DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
Traduzir "diesem grund veröffentlichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesem grund veröffentlichen" de alemão para inglês
Traduções de diesem grund veröffentlichen
"diesem grund veröffentlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diesem grund veröffentlichen
alemão
inglês
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Aus diesem Grund ist zu erwarten, dass auch das Angebot von Dogecoin Casinos zukünftig wachsen wird und umfangreiche Angebote für Spieler entwickelt werden. Aus diesem Grund wird die Kryptowährung auch immer interessanter für Casino-Fans.
EN For this reason, it is expected that the offer of Dogecoin casinos will also grow in the future and extensive offers for players will be developed. For this reason, the cryptocurrency is also becoming more and more interesting for casino fans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expected |
| umfangreiche | extensive |
| spieler | players |
| entwickelt | developed |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| interessanter | more interesting |
| fans | fans |
| casinos | casinos |
| zukünftig | the future |
| grund | reason |
| auch | also |
| wachsen | grow |
| diesem | this |
| angebote | offers |
| für | for |
| und | and |
| dass | that |
| angebot | offer |
| von | of |
| werden | becoming |
DE Aus diesem Grund sollten Sie sorgfältig überlegen, bevor Sie etwas online veröffentlichen
EN That?s why it?s essential to think before you post anything online carefully
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| online | online |
| veröffentlichen | post |
| überlegen | think |
| sie | you |
| bevor | to |
| diesem | that |
DE Die Einhaltung der ökologischen und sozialen Merkmale wird laufend überwacht. Ein wichtiges Element unseres ESG-Engagements ist eine transparente Berichterstattung. Aus diesem Grund veröffentlichen wir regelmässig einen umfassenden ESG-Bericht.
EN Compliance with the environmental and social characteristics is monitored on an on-going basis. An important pillar of our ESG engagement is transparent reporting. Therefore, we regularly publish a comprehensive ESG report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| sozialen | social |
| merkmale | characteristics |
| überwacht | monitored |
| wichtiges | important |
| transparente | transparent |
| veröffentlichen | publish |
| umfassenden | comprehensive |
| esg | esg |
| bericht | report |
| und | and |
| berichterstattung | reporting |
| die | therefore |
| wird | the |
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, kuratierte und visuell ansprechende Inhalte in Ihrem LinkedIn-Profil zu veröffentlichen, damit Ihre Statusaktualisierung wahrgenommen wird und Sie zu einem Vordenker in Ihrem Bereich werden.
EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | new |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| select | select |
| devops | devops |
| teams | teams |
| es | it |
| technologien | technologies |
| stufen | tiers |
| wir | we |
| in | in |
| ihre | your |
| consulting | consulting |
| drei | three |
| services | services |
| und | and |
| dass | to |
| von | of |
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
EN We know how important it is to get your IT and DevOps teams knowledgeable on new technologies. That's why we've included consulting and knowledge transfer in all three of the Select Services tiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | new |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| select | select |
| devops | devops |
| teams | teams |
| es | it |
| technologien | technologies |
| stufen | tiers |
| wir | we |
| in | in |
| ihre | your |
| consulting | consulting |
| drei | three |
| services | services |
| und | and |
| dass | to |
| von | of |
DE Wir sind der Überzeugung, dass Privatsphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Datenschutzgrundsätze festgelegt:
EN We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom. This is why we have established our Privacy Principles:
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| festgelegt | established |
| entscheiden | decide |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| bedeutet | to |
| schutz | privacy |
| und | and |
| eigenen | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | whom |
DE Wir sind der Überzeugung, dass Privatsphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Datenschutzgrundsätzen:
EN We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom. This is why we have established our Privacy Principles:
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| genutzt | used |
| entscheiden | decide |
| diesem | this |
| bedeutet | to |
| schutz | privacy |
| und | and |
| eigenen | your |
| wir | we |
| die | whom |
DE Die Legitimation besteht auf Grund der Durchführung eines Auftrags, in diesem Fall die Unterbringung in unserem Hotel, die Vermietung von Hotelzimmern. Ebenso besteht sie in der Zustimmung der interessierten Person und auf Grund berechtigten Interesses.
EN The legal basis is the execution of a contract, in this case, the contract for accommodation in our hotel, for the rental of hotel accommodation, as well as the consent given by the data subject and legitimate interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermietung | rental |
| interesses | interest |
| person | subject |
| unterbringung | accommodation |
| hotel | hotel |
| zustimmung | consent |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
DE In diesem Kurs lernen Sie auf didaktische und andere Weise, ein WordPress-Thema von Grund auf neu zu erstellen und es schrittweise zu erweitern, bis Sie ein Blog von Grund auf neu werden.
EN In this online course, learn an original and practical approach to building a theme on WordPress from scratch, working step by step until you've created your own blog.
DE Wie Du sehen kannst, bieten der erste und letzte Bonus die günstigsten Konditionen. Aus diesem Grund kann es für Dich besonders lohnend sein, dem BitStarz Casino treu zu bleiben und längerfristig bei diesem Anbieter zu spielen.
EN As you can see, the first and last bonus offer the most favorable conditions. For this reason, it can be especially rewarding for you to stay loyal to BitStarz Casino and play at this provider for a longer period of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| bonus | bonus |
| konditionen | conditions |
| lohnend | rewarding |
| bitstarz | bitstarz |
| casino | casino |
| treu | loyal |
| anbieter | provider |
| letzte | last |
| es | it |
| grund | reason |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| kann | can |
| zu | to |
| spielen | play |
| und | and |
| sein | be |
| besonders | especially |
| du | you |
| erste | the first |
| für | for |
DE Aus diesem Grund lohnt es sich in diesem Ethereum Casino dranzubleiben, da nur dauerhafte Spieler in den Genuss dieses lukrativen Bonus kommen können.
EN For this reason, it is worth staying tuned at this Ethereum casino, as only permanent players can enjoy this lucrative bonus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| lohnt | worth |
| ethereum | ethereum |
| casino | casino |
| dauerhafte | permanent |
| spieler | players |
| genuss | enjoy |
| lukrativen | lucrative |
| bonus | bonus |
| es | it |
| können | can |
| in | at |
| nur | only |
| diesem | this |
DE Aus diesem Grund gibt es in diesem Deck keinen einzigen kartenziehenden Unterstützer, sondern nur Genesect-V
EN For that reason, this deck doesn't run a single card-drawing Supporter; that job is left to Genesect V
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| deck | deck |
| unterstützer | supporter |
| v | v |
| diesem | this |
| gibt | is |
| einzigen | a |
DE In diesem Beispiel beginnt der Bereich für den Monatsvergleich am 4. Juli, 28 Tage vor dem 1. August. Aus diesem Grund sind Daten vom 1. bis 3. August in beiden Zeiträumen enthalten, in denen die prozentuale Änderung berechnet wird.
EN In this example, the mo/mo comparison range starts on July 4, 28 days before August 1. Because of this, data from August 1-3 is included in both time periods used to calculate the percentage change.
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domains | domain |
| konkurrenten | competitors |
| veröffentlichen | publishing |
| häufig | frequently |
| sie | see |
| und | and |
| den | to |
DE Wenn Sie sich überlegen, dieses Tutorial zu übersetzen und neu zu veröffentlichen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst. Erzählen Sie uns, wo Sie es veröffentlichen wollen, und schreiben Sie uns ein paar Worte über sich.
EN If you?re thinking about translating and republishing this tutorial, please contact us first. Tell us where you want to publish it and a few words about yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| erzählen | tell |
| bitte | please |
| wo | where |
| es | it |
| veröffentlichen | publish |
| uns | us |
| zu | to |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| und | and |
DE Und fast alle veröffentlichen die Beta-Version, bevor sie die endgültige Version veröffentlichen
EN And almost all of them release the beta version before releasing the final version
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| beta | beta |
| alle | all |
| endgültige | the final |
| und | and |
| version | version |
DE 3. Informationen, die Sie auf der Reolink Website teilen oder veröffentlichen. Wir könnten die Informationen sammeln, die Sie auf unserer Website veröffentlichen, wie z.B. in der Reolink Community (nämlich Forum).
EN 3). Information you share or post on our website. We might collect information that you post in a public space on our website, such as the Community (we also call it Forum).
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| community | community |
| forum | forum |
| informationen | information |
| website | website |
| teilen | share |
| öffentlichen | public |
| b | a |
| in | in |
| oder | or |
| könnten | that |
DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| zugreifen | accessing |
| vorschau | preview |
| website | website |
| veröffentlichen | publish |
| später | later |
| bearbeiten | edit |
| indem | by |
| und | and |
| erneut | re |
| ihre | your |
| können | can |
| fertig | ready |
| über | from |
| sobald | once |
DE Firmen, die mehr als 16 Beiträge pro Monat veröffentlichen, haben 3,5 Mal mehr Websitebesucher als Firmen, die zwischen 0 und 4 Beiträge veröffentlichen
EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmen | companies |
| monat | month |
| beiträge | posts |
| mehr | more |
| veröffentlichen | publishing |
| pro | per |
| mal | times |
| als | than |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| kalender | calendar |
| klicken | click |
| zu | to |
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| datei | file |
| inhaber | owner |
| administratorberechtigungen | admin |
| dashboard | dashboard |
| oder | or |
| müssen | must |
| ein | a |
| zu | to |
| mit | share |
| haben | have |
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| globus | globe |
| symbol | icon |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| veröffentlichen | publish |
| oben | the |
| zu | to |
| ein | a |
| rechts | right |
DE Wir können Kundenaussagen/Kommentare/Berichte auf unserer Webseite veröffentlichen, die persönliche Daten enthalten können. Ohne Ihre vorherige Genehmigung werden wir kein Zeugnis von Ihnen veröffentlichen.
EN We may post customer testimonials/comments/reviews on our Site which may contain personal data. We will not post a testimonial from you without obtaining your prior consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| ohne | without |
| ihre | your |
| enthalten | contain |
| auf | on |
| vorherige | prior |
| kommentare | comments |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| richtlinie | policy |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tags | tags |
| none | none |
| überhaupt | at all |
| ohne | without |
| ist | is |
| mit | with |
DE 3. Informationen, die Sie auf der Reolink Website teilen oder veröffentlichen. Wir könnten die Informationen sammeln, die Sie auf unserer Website veröffentlichen, wie z.B. in der Reolink Community (nämlich Forum).
EN 3). Information you share or post on our website. We might collect information that you post in a public space on our website, such as the Community (we also call it Forum).
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| community | community |
| forum | forum |
| informationen | information |
| website | website |
| teilen | share |
| öffentlichen | public |
| b | a |
| in | in |
| oder | or |
| könnten | that |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| richtlinie | policy |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tags | tags |
| none | none |
| überhaupt | at all |
| ohne | without |
| ist | is |
| mit | with |
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knoten | nodes |
| veröffentlichen | publish |
| antwort | reply |
| andere | other |
| nachrichten | messages |
| oder | or |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-Office365-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| richtlinie | policy |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tags | tags |
| none | none |
| überhaupt | at all |
| ohne | without |
| ist | is |
| mit | with |
DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| einzureichen | submit |
| schritt | step |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| um | for |
| mit | with |
| musst | you must |
| zuerst | a |
| veröffentlichen | post |
| folge | episode |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
DE Wenn Sie sich überlegen, dieses Tutorial zu übersetzen und neu zu veröffentlichen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst. Erzählen Sie uns, wo Sie es veröffentlichen wollen, und schreiben Sie uns ein paar Worte über sich.
EN If you?re thinking about translating and republishing this tutorial, please contact us first. Tell us where you want to publish it and a few words about yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| erzählen | tell |
| bitte | please |
| wo | where |
| es | it |
| veröffentlichen | publish |
| uns | us |
| zu | to |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| und | and |
DE + Mit der PDFescape Ultimate-Basismitgliedschaft können Sie bis zu 3 Dateien veröffentlichen. Mit anderen PDFescape Ultimate-Mitgliedschaften können Sie zusätzliche Dateien zu einem höheren Preis veröffentlichen.
EN + The base PDFescape Ultimate membership allows you to publish up to 3 files, but other PDFescape Ultimate memberships can publish additional files at a higher price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| preis | price |
| ultimate | ultimate |
| mitgliedschaften | memberships |
| anderen | other |
| zusätzliche | additional |
| höheren | higher |
| zu | to |
| veröffentlichen | publish |
| können | can |
| der | the |
DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.
EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
DE Sie können bis zu 600 Aufgaben (Zeilen) pro Blatt veröffentlichen oder überlagern. Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion iCal veröffentlichen als Alternative verwenden.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
DE Um einen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen und mit der Authentifizierung Ihrer E-Mails zu beginnen, müssen Sie einen TXT-Eintrag erstellen und ihn in Ihrem DNS veröffentlichen
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
DE Bewege den Mauszeiger auf Veröffentlichen, um das Event zu veröffentlichen oder eine spätere Veröffentlichung zu planen
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication
DE Nimm die gewünschten Änderungen am Beitrag vor und klicke dann auf Veröffentlichen, wenn du den Beitrag veröffentlichen möchtest.
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
DE Nehmen Sie Änderungen am Beitrag vor, und klicken Sie dann auf Speichern & veröffentlichen, wenn Sie bereit sind, ihn zu veröffentlichen.
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
DE Gehen Sie im Content-Staging-Tool zur Registerkarte „Veröffentlichen“. Wählen Sie Ihre Seite aus und veröffentlichen Sie sie von der Staging-Umgebung aus.
EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.
DE Das Veröffentlichen von Content in den sozialen Medien ist einfach, wenn Sie ein privates Profil besitzen und ab und zu einen Beitrag auf Ihrem Instagram- oder Twitter-Account veröffentlichen
EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account
DE Falls Sie bereits über ein Katalogdesign verfügen: Sie können dieses online veröffentlichen, indem Sie Ihre PDF-Dateien hochladen oder erstellen Sie Ihren gesamten Produktkatalog von Grund auf mit Hilfe unseres kostenlos online Katalog Ersteller
EN If you already have a catalog design, publish it online by uploading your PDF files or create your entire product catalog from scratch using our free online catalog maker
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| veröffentlichen | publish |
| hochladen | uploading |
| katalog | catalog |
| erstellen | create |
| gesamten | entire |
| kostenlos | free |
| dateien | files |
| oder | or |
| ersteller | maker |
| bereits | already |
| indem | by |
| falls | if |
| sie | you |
| mit | our |
| von | from |
| ein | a |
DE Du kannst das Online Bearbeitungsprogramm dazu benutzen, deinen digitalen Report von Grund auf neu zu erstellen, die Vorlagen verwenden oder ihn einfach nur hochladen und veröffentlichen, falls du ihn schon designt hast.
EN You can use the online editor to create your report from scratch, templates or just upload and publish if you already have one designed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| report | report |
| hochladen | upload |
| veröffentlichen | publish |
| schon | already |
| online | online |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| kannst | you can |
| falls | the |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie dürfen auf den Medien der Dienste oder über die Dienste keine Inhalte oder Links zu Inhalten veröffentlichen, übertragen oder speichern, von denen Iterable Grund zur Annahme hat, dass sie:
EN You may not publish, transmit or store on or via the Services any content or links to any content that Iterable reasonably believes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| veröffentlichen | publish |
| iterable | iterable |
| oder | or |
| inhalte | content |
| links | links |
| speichern | store |
| den | the |
| keine | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Du kannst das Online Bearbeitungsprogramm dazu benutzen, deinen digitalen Report von Grund auf neu zu erstellen, die Vorlagen verwenden oder ihn einfach nur hochladen und veröffentlichen, falls du ihn schon designt hast.
EN You can use the online editor to create your report from scratch, templates or just upload and publish if you already have one designed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| report | report |
| hochladen | upload |
| veröffentlichen | publish |
| schon | already |
| online | online |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| kannst | you can |
| falls | the |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Bitte wählen Sie einen Grund aus Angaben im Profil sind falsch oder fehlerhaft Anderer Grund
EN Please select a reason Information listed in the profile is false or contains errors Other reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| angaben | information |
| profil | profile |
| falsch | false |
| im | in the |
| oder | or |
| anderer | other |
| grund | reason |
| wählen | select |
DE Dies war ein wichtiger Grund dafür, dass dieser Grund keine erstaunliche Tour war, sondern eher eine Art Fähre
EN This was a big reason that this reason wasn?t an amazing tour, it was something more of a ferry
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | big |
| grund | reason |
| erstaunliche | amazing |
| tour | tour |
| fähre | ferry |
| eher | more |
| war | was |
| dass | that |
| sondern | it |
| ein | a |
DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| grund | reason |
| branding | branding |
| verkauf | sales |
| es | it |
| oder | or |
| nicht | dont |
| nur | mere |
| schließlich | of |
| hier | here |
| besseren | better |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesem grund veröffentlichen aus diesem grund diesem grund empfehlen diesem grund sehen diesem grund bietet diesem grund veranstaltet diesem grund bieten diesem grund glauben diesem grund bin diesem grund stellen diesem grund organisieren diesem grund nehmen diesem grund revolutioniert diesem grund möchten diesem grund sollte diesem grund nutzen diesem grund liebe diesem grund sollten diesem grund wechseln diesem grund brauchen diesem grund widmen diesem grund zieht diesem grund wählen diesem grund entspricht diesem grund findest diesem grund könnten diesem grund unterstützt diesem grund kannst diesem grund benötigen diesem grund entwickeln diesem grund enthalten diesem grund solltest diesem grund ermöglichen diesem grund unser diesem grund fügen diesem grund wurden diesem grund lernen diesem grund setzt diesem grund orientieren diesem grund ermöglicht diesem grund begannen diesem grund waren diesem grund fragen diesem grund wirst diesem grund setzen diesem grund müssen diesem grund lohnt diesem grund plant diesem grund begleiten diesem grund legen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe