DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
Traduzir "personen zu schlafen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personen zu schlafen" de alemão para inglês
Traduções de personen zu schlafen
"personen zu schlafen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de personen zu schlafen
alemão
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| personen | people |
| person | person |
DE PREISE 1 Person - PLN 100 2 Personen-PLN 135 3 Personen - PLN 150 4 Personen PLN -170 max 5 Personen - PLN 200 (NUR AUTORISIERTE PERSONEN KÖNNEN IN DER ANLAGE BLEIBEN, dh PERSONEN, DIE EINE HÜTTE MIETEN) Das Haus befindet sich am Fuße der…
EN PRICES 1-person - PLN 100 double-PLN 135 3-person - PLN 150 4-person PLN -170 max 5 people - PLN 200 (ONLY AUTHORIZED PERSONS CAN STAY IN THE FACILITY, i.e. PERSONS RENTING A COTTAGE) The house is located at the foot of the table mountains, about…
DE In einem der Schlafzimmer können zwei Personen schlafen, während in dem anderen nur eine Person schlafen kann
EN In one of the bedrooms can sleep two people, while in the other can sleep only one person
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafen | sleep |
| anderen | other |
| in | in |
| kann | can |
| schlafzimmer | bedrooms |
| nur | only |
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
| alemão | inglês |
|---|---|
| personen | persons |
| kühlschrank | fridge |
| herd | stove |
| internet | internet |
| küchenzeile | kitchenette |
| wifi | wifi |
| studio | studio |
| dusche | shower |
| zimmer | rooms |
| mit | with |
| apartment | apartment |
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Wir können 1 bis 5 Personen gleichzeitig aufnehmen. PREISLISTE (pro Nacht): - 1 Person: 110 PLN - 2 Personen: 160 PLN - 3 Personen: 200 PLN - 4 Personen: 240 PLN - 5 Personen: 7 PLN Siebter, dreizehnter und achtzehnter Tag gratis! Silvester: 1000…
EN We are able to accept from 1 to 5 people at a time. PRICE LIST (per night): - 1 person: 110 PLN - 2 people: 160 PLN - 3 people: 200 PLN - 4 people: 240 PLN - 5 people: PLN 7 Seventh, thirteenth and eighteenth day for free! NEW YEAR'S EVE: 1000…
DE Wir bieten Zimmer an; 2-Personen 1 3-Personen-Zimmer 2 5-Personen-Zimmer 5 Stück 6-Personen-Zimmer 1 Stück im Preis von 25 PLN, Studios bestehend aus zwei Zimmern, Küche und Bad für 7-8 Personen - 2 Stück Wir erstellen Mehrwertsteuer Rechnungen
EN #preferred telephone contact ********* # We invite you to a cozy summer house in GULBITY near Morąg, on Lake Narie, with the highest class of water purity and a quiet zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| stück | of |
| und | and |
| an | on |
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| pln | pln |
| maximal | max |
| häuser | houses |
| zu | to |
| für | for |
| haus | the |
| sind | are |
| bieten | provide |
| ein | a |
DE Der zeitliche Druck, zu einer bestimmten Zeit schlafen zu müssen oder der Wunsch, endlich wieder einmal durchzuschlafen – derlei Gründe können mitverantwortlich dafür sein, genau das eben nicht zu können: gut zu schlafen
EN The pressure of having to go to sleep at a certain time or wanting to finally sleep through the night – those might actually be the reasons why you’re not getting what you want: a goodnight’s sleep
DE Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer, Flur, Schlafzimmer für 2 Personen, Wohnzimmer mit Küche, in der 2 Personen schlafen können
EN The apartment includes a bathroom, hall, bedroom for 2 people, living room with kitchen in which 2 people can sleep
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafen | sleep |
| in | in |
| können | can |
| wohnung | apartment |
| küche | kitchen |
| badezimmer | bathroom |
| schlafzimmer | bedroom |
| für | for |
| mit | with |
| verfügt | which |
| wohnzimmer | living room |
| ein | a |
DE Großes Zimmer: großes Doppelbett (für 2 Personen) plus ein Ecksofa (mit der Möglichkeit, für weitere 2 Personen zu schlafen);Kleines Zimmer: zwei Einzelcouchs
EN Large room: large double bed (for 2 people) plus a corner sofa bed (with the possibility of sleeping for an additional 2 people);Small room: two single couches
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| schlafen | sleeping |
| kleines | small |
| doppelbett | bed |
| weitere | for |
| plus | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Wir bieten eine Vielzahl von Wohnmobilen an, vom kleinsten, das Platz für 2 Personen bietet, bis hin zu den größeren, die Platz für 4 Personen bieten und in denen 3 Erwachsene bequem schlafen können, da das vierte Bett 180 cm lang ist.
EN We offer a variety of campervans from the smallest, which seats and sleeps 2 people and the larger ones, which seat 4 people and sleep 3 adults comfortably, as the 4th bed is 180 cm (70 in) in length.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| kleinsten | smallest |
| größeren | larger |
| erwachsene | adults |
| bequem | comfortably |
| schlafen | sleep |
| bett | bed |
| lang | length |
| cm | cm |
| platz | seats |
| in | in |
| bieten | offer |
| ist | is |
| und | and |
| vom | from |
| eine | a |
| von | of |
DE Suchen Sie Ruhe, Komfort und Entspannung in der wunderschönen Umgebung des Berg-Spa? Wir laden Sie herzlich zu unseren Appartements in Polanica Zdrój ein. Wir bieten 2-Personen-, 4-Personen- und 6-Personen-Apartments sowie ein Haus für 8 Personen…
EN Are you looking for peace, comfort and relaxation in the beautiful surroundings of the mountain spa? We cordially invite you to our apartments in Polanica Zdrój. We offer 2-person, 4-person, 6-person apartments and a house for 8 people. Apartments…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE Zimmer zu vermieten in einem Einfamilienhaus. Im Erdgeschoss drei Zimmer (5-Bett, 3-Bett, 5-Bett), Küche, 2 Bäder, WC. Obergeschoss, 4 Zimmer (5-Personen, 4-Personen, 4-Personen, 3-Personen), eine Küche, 2 Badezimmer. Das Haus ist komplett…
EN Rooms for rent in a detached house. On the ground floor, three rooms (5-bed, 3-bed, 5-bed), kitchen, 2 bathrooms, toilet. Upstairs, 4 rooms (5-bed, 4-bed, 4-bed, 3-bed), kitchen, 2 bathrooms. The house is fully equipped and ready to move in. Gas…
DE Urlaub bei Julian Drei Sommerhäuser (6 Personen, 5 Personen, 4 Personen und eine Wohnung (6 Personen)
EN Holidays at Julian's Three summer houses (6 people, 5 people, 4 people and an apartment (6 people)
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holidays |
| sommerhäuser | summer houses |
| personen | people |
| wohnung | apartment |
| und | and |
| bei | at |
| drei | three |
| eine | an |
DE Wir vermieten die 10 Hütten - jeder von ihnen kann bis zu 6 Personen - 2 Personen (eigenes Zimmer im ersten Stock / 2 Betten für 1 Person) - 2 Personen (Doppelbett auf dem Boden) - 2 Personen im Wohnzimmer Cafeteria in der Nähe
EN Sublet the 10 houses fined heavily: - each of them can accommodate up to 6 people - 2 person (separate room on the ground floor / 2 bed 1 Personal), - 2 person (double bed on the floor), - 2 people in the living room jadłodajnia nearby
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| doppelbett | bed |
| wohnzimmer | living room |
| stock | floor |
DE Ein Komplex aus 16 zweistöckigen Häusern für 4 Personen, 6 Personen und 8 Personen eignet sich für Familien und alle Personen, die dem Trubel der…
EN A complex of sixteen, two-story houses, 4-person…
DE Wir bieten 2-Personen-, 4-Personen- und 6-Personen-Apartments sowie ein Haus für 8 Personen an
EN We offer 2-person, 4-person, 6-person apartments and a house for 8 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
DE - ZIMMER: 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen, 5 Personen. Sie haben alle ein Badezimmer und eine Küchenzeile, TVP und Wi-Fi - Wohnung mit vier Zimmern: Zimmer - 2-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer Alle Zimmer haben eine gemeinsame: Küchenzeile…
EN - ROOMS: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person. They all have a bathroom and a kitchenette, TV and Wi-Fi - Apartment with four rooms: rooms - 2-bed rooms - 4-bed rooms All rooms have a common: kitchenette, bathroom, kitchenette - equipped with a…
DE Wir bieten: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 4-Personen-Zimmer mit Bad - 6-Personen-Haus - 8-Personen-Niederländisches Haus mit Bad - Tennisplatz - Campingplatz Es ist möglich, Vollpension zu kaufen. Der Hoteltag endet um 11 Uhr : 00 und Gäste sind…
EN We offer: - 2-person rooms with bathrooms - 4-person rooms with bathrooms - 6-person house - 8-person Dutch house with bathrooms - tennis court - camping site It is possible to buy full board. The hotel day ends at 11:00 and guests are obliged to…
DE 2/ Zweistöckiges Apartment mit Küche und zwei Badezimmern für 10 Personen, drei Schlafzimmer (4-Personen, 4-Personen, 2-Personen)
EN Apartments located 10 minutes walk from the center of Wadowice
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartment | apartments |
| personen | the |
| mit | of |
DE Wir bieten Ihnen: ** Zimmer mit Bad: -2 -3-Personen-4-Personen-5-Personen ** Selbstversorger 6-Bett und 8-Personen
EN We offer you: ** Rooms with bathrooms: -2 -3-passenger-4-person-5-person ** Self-catering 6-bed and 8-person
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| und | and |
| wir | we |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| bieten | offer |
DE - 2-Personen-Haus - 200 PLN / Tag 16.07 bis 20.08 - 5-Personen-Haus - 470 PLN / Tag - 4-Personen-Apartment 300 PLN / Tag - 2-Personen-Zimmer 200 PLN
EN - 2-person house - 200 PLN / day 16.07 to 20.08 - 5-person house - 470 PLN / day - 4-person apartment 300 PLN / day - 2-person room 200 PLN
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| tag | day |
| bis | to |
| haus | house |
| zimmer | room |
| apartment | apartment |
DE Wir haben Unterkunft für Angestellte von Unternehmen und reisenden Personen 64 Betten (möblierte Zimmer, TV, WiFi Internet) = Gebäude I = Juikowo Crocus 21a 7 Zimmer 4 * 4 Personen 2 * 2 Personen 1 * 3 Personen, Kochnische mit Wohnzimmer, drei…
EN Are you looking for a place to rest? You hit exactly. It is an ideal place for those who want to relax in silence in the bosom of nature. The rooms are located about 100 m from the lake, whose clean waters abound in fish. There is a separate…
DE Für Sie haben wir insgesamt 7 Zimmer vorbereitet, 28 Betten und möglicherweise 3-4 Betten im Zimmer 2-Personen, 3-Personen, 4 Personen, 6 Personen
EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Tarnowski
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | place |
| im | in the |
| personen | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 64 Betten in 25 Zimmern 1, 2, 3, 4 Personen. Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück. Wir haben zwei Trauungssäle (einen Saal für 200 Personen, die zweite bis zu 150 Personen) und Jend Konferenzraum (für 50 Personen)…
EN At your disposal we have 64 sleeping places in 25 rooms for 1, 2, 3, 4 personal data. Breakfast is included. We have two conference wedding (one room for 200 people, second to 150 people) and jendą conference room (for 50 persons) We organize…
DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen Ruhe in einem komfortablen, stilvoll und Holz Zimmer. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen. Die Zimmer sind mit einem Tisch, TV, Bett, Schrank, 2 Personen ausgestattet, 1…
EN Welcome very warmly to house located in a picturesque small quiet. This is an excellent place for skiing as well as for pedestrians tours of the Tatra Mountains. We have prepared for our expensive guests comfortable rooms with bathrooms and…
DE Unsere sechs Wohnung befindet sich im Stadtzentrum, in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Waldes, wo wir von den Fenstern am Rande der Hirsche und Rehe beobachten nähern. Wohnung 6 Personen (2 Personen + 2 Personen + 2 Personen) mit einer…
EN Our group up to the apartment is located in the city center in a quiet and peaceful area in the vicinity of the forest where the windows of the important note theinformation on its edge deer and deer. Suite 6 passenger (2os+2os+2os) of the total…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 40 Betten, angeordnet in 11 Zimmern und Suiten. - 1 Zimmer - 1 Zimmer - 4 Schlafzimmer - 2-Bett - 2 Suiten - 4 Personen - 1 Suite - 5 Personen - 3 Appartements - 6 Personen Wir haben auch: - Platz für 40 Personen (Bar…
EN The 9-person apartment is located in Karpacz, close to the center. On the ground floor: - 2 rooms - bathroom - hall and first floor: - kitchen - 2 rooms - veranda with a view of Śnieżka The kitchen is fully equipped with a fridge, pots, dishes…
DE Die Wohnung besteht aus zwei Doppelzimmer, ein Wohnzimmer (mit der Möglichkeit, zwei Personen schlafen), Bad, WC, Küche (voll ausgestattet - Kühlschrank, Küche mit Ceran-Kochfeld, Geschirrspüler, Wasserkocher, komplettes Geschirr)
EN The apartment consists of two double bedroom, living room (with the possibility of sleeping two persons), bathroom, WC, kitchen (fully equipped with fridge, kitchen with ceramic plate, dishwasher, electric kettle, complete silverware)
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| schlafen | sleeping |
| voll | fully |
| ausgestattet | equipped |
| kühlschrank | fridge |
| geschirrspüler | dishwasher |
| besteht aus | consists |
| wohnung | apartment |
| komplettes | complete |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| wasserkocher | kettle |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| wc | wc |
DE Wir laden Sie ein, sich im Dom Pod Świerkiem zu entspannen - 180 PLN / Tag für 6 Personen! Tolle Bedingungen, tolle Veranda mit großem Grill (überdacht), bequemes Schlafen, Bad, Küche, Abgeschiedenheit. Wald, Seen und Fluss an Ihren Fingerspitzen…
EN We invite you to relax at Dom Pod Świerkiem - 180 PLN / day for 6 people! Great conditions, great porch with a large grill (roofed), comfortable sleeping, bathroom, kitchen, seclusion. Forest, lakes and river at your fingertips! Cottage Pod…
DE Die Wohnung besteht aus: -Zwei Zimmer, -łazienki -aneksu Küche mit Essbereich Ein Zimmer ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das andere ist ein Wohnzimmer mit TV (Cyfra +) und eine Sitzecke mit Schlafsofa - für zwei Personen schlafen
EN The apartment consists of: - 2 rooms, -bathrooms - kitchenette with dining One room is a bedroom with king size bed and the second is the living room with tv ( Digit+ ) and relax set in the sofa bed - sleeping for two people
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafen | sleeping |
| besteht aus | consists |
| doppelbett | bed |
| wohnung | apartment |
| küche | kitchenette |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedroom |
| für | for |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
| ein | a |
DE Zimmerausstattung: - eine große Schlafcouch für 2 Personen, - 2 bequeme, ausklappbare Sessel zum Schlafen, - TV, - Miniturm, Wir bieten Parkplätze neben dem Gebäude, einsehbar aus den Wohnungsfenstern
EN Room equipment: - a large sofa bed for 2 people, - 2 comfortable, unfolding armchairs for sleeping, - TV, - mini tower, We offer parking spaces next to the building, visible from the apartment windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafcouch | sofa bed |
| bequeme | comfortable |
| schlafen | sleeping |
| gebäude | building |
| sessel | armchairs |
| große | large |
| für | for |
| bieten | offer |
| aus | from |
DE Dreibettzimmer im ersten Stock eines Einfamilienhauses. Vier Personen können schlafen, da es ein breites Sofa gibt. WC nebenan, separater Eingang, Küchenzeile. Kinder unter 3 Jahren frei. Haustiere sind erlaubt. WiFi-Verfügbarkeit. Möglichkeit des…
EN Hotel Palace Romantic reservations to stay in the Turznie Torun. Romantic palace was built in the second half of the nineteenth century in place of the old manor. Is surrounded by the park english extending over the surface of 16 hectares in which…
DE Resorts in Biecz, in der Nähe von Gorlice und Jaslo in Bonaire Ober bieten für unsere Gäste drei Holzhäusern rund einer Nutzfläche von 55,4 m2, die einen Platz für 6 Personen schlafen vorbereitet
EN Resorts in Biecz, near Gorlice and Jaslo in Bonaire Upper provide for our guests three wooden houses round a usable area of 55.4 m2, which prepared a place to sleep for 6 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| bonaire | bonaire |
| bieten | provide |
| gäste | guests |
| holzhäusern | wooden houses |
| personen | people |
| vorbereitet | prepared |
| unsere | our |
| drei | three |
| schlafen | sleep |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| einen | a |
DE Wir bieten zwei Wohnungen, die zwei Personen schlafen können
EN We have a range of two apartments in which can sleep after two people
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | apartments |
| schlafen | sleep |
| bieten | range |
| können | can |
| zwei | two |
| die | of |
DE Unser dreistöckiges Haus, befindet sich 250 m vom Meer in einer ruhigen Straße vom Zentrum entfernt. Das Angebot haben wir 10 Zimmer schlafen 2, 3 Personen. In jedem Zimmer gibt es: - Bad, TV, Wi-Fi - einen Wasserkocher, Gläser, Besteck und Teller…
EN If you are planning a good rest - accept our invitation to the guesthouse MARYSIA. An object with very interesting architecture and stylish interior, located 400 m from the beach. We offer rooms for 2, 3, and 4 persons, as well as. All rooms have TV…
DE Haus am Meer Debina (Rowy) Haus von 140m2 , bestehend aus: - 4 Schlafzimmer ( jedes Zimmer: Bett, Schrank, Kommode, Tisch zwei Sitze) - 2 Bäder - Küche - Terrasse und Balkon Insgesamt 8 Personen schlafen können, Betten Doppelzimmer. für die Gäste…
EN House near the sea- Debina (Rowy). House of 140m2 consisting of : - 4 bedrooms ( every room: bed, wardrobe, chest of drawers, table two seats ) - 2 bathrooms - kitchen - Terrace and balcony Altogether can sleep 8 people , beds are double rooms…
DE Unser Ferienhaus liegt 500 m vom Meer entfernt. Zur Verfügung stehen drei Zimmer mit separaten Eingängen im Erdgeschoss des Hauses. Jedes Zimmer mit eigener Küche und Bad. 4 Personen, TV, voll möbliert - im Raum ein Platz für 3 schlafen. In der…
EN Our cottage is situated 500m from the sea. At your disposal are three rooms with separate entrances on the ground floor of the cottage. Each room has its own kitchenette and bathroom. In the room a place to sleep for 3 - 4 people, TV, fully…
DE Genießen Sie einen schönen Aufenthalt Monica Wohnung befindet sich im Herzen von Szklarska Poreba, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Die Wohnung besteht aus zwei Doppelzimmer, ein Wohnzimmer (mit der Möglichkeit, zwei Personen schlafen), Bad…
EN You are welcome to pleasant stay to the apartment Monika, situated in the very center of the Szklarska Poręby, in a quiet and peaceful district. The apartment consists of two double bedroom, living room (with the possibility of sleeping two…
DE Wir bieten 2-Zimmer-Hütte (Segment im Pavillon) des Bereichs. ca.. 35m2 mit Platz für 5 Personen schlafen. Die Hütte befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und dem Strand (ca.. 250 m). Das Haus besteht aus: - 2 Zimmer mit Schlafsofa und 3…
EN We offer 2 rooms house (segment in the pavilion) area of 35m2 with sleeping facilities for 5 persons. The house is close to the center and the main beach (250 m). The house is composed of: - 2 rooms with wersalką and 3 beds, - kitchenette with…
DE In unserem Haus ist ein Ort für 6-8 Personen auf zwei Ebenen schlafen
EN In our house is sleeping facilities for 6 to 8 persons on two levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| unserem | our |
| personen | persons |
| ebenen | levels |
| schlafen | sleeping |
| in | in |
| für | for |
| haus | house |
| zwei | two |
| ist | is |
DE Ebenfalls solltest du bedenken, ob und wie viel Gepäck im Zelt verstaut werden muss und wie viel Freiraum du beim Schlafen benötigst: Kuscheliger Pärchenurlaub oder liegen zwei große Personen auf getrennten Isomatten?
EN You should also consider whether and how much luggage needs to be stored in the tent and how much free space you need for sleeping: a cosy couple's holiday or two large people lying on separate sleeping mats?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | consider |
| gepäck | luggage |
| zelt | tent |
| freiraum | space |
| schlafen | sleeping |
| getrennten | separate |
| viel | much |
| im | in the |
| benötigst | you need |
| oder | or |
| ob | whether |
| solltest | you |
| große | large |
| und | and |
DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| es | it |
| in | in |
| ermöglicht | allows |
| zu | to |
| von | edition |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
DE Günstige Zimmer von hohem Standard für Mitarbeiter, Unternehmen und Reisende. Wir bieten 64 Betten: 4 Personen, 3 Personen, 2 Personen. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Einzelbetten, Schränken und Nachttischen ausgestattet. Auf jeder Etage befinden…
EN Cheap rooms of a high standard for employees, companies and travelers. We offer 64 beds: 4-person, 3-person, 2-person. Each room is equipped with a TV, single beds, wardrobes and bedside tables. On each floor there are fully equipped kitchenettes…
DE BEACHTUNG ! - VERFÜGBARE TERMINE: HOME ab heute bis 17. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 26. bis 31. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 8. bis 15. August! Zimmer mit Bad vom 16. bis 30. August! Wir bieten: - 2, 3, 4-Personen-Zimmer verschiedener…
EN ATTENTION ! - AVAILABLE DATES: HOME from today until July 17! 4-person room with bathroom from 26 to 31 July! 4-person room with bathroom from August 8 to 15! room with bathroom from 16 to 30 August! We offer: - 2, 3, 4-person rooms of various…
DE Wir haben 4 Zimmer mit Bad (3 Zimmer für 2 Personen und 1 Zimmer für 3 Personen) und Zimmer für 2,3 Personen ohne Badezimmer im Zimmer (Badezimmer im Flur und Toilette)
EN We have 4 rooms with bathrooms (3 2-person rooms and 1 3-person room) and 2,3-person rooms without bathrooms in the room (bathroom in the corridor and toilet)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flur | corridor |
| im | in the |
| und | and |
| ohne | without |
| toilette | toilet |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| haben | have |
DE Erholung für alle ab 50 PLN / Tag. Moderne, komfortable Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Wir bieten 10 originelle Zimmer (2,3,4,5 Personen). 5-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / Person 4-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / 2-Personen- und 3-Personen-Zimmer…
EN Rest for everyone from PLN 50 / day. Modern, comfortable rooms with private bathrooms and kitchenettes. We offer 10 original rooms (2,3,4,5 persons). 5-bed room: 50 PLN / day per person 4-person room: 50 PLN / day / person 2 and 3-person room: 60…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwei personen schlafen personen zu schlafen personen ab personen personen bis personen personen personen nicht schlafen nachts ruhig schlafen ruhig schlafen boden schlafen genug schlafen vier menschen schlafen ruhiger schlafen schlafen sie ruhig zusammen schlafen wo sie schlafen schlafen war schlafen im stroh getrennt schlafen schlafen getrennt beruhigt schlafen bevor du schlafen heiß zum schlafen arzt schlafen schlafen rogue schlafen ohne mahlzeiten teilstrecke schlafen gäste bestimmten zeit schlafen bequemes schlafen bett schlafen sternen zu schlafen gepard schlafen aufgezogener schlafen flach augen beim schlafen nachts vernünftig schlafen trailer schlafen länger schlafen gemütlichen hütten schlafen apropos schlafen schlafen im gartenbett gut schlafen zeit zum schlafen gut zu schlafen wohnwagen zu schlafen eltern schlafen platz zum schlafen während sie schlafen schlafen benötigst gerne länger schlafen tatsächlich schlafen möchte traumhaft schlafen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe