today are more health-conscious than ever before. They are aware that a healthy lifestyle and, closely linked to this, a balanced and healthy diet are essential to stay fit and agile into old age.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| lebensstil | lifestyle |
| verbunden | linked |
| ausgewogene | balanced |
| ernährung | diet |
| agil | agile |
| gesunde | healthy |
| um | closely |
| alter | age |
| fit | fit |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| nie | that |
| ein | a |
DE Mikroorganismen sind nicht nur allgegenwärtig und prägen damit das Leben jedes einzelnen Menschen, sie sind auch der Schlüssel zu Antworten auf drängende Fragen der Menschheit: Ernährung, Gesundheit und globales Klima
EN Microorganisms are not only ubiquitous and thus shape the life of every single human being, they are also the key to answers to our pressing questions today: nutrition, health and global climate
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikroorganismen | microorganisms |
| prägen | shape |
| ernährung | nutrition |
| gesundheit | health |
| globales | global |
| klima | climate |
| leben | life |
| schlüssel | key |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| menschen | human |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
| einzelnen | the |
| der | thus |
DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.
EN Consumers today are more health-conscious than ever before. They are aware that a healthy lifestyle and, closely linked to this, a balanced and healthy diet are essential to stay fit and agile into old age.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| lebensstil | lifestyle |
| verbunden | linked |
| ausgewogene | balanced |
| ernährung | diet |
| agil | agile |
| gesunde | healthy |
| um | closely |
| alter | age |
| fit | fit |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| nie | that |
| ein | a |
DE Ballaststoffe sind ein besonders wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung und sollten täglich Platz in einem gesunden Speiseplan finden. Auch Sportler*innen profitieren von ?
EN Dietary fiber is an essential part of a balanced diet and should be included in healthy meals on a daily basis. Athletes ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewogenen | balanced |
| ernährung | diet |
| gesunden | healthy |
| sportler | athletes |
| und | and |
| bestandteil | of |
| sollten | should |
| täglich | daily |
| in | in |
DE 3D-Obst, Gemüse, Getränke und Speisen sind alle hier, um die komplette Werbung für Restaurants, AR-Anwendungen für gesündere Ernährung und Visualisierungen Architekten und Innenarchitekten arbeiten
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here to complete advertisements for restaurants, AR applications for healthier eating, and visualizations architects and interior designers are working on
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemüse | vegetables |
| getränke | beverages |
| speisen | meals |
| werbung | advertisements |
| restaurants | restaurants |
| visualisierungen | visualizations |
| arbeiten | working |
| obst | fruits |
| ar | ar |
| anwendungen | applications |
| architekten | architects |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
DE Unterstützend agiert hierbei das gesteigerte Gesundheitsbewusstsein der Millenials, die dafür auch gewillt sind, sich High-End-Gadgets wie Smartwatches anzuschaffen oder beispielsweise App-Lösungen für eine gesunde Ernährung zu kaufen
EN Political decisions, such as the opt-out for organ donations or digital health cards, are also fuelling the trend
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesunde | health |
| dafür | for |
| oder | or |
| auch | also |
| der | the |
| sind | are |
DE Wir sind eines der führenden Schweizer Kompetenzzentren zu den Themen Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und Umwelt.
EN We are one of the leading Swiss competence centres in the fields of nutrition, health, society and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| ernährung | nutrition |
| gesellschaft | society |
| gesundheit | health |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Neben diesen Hauptbestandteilen sind weitere Stoffe enthalten, welche den Honig so wertvoll für unsere Ernährung machen
EN In addition to these main ingredients, there are other substances that make honey so valuable for our nutrition
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoffe | substances |
| honig | honey |
| wertvoll | valuable |
| ernährung | nutrition |
| so | so |
| unsere | our |
| sind | are |
| weitere | for |
| neben | in |
DE – je nach Ziel suchst du dir eine Trainingsmethode oder eine Kombination aus verschiedenen Trainingsarten aus. Vergiss dabei nicht, deine Ernährung anzupassen. Immerhin sind 70 % deines Fortschritts davon abhängig. Viele hilfreiche
EN — the training method or combination of workouts you choose depends on your goal. Don’t forget to pay attention to your nutrition. After all, how you fuel your body has a powerful impact on your progress. You can find loads of helpful
DE Beim Thema Gesundheit und Ernährung sind höchste hygienische Anforderungen zu erfüllen
EN When it comes to health and nutrition, extremely high hygiene standards must be met
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| anforderungen | standards |
| erfüllen | met |
| gesundheit | health |
| und | and |
| zu | to |
| höchste | high |
DE Nahrungsergänzungsmittel sind nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise gedacht
EN Dietary supplements are not a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersatz | substitute |
| abwechslungsreiche | varied |
| ausgewogene | balanced |
| ernährung | diet |
| gesunde | healthy |
| lebensweise | lifestyle |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Ideal zur Ergänzung der täglichen Ernährung mit einem ausgewogenen Verhältnis an Omega 3-6-9, die nützlich für den Körper und alle Zellfunktionen sind. 100% pflanzlich. Probier das neue Softgel-Kapseln-Format. Geschmack- und Geruchlos.
EN Ideal for integrating the everyday diet with a balanced ratio of Omega 3-6-9, helpful for the organism and all cellular functions. 100% vegetable. Try the new softgel pearls format. Tasteless and Odourless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| ernährung | diet |
| ausgewogenen | balanced |
| verhältnis | ratio |
| omega | omega |
| nützlich | helpful |
| format | format |
| neue | new |
| täglichen | everyday |
| mit | with |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE In unserem Weight-Loss-Angebot geht es um mehr als nur Gewichtsverlust. Es ist eine Chance, Ihrem Leben eine neue Richtung zu geben. Ein aktiver Lebensstil, gesunde Ernährung und Selbstliebe sind dabei die Schlüssel für wahre Transformation.
EN Our Weight Loss package is about much more than just slimming. It is an opportunity to give your life a new direction. An active lifestyle, a healthy diet and self-care are the key to true transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| neue | new |
| aktiver | active |
| lebensstil | lifestyle |
| gesunde | healthy |
| ernährung | diet |
| schlüssel | key |
| wahre | true |
| angebot | package |
| es | it |
| leben | life |
| mehr | more |
| zu | to |
| geben | give |
| und | and |
| sind | are |
| ist | is |
| transformation | transformation |
| unserem | the |
| ein | a |
DE Diejenigen, die mit ihrer Ernährung anspruchsvoller sind, können jetzt Jamón/Schinken Gran Reserva Zero Cero speziell für ihren Geschmack und ihre Ernährungsbedürfnisse kaufen.
EN Those people who are more demanding with their diet can now buy Jamón/ham Gran Reserva Zero Cero specially for their taste and dietary needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | diet |
| anspruchsvoller | more demanding |
| schinken | ham |
| gran | gran |
| speziell | specially |
| geschmack | taste |
| kaufen | buy |
| können | can |
| mit | with |
| jetzt | now |
| zero | zero |
| für | for |
| und | and |
| diejenigen | who |
| sind | are |
DE Tomate statt Torte: Um ein Gefühl für die Ernährung zu bekommen, sind Kalorienzähler-Apps eine enorme Hilfe. / © Shutterstock
EN Tomato instead of cake? In order to get a better idea of your diet, calorie counting apps are an enormous help. / © Shutterstock
| alemão | inglês |
|---|---|
| torte | cake |
| ernährung | diet |
| enorme | enormous |
| apps | apps |
| sind | are |
| hilfe | help |
| ein | a |
DE Unterstützend agiert hierbei das gesteigerte Gesundheitsbewusstsein der Millenials, die dafür auch gewillt sind, sich High-End-Gadgets wie Smartwatches anzuschaffen oder beispielsweise App-Lösungen für eine gesunde Ernährung zu kaufen
EN Political decisions, such as the opt-out for organ donations or digital health cards, are also fuelling the trend
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesunde | health |
| dafür | for |
| oder | or |
| auch | also |
| der | the |
| sind | are |
DE Tomate statt Torte: Um ein Gefühl für die Ernährung zu bekommen, sind Kalorienzähler-Apps eine enorme Hilfe. / © Shutterstock
EN Tomato instead of cake? In order to get a better idea of your diet, calorie counting apps are an enormous help. / © Shutterstock
| alemão | inglês |
|---|---|
| torte | cake |
| ernährung | diet |
| enorme | enormous |
| apps | apps |
| sind | are |
| hilfe | help |
| ein | a |
DE Neben diesen Hauptbestandteilen sind weitere Stoffe enthalten, welche den Honig so wertvoll für unsere Ernährung machen
EN In addition to these main ingredients, there are other substances that make honey so valuable for our nutrition
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoffe | substances |
| honig | honey |
| wertvoll | valuable |
| ernährung | nutrition |
| so | so |
| unsere | our |
| sind | are |
| weitere | for |
| neben | in |
DE Der gesicherte Zugang zu gesundheitlich unbedenklicher, schmackhafter Nahrung sowie eine ausgewogene Ernährung sind unabdingbar für den Erhalt der Gesundheit und die Verbesserung der Lebensqualität.
EN Secure access to safe, tasty food and a balanced diet are essential for maintaining health and improving quality of life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| ausgewogene | balanced |
| gesundheit | health |
| verbesserung | improving |
| lebensqualität | quality of life |
| ernährung | diet |
| unabdingbar | essential |
| nahrung | food |
| sind | are |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| gesicherte | secure |
| eine | a |
| der | of |
DE 3D-Obst, Gemüse, Getränke und Speisen sind alle hier, um die komplette Werbung für Restaurants, AR-Anwendungen für gesündere Ernährung und Visualisierungen Architekten und Innenarchitekten arbeiten
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here to complete advertisements for restaurants, AR applications for healthier eating, and visualizations architects and interior designers are working on
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemüse | vegetables |
| getränke | beverages |
| speisen | meals |
| werbung | advertisements |
| restaurants | restaurants |
| visualisierungen | visualizations |
| arbeiten | working |
| obst | fruits |
| ar | ar |
| anwendungen | applications |
| architekten | architects |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
DE In anderen Fällen, etwa für Stoffe, die bereits im Körper vorhanden oder übliche Bestandteile der Ernährung sind bzw. in Tierstudien keine schädlichen Wirkungen zeigen, ist es nicht nötig, einen ADI-Wert festzulegen.
EN In other cases, for example, for substances that are already present in the body or regular components of the diet or that did not indicate adverse effects in animal studies, there is no need to set an ADI.
DE 4. Was sind Tagesrationen für eine gewichtskontrollierende Ernährung?
EN 4. What is total diet replacement for weight control?
DE Neuroathletiktraining | Lauftraining | Ernährung Muskelaufbau | Intermittierendes Fasten - Das große 4 in 1 Buch: Schritt für Schritt zu sportlicher Höchstleistung und einem athletischen Körper
EN 7 Minutes to Fit: 50 Anytime, Anywhere Interval Workouts
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Ab in die Küche!: Wie wir die Kontrolle über unsere Ernährung zurückgewinnen
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
| alemão | inglês |
|---|---|
| küche | cooking |
DE Zeitraffer. Cilantro-Samen keimen im Boden. Mikrogrün, wachsende Samen zu Hause. Agrarerzeugnisse, gesunde Ernährung. Bio-Lebensmittel.
EN Fairytale forest early tour. Gold dust floats in the air and is illuminated by the rays of the dawn sun. Bright sun rays make their way through the branches of the tree. Magic of nature concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| zu | of |
DE Braune und schwarze Kühe essen frisches grünes Gras in Stall am sonnigen Tag. Kuhfütterung im Kuhstall. Ökologisch freundliches Landwirtschaftsunternehmen. Tierversicherung. Sommersaison. Organische gesunde Ernährung. 4K
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| k | k |
DE Große saftige Pfirsiche auf dem Baum. Früchte reifen in der Sonne. Pfirsich auf einem Ast im Obstgarten. Erntezeit. Pfirsichobst. Sonnenlicht. Gesunde Ernährung. Biologisches Produkt.
EN Big juicy peaches on the tree. Fruits ripen in the sun. Peach hanging on a branch in orchard. Fruit picking season. Peach fruit. Sun light. Healthy food. Organic product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| baum | tree |
| pfirsich | peach |
| ast | branch |
| obstgarten | orchard |
| gesunde | healthy |
| produkt | product |
| im | in the |
| in | in |
| sonne | sun |
| große | big |
| ernährung | food |
| früchte | fruits |
DE Konzept der pflanzlichen Ernährung und Medikation. Der Ernährungsberater bietet eine gesunde Gemüsediät an.
EN beautiful woman with afro eating burger in restaurant enjoying delicious juicy hamburger mouth watering meal african american female having lunch 4k
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | with |
| an | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ernährung sind drei drei von drei ihnen sind drei beispiel sind drei hütten sind drei hügel sind drei stadtlage sind drei dies sind drei ernährung ernährung unterstützen ausgewogene ernährung marathon ernährung gesunde ernährung super gesunde ernährung organische gesunde ernährung mangos gesunde ernährung besondere ernährung lebensmittel ernährung organisch gesunde ernährung lebensmittel vegane ernährung entschieden veganer ernährung migrierte organische ernährung leidet die ernährung prähistorische ernährung gedient feine ernährung leidenschaft für ernährung medizin ernährung organisch organisch kochen ernährung ernährung organisch arzt and besondere ernährung ernährung hochland kalte ob zur ernährung vitaminreiche ernährung sorgt ernährung für personen muskelaufbau ernährung richtige ernährung deiner ernährung gesucht ernährung den körper ernährung zu stören ausschliesslich der ernährung richtige ernährung intuitiven ernährung darfst ernährung lebensmittel lecker bezüglich ernährung beispiel unsere ernährung deine ernährung anzupassen wettkampf ernährung bieten volle ernährung ernährung der menschen low fat ernährung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe