Traduzir "diesem video heißt" para inglês

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

• Video-Portale
• TV-Shows
• Video-Nachrichten
• Video-Portfolio
• Video-Blog
• Video-Streaming-Dienste usw

DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node“

• Domaincontroller
• Master
• heißt deshalb nun
• Primary Directory Node
• Slave
• Replica Directory Node
• heißt nun
• Managed Node

DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt

• Da glauben selbst
• Studenten
• warum das County
• heißt
• nie gefragt

DE Wenn bei Brandenburg der zentrale Grund Berlin heißt, so heißt er für den Umzug ins Wendland „grün und ländlich“ und ein klein wenig auch Hamburg

• Brandenburg der zentrale
• Berlin heißt
• Umzug ins Wendland
• grün
• ländlich

DE In diesem Video heißt Sie Oscar van den Broek willkommen zur RFID LP Academy und erklärt die Vorteile von RFID bei der Verlustprävention.

• diesem Video heißt
• willkommen zur RFID
• Academy
• erklärt die Vorteile

DE In diesem Video heißt Sie Oscar van den Broek willkommen zur RFID LP Academy und erklärt die Vorteile von RFID bei der Verlustprävention.

• diesem Video heißt
• willkommen zur RFID
• Academy
• erklärt die Vorteile

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

• Bitte wählen
• Video Import Tonspur
• Video entfernen Tonspur
• Video trennen Tonspuren
• Video Export

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

• Bitte wählen
• Hintergrundvideo
• Overlay importieren Video
• Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays
• selber gestalten Fades
• exportieren

DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com

• Node Video
• Pro Video Editor
• Android herunterladen
• Video
• herunterladen

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

• Bitte wählen
• Hintergrundvideo
• Overlay importieren Video
• Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays
• selber gestalten Fades
• exportieren

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

• Bitte wählen
• Video Import Tonspur
• Video entfernen Tonspur
• Video trennen Tonspuren
• Video Export

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Screen Recorder Alle
• Produkte

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Screen Recorder Alle
• Produkte

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

• GIF
• Internet
• Nun drehen Sie
• GIF mit unserem
• Video to GIF
• Laden Sie Ihr

DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.

• Wandeln Sie Ihr
• Wählen Sie optionale

DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.

• Wandeln Sie Ihr
• erfolgt in hoher
• liefert dennoch schnelle

DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.

• Wandeln Sie Ihr
• Wählen Sie optionale

DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.

• Wandeln Sie Ihr
• erfolgt in hoher
• liefert dennoch schnelle

DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.

• diesem Video sehen
• Intel-Prozessor
• diesem

DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.

• diesem Video sehen
• Intel-Prozessor
• diesem

DE Das heißt, Videos mit der Option "Video als MPEG-4" sollten sich von allen Computern direkt abspielen lassen

• heißt
• Computern direkt abspielen

DE Einige der Vorlagen ("Zoomen linear") wirken auf das komplette Objekt. Das heißt, die Geschwindigkeit des Zoom-Effekts hängt davon abhängt, wie lang das Video ist. Bei längeren Videos dauert der Zoom-Effekt also länger als bei kürzeren.

• Einige der Vorlagen
• Objekt
• heißt
• Geschwindigkeit des Zoom-Effekts
• davon abhängt
• lang das Video
• längeren Videos dauert
• Zoom-Effekt also länger

DE Das Programm ist gänzlich online. Das heißt, dass Sie Video-Filter online anwenden können, ohne Desktop-Software zu installieren.

• Programm ist gänzlich
• heißt
• Video-Filter online anwenden

DE Eine SFU (Selective Forwarding Unit, unsere heißt Kopano Meet Boost) nimmt den teilnehmenden Clients vor allem Last beim Senden von Video- und Audiostreams ab

• SFU
• Selective Forwarding Unit
• heißt Kopano Meet
• nimmt den teilnehmenden
• Video-

DE Das heißt, Videos mit der Option "Video als MPEG-4" sollten sich von allen Computern direkt abspielen lassen

• heißt
• Computern direkt abspielen

DE Einige der Vorlagen ("Zoomen linear") wirken auf das komplette Objekt. Das heißt, die Geschwindigkeit des Zoom-Effekts hängt davon abhängt, wie lang das Video ist. Bei längeren Videos dauert der Zoom-Effekt also länger als bei kürzeren.

• Einige der Vorlagen
• Objekt
• heißt
• Geschwindigkeit des Zoom-Effekts
• davon abhängt
• lang das Video
• längeren Videos dauert
• Zoom-Effekt also länger

DE Eine SFU (Selective Forwarding Unit, unsere heißt Kopano Meet Boost) nimmt den teilnehmenden Clients vor allem Last beim Senden von Video- und Audiostreams ab

• SFU
• Selective Forwarding Unit
• heißt Kopano Meet
• nimmt den teilnehmenden
• Video-

DE Das Programm ist gänzlich online. Das heißt, dass Sie Video-Filter online anwenden können, ohne Desktop-Software zu installieren.

• Programm ist gänzlich
• heißt
• Video-Filter online anwenden

DE Hinweis: Mit Kreditkarten umkehren wir die Ladung nicht in den letzten 72 Stunden der Anklage.Das heißt, wir müssten beweisen, dass Sie der gültige Besitzer in diesem Zeitrahmen sind.

• Hinweis
• heißt
• müssten beweisen
• Zeitrahmen

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

• Prinzip solle alles
• heißt
• anderen
• schöne
• komfortable
• skandinavischen Klima
• diesem Grund unser
• Bla Marine

DE Es ist aber notwendig, die Schulen auf diesem Weg mitzunehmen, das heißt kommunizieren und erklären, warum es nötig ist Dinge so und nicht anders zu machen.

• notwendig
• Schulen auf diesem
• mitzunehmen
• heißt kommunizieren
• erklären
• warum es nötig

DE Sony hat eine Bluetooth-Lautsprecherlampe vorgestellt, die Sie später in diesem Sommer kaufen können. Es heißt LSPX-S3 Glas-Sound-Lautsprecher.

• vorgestellt
• später in diesem
• heißt

DE In diesem 1-tägigen Training klären wir nicht nur auf, was nachhaltig leben und arbeiten eigentlich heißt, sondern erklären auch, wie man selbst verhaltensändernde Maßnahmen setzen kann

• diesem Training klären
• nachhaltig leben
• arbeiten eigentlich heißt
• selbst verhaltensändernde Maßnahmen

DE Teilen heißt sich kümmern und ein Team, das voneinander lernt und sein Wissen miteinander teilt, ist wohl das beste Beispiel hierfür. Mit diesem Artikel teilen wir unser Wissen über laterale Organisationsstrukturen und ihre Vorteile mit Ihnen.

• Team
• voneinander lernt
• Wissen miteinander teilt
• wohl das beste
• hierfür
• diesem Artikel teilen
• Organisationsstrukturen

DE Begrüßen Sie den Honda HR-V der dritten Generation. Was ist das Besondere an diesem Baby-Crossover-SUV? Nun, es heißt jetzt e:HEV, was bedeutet, dass

• HR-V der dritten
• Besondere an diesem
• Nun
• bedeutet

DE Das heißt, gute Erfahrungen mit den Atlassian Tools sind besonders hilfreich, wenn man in diesem Bereich arbeiten möchte.

• heißt
• hilfreich
• diesem Bereich arbeiten

DE Der größte und am dichtesten besiedelte Ballungsraum Deutschlands heißt nach diesem Fluss: das Ruhrgebiet

• größte
• dichtesten besiedelte Ballungsraum
• heißt nach diesem
• Ruhrgebiet

DE Das heißt aber nicht, dass es unmöglich ist, komplexe mobile Anwendungen zu erstellen. Wenn Sie an diesem Thema interessiert sind, finden Sie hier 15 Vue-Framework-Komponenten für die App-Entwicklung.

• komplexe mobile Anwendungen
• erstellen
• diesem Thema interessiert

DE Bis-cotto heißt auf Italienisch wörtlich "zweimal gebacken", was in diesem Fall auch zutrifft, denn die Biscotti werden zweifach gebacken.Sie sind eine beliebte Nachspeise, allein oder mit einem Glas Vinsanto.

• wörtlich
• denn die Biscotti
• zweifach
• beliebte Nachspeise
• allein
• Glas

DE «Farbe» heißt in diesem Fall «Wellenlänge», und auf die erwähnte Weise wird ermittelt, welche Anteile von Rot, Grün oder Blau in Licht zum Beispiel der Wellenlänge 520 nm gesehen werden

• heißt in diesem
• Grün
• Blau in Licht
• Beispiel der Wellenlänge

DE Man kann nahezu jedes Bike montieren und mit diesem Spaß haben, deshalb heißt es letztlich einstimmig: Testsieg!

• nahezu jedes Bike
• einstimmig
• Testsieg

DE Hinweis: Mit Kreditkarten umkehren wir die Ladung nicht in den letzten 72 Stunden der Anklage.Das heißt, wir müssten beweisen, dass Sie der gültige Besitzer in diesem Zeitrahmen sind.

• Hinweis
• heißt
• müssten beweisen
• Zeitrahmen

DE Wie bringen wir unsere Clubs voran? Indem wir umdenken! Lions, mit unseren Köpfen und Händen müssen wir das Helfen neu erfinden. In diesem Jahr heißt es innovativ sein, zusammenarbeiten und Spaß haben! Gemeinsam können wir‘s!

• voran
• Indem wir umdenken
• Lions
• unseren Köpfen
• Helfen neu erfinden
• diesem Jahr heißt
• zusammenarbeiten

DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Traffic-Übersicht. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.

• Hinweis
• Traffic-Übersicht
• Tipp
• Verwende Menü-Verknüpfungen
• Link zu diesem
• deinem Hauptmenü

DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Beliebte Inhalte. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.

• Hinweis
• Beliebte Inhalte
• Tipp
• Verwende Menü-Verknüpfungen
• Link zu diesem
• deinem Hauptmenü

DE Ein Schlüsselfaktor in diesem Plan ist Qingdao – die Stadt, deren Namen wörtlich übersetzt „grüne Insel“ heißt, soll zum Knotenpunkt der neuen wirtschaftlichen Verbindungen zwischen Asien und Europa werden.

• Schlüsselfaktor in diesem
• Qingdao
• Stadt
• deren Namen wörtlich
• grüne Insel
• heißt
• soll zum Knotenpunkt
• neuen wirtschaftlichen Verbindungen
• Asien
• Europa

DE In diesem 1-tägigen Training klären wir nicht nur auf, was nachhaltig leben und arbeiten eigentlich heißt, sondern erklären auch, wie man selbst verhaltensändernde Maßnahmen setzen kann

• diesem Training klären
• nachhaltig leben
• arbeiten eigentlich heißt
• selbst verhaltensändernde Maßnahmen

DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video

• Video der amerikanischen
• US American Flag
• Motion Video
• US-amerikanische Flagge bläst
• US Flags Motion
• HD Resolution USA
• US-Flagge Nahaufnahme Full

DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.

• Groups
• Video
• WebRTC Go

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

• Lasse die Video-URL
• Symbole zum Teilen
• Video fertig abgespielt