Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dadurch erhalten ihre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dadurch erhalten ihre" de alemão para inglês

Traduções de dadurch erhalten ihre

"dadurch erhalten ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dadurch a a result able about across all also always an and and the any are as as a result as well at at the available based be because been before being between both but by can can be content do does doing each even every for for the from from the get has have how i if in in addition in the individual information into is it it is its just like ll made make makes making many may means more most much need need to next no not of of the on on the one only other out over own performance re same see should site so so that such take than that that you the their them thereby therefore these they this those through thus time to to be to make to the together understand up up to us use user using very want was way we we are we have what when where which while will will be with without you you can your
erhalten a a few about access account across after all also an and and the any are as at at the audio based be been below best both business but by can can be check create dedicated different do don download each earn email emails even every features few file first for for the free from from the full gain get getting give go has have have to here hosting how how to i if in in the information into is it just keep know learn like ll location make makes may more most need need to network new next no not now number obtain of of the off on on the one only or order other our out over own paid personal place platform please possible provide purchase questions re receive received right same secure see send should site so some source such support take than that that you the the best the first their them then there these they this those through time to to access to be to get to have to receive to the up up to us use user using via want we we have we receive well what when where which while who will will be will receive with within without work would you you are you can you get you have you may you need you receive you want you will you will receive your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your

Tradução de alemão para inglês de dadurch erhalten ihre

alemão
inglês

DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.

EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.

alemão inglês
bearbeiten editing
empfehlenswert recommended
material material
unbedingt necessary
tonspur audio track
um for
eine a
ist provides
zwar the
aber but

DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.

EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.

alemão inglês
bearbeiten editing
empfehlenswert recommended
material material
unbedingt necessary
tonspur audio track
um for
eine a
ist provides
zwar the
aber but

DE Dadurch wird ihre Verwaltung zunehmend komplexer, so dass insbesondere die nachhaltige Referenz auf Daten und dadurch ihre dauerhafte Zitierbarkeit eine Herausforderung darstellt

EN Thereby the management will be more and more complex, so that the sustainable reference to data and thus their permanent censibility represent a challenge

alemão inglês
verwaltung management
nachhaltige sustainable
referenz reference
dauerhafte permanent
herausforderung challenge
zunehmend more
so so
daten data
darstellt the
und and
eine a
komplexer more complex
dass that
die thus

DE Ein legitimer Transfer kann dadurch ein wenig aufwändiger werden, doch werden dadurch versehentliche und betrügerische Transfers verhindert

EN It can make a legitimate transfer a bit harder, but it stops fraudulent or accidental ones

alemão inglês
betrügerische fraudulent
und make
kann can
transfer transfer

DE Die meisten Menschen werden dadurch mehr Geld in der Tasche haben und sich dadurch die Veränderungen im Lebensstil leisten können, die wir alle vornehmen müssen.

EN Most people will be better off, and thereby be able to afford the lifestyle changes we all need to make.

alemão inglês
lebensstil lifestyle
änderungen changes
menschen people
wir we
und and
geld to
alle all
leisten afford

DE Selbst wenn das Mundstück erfolgreich im Mund des Tauchers positioniert werden kann, besteht das Risiko, dadurch die "schlaffe" Zunge in den hinteren Rachenraum zu verlagern und dadurch den Luftweg zu blockieren.

EN If the regulator mouthpiece remained or was placed in the diver’s mouth without blocking the airway, the next challenge would be administering air.

alemão inglês
mund mouth
positioniert placed
blockieren blocking
im in the
in in
und would
wenn if
den the

DE Dadurch kannst du Hunderte Lieder auf eine CD kopieren und es wurde außerdem ein komplett neuer Markt im Internet eröffnet – der Downloadmarkt, da die Downloadzeiten dadurch drastisch reduziert wurden.

EN This then enables you to get hundreds of songs on to a CD and it also has opened up a new market over the internet - the download market as download times have been significantly reduced.

alemão inglês
hunderte hundreds
lieder songs
cd cd
außerdem also
neuer new
markt market
internet internet
reduziert reduced
und and
eine a
eröffnet opened
du you
auf up

DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.

EN TIP: Ideally, the desired Business Theme is offered in several languages, making it easy to select your own language. This makes administration in the backend and frontend easier.

alemão inglês
tipp tip
im in the
gewünschte desired
theme theme
angeboten offered
backend backend
business business
administration administration
auswählen select
leichter easier
einfach easy
dir your
wird the

DE Selbst wenn das Mundstück erfolgreich im Mund des Tauchers positioniert werden kann, besteht das Risiko, dadurch die "schlaffe" Zunge in den hinteren Rachenraum zu verlagern und dadurch den Luftweg zu blockieren.

EN If the regulator mouthpiece remained or was placed in the diver’s mouth without blocking the airway, the next challenge would be administering air.

alemão inglês
mund mouth
positioniert placed
blockieren blocking
im in the
in in
und would
wenn if
den the

DE Ein legitimer Transfer kann dadurch ein wenig aufwändiger werden, doch werden dadurch versehentliche und betrügerische Transfers verhindert

EN It can make a legitimate transfer a bit harder, but it stops fraudulent or accidental ones

alemão inglês
betrügerische fraudulent
und make
kann can
transfer transfer

DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.

EN TIP: Ideally, the desired Business Theme is offered in several languages, making it easy to select your own language. This makes administration in the backend and frontend easier.

alemão inglês
tipp tip
im in the
gewünschte desired
theme theme
angeboten offered
backend backend
business business
administration administration
auswählen select
leichter easier
einfach easy
dir your
wird the

DE Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die neueste Software-Produktversion zum Herunterladen und Installieren erhalten, und darüber hinaus die neuesten Software-Update-, Wartungs- und Support-Angebote von unseren Herausgebern erhalten

EN This also ensures that you receive the latest software product version to download and install, and in addition, that you receive, or are offered, the latest software updates, maintenance and support from our Publishers

alemão inglês
dadurch also
software software
herunterladen download
support support
installieren install
und and
hinaus to
neuesten latest
wird the
die version
dass that

DE Wir haben eine spezielle Abfragemethode entwickelt, bei der wir auch die Wörter einer Suchphrase erhalten, die Ihrem Schlüsselwort vorausgehen. Dadurch erhalten wir gut doppelt so viele Ergebnisse wie vergleichbare Keyword-Tools.

EN We have developed a special query method where we also get the words of a search phrase that precede your keyword. As a result, we get well twice as many results as comparable keyword tools.

DE Es scheint, als würde dies auch auf Frauen in der digitalen Arbeitswelt zutreffen. Dadurch, dass sie ihre Fähigkeiten niedriger einschätzen, bieten Frauen ihre Arbeitsleistung zu niedrig an und erhalten dementsprechend auch eine geringere Vergütung.

EN It appears as though these same reservations could be holding freelancing women back in the digital workplace. By undervaluing their skills and experience, women expect less and often get less as a result.

alemão inglês
scheint appears
es it
fähigkeiten skills
frauen women
in in
niedriger less
und and
digitalen a
als as
der the
erhalten get

DE Dadurch erhalten Sie nicht nur einen besseren Einblick, wie sich Ihre Anpassungen auf die einzelnen Monitormischungen auswirken, sondern es fördert auch die Kommunikation zwischen Ihnen und den Interpreten, da Sie direkt mit ihnen zusammenarbeiten.

EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.

alemão inglês
einblick insight
anpassungen adjustments
auswirken impacting
fördert fosters
kommunikation communication
es it
nicht not
besseren better
ihre your
zwischen between
und and
dadurch as
nur only

DE Der Beitrag bezieht sich auf Ihre Nische und handelt auch von einer der angesagtesten Personen. Dadurch wird mehr Ansicht gesammelt und Sie können auch viele Links erhalten. Die Leute lieben es, auf diese Art von Post zu verlinken.

EN The post is related to your niche and it is also about one of the most trending people. Hence, it will gather more view and you can get a lot of links as well. People love to link to these kinds of post.

alemão inglês
nische niche
ansicht view
es it
ihre your
dadurch as
mehr more
links links
und and
können can
verlinken to link
einer a
erhalten get
zu to

DE Mit Ausfüllen des Formulars stimmen Sie zu, dass Ihre Kontaktdaten in unserer Datenbank gespeichert werden. Dadurch erhalten Sie zukünftig Informationen von uns über Unternehmen auf Mallorca.

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.

alemão inglês
gespeichert store
zukünftig future
unternehmen business
mallorca mallorca
stimmen agree
kontaktdaten contact details
datenbank database
in in
dadurch so
informationen details
dass that
ihre your
ausfüllen form
uns us
unserer we
mit our
des the

DE Dadurch wird der Prozess zur Datenerhebung optimiert, und sowohl Sie als auch Ihre Befragten können ganz einfach Antworten erhalten und liefern.

EN This will streamline the data collection process and make it easy both for you and your respondents to receive and deliver answers.

alemão inglês
prozess process
datenerhebung data collection
optimiert streamline
befragten respondents
antworten answers
liefern deliver
ihre your
einfach easy
und and
wird the
auch to

DE Wir finanzieren dieses Angebot dadurch, dass wir von den Maklern einen Anteil der Provision erhalten – allerdings nur, sofern Sie Ihre Immobilie mit dem Makler erfolgreich verkaufen konnten

EN To finance our service, we receive a portion of the estate agent's commission – but only if you successfully sell your property through this estate agent

DE Dadurch erhalten Google Analytics 4 Nutzer eine akkuratere Abbildung davon, ob ihre Website, die von Nutzern gesuchten Inhalte enthält und wie hoch das Engagement der User mit ihrer Website ist.

EN This gives Google Analytics 4 users a more accurate picture of whether their website contains the content users are looking for and the level of user engagement with their website.

alemão inglês
google google
analytics analytics
abbildung picture
engagement engagement
inhalte content
website website
gesuchten looking
ob whether
nutzer users
mit with
und and
eine a
enthält contains
user user
hoch the

DE Dadurch können Sie Ereignisse erstellen und analysieren, die auf Ihr Spiel zugeschnitten sind, zusätzliche Funktionen nutzen, um einen tiefen Einblick in Ihre Spieldaten zu erhalten, und vieles mehr!

EN This will unlock the ability to create and analyze events that are custom to your game, make use of additional functionality to dig deep into your game data, and much more!

alemão inglês
ereignisse events
analysieren analyze
spiel game
zusätzliche additional
nutzen use
können ability
sind are
zu to
in deep
ihr your
funktionen functionality
erstellen create
die custom
einen the
und and

DE Dadurch wird die Aufnahme erleichtert, und sie erhalten oft einen attraktiven Rabatt auf ihre Greenfees, selbst auf einigen der besten Golfplätze in den Niederlanden

EN This makes it easier to be admitted and they often will receive an attractive discount on their green fees, even on some of the best golf courses in The Netherlands

alemão inglês
attraktiven attractive
rabatt discount
golfplätze golf courses
niederlanden netherlands
in in
und and
aufnahme to
oft of
der green

DE Dadurch erhalten Ihre Marketing- und E-Commerce-Mitarbeiter die Möglichkeit, sich auf Aufgaben mit höherer Wertschöpfung zu konzentrieren

EN In doing so, it means your marketing and e-commerce teams can focus on higher added-value tasks.

alemão inglês
e-commerce e-commerce
mitarbeiter teams
dadurch so
aufgaben tasks
marketing marketing
ihre your
möglichkeit can
auf on
und and
zu means
mit in
konzentrieren focus

DE Dadurch erhalten Sie kontinuierlichen Schutz für Ihre Systeme sowie Warnmeldungen, damit Sie bestmöglich vor Datenverlust geschützt werden

EN This provides you with ongoing systems and alert coverage to ensure that you are best protected against data loss

alemão inglês
kontinuierlichen ongoing
systeme systems
warnmeldungen alert
datenverlust data loss
geschützt protected
sie you
sowie with
damit to

DE Dadurch erhalten Google Analytics 4 Nutzer eine akkuratere Abbildung davon, ob ihre Website, die von Nutzern gesuchten Inhalte enthält und wie hoch das Engagement der User mit ihrer Website ist.

EN This gives Google Analytics 4 users a more accurate picture of whether their website contains the content users are looking for and the level of user engagement with their website.

alemão inglês
google google
analytics analytics
abbildung picture
engagement engagement
inhalte content
website website
gesuchten looking
ob whether
nutzer users
mit with
und and
eine a
enthält contains
user user
hoch the

DE Dadurch erhalten Sie vollständige Einheitlichkeit, sodass Ihre Replikation keine Transaktionen verpasst oder Konflikte erstellen lässt, selbst nach einem Failover oder Downtime.

EN This will provide complete consistency so your replication won’t miss transactions or generate conflicts, even after failover or downtime.

alemão inglês
vollständige complete
einheitlichkeit consistency
replikation replication
transaktionen transactions
konflikte conflicts
failover failover
downtime downtime
oder or
ihre your
sodass so
nach after
erhalten will
selbst even

DE Wir finanzieren dieses Angebot dadurch, dass wir von den Maklern einen Anteil der Provision erhalten – allerdings nur, sofern Sie Ihre Immobilie mit dem Makler erfolgreich verkaufen konnten

EN To finance our service, we receive a portion of the estate agent's commission – but only if you successfully sell your property through this estate agent

DE Die Ausführung der App funktioniert dadurch ähnlich wie bei der realen Anwendung, sodass Entwickler einen besseren Eindruck davon erhalten, wie schnell ihre App oder Unternehmenslösung arbeitet.

EN This allows the app to function much as it will in the real world, giving developers a better idea of how fast their app or enterprise solution will perform.

alemão inglês
realen real
entwickler developers
schnell fast
oder or
app app
sodass to
besseren better
ähnlich a
dadurch as

DE Dank neuester SSD-Technologie profitieren Sie von einer ultraschnellen MySQL-Datenbankverbindung. Ihre Website wird dadurch schneller, Ihre Suchmaschinenergebnisse besser und Ihre User zufriedener.

EN Thanks to the latest SSD technology, you benefit from an ultra-fast MySQL database connection. This will make your website faster, your search engine results better and your users more satisfied.

alemão inglês
user users
ssd ssd
technologie technology
mysql mysql
besser better
website website
schneller faster
ihre your
wird the
profitieren benefit
und and

DE Bitte beachten Sie: Ihre gesetzlichen Rechte und Ihre Möglichkeit, Ihre Bestellung von Schmuck für Ohrlöcher, Duftartikeln und Nagellacken entsprechend den Widerrufsbedingungen zu stornieren, sind dadurch in keiner Weise beeinträchtigt.

EN Instructions are provided below.

alemão inglês
sind are
von provided
zu below

DE Mit dem smarten LightCRM verwalten Sie all Ihre Nutzer und können Kundenbeziehungen datenbasiert intensivieren. Dadurch lernen Sie Ihre Nutzer besser kennen und können Ihre App gezielt auf die Bedürfnisse Ihrer Nutzergruppen weiterentwickeln.

EN With the smart LightCRM you manage all your users and can intensify customer relationships based on data. In this way, you get to know your users better and can further develop your app specifically to meet the needs of your user groups.

alemão inglês
kundenbeziehungen customer relationships
besser better
nutzergruppen user groups
weiterentwickeln develop
verwalten manage
app app
mit with
ihre your
nutzer users
können can
kennen get
bedürfnisse needs
dem the

DE Bitte beachten Sie: Ihre gesetzlichen Rechte und Ihre Möglichkeit, Ihre Bestellung von Schmuck für Ohrlöcher, Duftartikeln und Nagellacken entsprechend den Widerrufsbedingungen zu stornieren, sind dadurch in keiner Weise beeinträchtigt.

EN Instructions are provided below.

alemão inglês
sind are
von provided
zu below

DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“

EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global internet backbone."

alemão inglês
projekts project
kommunen communities
globale global
internet internet
wir we
heute today
start launch
die it
erhalten access

DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

alemão inglês
effekte effects
spuren tracks
kompression compression
ich i
zeige show
bearbeitung editing
angewendet applied
einschließlich including
einstellungen settings
im in the
folgenden below
oder or
abschnitt section

DE Somit kannst Du Dich für Rich Snippet-Ergebnisse qualifizieren, die in den SERPs hervorstechen – was schlussendlich bedeutet, dass Du mehr Aufmerksamkeit auf Deine Snippet ziehst und dadurch mehr Klicks auf Deine Seite erhalten kannst.

EN Structured Data can make you eligible for Rich Results that stand out in the SERPs - meaning you get more high quality clicks to your page.

alemão inglês
ergebnisse results
klicks clicks
seite page
kannst can
in in
erhalten get
mehr more
du you

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.

alemão inglês
automatisierung automation
backoffice back-office
ressourcen resources
verstärken increase
und and
sie your
mehr to
verbesserung improve

DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Dienstleistungen an vorderster Front.

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.

alemão inglês
automatisierung automation
backoffice back-office
front frontline
ressourcen resources
dienstleistungen services
verstärken increase
und and
sie your
mehr to
verbesserung improve

DE Denkbar wäre auch, dass Sie in Ihren Ergebnissen geografische Standorte identifizieren, die in letzter Zeit immer mehr Erwähnungen erhalten haben und immer mehr Reisende anziehen. Dadurch kann die Eröffnung eines neuen Standorts unterstützt werden.

EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.

alemão inglês
geografische geographic
erwähnungen mentions
neuen new
in in
standorte locations
kann can
standorts location
mehr more
eröffnung opening
und and
eines a
sie it

DE Dadurch profitieren Sie in Ihrer gesamten Infrastruktur von der Sicherheit, Performance, Interoperabilität und Innovation von Red Hat Enterprise Linux und erhalten eine einzige Plattform, die sich überall ausführen lässt.

EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.

alemão inglês
interoperabilität interoperability
innovation innovation
enterprise enterprise
linux linux
infrastruktur infrastructure
sicherheit security
performance performance
plattform platform
red red
und and
sie wherever
in throughout
überall to
ausführen can

DE Dadurch, dass Sie einen Überblick über diese Beziehungen erhalten und diese verwalten können,

EN The ability to understand and manage these relationships helps you:

alemão inglês
beziehungen relationships
verwalten manage
können ability
dass to
einen the
und and

DE Dadurch werden diese individuell wahrgenommen und Sie erhalten möglicherweise sogar Ideen für künftige Antwortoptionen. 

EN This will allow them to be “seen” and may even give you ideas for future answer options. 

alemão inglês
wahrgenommen seen
ideen ideas
künftige future
antwortoptionen answer options
möglicherweise may
sie you
sogar even
diese this
werden to
für for

DE Zugleich werden andere Marketing-Kanäle wie Social Media genutzt, um die Reichweite der Webseite zu erhöhen und dadurch Backlinks und Traffic zu erhalten.

EN At the same time, other marketing channels such as social media are being used in order to increase the range of the website and to thereby receive backlinks and traffic.

alemão inglês
zugleich at the same time
genutzt used
reichweite range
backlinks backlinks
traffic traffic
kanäle channels
marketing marketing
erhöhen increase
webseite website
zu to
und and
social social
dadurch as
andere other
media media

DE Die Anbieter erhalten dadurch einen gesicherten, flexiblen und nachhaltigen Zugang zum flächendeckenden Netzwerk des Unternehmens

EN This gives operators secure, flexible and sustainable access to the company?s nationwide network

alemão inglês
flexiblen flexible
nachhaltigen sustainable
unternehmens company
gesicherten secure
zugang access
netzwerk network
und and

DE Durch Förderung von Reparaturen erhalten Menschen Zugang zu erschwinglichen Produkten, das Problem des Elektroschrotts kann dadurch erheblich verringert werden und es können Arbeitsplätze geschaffen werden.

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

alemão inglês
förderung fostering
menschen people
erschwinglichen affordable
problem problem
arbeitsplätze jobs
zugang access
zu to
des the
und and

DE Dank der App-übergreifenden Nutzungsdaten von App Annie erkennen Sie, was den Kunden wichtig ist, und erhalten dadurch Anregungen, wie Sie das Einkaufserlebnis noch verbessern könnten.

EN App Annie’s cross-app usage data gives you insights on what matters to customers and offers inspiration around what retail experiences could be improved.

alemão inglês
nutzungsdaten usage data
kunden customers
verbessern improved
app app
sie you
und and
den to
könnten could
was matters

DE Dadurch erhalten sie automatisch eine E-Mail-Einladung, um sich Ihrem Team anzuschließen

EN This will automatically send them an email invitation to join your team

alemão inglês
erhalten will
automatisch automatically
team team
einladung invitation
sie your
eine an

DE Unsere Server sind leistungsstark und durch redundante Speicherungen immer online. Sie müssen dadurch keine eigenen Server betreiben. Mit einem World4You Hosting erhalten Sie ein komplettes Paket, welches sämtliche Anforderungen abdecken wird.

EN Our servers are powerful and always online thanks to redundant storage. You do not have to operate your own server. With a World4You hosting, you get a complete package that will cover all requirements.

alemão inglês
leistungsstark powerful
redundante redundant
online online
paket package
hosting hosting
anforderungen requirements
immer always
you you
server server
betreiben operate
wird will
sind are
unsere our
keine not
komplettes all
erhalten get
ein a
sämtliche to
welches that
eigenen your
mit with
und and

DE Dadurch erhalten wir externe Zustimmung, einen externen Ansatz für das, was wir tun, und das ist etwas sehr Wichtiges.

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

alemão inglês
zustimmung approval
wichtiges important
sehr very
einen an
ansatz approach
wir we
externen external
ist is
etwas something
und and
tun do

DE Dadurch wird jedweder Drift eliminiert, um einen nahezu samplegenaue Sync zu den Framegrenzen zu erhalten.

EN This eliminates any possible drift to maintain near sample-accurate lock to frame edge.

alemão inglês
drift drift
erhalten maintain
zu to

DE Konsistent: Einheitliche, ultramoderne Sicherheit für alle Apps an allen Orten. Dadurch erhalten alle Apps denselben ganzheitlichen Schutz, wo auch immer sie sich befinden (private/öffentliche Clouds).

EN Consistent: Uniform, state-of-the-art security for all apps everywhere. This enables the same level of holistic protection agnostic to where the apps are (private/public clouds).

alemão inglês
apps apps
ganzheitlichen holistic
öffentliche public
clouds clouds
wo where
sicherheit security
schutz protection
einheitliche uniform
befinden are
konsistent consistent
auch to
alle all
für for

Mostrando 50 de 50 traduções