DE Die Wohnung befindet sich im Zentrum des Kurortes. Ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren, Eislaufen, Wandern in den Bergen. 100 m vom Haupteingang zur Promenade entfernt. Die Wohnung (eine separate Wohnung) verfügt über 3 separate Zimmer, eine…
"drop auf separate" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Wohnung befindet sich im Zentrum des Kurortes. Ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren, Eislaufen, Wandern in den Bergen. 100 m vom Haupteingang zur Promenade entfernt. Die Wohnung (eine separate Wohnung) verfügt über 3 separate Zimmer, eine…
EN The apartment is located in the center of the spa resort. An ideal starting point for skiing, ice skating, hiking in the mountains. 100 m from the main entrance to the promenade. The apartment (a separate apartment) has 3 separate rooms, a fully…
DE Wir schlagen vor, in einer Zweizimmerwohnung zu wohnen, die nur 200 Meter vom Strand entfernt liegt, neben der Waldmauer, die in den Dünen wächst. Die Wohnung ist im Grunde eine separate Wohnung im Erdgeschoss, in der es zwei separate Zimmer, ein…
EN We propose to stay in a two-room apartment, located just 200 meters from the beach, next to the forest wall, which grows in the dunes. The apartment is basically a separate apartment, located on the ground floor, in which there are two separate…
DE Studio-Apartment, 28 m², mit großem Queensize-Bett, Schreibtisch und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. Separate Küche, ausgestattet mit Kühlschrank, Cerankochfeld und Mikrowelle. Bad mit Dusche und separate Toilette.
EN 301 sq. ft. (28 m²) studio apartment with a large queen-size bed, desk and high-speed Internet. Separate kitchen equipped with refrigerator, vitroceramic hob and microwave. Bathroom with shower and separate toilet.
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
schreibtisch | desk |
separate | separate |
ausgestattet | equipped |
kühlschrank | refrigerator |
mikrowelle | microwave |
studio | studio |
bett | bed |
apartment | apartment |
dusche | shower |
und | and |
mit | with |
großem | large |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
toilette | toilet |
DE Apartment, 35 m², mit großem Queensize-Bett, Loungebereich und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. Separate Küche, ausgestattet mit Kühlschrank, Cerankochfeld und Mikrowelle. Bad mit Dusche oder Wanne und separate Toilette.
EN 377 sq. ft. (35 m²) apartment with a large queen-size bed, lounge area and high-speed Internet. Separate kitchen equipped with refrigerator, vitroceramic hob and microwave. Bathroom with shower or bathtub, and separate toilet.
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
separate | separate |
ausgestattet | equipped |
kühlschrank | refrigerator |
mikrowelle | microwave |
oder | or |
bett | bed |
apartment | apartment |
dusche | shower |
und | and |
mit | with |
großem | large |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
toilette | toilet |
wanne | bathtub |
DE Die separate Motorhaube und die separate Auspuffanlage sind besondere Highlights
EN The separate hood and exhaust system are special highlights
alemão | inglês |
---|---|
separate | separate |
highlights | highlights |
sind | are |
und | and |
DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
alemão | inglês |
---|---|
publikation | publication |
separate | separate |
zählt | counts |
zählen | count |
nicht | not |
als | as |
der | of |
ausgabe | issue |
elektronischen | electronic |
lediglich | a |
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
amp | amp |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
separate | separate |
oberste | top |
spuren | tracks |
importieren | import |
spur | track |
weiteren | to |
videos | videos |
video | video |
drag | drag |
erste | the first |
und | and |
starten | start |
aus | from |
alle | all |
darunter | the |
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
amp | amp |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
separate | separate |
oberste | top |
spuren | tracks |
importieren | import |
spur | track |
weiteren | to |
videos | videos |
video | video |
drag | drag |
erste | the first |
und | and |
starten | start |
aus | from |
alle | all |
darunter | the |
DE Titel, Musik, Intro, Outro und zusätzliche Elemente wie Fotos oder Grafiken ziehen Sie per Drag & Drop auf separate Spuren. Nutzen Sie dazu den "Vorlagen"-Reiter im Media Pool.
EN Drag & drop titles, music, intros, outros and additional elements such as photos or graphics onto separate tracks. For this, use content from the "Templates" tab in the Media Pool.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
amp | amp |
drop | drop |
separate | separate |
vorlagen | templates |
media | media |
pool | pool |
reiter | tab |
fotos | photos |
oder | or |
grafiken | graphics |
im | in the |
musik | music |
nutzen | use |
drag | drag |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
DE Titel, Musik, Intro, Outro und zusätzliche Elemente wie Fotos oder Grafiken ziehen Sie per Drag & Drop auf separate Spuren. Nutzen Sie dazu den "Vorlagen"-Reiter im Media Pool.
EN Drag & drop titles, music, intros, outros and additional elements such as photos or graphics onto separate tracks. For this, use content from the "Templates" tab in the Media Pool.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
amp | amp |
drop | drop |
separate | separate |
vorlagen | templates |
media | media |
pool | pool |
reiter | tab |
fotos | photos |
oder | or |
grafiken | graphics |
im | in the |
musik | music |
nutzen | use |
drag | drag |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
DE Ordner werden in der Navigation der Fußzeile nicht als Drop-Down-Menüs angezeigt. Sie können diese stattdessen als separate Spalten anzeigen, wobei der Ordnertitel als Kopfzeile dient.
EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.
alemão | inglês |
---|---|
navigation | navigation |
fußzeile | footer |
separate | separate |
menüs | menus |
spalten | columns |
kopfzeile | header |
nicht | dont |
ordner | folders |
in | in |
können | can |
wobei | with |
als | as |
der | the |
angezeigt | display |
DE Ordner werden in der Navigation der Fußzeile nicht als Drop-Down-Menüs angezeigt. Sie können diese stattdessen als separate Spalten anzeigen, wobei der Ordnertitel als Kopfzeile dient.
EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.
alemão | inglês |
---|---|
navigation | navigation |
fußzeile | footer |
separate | separate |
menüs | menus |
spalten | columns |
kopfzeile | header |
nicht | dont |
ordner | folders |
in | in |
können | can |
wobei | with |
als | as |
der | the |
angezeigt | display |
DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.
EN Being that HTML + HubL files are the recommended path for new sites, columns, sections, and rows of Drag and drop areas largely replace the purposes of groups.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Wir beschleunigen das Caching und die Bereitstellung sensibler Inhalte auf der Edge, müssen dabei aber Ihren Traffic nicht auf separate Netzwerke verteilen, um PCI DSS oder HIPAA-Vorgaben zu erfüllen.
EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.
alemão | inglês |
---|---|
caching | caching |
bereitstellung | delivery |
sensibler | sensitive |
edge | edge |
traffic | traffic |
separate | separate |
netzwerke | networks |
pci | pci |
dss | dss |
vorgaben | requirements |
hipaa | hipaa |
inhalte | content |
oder | or |
wir | we |
ihren | your |
zu | to |
erfüllen | satisfy |
beschleunigen | speed |
und | and |
DE Unsere Wohnung (Typ 4 + 2) auf dem Zwischengeschoss Blick auf die Berge. Die Wohnung verfügt über zwei separate Schlafzimmer, und in ihnen ein hohes Maß an Hotelbetten, die einen separaten Platz zum Schlafen oder nach ihrer Kreuzung bequemes…
EN Our apartment ( type 4 + 2 ) located on the higher floor with a view of the mountains. In the apartment there are two separate bedrooms, a high standard hotel bed that can be independent place to sleep or locked together comfortable beds of…
DE Ihr erster Gedanke könnte sein, eine separate Website für die gewünschte Fremdsprache einzurichten und auf ihr Inhalte zu zeigen, die auf den Markt in dieser Sprache abzielen
EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language
alemão | inglês |
---|---|
gedanke | thought |
inhalte | content |
markt | market |
website | website |
in | in |
ihr | your |
separate | separate |
zu | to |
erster | a |
den | the |
für | for |
DE Nimm deine Sprache auf eine separate Spur auf, damit du es in der Post Production einfacher hast.
EN Add your voice as a separate track for easy post production.
alemão | inglês |
---|---|
spur | track |
production | production |
einfacher | easy |
sprache | your |
separate | separate |
eine | a |
damit | for |
der | post |
DE Nimm deine Sprache auf eine separate Spur auf, damit du es in der Post Production einfacher hast.
EN Add your voice as a separate track for easy post production.
alemão | inglês |
---|---|
spur | track |
production | production |
einfacher | easy |
sprache | your |
separate | separate |
eine | a |
damit | for |
der | post |
DE Prüfen Sie bitte Ihre beiden E-Mail-Postfächer auf eine Statusbestätigung sowie auf separate Anweisungen zur Aktivierung der Vorteile für Lehrkräfte.
EN Please check both your email inboxes for confirmation of status as well as separate instructions on how to activate your educator benefits.
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | check |
anweisungen | instructions |
aktivierung | activate |
vorteile | benefits |
bitte | please |
ihre | your |
separate | separate |
für | for |
der | of |
DE Unit4 ist durch Akquisitionen schnell gewachsen und ist heute in 28 Ländern tätig, mit mehr als 40 juristischen Personen, von denen viele auf separate ERP-Versionen angewiesen sind, die in eine Cloud-Lösung migriert werden mussten.
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | rapidly |
ländern | countries |
juristischen | legal |
migriert | migrated |
mussten | needed to |
erp | erp |
versionen | versions |
cloud | cloud |
lösung | solution |
viele | many |
in | in |
gewachsen | grown |
mit | with |
mehr | more |
separate | separate |
und | and |
heute | now |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
alemão | inglês |
---|---|
tragbare | portable |
separate | separate |
studio | studio |
xlr | xlr |
ich | i |
so | so |
verwenden | use |
oder | or |
anschließen | plug |
sie | you |
ihre | your |
können | can |
mikrofone | microphones |
konzentrieren | focus |
dass | that |
DE Das Flash-Recorder-Modell ermöglicht die Aufnahme von WAV-Dateien auf eine separate MicroSDHC-Karte und wird mit einem schönen LCD-Bildschirm geliefert.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | lets |
schönen | nice |
recorder | recorder |
modell | model |
wav | wav |
dateien | files |
karte | card |
lcd | lcd |
bildschirm | screen |
aufnahme | to |
mit | with |
und | and |
separate | separate |
wird | the |
eine | a |
DE Viele unserer Kunden erstellen zum Beispiel separate Gruppen für ihre Mitarbeiter*innen basierend auf deren Standort oder Position
EN For example, many of our customers create separate groups for their employees based on their location or role
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
erstellen | create |
separate | separate |
gruppen | groups |
mitarbeiter | employees |
viele | many |
basierend | based on |
oder | or |
standort | location |
beispiel | example |
für | for |
unserer | of |
ihre | their |
auf | on |
DE Von heute (31.07-6.08) bieten wir ein 4/5-Bett-Zimmer mit TV, auf der ersten Etage gibt es 3 Zimmer, ein neues Bad und eine separate Toilette (in der Regel gibt es 5 Badezimmer im Haus). Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche und ein Esszimmer…
EN FROM TODAY (31.07-6.08) we offer a 4/5-bedded room with TV, on the first floor there are 3 rooms, a new shared bathroom and a separate toilet (generally there are 5 bathrooms available in the house). There is also a fully equipped kitchen and a…
DE Unser Haus befindet sich in einer attraktiven Lage mit Blick auf den Gipfel des Mount Babia befindet. Wir haben 3 Schlafzimmer und 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über separate Badezimmer, die Duschen und Toiletten umfassen. Die Vorteile unserer…
EN Our house is located in an attractive place of the top of the "Babia Góra" mountain. There are rooms 3 and 4 triple rooms. The rooms have separate bathrooms, the showers and toilets. Advantages include our farm are cozy conditions that will make you…
DE Auf den Böden können durch separate Treppen erreicht werden
EN The individual floors can be reached with the separate stairways
alemão | inglês |
---|---|
böden | floors |
separate | separate |
erreicht | reached |
können | can |
den | the |
werden | be |
DE Mit einem Klick auf die App-Kachel öffnet sich direkt die Anwendung - eine separate Anmeldung oder Registrierung des Users ist nicht notwendig
EN A click on the app tile opens the application directly - no separate login or registration of the user is required
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
öffnet | opens |
notwendig | required |
kachel | tile |
oder | or |
app | app |
users | user |
registrierung | registration |
direkt | directly |
anwendung | application |
ist | is |
separate | separate |
eine | a |
DE Nein. SCC funktioniert nicht regionsübergreifend. Es werden separate US- und EU-Instanzen von Control Center basierend auf Ihrem US- oder EU-Plan zum Kauf angeboten.
EN No. SCC does not work across regions. There are separate US and EU instances of Control Center for purchase based on your US or EU plan.
alemão | inglês |
---|---|
scc | scc |
separate | separate |
control | control |
center | center |
eu | eu |
plan | plan |
basierend | based on |
nein | no |
oder | or |
nicht | not |
instanzen | instances |
und | and |
es | there |
auf | on |
angeboten | are |
von | of |
werden | purchase |
DE Ja. WorkApps sind in Smartsheet Regions verfügbar. Es werden separate US- und EU-Instanzen von WorkApps basierend auf Ihrem-Plan zum Kauf angeboten.
EN Yes. WorkApps are available on Smartsheet Regions. There are separate US and EU instances of WorkApps for purchase based on your plan.
alemão | inglês |
---|---|
workapps | workapps |
smartsheet | smartsheet |
regions | regions |
separate | separate |
eu | eu |
plan | plan |
basierend | based on |
ja | yes |
instanzen | instances |
verfügbar | available |
und | and |
es | there |
von | of |
werden | purchase |
auf | on |
angeboten | are |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | splitting |
architektur | architecture |
äußerst | very |
komplexe | complex |
sap | sap |
systeme | systems |
integrierten | integrated |
anwendungen | applications |
daten | data |
separate | separate |
ist | is |
und | and |
aufgrund | to |
eine | a |
DE Viewer besitzen Zugriff auf eine separate Plattform, in der Filter unkompliziert zugwiesen werden können.
EN Share dashboards with viewers on a separate platform, where they can use individually assigned filters.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
filter | filters |
zugriff | use |
können | can |
separate | separate |
der | with |
auf | on |
eine | a |
DE Ihre Entscheidung, separate .NET-Eigenschaftsbereiche anzuzeigen oder weiterhin einen einzigen UML-Operationsbereich zu verwenden, hat keine Auswirkung auf den anhand der Klasse generierten Code.
EN Your choice to display separate .NET properties compartments or continue using a single traditional UML operations compartment will have no impact on code generated from the class.
alemão | inglês |
---|---|
entscheidung | choice |
separate | separate |
auswirkung | impact |
klasse | class |
generierten | generated |
code | code |
net | net |
uml | uml |
oder | or |
ihre | your |
zu | to |
keine | no |
den | the |
anhand | on |
verwenden | using |
DE Bei der sofortigen Bereitstellung steht Ihre App sofort auf allen Plattformen zur Verfügung, während Sie bei Bereitstellung über den App Store zuerst separate Apps für die einzelnen Plattformen kompilieren und bei den App Stores einreichen müssen
EN Using instant deployment, your app is immediately available on all platforms, whereas you must compile and submit a separate app for each platform when using app store deployment
alemão | inglês |
---|---|
kompilieren | compile |
einreichen | submit |
bereitstellung | deployment |
store | store |
separate | separate |
app | app |
während | whereas |
ihre | your |
sofort | immediately |
plattformen | platforms |
sofortigen | instant |
sie | you |
und | and |
auf | on |
zuerst | a |
für | for |
DE Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung in einem Einfamilienhaus (separate Wohnung), 200 m von der Straße nach Niemcowa entfernt, mit herrlichem Blick auf einen der Gipfel des Peaks - Brewer's
EN We offer you a two-room flat located in a single-family house (separate apartment) located 200m from the route to Niemcowa with a beautiful view of one of the peaks of the Peak - Brewer's
alemão | inglês |
---|---|
blick | view |
amp | amp |
m | m |
s | s |
wohnung | apartment |
wir | we |
bieten | offer |
in | in |
mit | with |
separate | separate |
von | route |
entfernt | of |
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus am See in einer ruhigen Gegend von Święta Lipka. Das Haus besteht aus drei Zimmern: - separate Eingänge - Badezimmer in jedem Zimmer Auf dem Grundstück gibt es einen Grill und einen Platz für ein…
EN We offer you a holiday house, located by a lake, in a quiet area of Święta Lipka. The house consists of three rooms: - separate entrances - bathroom in each room On the property there is a barbecue and a place for a…
DE Unsere Unterkunft befindet sich zwischen zwei Seen: Kramsko Duże und Kramsko Małe. Die Zimmer haben separate Eingänge mit Bad, Küchenzeile und eine Terrasse mit Blick auf den See, sehr gute Aufenthaltsbedingungen, ruhige Nachbarschaft, viele…
EN Our accommodation is located between two lakes: Kramsko Duże and Kramsko Małe. The rooms have separate entrances with a bathroom, kitchenette and a terrace overlooking the lake, very good conditions of stay, quiet neighborhood, a lot of pine…
DE Entfernung zum Strand ist 4 km. Wir haben zwei MAX.6 Ferienhäuser, in denen gibt es: - Badezimmer - Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile - 2 separate Schlafzimmer Auf dem eingezäunten Grundstück haben wir: - Spielplatz für Kinder…
EN DISTANCE TO THE MARINE BEACH IS 4 KM. We have two MAX.6 holiday cottages, in which there is: - bathroom - living room with a fully equipped kitchenette - 2 separate bedrooms On the fenced property we have: - playground for children - parking…
Mostrando 50 de 50 traduções