DE Bruchstückhafte Kundendialoge gehören der Vergangenheit an. Erstellen Sie passgenaue und relevante Kommunikation mit praktischen Templates und einfachen Drag-and-Drop-Steuerelementen – und nutzen Sie dafür alle Ihre Besucherdaten.
Traduzir "drop dafür nutzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drop dafür nutzen" de alemão para inglês
Traduções de drop dafür nutzen
"drop dafür nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de drop dafür nutzen
alemão
inglês
EN No more fragmented conversations. Create targeted and relevant communications from beautiful templates and an easy drag-and-drop experience while leveraging all your visitors' data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| templates | templates |
| einfachen | easy |
| nutzen | leveraging |
| alle | all |
| sie | no |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| mit | while |
| relevante | relevant |
| und | and |
| an | an |
DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:
EN Would you rather program every connection one at a time or drag and drop them? What if one way was much faster and much less prone to mistakes? Find out how:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| programmieren | program |
| drag | drag |
| methode | way |
| schneller | faster |
| weniger | less |
| oder | or |
| viel | much |
| finden | find |
| und | and |
| möchten | would |
| drop | drop |
| sie | you |
| eine | a |
| heraus | to |
DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.
EN Being that HTML + HubL files are the recommended path for new sites, columns, sections, and rows of Drag and drop areas largely replace the purposes of groups.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, auf den Shop zuzugreifen und/oder die Produkte zu nutzen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind allein dafür verantwortlich, die geltenden lokalen Gesetze in Ihrem Land einzuhalten
EN If you choose to access the Store and/or use the Products, you choose to do so on your own initiative and you are solely responsible for complying with applicable local laws in your country
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | store |
| initiative | initiative |
| verantwortlich | responsible |
| geltenden | applicable |
| gesetze | laws |
| dafür | for |
| zuzugreifen | to access |
| lokalen | local |
| land | country |
| oder | or |
| in | in |
| entscheiden | choose |
| produkte | products |
| zu | to |
| einzuhalten | complying |
| eigene | your |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| tun | do |
DE Erwarten Sie das kleinste vermarktbare Produkt innerhalb von 30 Tagen. Unsere Drag-&-Drop-Integrationen, die Design-Thinking-Methodik und die leistungsstarken Standardfunktionen sorgen dafür, dass Sie schnell davon profitieren.
EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| integrationen | integrations |
| methodik | methodology |
| produkt | product |
| design | design |
| unsere | our |
| tagen | the |
| und | and |
| von | of |
| dass | to |
DE Sobald Sie das Layout erstellt haben, können Sie Ihrem Dashboard die Messvariablen hinzufügen, indem Sie sie per Drag & Drop auf das dafür vorgesehene Element ziehen.
EN Once you have created the layout, you can add the measurement variables to your dashboard by drag & dropping them to the predestined element.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| dashboard | dashboard |
| amp | amp |
| element | element |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| layout | layout |
| drag | drag |
| drop | dropping |
| können | can |
| per | to |
| sobald | once |
DE Seiten- und Komponentenvorlagen, Drag & Drop-Bearbeitung und Vorschaufunktionalität sorgen dafür, dass jeder professionelle Ergebnisse für den Kunden erzielen kann.
EN Page and component templates, drag & drop editing, and preview functionality ensure anyone can achieve perfect results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| amp | amp |
| jeder | anyone |
| ergebnisse | results |
| seiten | page |
| drop | drop |
| bearbeitung | editing |
| kann | can |
| erzielen | achieve |
| und | and |
| sorgen | ensure |
DE Seiten- und Komponentenvorlagen, Drag & Drop-Bearbeitung und Vorschaufunktionalität sorgen dafür, dass jeder professionelle Ergebnisse für den Kunden erzielen kann.
EN Page and component templates, drag & drop editing, and preview functionality ensure anyone can achieve perfect results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| amp | amp |
| jeder | anyone |
| ergebnisse | results |
| seiten | page |
| drop | drop |
| bearbeitung | editing |
| kann | can |
| erzielen | achieve |
| und | and |
| sorgen | ensure |
DE Gestalten Sie auffällige E-Mails und sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke glänzt. Ganz gleich, ob Sie E-Mails lieber in HTML codieren oder visuell per Drag-and-Drop erstellen, Sie haben die volle kreative Kontrolle über die E-Mail-Erstellung.
EN Design eye-catching emails and let your brand shine. Whether you prefer coding emails in HTML or building them visually using drag-and-drop, you have full creative control over the email creation experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| codieren | coding |
| visuell | visually |
| kreative | creative |
| lieber | prefer |
| gestalten | design |
| marke | brand |
| oder | or |
| kontrolle | control |
| erstellung | creation |
| in | in |
| ob | whether |
| ihre | your |
| gleich | the |
| mails | emails |
| und | and |
| haben | have |
| volle | full |
DE Mit PDF Expert können Sie beliebige Bilder in ein PDF umwandeln und benötigen dafür nur ein paar Klicks – oder Sie erledigen das per Drag & Drop. Befolgen Sie einfach unsere Anleitung.
EN With PDF Expert, you can convert any JPG or PNG file to PDF with just a few clicks or a simple drag & drop. Here’s how to do it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| klicks | clicks |
| drag | drag |
| drop | drop |
| oder | or |
| können | can |
| sie | it |
| ein | a |
| einfach | simple |
| nur | just |
| und | you |
DE Erwarten Sie das kleinste vermarktbare Produkt innerhalb von 30 Tagen. Unsere Drag-&-Drop-Integrationen, die Design-Thinking-Methodik und die leistungsstarken Standardfunktionen sorgen dafür, dass Sie schnell davon profitieren.
EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| integrationen | integrations |
| methodik | methodology |
| produkt | product |
| design | design |
| unsere | our |
| tagen | the |
| und | and |
| von | of |
| dass | to |
DE Unser Drag-and-Drop-Editor und das Snap-Grid-Layout sorgen dafür, dass alles auf Ihrer Website stets pixel-perfekt aussieht.
EN Our drag-and-drop editor and snap grid layout ensure that everything on your site looks pixel-perfect at all times.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| passwort | password |
| funktioniert | works |
| adressen | addresses |
| wenn | if |
| nutzer | users |
| aber | but |
| sie | you |
DE Sie suchen nach einer schnellen Lösung? Dann nutzen Sie unsere Remoteunterstützung. Denn so können unsere Servicemitarbeiter effizienter mit Ihnen zusammenarbeiten. Nutzen Sie dafür Ihre TDM Flex Care Credits!
EN Looking for a quick solution? Then look no further and use our remote support service. It allows our service colleagues to efficiently work with you. Use your TDM Flex Care Credits to access this service!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| effizienter | efficiently |
| tdm | tdm |
| flex | flex |
| credits | credits |
| dafür | for |
| dann | then |
| sie | you |
| suchen | looking |
| schnellen | quick |
| unsere | our |
| ihre | your |
| einer | a |
| mit | with |
| zusammenarbeiten | support |
| care | care |
DE Nutzen Sie die Templates oder stylen Sie Ihr eigenes Design – Nutzen Sie dafür eigene Bilder und Schriften!
EN Use the templates or style your own design – use your own images fonts!
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| passwort | password |
| funktioniert | works |
| adressen | addresses |
| wenn | if |
| nutzer | users |
| aber | but |
| sie | you |
DE Um den Empfänger anzugeben, nutzen Sie das entsprechende Feld. Dann fügen Sie die Lieferadresse hinzu, nutzen Sie dafür den Link Lieferadresse hinzufügen, der neben dem Namen des Empfängers erscheint.
EN To specify a Consignee, use the corresponding filter field. Then add the delivery address using the Add delivery address link which appears below the consignee name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechende | corresponding |
| feld | field |
| erscheint | appears |
| link | link |
| lieferadresse | delivery address |
| namen | name |
| nutzen | use |
| hinzufügen | add |
| den | the |
| dann | then |
DE Sie suchen nach einer schnellen Lösung? Dann nutzen Sie unsere Remoteunterstützung. Denn so können unsere Servicemitarbeiter effizienter mit Ihnen zusammenarbeiten. Nutzen Sie dafür Ihre TDM Flex Care Credits!
EN Looking for a quick solution? Then look no further and use our remote support service. It allows our service colleagues to efficiently work with you. Use your TDM Flex Care Credits to access this service!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| effizienter | efficiently |
| tdm | tdm |
| flex | flex |
| credits | credits |
| dafür | for |
| dann | then |
| sie | you |
| suchen | looking |
| schnellen | quick |
| unsere | our |
| ihre | your |
| einer | a |
| mit | with |
| zusammenarbeiten | support |
| care | care |
DE Nutzen Sie eine Vielzahl an verfügbaren Widgets und Smart Shapes ganz einfach per Drag & Drop.
EN Drag and drop elements - quickly and easily - from a comprehensive library of widgets and smart-shapes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| smart | smart |
| shapes | shapes |
| drag | drag |
| und | and |
| drop | drop |
DE Sie können Visualisierungen mithilfe der Drag-and-Drop-Technik erstellen, eine KI-gestützte statistische Modellierung mit einem Klick nutzen und sogar Fragen in natürlicher Sprache stellen.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualisations |
| statistische | statistical |
| modellierung | modelling |
| klick | click |
| natürlicher | natural |
| drag | drag |
| drop | drop |
| fragen | questions |
| mithilfe | with |
| in | using |
| eine | a |
DE Unterteilen Sie Ihren Kundenstamm in detaillierte Segmente, auf der Basis granularer Daten. Nutzen Sie den Drag-and-Drop-Kampagnen-Editor, um jedes Segment auf angemessene Weise anzusprechen.
EN Split your customer base into highly?detailed segments based on granular data. Use a drag?and?drop campaign builder to target each segment the right way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilen | split |
| kundenstamm | customer base |
| angemessene | right |
| weise | way |
| drag | drag |
| kampagnen | campaign |
| nutzen | use |
| segment | segment |
| drop | drop |
| detaillierte | detailed |
| segmente | segments |
| ihren | your |
| daten | data |
| basis | base |
| den | the |
DE Nutzen Sie einfach Drag & Drop-Tools zusätzlich zu Ihrem eigenen Code, um Prototypen schnell zu entwickeln, zu verfeinern und in die Produktion zu bringen.
EN Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| prototypen | prototypes |
| drop | drop |
| code | code |
| schnell | quickly |
| tools | tools |
| nutzen | use |
| und | and |
| die | custom |
DE Verabschieden Sie sich einfach von der Codierung und nutzen Sie die Möglichkeiten der Drag-Drop-Methode. Sie werden nicht den Mangel an Kontrolle über einen Inhaltsblock spüren. Alles kann so angepasst werden, dass es Ihrem Interesse entspricht.
EN Just say goodbye to coding and leverage the power of the drag-drop method. You will not feel the lack of control over any content block. Everything can be adjusted so that it would fit your interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verabschieden | say goodbye |
| codierung | coding |
| kontrolle | control |
| spüren | feel |
| interesse | interest |
| methode | method |
| so | so |
| es | it |
| nutzen | leverage |
| kann | can |
| nicht | lack |
| und | and |
| alles | everything |
| sich | say |
| den | the |
| dass | that |
DE Fertige Templates und Drag-and-Drop-Tools stehen alle in einem Paket zur Verfügung. Nutzen Sie Ihren Web-Content auch für Ihre E-Mails, um die Erstellung zu erleichtern und Konsistenz zu gewährleisten.
EN Pre-built templates and drag-and-drop tools all packaged beautifully. Leverage web content for your emails for easy creation and consistency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| erstellung | creation |
| erleichtern | easy |
| konsistenz | consistency |
| web | web |
| content | content |
| tools | tools |
| alle | all |
| und | and |
| mails | emails |
| um | for |
DE Neben der Bereitstellung Ihrer Marketingmaterialien als PDFs und deren Umwandlung in beeindruckende Page-Flip-Publikationen können Sie auch unser Drag & Drop-Online-Design-Studio nutzen. Erstellen, veröffentlichen und teilen. In wenigen Minuten!
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio. Create, publish and share. In a few minutes!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingmaterialien | marketing materials |
| pdfs | pdfs |
| beeindruckende | stunning |
| drag | drag |
| minuten | minutes |
| page | page |
| publikationen | publications |
| drop | drop |
| online | online |
| studio | studio |
| veröffentlichen | publish |
| teilen | share |
| design | design |
| in | in |
| umwandlung | your |
| können | can |
| nutzen | advantage |
| unser | our |
| und | bringing |
| erstellen | create |
| als | as |
| der | of |
| sie | you |
| wenigen | a |
DE Nutzen Sie das Design-Studio, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil, platzieren Sie Elemente per Drag & Drop und fügen Sie weitere Seiten hinzu. Erledigt.
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| studio | studio |
| kreativität | creativity |
| nutzen | use |
| elemente | elements |
| seiten | pages |
| design | design |
| und | and |
| erledigt | done |
| wählen sie | pick |
| zu | to |
| drop | drop |
| sie | your |
| einen | a |
| hinzu | add |
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| szenen | scenes |
| szene | scene |
| drag | drag |
| löschen | delete |
| drop | drop |
| ja | yes |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| position | position |
| wählen | select |
| und | and |
| können | can |
| verwenden | use |
| mit | with |
| verschieben | move |
| eine | a |
DE Titel, Musik, Intro, Outro und zusätzliche Elemente wie Fotos oder Grafiken ziehen Sie per Drag & Drop auf separate Spuren. Nutzen Sie dazu den "Vorlagen"-Reiter im Media Pool.
EN Drag & drop titles, music, intros, outros and additional elements such as photos or graphics onto separate tracks. For this, use content from the "Templates" tab in the Media Pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| amp | amp |
| drop | drop |
| separate | separate |
| vorlagen | templates |
| media | media |
| pool | pool |
| reiter | tab |
| fotos | photos |
| oder | or |
| grafiken | graphics |
| im | in the |
| musik | music |
| nutzen | use |
| drag | drag |
| und | and |
| elemente | elements |
| den | the |
DE Ergänzen Sie bei Bedarf noch einen Titel, Overlay-Objekte oder Hintergrundmusik. Nutzen Sie dazu eigenes Material oder den Reiter "Vorlagen" im Media Pool. Sämtliche Medien lassen sich per Drag & Drop aus dem Media Pool auf beliebige Spuren ziehen.
EN You can add a title, overlay objects or background music if you wish. Use your own content, or else choose a template from the tab in the Media Pool. All media can be dragged and dropped from the Media Pool to any project track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reiter | tab |
| pool | pool |
| spuren | track |
| overlay | overlay |
| objekte | objects |
| im | in the |
| ergänzen | add |
| oder | or |
| nutzen | use |
| vorlagen | template |
| bedarf | if |
| titel | title |
| media | media |
| aus | from |
| beliebige | to |
| den | the |
DE Bootstrap Studio lässt Nutzern die Wahl, ob sie Drag&Drop-Elemente nutzen oder selbst programmieren wollen. Bild via Bootstrap Studio
EN Bootstrap Studio gives users the choice between drag-and-drop elements and custom coding. Image via Bootstrap Studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| studio | studio |
| drag | drag |
| programmieren | coding |
| bild | image |
| elemente | elements |
| nutzern | users |
| wahl | choice |
| via | via |
| die | custom |
| sie | the |
DE Foren und Message Boards — Foren nutzen Thread-Ansichten, Kategorien, Avatare, Drag-and-Drop-Dateianhänge, Kategorien- und Thread-Gruppierung, Benachrichtigungs-Management, Vorschauen, dynamische Listen der letzten Beiträge und Forum-Statistiken.
EN Forums and Message Boards — Forums leverage threaded views, categories, avatars, drag-and-drop file attachments, category and thread grouping, notification management, previews, dynamic list of recent posts and forum statistics.
DE Nutzen Sie dazu die dynamischen Diagramme, Drop-Down-Menüs, Schiebebalken und verfügbaren Textfelder
EN Use the dynamic chart, the drop-down menus, the slider bars and the text fields available
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| diagramme | chart |
| verfügbaren | available |
| textfelder | text fields |
| menüs | menus |
| nutzen | use |
| und | and |
DE Prüfen Sie, ob eine Drag-and-Drop-Oberfläche vorhanden ist, um Felder schnell zuzuordnen und integrierte Transformationen ohne manuelle Programmierung zu nutzen.
EN Look for drag and drop functionality that allows users to quickly match fields and apply built-in transformation, so no coding is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | look |
| felder | fields |
| schnell | quickly |
| transformationen | transformation |
| programmierung | coding |
| drag | drag |
| drop | drop |
| ohne | no |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| vorhanden | is |
| nutzen | functionality |
DE Nutzen Sie eine intuitive Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche in unserem Document Builder zur Erstellung benutzerdefinierter PDF-Dateien für mehrere Zeilen in Ihrem Blatt – alle zur gleichen Zeit – ohne Code oder technische Unterstützung.
EN Use an intuitive, drag-and-drop interface in our document builder to generate custom PDFs for multiple rows in your sheet — all at the same time — without code or technical assistance.
DE Manager können eine intuitive Drag‑and‑Drop‑Schnittstelle nutzen, um Verbesserungen im Hinblick auf die Geschäftsziele neu zuzuweisen und neu zu priorisieren
EN Managers can reallocate and reprioritise improvements in line with business goals using an intuitive, drag‑and‑drop interface
DE Ergänzen Sie bei Bedarf noch einen Titel, Overlay-Objekte oder Hintergrundmusik. Nutzen Sie dazu eigenes Material oder den Reiter "Vorlagen" im Media Pool. Sämtliche Medien lassen sich per Drag & Drop aus dem Media Pool auf beliebige Spuren ziehen.
EN You can add a title, overlay objects or background music if you wish. Use your own content, or else choose a template from the tab in the Media Pool. All media can be dragged and dropped from the Media Pool to any project track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reiter | tab |
| pool | pool |
| spuren | track |
| overlay | overlay |
| objekte | objects |
| im | in the |
| ergänzen | add |
| oder | or |
| nutzen | use |
| vorlagen | template |
| bedarf | if |
| titel | title |
| media | media |
| aus | from |
| beliebige | to |
| den | the |
DE Titel, Musik, Intro, Outro und zusätzliche Elemente wie Fotos oder Grafiken ziehen Sie per Drag & Drop auf separate Spuren. Nutzen Sie dazu den "Vorlagen"-Reiter im Media Pool.
EN Drag & drop titles, music, intros, outros and additional elements such as photos or graphics onto separate tracks. For this, use content from the "Templates" tab in the Media Pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| amp | amp |
| drop | drop |
| separate | separate |
| vorlagen | templates |
| media | media |
| pool | pool |
| reiter | tab |
| fotos | photos |
| oder | or |
| grafiken | graphics |
| im | in the |
| musik | music |
| nutzen | use |
| drag | drag |
| und | and |
| elemente | elements |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drop dafür nutzen nutzen sie dafür zeit dafür nutzen basis dafür nutzen nutzen zum nutzen dafür sorge dafür sorgt beispielsweise dafür ausschlaggebend dafür beispiel dafür sorgen sie dafür bekannt dafür dafür zu sorgen dafür entscheiden dafür verantwortlich dafür führen sie besseres verständnis dafür setzen uns dafür dafür eingesetzt zugleich dafür sorgen dafür den grundstein dafür entschieden gut dafür einfaches beispiel dafür anleitung dafür gutes beispiel dafür beste beispiel dafür perfektes beispiel dafür doch dafür muss beispiele dafür beispiel dafür lässt du dich dafür richtlinie ist dafür sorgt deshalb dafür benutzer sind dafür dafür eine höhere sorgen dafür dafür helfen sie dafür benötigte sorgt dafür dafür stehen ihnen sorgen diese dafür dafür server dafür geeignet dafür gehst du dafür ein richtig dafür mit einigen dafür ein paar möchten sie dafür dafür sorgenTraduzir drop dafür nutzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe