Traduzir "twitter account veröffentlichen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter account veröffentlichen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de twitter account veröffentlichen

alemão
inglês

DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.

EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.

alemão inglês
eingeloggt logged
aktivieren activating
twitter twitter
website website
zuordnen assign
übermittelt transmitted
account account
profil profile
kann can
ihren your
daten data
ist is
nicht not
sind are
den the

DE -Twitter: Twitter Inc.,1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz https://twitter.com/privacy /Informationen zu Cookies:https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies

EN -Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection https://twitter.com/privacy / Information on cookies: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

alemão inglês
twitter twitter
inc inc
market market
street street
suite suite
san san
francisco francisco
usa usa
zum on
https https
zu and
cookies cookies
help help
informationen information
privacy privacy

DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")

EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")

alemão inglês
plugins plugins
twitter twitter
betrieben operated
inc inc
market market
st st
suite suite
san san
francisco francisco
usa usa
von by
wird is

DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.

EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy

alemão inglês
plugins plugins
twitter twitter
aussehen appearance
finden find
https https
resources resources
buttons buttons
informationen information
eine an
hier here
bei at
privacy privacy
und and
deren their

DE (Twitter) integriert. Die Twitter-Plugins (tweet-Button) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf unserer Seite. Eine Übersicht über tweet-Buttons finden Sie hier (https://about.twitter.com/resources/buttons).

EN (Twitter) are integrated. You can recognize the Twitter plugins (tweet button) by the Twitter logo on our site. An overview of tweet buttons can be found here (https://about.twitter.com/resources/buttons).

alemão inglês
integriert integrated
https https
resources resources
plugins plugins
logo logo
twitter twitter
tweet tweet
buttons buttons
button button
finden found
hier here
an an

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).

EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).

alemão inglês
twitter twitter
besuch visit
loggen log
informationen information
https https
benutzerkonto account
datenschutzerklärung privacy policy
privacy privacy
nicht not
seiten pages
bitte please
weitere for
sie want
den the
kann be

DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")

EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")

alemão inglês
plugins plugins
twitter twitter
betrieben operated
inc inc
market market
st st
suite suite
san san
francisco francisco
usa usa
von by
wird is

DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.

EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy

alemão inglês
plugins plugins
twitter twitter
aussehen appearance
finden find
https https
resources resources
buttons buttons
informationen information
eine an
hier here
bei at
privacy privacy
und and
deren their

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Wenn Sie den Twitter ?tweet-Button? anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken

EN If you click on the Twitter "tweet button" while you are logged in to your Twitter account, you can link the contents of our pages on your Twitter profile

alemão inglês
inhalte contents
verlinken link
twitter twitter
anklicken click
button button
tweet tweet
account account
profil profile
in in
können can
seiten pages
sind are
den the
eingeloggt logged in

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet

EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject

alemão inglês
gesammelt collected
twitter twitter
jeweiligen respective
zugeordnet associated
komponente component
account account
informationen information
person subject
und and

DE Weitere Informationen zu den mit deinem Twitter Account verknüpften Geräten und Webbrowsern findest du unter Deine Twitter Daten, wenn du angemeldet bist und wenn du nicht bei deinem Account angemeldet bist. 

EN To see more about the devices and web browsers associated with your Twitter account, take a look at Your Twitter Data when you're logged in and when you're logged out of your account

DE „Die Twitter-Analytics helfen Ihnen zu verstehen, wie die Inhalte, die Sie auf Twitter veröffentlichen, Ihrem Unternehmenswachstum zugutekommen.“ – Twitter

EN Twitter’s analytics help you understand how the content you share on Twitter grows your business.” – Twitter

DE Das Veröffentlichen von Content in den sozialen Medien ist einfach, wenn Sie ein privates Profil besitzen und ab und zu einen Beitrag auf Ihrem Instagram- oder Twitter-Account veröffentlichen

EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account

DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:

EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:

alemão inglês
funktioniert working
twitter twitter
analytics analytics
überprüfen review
helfen help
profil profile
schauen what
an in
indem by
ihre your
und allowing
sie you

DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.

EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.

alemão inglês
informationen information
twitter linkedin
datenschutzhinweisen privacy policy
https https
privatsphäre privacy
sie see
ihrer your
zum for
in on

DE Wenn Sie mehr über die Verwendung Ihrer Daten durch Twitter erfahren möchten, lesen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen von Twitter unter https://twitter.com/de/privacy.

EN If you would like to know more about how Twitter uses your data, please refer to the Twitter privacy policy at https://twitter.com/de/privacy.

alemão inglês
twitter twitter
datenschutzbestimmungen privacy policy
https https
privacy privacy
de de
mehr more
daten data
bitte please
verwendung to the

DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.

EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.

alemão inglês
twitter twitter
inc inc
durchgeführten performed
aktionen actions
verknüpft connects
ads ads
tracking tracking
conversion conversion
website website
daten data
mit with
aus from
ist is
von provided

DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.

EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.

alemão inglês
twitter twitter
remarketing remarketing
inc inc
aktivität activity
verknüpft connects
targeting targeting
dienst service
website website
mit with
und and
ist is
ein a

DE Wenn Sie unser Twitter-Profil besuchen, speichert und verarbeitet die Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland („Twitter“) als Betreiber personenbezogene Daten

EN When you visit our Twitter profile, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"), as operator, stores and processes personal data

alemão inglês
besuchen visit
twitter twitter
profil profile
international international
place place
street street
dublin dublin
irland ireland
betreiber operator
speichert stores
daten data
und and
die as
sie our

DE Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerkes Twitter, welches von der Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird („Twitter“)

EN We use plugins of the social network Twitter, which is operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter")

alemão inglês
verwenden use
plugins plugins
twitter twitter
betrieben operated
st st
suite suite
san san
francisco francisco
wir we
sozialen social
usa usa
von by

DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.

EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.

alemão inglês
informationen information
twitter linkedin
datenschutzhinweisen privacy policy
https https
privatsphäre privacy
sie see
ihrer your
zum for
in on

DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.

EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.

alemão inglês
twitter twitter
inc inc
durchgeführten performed
aktionen actions
verknüpft connects
ads ads
tracking tracking
conversion conversion
website website
daten data
mit with
aus from
ist is
von provided

DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.

EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.

alemão inglês
twitter twitter
remarketing remarketing
inc inc
aktivität activity
verknüpft connects
targeting targeting
dienst service
website website
mit with
und and
ist is
ein a

DE Eine Datenübermittlung an Twitter erfolgt jedoch erst durch das Anklicken des Twitter-Buttons oder der Twitter-Nachrichten

EN However, data transmission to Twitter only takes place when you click on the Twitter button or the Twitter messages

alemão inglês
anklicken click
daten data
übermittlung transmission
buttons button
twitter twitter
oder or
nachrichten messages
an on
jedoch however

DE Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

alemão inglês
twitter twitter
market market
st st
san san
francisco francisco
california california
https https
privacy privacy
suite suite
inc inc
dem the
usa usa

DE Auf Twitter werden dir Werbeanzeigen immer basierend auf deiner Twitter Aktivität gezeigt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung, wie Twitter deine Daten für Werbeanzeigen verwendet. Du kannst die folgenden Tools verwenden:

EN You will always see ads on Twitter based on your Twitter activity. There are a variety of ways you can adjust the way Twitter uses your data for ads. You can use the following tools:

DE Das hier angegebene Twitter-Konto wird für Twitter-Karten verwendet, wenn Inhalte auf Twitter geteilt werden.

EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.

DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://twitter.com/de/privacy Zum Deaktivieren: https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies

EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

DE Analysieren Sie Ihr monatliches Twitter-Verhalten, um Performance-Trends zu identifizieren. Innerhalb der nativen Twitter-Analysen finden Sie dies auf Ihrer „Account-Startseite“. Diese zeigt Dinge wie:

EN Analyze your month-over-month Twitter behavior to identify trends in performance. Within native Twitter analytics this is yourAccount Home” and it shows things like:

DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.

EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.

alemão inglês
twitter twitter
datenschutzeinstellungen privacy settings
kontoeinstellungen account settings
https https
ändern change
settings settings
in in
konto account
haben have
wenn if
können can
ihre your
den the

DE Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Twitter von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Twitter-Account ausloggt.

EN If such a transmission of this information to YouTube and Google is not desirable for the data subject, the delivery may be prevented if the data subject logs off from their own YouTube account before a call-up to our website is made.

alemão inglês
twitter youtube
aufruf call
account account
informationen information
derartige if
person subject
ist is
nicht not
aus from
eine a
kann be

DE Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion “Re- Tweet” werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben

EN By using Twitter and the "Re- Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users

alemão inglês
funktion function
webseiten websites
verknüpft linked
account account
bekannt known
anderen other
nutzern users
twitter twitter
tweet tweet
von by
und and
mit using
die to
ihnen you
ihrem your

DE Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settins ändern.

EN You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at http://twitter.com/account/settins.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
twitter twitter
http http
ändern change
einstellungen settings
in in
konto account
ihre your
können can
den the

DE Ihre Daten­schutz­ein­stel­lungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstel­lungen https://twitter.com/account/settings ändern.

EN We useLinkedIn Marketing Solutions” on our website, a service provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).

alemão inglês
twitter linkedin
in on
ein a

DE Jeder Twitter Account kann bis zu 400 Accounts pro Tag folgen. Verifizierte Twitter Accounts können bis zu 1.000 Accounts pro Tag folgen.

EN Every Twitter account is able to follow up to 400 accounts per day. Verified Twitter accounts are able to follow up to 1,000 accounts per day.

alemão inglês
twitter twitter
tag day
folgen follow
verifizierte verified
account account
accounts accounts
zu to
pro per

DE Jeder Twitter Account kann bis zu 5.000 Accounts folgen. Wenn du diese Zahl erreicht hast, musst du möglicherweise warten, bis dein Account mehr Follower hat, bevor du weiteren Accounts folgen kannst. 

EN Every Twitter account can follow up to 5,000 accounts. Once you reach that number, you may need to wait until your account has more followers before you can follow additional accounts

alemão inglês
twitter twitter
folgen follow
follower followers
account account
accounts accounts
möglicherweise may
musst need to
kann can
warten wait
mehr more
hat has
weiteren to
kannst you can
du you

DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.

EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.

alemão inglês
xmpp xmpp
to to
folge follow
anleitung instructions
in in
account account
net net
kannst you can
mit with
bitte please
registrieren register
dich your
gleich the
bestehenden existing
sign sign
an an

DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.

EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.

alemão inglês
teureren more expensive
spalte column
link link
account account
loggen log in
rechten right
upgrade upgrade
ja yes
in in
ihren your
für for
und and
können can
suchen look
nur only

DE Erfahre, wie du die Account-Details für dein Mailchimp-Account einstellst. Dazu gehören dein Account-Name, die Zeitzone, das Währungsformat, die Branchenstatistiken und der Standard-E-Mail-Builder.

EN Details about Marketing API endpoints that accept or return multiple types of data.

alemão inglês
details details
du multiple
der of

DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.

EN Account takeover fraud, also known as ATO fraud and account compromise, occurs when a cyber attacker gains control of a legitimate account.

alemão inglês
bekannt known
account account
fraud fraud
kontrolle control
legitimen legitimate
übernahme takeover
kompromittierung compromise
cyber cyber
angreifer attacker
wenn when
spricht and
auch also
als as
von of
einen a

DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.

EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.

alemão inglês
xmpp xmpp
to to
folge follow
anleitung instructions
in in
account account
net net
kannst you can
mit with
bitte please
registrieren register
dich your
gleich the
bestehenden existing
sign sign
an an

DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.

EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.

alemão inglês
teureren more expensive
spalte column
link link
account account
loggen log in
rechten right
upgrade upgrade
ja yes
in in
ihren your
für for
und and
können can
suchen look
nur only

DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung

EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development

alemão inglês
geschäftsentwicklung business development
account account
manager manager
key key
junior junior
national national

DE Nachdem ein eingeladener Nutzer dem Ryte-Account erfolgreich hinzugefügt wurde, können Account-Owner natürlich auch den Zugriff zu anderen Projekten verwalten und den Nutzer wieder aus dem Account entfernen.

EN After an invited user has been successfully added to the Ryte account, account owners can of course manage user access to other projects and remove the user from the account.

Mostrando 50 de 50 traduções